Примечания книги: «Мое утраченное счастье…» Воспоминания, дневники - читать онлайн, бесплатно. Автор: Владимир Костицын

1

См.: The Golden Age of Theoretical Ecology: 1923–1940: A Collection of the Works by V. Volterra, V. A. Kostitzin, A. J. Lotka and A. N. Kolmogoroff / Ed. F. M. Scudo, J. R. Ziegler. Berlin; Heidelberg; N. Y., 1978.

2

См.: Le prix Montyon de statistique // Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences. 1942. T. 215. P. 614.

3

Центральный государственный архив города Москвы (далее — ЦГА Москвы). Ф. 418. Оп. 316. Д. 441. Л. 17.

4

Крупская Н. К. Воспоминания о Ленине. М., 1931. Вып. 2. С. 49.

5

Воспоминания Н. К. Крупской цит. по примечаниям к кн.: Ленин В. И. Письма к родным. 1894–1919. М., 1931. С. 366.

6

См.: Костицын В. А. Об одном общем свойстве систем ортогональных функций // Математический сборник. 1912. Т. 28. № 4. С. 497–506; Несколько замечаний о полных системах ортогональных функций // Там же. 1913. Т. 29. № 1. С. 134–139.

7

См.: Kostitzin V. Quelques remarques sur les systèmes complets de functions orthogonales // Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des Sciences. 1913. T. 156. P. 292–295.

8

Цит. по: Колягин Ю. М., Саввина О. А. Дмитрий Федорович Егоров: Путь ученого и христианина. М., 2010. С. 291.

9

См.: Kostitzin V. Sur la distribution des étoiles dans les amas globulaires // Bulletin astronomique. 1916. T. 33. P. 289–293; Kostitzin V. Sur la périodicite de l’activite solaire et l’influence des planets // Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences. T. 163. 1916. P. 202–204.

10

Российский государственный архив социально-политической истории (далее — РГАСПИ). Ф. 2. Оп. 1. Д. 24307. Л. 4.

11

В «Обзоре деятельности антисоветской интеллигенции за 1921–22 гг.» В. А. Костицын назван в числе «инициаторов и организаторов» профессорского движения в Москве (см.: Высылка вместо расстрела. Депортация интеллигенции в документах ВЧК — ГПУ. 1921–1923 / Вступ. статья, сост. В. Г. Макарова, В. С. Христофоров. М., 2005. С. 142).

12

Т. 1, с. 239 настоящего издания. Далее том и страницы данной книги указываются в скобках в тексте.

13

Стратонов В. В. По волнам жизни: Воспоминания // Государственный архив Российской Федерации (далее — ГАРФ). Ф. Р — 5881. Оп. 2. Д. 669. Л. 225–226.

14

Стратонов В. В. Указ. соч. Л. 267.

15

Вернадский В. И. Дневники: Март 1921 — август 1925 / Сост. В. П. Волков. М., 1998. С. 98.

16

См.: «Из разговоров с Владимиром Александровичем Костицыным». Страничка из дневника В. И. Вернадского 1923 года / Публ. и коммент. М. Ю. Сорокиной // Берега: Информационно-аналитический сборник о русском зарубежье. СПб., 2015. Вып. 19. С. 50.

17

Помимо административно-преподавательской и редакторской работы, докладов на конференциях и т. д., Костицын регулярно публиковал научные и научно-популярные статьи и брошюры по математике, астрофизике и геофизике; в анкете от 24 сентября 1925 г. он указывал, что имеет «свыше 30 печатных трудов и свыше 100 рецензий и заметок» (ГАРФ. Ф. А — 2306. Оп. 49. Д. 1353. Л. 2).

18

См.: ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 531. Л. 73.

19

Там же. Д. 587. Л. 14.

20

По декрету Совнаркома РСФСР от 3 июля 1922 г. дела, касавшиеся одной или нескольких родственных дисциплин, находились в ведении предметной комиссии, включавшей как всех научных работников (профессоров, преподавателей, научных сотрудников), принимавших участие в их преподавании, так и представителей обучавшихся по этим дисциплинам студентов («в количестве, равном половине научных работников»); предметная комиссия избирала председателя (из числа профессоров), его заместителя и секретаря, составлявших ее бюро, которое утверждалось правлением вуза (см.: Собрание узаконений и распоряжений рабочего и крестьянского правительства (далее — СУ). 1922. № 43. Ст. 518).

21

ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 588. Л. 1–3.

22

Там же. Д. 530. Л. 2, 11.

23

См.: Стратонов В. В. Указ. соч. Л. 226.

24

ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 588. Л. 1.

25

ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 396. Л. 199; Д. 681. Л. 46.

26

Там же. Д. 776. Л. 23, 29.

27

ГАРФ. Ф. А — 2306. Оп. 49. Д. 824. Л. 1–3.

28

ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 1007. Л. 117.

29

Российский государственный архив экономики (далее — РГАЭ). Ф. 8062. Оп. 2. Д. 6. Л. 38.

30

См.: ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 1047. Л. 34; Д. 1049. Л. 8.

31

Там же. Л. 3.

32

Там же. Д. 1047. Л. 23.

33

Там же. Д. 1157. Л. 178–179.

34

В письме от 13 января 1929 г., адресованном В. В. Стратонову, В. А. Костицын вспоминал, как он и В. Г. Фесенков создавали Астрофизический институт: «Нам удалось выхлопотать: 1) помещение в старом гараже на Новинском бульваре — помещение не очень роскошное, но все же дающее возможность работать; оно состоит из одного этажа, где находится библиотека, канцелярия, измерительная, кабинет директора, две рабочих комнаты и кухня; в полуподвале помещены мастерские, фотографическая комната, лаборатория; 2) старую конюшню в Кучине, которая превращается постепенно в настоящую обсерваторию; 3) средства на оборудование в виде измерительного прибора, микрофотометров, телескопа Шера и пр.» (цит. по: Стратонов В. В. Указ. соч. Л. 260–261).

35

Костицын В. А. Успехи астрономии в СССР // Наука и техника СССР. 1917–1927: В 3 т. М., 1927. Т. 1. С. 218.

36

Архив Российской Академии наук (далее — АРАН). Ф. 518. Оп. 3. Д. 840. Л. 1–5.

37

Стратонов В. В. Указ. соч. Л. 226.

38

ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 1048. Л. 35.

39

Там же. Д. 1007. Л. 157.

40

Там же. Д. 682. Л. 106.

41

См.: Kostitzin V. Sur les solutions singulières des équations intégrales de Volterra // Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des Sciences. 1927. T. 184. P. 1217, 1403–1404.

42

См.: ГАРФ. Ф. А — 2306. Оп. 69. Д. 832. Л. 39.

43

Там же. Д. 834. Л. 7.

44

Там же. Л. 8.

45

Там же. Л. 2.

46

АРАН. Ф. 518. Оп. 3. Д. 840. Л. 7.

47

ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 1157. Л. 283.

48

Цит. по: Академия наук в решениях Политбюро ЦК РКП(б) — ВКП(б) — КПСС. 1922–1952 / Сост. В. Д. Есаков. М., 2000. С. 53.

49

ГАРФ. Ф. Р — 8429. Оп. 1. Д. 58. Л. 14.

50

Там же.

51

Там же. Л. 16.

52

Там же. Д. 69. Л. 6.

53

ГАРФ. Ф. Р — 5283. Оп. 2. Д. 36. Л. 161.

54

Там же. Ф. Р — 3316. Оп. 64. Д. 860. Л. 12.

55

См.: ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 1157. Л. 169–170.

56

Там же. Д. 1279. Л. 25–27.

57

АРАН. Ф. 518. Оп. 3. Д. 840. Л. 7.

58

См.: ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 1157. Л. 280.

59

Там же. Д. 1279. Л. 28–29.

60

Там же. Д. 1338. Л. 113.

61

ГАРФ. Ф. А — 2306. Оп. 69. Д. 1876. Л. 2.

62

ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 1338. Л. 89.

63

Стратонов В. В. Указ. соч. Л. 260.

64

Там же. Л. 261.

65

ГАРФ. Ф. Р — 3316. Оп. 64. Д. 860. Л. 12.

66

ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 1338. Л. 41.

67

См.: ГАРФ. Ф. А — 2306. Оп. 69. Д. 1879. Л. 10.

68

См.: Там же. Ф. Р — 3316. Оп. 64. Д. 860. Л. 12.

69

См.: ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 1339. Л. 5.

70

См.: Правда. 1929. № 272. 22 нояб. Подробнее см.: Генис В. Л. Неверные слуги режима: Первые советские невозвращенцы (1920–1933): Опыт документального исследования: В 2 кн. М., 2009–2012.

71

ГАРФ. Ф. Р — 1235. Оп. 44. Д. 73. Л. 226.

72

Там же. Ф. Р — 3316. Оп. 64. Д. 860. Л. 8.

73

Там же. Л. 12.

74

Там же. Л. 14.

75

Там же. Л. 18.

76

Там же. Ф. Р — 1235. Оп. 74. Д. 156. Л. 2–6.

77

Там же. Ф. Р — 3316. Оп. 64. Д. 860. Л. 22.

78

Там же. Л. 20.

79

Чистка Наркомпроса: Берегите валюту. Прекратите заграничные командировки чуждых людей // Комсомольская правда. 1930. № 8. 10 янв.

80

За партийность в философии и естествознании // Естествознание и марксизм. 1930. № 1(5). С. V.

81

Первая конференция военных и боевых организаций РСДРП. Ноябрь 1906 г. М., 1932. С. 356.

82

Стратонов В. В. Указ. соч. Л. 262.

83

Тесное сотрудничество итальянского и русского математиков подтверждает их совместная статья и обширная личная переписка (см. в приложении Библиографический список публикаций В. А. Костицына).

84

См.: Kostitzin V. A. Symbiose, parasitisme et évolution: (Etude mathématique). P., 1934; Applications des équation intégrales (applications statistiques). P., 1935; Evolution de l’atmosphere: Circulation organique, époques glaciaries. P., 1935 (на рус. яз.: Эволюция атмосферы, биосферы и климата. М., 1984); Biologie mathématique / Préface de Vito Volterra. P., 1937 (на англ. яз.: Mathematical Biology. L.; Toronto; Bombay; Sydney, 1939).

85

Цит. по: С. М. С. [Сорокина М. Ю.] «Не вижу в нем надобности для СССР…» // Природа. 2004. № 7. С. 78.

86

Франтиреры (вольные стрелки) — добровольческие отряды, действовавшие в тылу противника во время Франко-прусской войны 1870–1871 гг.

87

Как утверждалось в полицейском отчете, многие из запросивших советское гражданство делали это «из предосторожности, чтобы заставить забыть об их прислужничестве немцам либо сохранить нажитое благодаря коллаборационизму» (Российская эмиграция во Франции в 1940-е. Полицейский отчет 1948 года «La colonie russe de Paris» («Русская колония в Париже») // Диаспора: Новые материалы. Париж; СПб., 2007. Т. 8. С. 403).

88

РГАСПИ. Ф. 71. Оп. 15. Д. 402. Тетради: I (19.03–16.04.1950), II (17.04–13.05.1950), III (14.05–02.07.1950), IV (03.07–08.08.1950), V (11.08–25.09.1950), VI (26.09–28.11.1950), VII (29.11.1950–21.02.1951), VIII (22.02–15.05.1951), IX (16.05–29.06.1951), X (30.06–19.09.1951), XI (20.09–03.12.1951), XII (04.12.1951–15.02.1952), XIII (16.02–23.05.1952), XIV (17.02–22.06.1952), XV (24.05.1952–12.01.1953), XVI (28.06.1952–02.02.1953), XVII (13.01–26.08.1953), XVIII (04.02–13.11.1953), XIX (27.08.1953–24.01.1954), XX (25.01–03.06.1954), XXI (04.06–26.10.1954), XXII (27.10.1954–09.05.1955), XXIII (10.05–31.12.1955), XXIV (01.01–31.12.1956), XXV (01.01–31.12.1957), XXVI (01.01–31.12.1958), XXVII (01.01–31.12.1959), XXVIII (01.01–31.12.1960), XXIX (01.01–31.12.1961), XXX (01.01–31.12.1962), XXXI (01.01–26.05.1963), XXXII (Автобиография), XXXIII (12.01–09.07.1950, на фр.).

89

Частично публиковались: «Говорить мне не с кем!»: Из воспоминаний В. А. Костицына / Публ., вступ. ст. Н. А. Сидорова // Российская научная эмиграция: Двадцать портретов. М., 2001. С. 35–54; Костицын В. А. Воспоминания о Компьенском лагере (1941–1942) / Сост., подгот. текста, вступ. ст., коммент., аннот. именной указатель В. Л. Гениса. М., 2009; Автобиография профессора В. А. Костицына / Подгот. текста, вступ. статья, коммент., биогр. справки В. Л. Гениса // Вопросы истории. 2010. № 10, 11; 2011. № 1, 4.

90

А. В. Костицын преподавал в Ефремовской мужской прогимназии. Его сын В. А. Костицын был крещен в Покровской церкви г. Ефремова 7 июня 1883 г.; восприемниками являлись родственники матери — титулярный советник С. В. Раевский и жена присяжного поверенного В. В. Раевского — О. А. Раевская.

91

Правильно: Рейнсдорп Иван Андреевич (1730–1782) — губернатор Оренбургской губернии (1768–1781), генерал-поручик (1771), руководил обороной Оренбурга в 1773–1774 гг.

92

После годичного обучения в реальном училище В. А. Костицын продолжил образование в смоленской гимназии, по окончании которой, в мае — июне 1902 г., успешно сдал выпускные экзамены, получив лишь две четверки — по латыни и греческому (см.: ЦГА Москвы. Ф. 418. Оп. 316. Д. 441. Л. 3).

93

Сыновья генерала Н. Н. Раевского, Александр и Николай, привлекались по делу декабристов, но были оправданы, а дочери Екатерина и Мария являлись женами соответственно М. Ф. Орлова, заключенного на полгода в Петропавловскую крепость, и С. Г. Волконского, приговоренного к 20 годам каторжных работ; единоутробный брат Н. Н. Раевского В. Л. Давыдов был приговорен к пожизненной каторге.

94

Слова Николая II из речи, обращенной к представителям дворянства, земств и городов на приеме 17 января 1895 г.: «Мне известно, что в последнее время слышались в некоторых земских собраниях голоса людей, увлекавшихся бессмысленными мечтаниями об участии представителей земства в делах внутреннего управления. Пусть все знают, что я, посвящая все свои силы благу народному, буду охранять начало самодержавия так же твердо, как охранял его мой незабвенный покойный родитель» (Полн. собр. речей императора Николая II. 1894–1896. СПб., 1906. С. 7). В тексте написанной для императора речи были слова «несбыточные мечтания», но от волнения он произнес «бессмысленные мечтания».

95

Имеется в виду кн.: Михайлов А. Пролетариат во Франции. 1789–1852. (Исторические очерки). СПб., 1869.

96

Неточность: речь идет о И. И. Скворцове, печатавшемся под псевдонимом И. Степанов. См.: Блос В. Германская революция: история движения 1848–1849 года в Германии / Пер. В. Базарова, И. Степанова. М., 1920.

97

Первый съезд Российской социал-демократической рабочей партии проходил в Минске 1–3 марта 1898 г.

98

Ср.: «50 лет тому назад над Европой пронеслась живительная буря революции 1848 года» (Манифест РСДРП // Первый съезд РСДРП. Март 1898 года. Документы и материалы. М., 1958. С. 79).

99

См.: Шпильгаген Ф. Загадочные натуры // Шпильгаген Ф. Собр. соч.: В 23 т. СПб., 1896. Т. 5–6; Он же. Сомкнутыми рядами // Там же. Т. 1–2.

100

См.: Ферворн М. Общая физиология: основы учения о жизни / Пер. с нем. М. А. Мензбира и Н. А. Иванцова. М., 1897. Вып. 1–2.

101

Под псевдонимом Н. Бельтов книга вышла в 1895 г. в Петербурге.

102

Неточность: П. И. Барсов скончался 27 декабря 1911 г. в Смоленском каторжном централе от чахотки.

103

И. Х. Озеров общался с начальником Московского охранного отделения С. В. Зубатовым и принял участие в написании устава контролируемого полицией Общества взаимопомощи рабочих в механическом производстве и в организации воскресных чтений для рабочих в Историческом музее. Но сотрудничество с полицией сказалось на его репутации, и в воспоминаниях Озеров писал: «…мне причинили большую боль, оклеветав меня за чтение лекций рабочим, а я честно нес в их среду знания» (цит. по: Русские писатели. 1800–1917: Биографич. словарь. М., 1999. Т. 4. С. 409).

104

Педель — служитель университетской инспекции, низший надзиратель.

105

Выступая на заседании Московского математического общества 24 сентября 1902 г., П. А. Некрасов говорил, что «изоляторы суть спутники свободы», ибо «во всяком элементе конкретной гражданской свободы необходим спутник, ее охраняющий: стеснение, выражающееся в нравственной и гражданской дисциплине» (Некрасов П. А. Философия и логика науки о массовых проявлениях человеческой деятельности. (Пересмотр оснований социальной физики Кетле) // Математический сборник. 1902. Т. 23. № 3. С. 452–453).

106

Московское математическое общество основано в 1864 г.; с 1866 г. издавало журнал «Математический сборник».

107

Еще первокурсником Костицын стал членом студенческого математического объединения, созданного в 1902 г. под председательством Н. Е. Жуковского. 19 ноября 1904 г. Н. Н. Лузин сообщал П. А. Флоренскому: «Второй секретарь у нас — Костицын — хороший работник, идейный человек». В другом письме, от 23 сентября, извещая Флоренского о том, что «в механической аудитории при механическом кабинете имеет быть 14 неочередное заседание Математического (студенческого) общества», Лузин среди намеченных выступлений назвал доклад В. А. Костицына «Заметка о рядах Фурье» (см.: Переписка Н. Н. Лузина с П. А. Флоренским // Историко-математические исследования. М., 1989. Вып. XXXI. С. 130, 127).

108

«Русские ведомости» (Москва, 1863–1918) — ежедневная общественно-политическая газета; орган либеральной московской профессуры и земских деятелей.

109

Статья была напечатана неделей раньше, см.: Тимирязев К. Академическая свобода. (Мысли вслух старого профессора) // Русские ведомости. 1904. № 330. 27 нояб.

110

Перефразированные строки из стихотворения Н. А. Некрасова «Поэт и гражданин» (1856): «Поэтом можешь ты не быть, / Но гражданином быть обязан».

111

Ироничное название демократической избирательной системы, включавшей требование всеобщего, равного, прямого и тайного избирательного права.

112

Неточность: С. Г. Сбитников входил в меньшевистскую фракцию РСДРП.

113

См.: Ильин Вл. [Ленин В. И.] Материализм и эмпириокритицизм. Критические заметки об одной реакционной философии. М., 1909.

114

Речь идет о статьях в журнале «Образование» в 1901–1906 гг.: «Что такое идеализм» (1901. № 12), «Критика a priori (письмо в редакцию журнала „Образование“» (1902. № 3), «Развитие жизни в природе и обществе» (1902. № 4–8), «Новое средневековье» (1903. № 3), «Из психологии общества (Авторитарное мышление)» (1903. № 4–6), «Отзвуки минувшего» (1904. № 1), «Цели и нормы жизни» (1905. № 7), «Революция и философия» (1906. № 2) и в журнале «Правда» в 1904 г.: «О пользе знания» (№ 1), «Собирание человека» (№ 4), «Философский кошмар» (№ 6), «История одной опечатки» (№ 11), «Проклятые вопросы философии» (№ 12) и др.

115

III съезд РСДРП, на котором присутствовали только представители большевистской фракции, проходил в Лондоне 25 апреля — 10 мая (12–27 апреля по старому стилю) 1905 г. и принял резолюции «О вооруженном восстании» и «О временном революционном правительстве»; почти одновременно в конце апреля — начале мая в Женеве состоялась меньшевистская Первая общерусская конференция партийных работников.

116

См.: Костицын В. Декабрьское восстание 1905 г. // Декабрь 1905 года на Красной Пресне: Сб. ст. и воспоминаний / Под ред. В. Невского. М.; Пг., 1924. С. 21–47.

117

См.: Костицын В. Декабрьское восстание. М.; Л., 1926. 22 с.

118

С 15 октября 1905 г. в течение двух недель студенческая боевая дружина обороняла Московский университет от налетов черносотенцев, полиции и казаков, для чего были сооружены баррикады во дворе и у входов в здание; 29 октября на университетскую территорию были введены правительственные войска, и занятия прекратились до 15 января 1906 г.

119

Имеется в виду А. А. Ильин, партийная кличка — Ермил Иванович.

120

5 декабря 1905 г. Московская общегородская конференция РСДРП постановила начать 7 декабря всеобщую политическую забастовку, с тем чтобы она переросла в вооруженное восстание.

121

Первая конференция военных и боевых организаций РСДРП проходила в Таммерфорсе 16–22 ноября 1906 г.

122

См.: М-ый [Покровский М. Н.]. Военная техника и вопрос о милиции // Текущий момент: Сб. М., 1906. С. 1–17.

123

То есть участником нелегальной группы представителей либеральной интеллигенции, объединившейся вокруг журнала «Освобождение» (издавался под редакцией П. Б. Струве в Штутгарте и Париже в 1902–1905 гг.), и организованного в 1904 г. «Союза освобождения», члены которого составили ядро Конституционно-демократической партии.

124

В своих показаниях, данных на межпартийном суде по делу В. К. Таратуты в Париже 23 апреля 1910 г., Костицын вспоминал, что в январе 1906 г. «был на явке у Виктора», который произвел на него «неприятное впечатление». Когда он поведал об этом знакомым партийцам, один из них заявил: «Товарищ, вы удивитесь, что Виктор — провокатор, выдавший Сормовскую организацию». Обвинителем был сормовский рабочий П. А. Заломов, уверявший, что известный ему «комитетчик из Нижнего Новгорода, когда пришел на явку, ушел тотчас с нее, ибо признал в Викторе провокатора, провалившего нижегородскую организацию». Но Костицын полагал, что Заломов «страдает сыщикоманией», в подтверждение чего рассказал о таком эпизоде: «Раз на явку пришел мой помощник, и он в нем признал провокатора с Пресни, указав место, где работал на Пресне, его кличку, но все это оказалось неверным». Заломов, по словам Костицына, «в октябре — ноябре 1905 года был в боевой организации в Замоскворецком районе, потом работал по технике в В[оенной] О[рганизации], после в[ооруженного] в[осстания] — в центральном городском районе ответственным боевым организатором». Он оставался в Москве до конца апреля 1906 г. и ушел из организации, «потому что после этого инцидента боялся провалиться и отчасти по личным причинам» (РГАСПИ. Ф. 332. Оп. 1. Д. 37. Л. 118–119).

125

Женой В. С. Бобровского являлась Цецилия Самойловна Зеликсон (1876–1960) — член РСДРП с 1898 г., агент «Искры», участница Декабрьского восстания 1905 г. и секретарь Московского областного комитета РСДРП в 1908 г.; см.: Зеликсон-Бобровская Ц. С. Записки рядового подпольщика (1894–1914). М., 1922–1923. Ч. 1–2.

126

В показаниях на межпартийном суде по делу В. К. Таратуты Костицын упоминал и другой эпизод, когда едва не оказался в роли следователя, судьи и организатора приведения в исполнение смертного приговора: «В июле [1906] к нам в боевую организацию поступило заявление, что рабочий Витте хочет заявить относительно провала типографий. Заявление передано нам было в письменной форме, где [Витте] писал, что он — анархист и выдал типографии, ибо одинаково ненавидит и революцию, и полицию и хочет вредить полиции через революционеров и революционерам через полицию. Этот Витте вполне сознался, что он провалил типографии и как провалил, назначил свидание. Там его хотели убить, но он на второе свидание не явился. <…> Именно мне было поручено видеть его на втором собрании и допросить» (РГАСПИ. Ф. 332. Оп. 1. Д. 37. Л. 114).

127

Четвертый съезд РСДРП, проходивший в Стокгольме 10–25 апреля (23 апреля — 8 мая по н. стилю) 1906 г., формально объединил партию после раскола, произошедшего на Втором съезде РСДРП.

128

Делегаты созванной в Москве конференции военных организаций РСДРП были арестованы в первый же день ее работы, 27 марта 1906 г., и водворены в Сущевский арестный дом, откуда в ночь на 2 апреля совершили побег В. П. Адамов, В. А. Антонов-Овсеенко, Ем. Ярославский и латышский большевик «Музыкант», а 4 апреля — Р. С. Землячка (см.: Первая конференция военных и боевых организаций РСДРП. Ноябрь 1906 г. М., 1932. С. 334–336).

129

Неточность: секретарем МК РСДРП состоял «Мирон» (В. Н. Соколов), который, согласно показаниям Костицына, «был арестован 8 августа 1906 года с большим количеством адресов» (РГАСПИ. Ф. 332. Оп. 1. Д. 37. Л. 117).

130

Фабрика, принадлежавшая Товариществу ситценабивной мануфактуры «Эмиль Циндель».

131

См.: Протоколы Первой конференции военных и боевых организаций Российской социал-демократической рабочей партии. СПб., 1907.

132

См.: Первая конференция военных и боевых организаций РСДРП. Ноябрь 1906 г. М., 1932.

133

На конференции В. А. Костицын («Семенов») выступил с докладом о вооруженном восстании в декабре 1905 г. в Москве, в котором, в частности, говорил: «Вооруженное восстание застало боевую организацию врасплох. Ничего не было готово, а дружинники были страшно утомлены и деморализованы долгими дежурствами, выжиданием, отсутствием дела. <…> В верхах партии — полная растерянность. Полная неспособность ориентироваться и оценить момент. <…> Вся война велась партизански, случайно. Баррикады строились легкие, вполне проницаемые для пуль, и единственный их смысл был в затруднении движения… Даже в захваченных районах не было правильных сражений, и защита носила чисто партизанский характер. Все пресненские баррикады оказались ничем, как только Пресню оцепили. Все, чем держалась Пресня, — это слухом о 10 000 дружинников, находившихся там, тогда как их число в действительности редко, когда превышало 100. Приучились широко пользоваться проходными дворами и заборами, никогда не защищать до крайности баррикад и никогда не сближаться с противником. <…> Бомб было очень мало, и с теми дружинники не умели обращаться. Лучшим оружием оказался Маузер» (Там же. С. 53–55). Считая «вполне допустимым экспроприацию частных средств, имущества наших врагов», «Семенов» активно выступал в прениях (с. 84, 103–104, 114, 154–156, 170–171) и предложил свой проект резолюции о военно-боевых центрах, принятый конференцией за основу (с. 162–163).

134

В статье «По поводу протоколов ноябрьской военно-боевой конференции Российской социал-демократической рабочей партии» (Пролетарий. 1907. № 16. 2 мая) Ленин, критикуя «нелепые увлечения» о делении парторганизаций «на военные, боевые и пролетарские», одобрил принятую делегатами резолюцию о подчинении всей работы «политическому руководству общепролетарских организаций» (Ленин В. И. Полн. собр. соч. М., 1968. Т. 15. С. 281–290).

135

Правильно: «Петр I». Согласно протоколам конференции, во Временное бюро военных и боевых организаций РСДРП были избраны И. Х. Лалаянц («Николай Иванович»), Ем. Ярославский («Ильян»), В. А. Костицын («Семенов»), Ж. А. Шепте-Миллер («Петр I») и Э. С. Кадомцев («Петр II») (см.: Первая конференция военных и боевых организаций РСДРП. Ноябрь 1906 г. С. XL).

136

И. А. Саммер присутствовал на конференции в качестве гостя под псевдонимом «Остапченко».

137

Правильно: «Аллина» — И. С. Сырмус («Ида»).

138

«Кириллов» — И. К. Гамбург.

139

Согласно протоколам конференции, Московскую военную организацию представлял «Грива» — Гиммер Дмитрий Дмитриевич.

140

Правильно: «Викторов» — А. В. Цветков, так как «Гладков» (Е. А. Фортунатов) представлял Южно-техническое бюро РСДРП с совещательным голосом.

141

Правильно: «Петр I» — Ж. А. Шепте (Миллер).

142

Правильно: «Алексеев» — В. В. Бустрем.

143

Имеется в виду «Азаров» — А. С. Шкляев.

144

Правильно: «Степницкий» — С. С. Зверев.

145

Правильно: «Петр II», делегат с совещательным голосом Э. С. Кадомцев.

146

И. С. Кадомцев — «Уралов».

147

Докладчиками Организационного бюро конференции с совещательным голосом являлись «Иностранцев» — Н. Ф. Насимович (Чужак), «Львицкий» — М. Н. Лядов, «Варин» — В. Ю. Фридолин, «Победов» — И. Г. Урысон.

148

Правильно: «Петр I».

149

Пятый съезд РСДРП проходил в Лондоне с 30 апреля (13 мая) по 19 мая (1 июня) 1907 г.

150

Имеется в виду М. И. Ульянова.

151

Мемуарист ошибается: Ф. Н. Петров не участвовал в покушении на великого князя.

152

В августе 1907 г. профессор Д. Ф. Егоров написал ректору: «Студент математического отд[еления] физико-матем[атического] фак[ультета] Моск[овского] ун[иверситета] Владимир Александрович Костицын арестован в Петербурге (с месяц), числится за губ[ернским] жанд[армским] управлением. Человек болезненный, долгое заключение может повлиять вредно. Отец хлопочет, чтобы выпустили на поруки. Я лично знаю Костицына как выдающегося студента, весьма талантливого и преданного науке. Нельзя ли что-нибудь сделать для облегчения его участи?» (ЦГА Москвы. Ф. 418. Оп. 316. Д. 441. Л. 17). В. С. Гулевич, исполнявший тогда обязанности ректора, обратился 10 августа к товарищу министра внутренних дел А. А. Макарову: «Милостивый государь, Александр Александрович. Имею честь ходатайствовать пред Вашим Превосходительством об оказании снисхождения к участи студента Московского университета Владимира Костицына, находящегося в настоящее время в заключении в г. С. — Петербурге. Заключение вредно отзывается на его слабом здоровье. Профессор Московского университета Д. Ф. Егоров аттестует Костицына как выдающегося по своим дарованиям и преданного науке студента. Примите уверение в совершенном уважении и преданности» (ГАРФ. Ф. 102. 7 д-во. 1907 г. Д. 4388. Л. 203).

По этому поводу в Департаменте полиции 24 августа была подготовлена следующая справка: «Костицын Владимир Александрович, студент Московского университета, был арестован 1 июня сего года в гор. С. — Петербурге при ликвидации С. — Петербургским охранным отделением боевой организации при Петербургском комитете Российской социал-демократической рабочей партии. По сведениям охранного отделения, Костицын принадлежал к „временному бюро военно-боевых организаций“ означенной партии, состоял пропагандистом боевой организации и участвовал в вооруженном восстании в Москве, а также в освобождении Романовых. Ввиду изложенного Костицын привлечен, в числе других лиц, арестованных по одному с ним делу, к дознанию при С. — Петербургском губернском жандармском управлении по обвинению в преступлении, предусмотренном 1 ч. 102 ст. угол[овного] улож[ения]. Мерой пресечения против Костицына по дознанию принято содержание его под стражей в С. — Петербургской тюрьме. При обыске у Костицына отобран блокнот с записями, но сведений о том, являются ли эти записи компрометирующими, в департаменте не имеется. Дознание возбуждено 4-го минувшего июля и находится в производстве» (Там же. Л. 214).

153

2 января 1908 г. А. В. Костицын обратился с прошением к товарищу министра внутренних дел А. А. Макарову: «Сын мой, Владимир Александрович Костицын, приехавший в Петербург для научных занятий, был 1 июня 1907 года арестован и заключен в тюрьму „Кресты“. Ни он, ни я до сих пор не имеем надлежащих сведений о причинах ареста. Сын мой находится в тюрьме до сих пор. Профессор Московского университета Д. Ф. Егоров прислал мне, для представления в Петербургское жандармское управление, письмо, характеризующее моего сына как личность, глубоко преданную науке, и, в полном смысле слова, нравственную. Но письму значения дано не было. Комиссия врачей исследовала состояние здоровья моего сына и признала, что его необходимо немедленно освободить, так как дальнейшее заключение грозит ему сумасшествием. Заключение комиссии было представлено в жандармское управление, и, однако, сын мой томится в тюрьме до сих пор. Обращаюсь к Вашему Превосходительству с моей почтительнейшей просьбой: прошу освободить моего сына; если же безусловное освобождение невозможно, то отдать мне его на поруки; прошу также, пока он находится в тюрьме, разрешить ему участие в общей прогулке, которая, благодаря своей продолжительности, может благотворно повлиять на здоровье моего сына» (Там же. Л. 283).

Ходатайство отца Костицына было поддержано и председателем 3-й Государственной думы Н. А. Хомяковым, бывшим губернским предводителем дворянства в Смоленске, который написал А. А. Макарову: «Многоуважаемый Александр Александрович. Податель сего, Костицын, учитель Смоленского реального училища, попечителем коего я много лет состоял, просит замолвить слово за его сына. К сожалению, я лично не могу [высказаться] в пользу этого молодого человека, но знаю, что здоровье его внушает серьезное опасение, а потому пребывание в заключении может тяжело отозваться. [Отец] просит отпустить сына на поруки; к этой просьбе и я присоединяюсь. Искренне уважающий Вас Н. Хомяков» (Там же. Л. 282).

Но 16 января в ответ на запрос товарища министра внутренних дел в Департамент полиции начальник Петербургского губернского жандармского управления доложил, что, помимо записной книжки, изъятой при аресте Костицына, у привлеченных по тому же дознанию лиц «обнаружена рукопись конспиративного характера», которая, как установлено экспертизой, «писана обвиняемым»; кроме того, «по агентурным данным начальника Рижского сыскного отделения, Владимир Костицын — „член боевой организации, известен в партии под кличкой ‘Семен Петрович’, участвовал в Московском восстании“», поэтому «изменить меру пресечения в отношении Владимира Костицына не представляется возможным» (Там же. Л. 287). Соответственно и Макаров известил Хомякова: «Вследствие переданного мне учителем Смоленского реального училища статским советником Костицыным письма Вашего Превосходительства относительно его сына, политического арестованного Владимира Костицына, имею честь уведомить, что я лишен возможности сделать распоряжение об освобождении последнего, так как содержание под стражей принято в отношении названного лица в качестве меры пресечения ему способов уклоняться от суда и следствия» (Там же. Л. 297).

154

Неточность: товарищем министра внутренних дел тогда был А. А. Макаров.

155

Неточность: арестованная в Петербурге 5 марта 1908 г., С. И. Надеина была освобождена под залог 10 июля того же года.

156

В заметке «Судебные вести», напечатанной 4 ноября 1908 г. в петербургской газете «Новое время», сообщалось: «3 ноября в закрытом заседании военно-окружного суда под председательством ген. — м[айора] Биршерта началось слушание процесса о членах боевой организации при СПб. комитете с[оциал] — д[емократической] партии. Обвиняемых — 25 человек: сын подполковника б[ывший] студент Богоявленский, сын статского советника Костицын, дворянин Н. А. Вакулин, рядовой Губельман, профессиональный борец Роланд Веборн, преподающий французскую борьбу в школе Лебедева, и др. В комнате последнего, проживавшего вместе со своим братом в Лесном, по Реймерской улице, было найдено большое количество оружия. По слухам, настоящее дело является отголоском Таммерфорского съезда и находится в некоторой связи с делом об известной школе бомбистов в д. Хаапала близ ст. Куоккала. Обвинение, предъявленное по 2 ч. 102 ст. уг[оловного] ул[ожения], поддерживает пом[ощник] военного прокурора полк[овник] Зандер, а защищают пр[исяжные] пов[еренные] О. О. Грузенберг, Тиран, Петропавловский, Н. Д. Соколов, Керенский, Соколовский и пом[ощники] пр[исяжных] пов[еренных] Шмидт, Симсен и др. Разбор дела затянется дней на 8».

157

Неточность: 13 ноября 1908 г. «за участие в преступном сообществе, составившемся с целью насильственного посягательства на изменение в России установленного законами основными образа правления» Петербургский военно-окружной суд приговорил к каторжным работам: И. И. Бернштейна — на 8 лет, Н. А. Вакулина и М. И. Губельмана — на 7 лет, В. В. Бустрема и Б. А. Колтышева — на 6 лет, Б. Г. Богоявленского, В. К. Воробьева, Х. Э. Гельфанда, О. К. Кантера, А. Р. Кокса и Р. Г. Нилендера — на 4 года, Р. И. Веборна, Я. М. Дреймана, К. Я. Лаца и И. Л. Либгота — на 2 года 8 месяцев. Остальные — В. А. Дилевская, Б. Я. Мицит, В. З. Сидлин (по мужу Вакулина), К. К. Уденс, Я. Э. Фришмунд и К. Я. Штальберг — были приговорены к ссылке на поселение, а Л. Я. Ванаг, И. П. Озолин и В. А. Костицын оправданы. Но при утверждении приговора помощником главнокомандующего войсками Петербургского военного округа назначенные меры наказания были смягчены: Вакулин и Губельман были приговорены к каторжным работам сроком на 5 лет, Бустрем и Колтышев — на 4 года, Воробьев, Гельфанд и Кокс — на 2 года, Богоявленский, Веборн, Дрейман, Лац и Либгот — к ссылке на поселение, Дилевская и Штальберг — к двухлетнему заключению в крепости (см.: ГАРФ. Ф. 102. 1907 г. Д. 4388. Л. 320).

158

См.: Mach E. Die Mechanik in ihrer Entwickelung historisch-kritisch dargestellt. Leipzig, 1883 (рус. перевод: Мах Э. Механика. Историко-критический очерк ее развития / Пер. Г. А. Котляра под ред. проф. Н. А. Гезехуса. СПб., 1909); Mach E. Die Principien der Wärmelehre, historich-critisch entwickelt. Leipzig, 1896.

159

«Дневник социал-демократа» — непериодический орган, издававшийся Г. В. Плехановым в Женеве, Петербурге и снова в Женеве и Петербурге, выходил в 1905–1916 гг. с большими перерывами; всего вышло 17 номеров.

160

В «Мелких заметках», посвященных выходу в Петербурге легальной большевистской газеты «Новая жизнь», Г. В. Плеханов писал: «Объявление об издании „Новой жизни“ наводит на весьма поучительные размышления. Оно пестрит именами людей, до сих пор остававшихся чуждыми марксизму: Ленин тонет, как муха в молоке, в массе эмпириомонистов и вполне законченных декадентов» (Дневник социал-демократа (Женева). 1905. № 3. Нояб.).

161

Группа «Вперед» образовалась в результате острой фракционной борьбы, развернувшейся в 1908 г. между ленинцами и левыми большевиками — «отзовистами» (А. В. Соколов), которые резко порицали социал-демократическую фракцию 3-й Государственной думы за отрыв от рабочих масс и, настаивая на ее отзыве, ратовали за усиление подпольных методов борьбы, и «ультиматистами» (Г. А. Алексинский, А. А. Богданов, Л. Б. Красин, А. В. Луначарский, М. Н. Лядов, М. Н. Покровский и др.), которые предлагали ограничиться ультимативным требованием к депутатам проявить решительность в своих выступлениях и тактике. К этому примешивались философские разногласия между ленинцами и «эмпириомонистами» (Богданов), последователями взглядов Э. Маха и Р. Авенариуса, и «богостроителями» (Луначарский, М. Горький, В. Базаров), пропагандировавшими социализм как новую религию. 28 декабря 1909 г. в ЦК РСДРП была направлена составленная Богдановым платформа «Современное положение и задачи партии» с извещением об образовании группы «идейных единомышленников» под названием «Вперед», которое подписали Богданов и В. Л. Шанцер от имени 16 лекторов и слушателей партийной школы на острове Капри, включая Алексинского, Горького, Луначарского, Лядова, Покровского и др. В январе 1910 г. Пленум ЦК РСДРП утвердил литературную группу «Вперед», но уже в конце этого года из группы вышли Горький, Менжинский и Покровский, в 1911 г. — Богданов и Лядов, а к концу 1913 г. фактически она распалась.

162

Речь идет о деятельности отряда «коммунистов-анархистов», осуществивших свыше 30 экспроприаций и нападений на разные учреждения в 1906–1907 гг., которым руководил уроженец Мотовилихи Пермской губернии, бывший унтер-офицер и рабочий оружейного цеха Пермских пушечных заводов, член исполкома Уральского боевого союза А. М. Лбов (1876–1908), в 1908 г. арестованный в Нолинске и повешенный в Вятке.

163

В «Прошении» от 1 октября 1909 г., адресованном ректору Московского университета, В. А. Костицын писал: «Я поступил в Университет в 1902 году по окончании курса Смоленской классической гимназии. В 1903 и 1904 гг. я сдал полу-курсовые испытания. В 1904 г. получил зачет 5-го семестра, в 1906 г. — зачет 6-ого (летнего) семестра и право держать государственные экзамены; этим правом я не воспользовался, так как желал посвятить себя научной деятельности и считал более целесообразным пробыть еще год в Университете. В 1907 г. я опять имел право держать экзамены, но не мог воспользоваться им, так как был арестован весной 1907 г. и вышел на волю в конце 1908 г.

Когда я приехал в Москву, то узнал, что права на государственные экзамены я лишился, так как вошли в силу новые правила; сверх того, пропала запись на летний семестр 1906 г. (что запись была, видно из того, что вплоть до весны 1907 г. я был освобожден от платы за учение). Таким образом, оказывалось, что я должен пробыть еще 1 1/2 года в Московском Университете, чего я не мог сделать по причинам политического характера. Между тем я проделал весь учебный план, что легко проверить по записям, и сдал все экзамены, а также имел право держать государственные экзамены, причем не держал их отнюдь не по неподготовленности.

В настоящее время я поступаю в Парижский университет с целью достичь степени docteur ès sciences de l’université de Paris. По правилам для этого нужна степень licencié ès sciences, для получения которой здесь достаточно следующих экзаменов: 1) дифференциальное и интегральное исчисление, 2) рациональная механика, 3) высший анализ или высшая геометрия. Между тем сданные мной в Москве экзамены вполне соответствуют этим, содержат гораздо большее количество предметов и, сверх того, мною выполнен весь учебный план.

Если я представлю выпускное свидетельство или же в худшем случае свидетельство с подробным перечислением выдержанных экзаменов и прослушанных курсов, мне могут здесь их зачесть, и тогда я смогу год посвятить действительной научной работе — обработке и собиранию материала для докторской диссертации. Если же я представлю простое свидетельство о числе лет, проведенных в Университете, мне опять придется сдавать уже сданные экзамены, и год уйдет на возню с учебниками, с экзаменами и т. д., и таким образом действительная научная работа будет отсрочена на год, а докторат — на 2 года, между тем я имею возможность (и то условную) жить здесь только год.

Ввиду всего этого прошу: 1) Выдать мне выпускное свидетельство, на которое я имею фактическое право и имел бы формальное право, или свидетельство о выдержанных экзаменах и прослушанных курсах, которое давало бы здешнему университету возможность судить о моей подготовке. 2) Выслать мне мои бумаги, из коих метрика, формулярный список отца и свидетельство о явке к отбыванию воинской повинности были вытребованы в СПБ. Губернское Жандармское Управление, возвращены мне при освобождении и находятся у меня на руках. 3) Выслать все это по возможности скорее, до 1 ноября по новому стилю, ибо иначе я могу опоздать с имматрикуляцией.

Подлинность моего почерка и справедливости (в том, что касается научной стороны) изложенных обстоятельств может засвидетельствовать профессор Димитрий Федорович Егоров. Все расходы будут мною немедленно оплачены» (ЦГА Москвы. Ф. 418. Оп. 316. Д. 441. Л. 24–25).

164

В своем «Жизнеописании» (1920) Костицын пояснял: «В Вене и Париже возобновил научную работу, окончил Парижский университет и опубликовал ряд ученых трудов, помещенных в Математическом сборнике Московского математического общества, в Comptes Rendus de l’Academie des Sciences de Paris (Известиях Парижской академии наук), в Bulletin Astronomique (Астрономическом бюллетене Парижской обсерватории). Помещал популярные статьи в журнале „Современный мир“. Был избран членом Французского математического общества» (РГАЭ. Ф. 3429. Оп. 23. Д. 24. Л. 158).

165

На заседании межпартийного суда 25 апреля 1910 г. Костицын заявил, что «убеждение в невиновности Виктора в Москве было всеобщим», а «недовольство им обуславливали его дурным характером», причем «говорили, что о нем могли легко создаться слухи о провокации, ибо вокруг него существовала атмосфера озлобления». На вопрос самого «Виктора», в чем же состоял его «дурной характер», Костицын ответил: «По-моему, это были поступки и деяния, которые не касаются общественной стороны, но беда в том, что они отзывались на его вообще действиях». И пояснил: «Если имелось какое-либо партийное дело с Виктором и как бы вы ни были выдержаны, все же невольно вносилось личное. Ты гнул свою линию, а Виктор — свою, и выходили дрязги. Это могло тормозить работу, но все-таки она делалась». А когда «Виктор», напомнив их резкое столкновение на городской партконференции, где он предложил роспуск боевых дружин и переход к партийной милиции, задал Костицыну вопрос: «Что вы знали обо мне хорошего?», тот ответил: «Большая работоспособность, умение разбираться в организационных и тактических вопросах. Слышал о нем хорошие отзывы как о пропагандисте… Это я знаю от пропагандистов Замоскворецкого района, где работал сам, и они говорили, что Виктор был здесь вполне на своем месте. Виктора считали незаменимым секретарем комитета…» (РГАСПИ. Ф. 332. Оп. 1. Д. 37. Л. 129–130).

166

В июле 1911 г. Бродский, учившийся тогда в Льежском университете, дал разоблачительное интервью эсеровской газете «Будущее», издававшейся В. Л. Бурцевым в Париже, а 18 августа подал прошение на высочайшее имя, в котором просил о предании его суду за «преступные деяния», повлекшие арест членов социал-демократической фракции 2-й Государственной думы и ее роспуск 3 июня 1907 г. Бродский утверждал, что он с ведома начальника Петербургского охранного отделения А. В. Герасимова и начальника Департамента полиции М. И. Трусевича «1) был инициатором посылки в с. — д. фракцию депутации от солдат петербургского гарнизона, 2) на своей квартире производил переодевание солдат перед отправлением депутации, 3) участвовал в передаче с. — д. депутатам наказа революционного содержания, черновик которого был выработан в охранном отделении». В этой связи 13 ноября 1911 г. социал-демократическая фракция 3-й Государственной думы внесла запрос о «провокационной деятельности охранного отделения в целях подготовления обвинения депутатов с. — д. фракции 2-й Государственной думы в сношениях с военной организацией», что послужило предлогом к «государственному перевороту 3 июня» и аресту 37 депутатов, 17 из которых были приговорены к каторжным работам, 10 сосланы на поселение и 10 оправданы (Большевистская фракция IV Государственной думы. М.; Л., 1938. С. 392–397).

167

О своей провокаторской деятельности сама «Ирина» (Е. Н. Шорникова) рассказывала следующее: «Стала работать в социал-демократической партии. На конспиративной квартире виделась с генералом Герасимовым один раз, а с ротмистром Еленским все время, почти ежедневно. В это время я встретила партийного работника Анатолия, который просил работать у них. Охранное отделение согласилось, дабы провести меня в центр: я была организаторшей Атаманского полка. Подполковник Еленский настаивал на проведении меня в секретари организации. Случилось, что мне предложили быть секретарем петербургской военно-революционной организации. Я назвала всех организаторов солдат, дала боцмана Архипова (с катера Его Величества), всех членов партии боевой организации и социал-демократической фракции, Озоля и др., передала весь военный архив.

Само охранное отделение было преступно небрежно в отношении сотрудников, проваливая их. На Фурштадтской улице, в д. 4, кв. 5, принимали всех сотрудников в один час, рассортировывая по комнатам. О том, что Бродский оказывал услуги розыску, я не знала…

На массовке (летучке) солдат и офицеров в Лесном были два члена Государственной думы, где и был выработан литератором, фамилию коего я не знаю, наказ. Я имела в военном комитете голос. На одном из заседаний комитета было решено, что сами солдаты должны идти в форме и нести наказ. Наказ не был составлен по инициативе охранного отделения, но, какую роль играло охранное отделение в выработке наказа, я не знаю, ибо работали [депутат Государственной думы И. П.] Озоль и Бродский. Я лично обращалась к фракции через Озоля. Подполковнику Еленскому я сообщила день и час, когда должны были явиться солдаты во фракцию. На это подполковник Еленский мне заявил, что начальник охранного отделения (генерал Герасимов) ездил к министру Столыпину, который выразил желание иметь наказ, который был еще написан от руки. Так как солдаты плохо читали по писаному, то мне, как секретарю, было предложено членами организации перепечатать его на пишущей машине. Заботясь об охранном отделении, я, вместо одного экземпляра, напечатала два экземпляра, причем первый экземпляр, с печатью комитета, я отдала в организацию, а второй — подполковнику Еленскому».

После вручения наказа депутатам («как только успели выйти, то прошло не более 5 минут, как явилась полиция») в связи с начавшимися арестами был поднят вопрос о причинах провала Петербургской военной организации РСДРП, и ротмистр В. И. Еленский, отблагодарив провокаторшу 35 рублями, предложил ей уехать из столицы «куда угодно». Шорникова вернулась на родину, но судебный следователь, не зная о секретной службе «товарища Ирины», прислал в Казань требование о взятии ее под стражу. В последующие несколько лет Шорникова, находясь под неофициальным прикрытием охранки, но опасаясь мести революционеров, металась по стране: Петербург, снова Казань, Самара, Уфа, где она вышла замуж за машиниста железнодорожного депо и даже устроилась «по специальности» под кличкой «Эртель». Но муж, узнав о секретной «службе» жены, развелся с ней, а в Самаре, куда Шорникова приехала, опознавший ее рабочий пригрозил «зарезать» провокаторшу, и та бежала в Саратов. «Она была, как полупомешанная… — вспоминал начальник Саратовского губернского жандармского управления М. С. Комиссаров, — без копейки денег, совершенно обтрепанная, деваться ей некуда было, показаться на улицу боялась…» Шорникова повторяла: «Для меня единственный выход — уехать в Южную Америку, или социал-демократы меня уничтожат».

Направившись из Саратова в Петербург, Шорникова обратилась к полицейскому начальству со слезной просьбой выделить ей денег для отъезда из России. Вопросом о судьбе бывшего секретного агента пришлось заниматься директору Департамента полиции С. П. Белецкому, товарищу министра внутренних дел В. Ф. Джунковскому и даже председателю совета министров В. Н. Коковцову. Определением Особого присутствия Сената от 26 июля 1913 г. дело об уголовном преследовании Шорниковой было наконец прекращено, после чего, получив вожделенные 1800 рублей, она спешно выехала за границу (подробнее см.: Падение царского режима: Стенографические отчеты допросов и показаний, данных в 1917 г. в Чрезвычайной Следственной Комиссии Временного Правительства. М.; Л., 1926. Т. 5. С. 94–98; см. там же: М.; Л., 1925. Т. 3. С. 1, 4–10, 84, 115, 119, 121, 123–124, 139, 150–154, 157, 208, 219, 222–227, 384, 412–424, 426, 428–430, 436, 453, 455, 457–459, 484, 504; Т. 5. С. 68, 87, 89–93, 123, 139–142, 231, 235, 259, 261, 420–421, 454).

168

Н. К. Крупская вспоминала: «Тянуло и нас поближе стать к французскому движению. Думалось, что этому поможет, если пожить во французской партийной колонии. Она была на берегу моря, недалеко от небольшого местечка Порник, в знаменитой Вандее. Сначала поехала туда я с матерью. Но в колонии у нас житье не вышло. Французы жили очень замкнуто, каждая семья держалась обособленно, к русским отнеслись недружелюбно как-то, особенно заведующая колонией. Поближе я сошлась с одной французской учительницей. Рабочих там почти не было. Вскоре приехали туда Костицыны и Саввушка — впередовцы, и сразу вышел у них скандал с заведующей. Тогда мы все решили перебраться в Порник и кормиться там сообща. Наняли мы с матерью две комнатушки у таможенного сторожа. Вскоре приехал Ильич. Много купался в море, много гонял на велосипеде — море и морской ветер он очень любил, — весело болтал о всякой всячине с Костицыными, с увлечением ел крабов, которые ловил для нас хозяин» (Крупская Н. К. Воспоминания о Ленине. М., 1931. Вып. 2. С. 49).

169

Первая статья Костицына, посвященная системам ортогональных функций, была напечатана в «Еженедельных отчетах о заседаниях [Парижской] Академии наук» в 1913 г.; см.: Kostitzin V. Quelques remarques sur les systèmes complets de functions orthogonales // Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des Sciences. 1913. T. 156. P. 292–295.

170

См.: Костицын В. А. Об одном общем свойстве систем ортогональных функций // Математический сборник. 1912. Т. 28. № 4. С. 497–506; Он же. Несколько замечаний о полных системах ортогональных функций // Там же. 1913. Т. 29. № 1. С. 134–139.

171

Ошибка: П. А. Некрасов состоял попечителем Московского учебного округа (в него входила и Смоленская губерния) в 1898–1905 гг., затем служил в Министерстве народного просвещения, а в 1908 г. вышел в отставку. Решение об увольнении принял А. А. Тихомиров, к которому директор Смоленского Александровского реального училища К. С. Реха обратился 7 июня 1912 г. с просьбой «перевести А. В. Костицына в какое-либо другое учебное заведение в другом городе или уволить в отставку, так как он прослужил уже 31 год». Это мотивировалось тем, что преподаватель «грубо и без всякого повода наговорил дерзостей и. о. инспектора»; «на торжественном акте в честь Ломоносова [8 ноября 1911 г.] довольно недвусмысленно жестоко обрушился на немцев, упрекая их в педантизме, непонимании русского человека и русской жизни, в придирчивости и т. п., чем снискал неистовые аплодисменты учеников»; «явно сочувственно относился к демонстративным выступлениям учеников против начальства»; «странно вел себя при разборе дела о беспорядках, совершенно отрицая виновность учеников», устроивших в декабре «забастовку» против «внешкольного надзора»; «прививал ученикам при своих объяснениях странные мысли» (что важнее — знания или поведение?) и т. д. Реха указывал также на «поразительно странное отношение» Костицына к выходке двоечника Белдовского, который в разговоре с преподавателем назвал «хамством» отказ того исправить поставленную ему по русскому языку за четверть отметку «два» на единицу (ибо ни разу не отвечал), о чем сам же уведомил директора. Но на заседании Педагогического совета 10 мая 1912 г. Костицын «просил не только не наказывать Белдовского, но даже и не рассматривать самого инцидента, так как этот инцидент произошел у него на квартире и, по его убеждению, слово, сказанное Белдовским, сорвалось у него случайно вследствие того, что он был сильно расстроен и нервирован неожиданным для него недопущением к экзаменам». Костицын говорил, что он «по принципу избегает жалоб на учеников за выходки лично против него, и наказание Белдовского нарушило бы добрые отношения между ним и учениками, выработанные годами». Хотя врач училища В. А. Самсонов подтвердил, что Белдовский «является наследственным неврастеником и поэтому легко возбуждается», Педагогический совет не нашел возможным уважить просьбу Костицына, но согласился подвергнуть ученика минимальному наказанию — «аресту на 3 часа в ближайшее воскресенье без сбавления балла в поведении». «Все эти факты, — подчеркивал Реха, — сами по себе довольно выразительны. Такой преподаватель приносит только вред училищу…». На докладе — резолюция попечителя Московского учебного округа Тихомирова от 7 июля: «Согласен. Уволить от службы с 1/VIII [19]12 г. за выслугой срока». 19 июля Тихомиров письменно уведомил директора о своем решении: «Увольняется от службы за выслугой срока преподаватель русского языка Смоленского Александровского училища Костицын с 1 августа 1912 года» (ЦГА Москвы. Ф. 459. Оп. 3. Д. 6985. Л. 25–26, 34, 117; Д. 6465. Л. 58–59).

172

В отношении датировки описываемого инцидента автора подводит память, так как еще 14 мая 1909 г. тогдашний директор Смоленского Александровского реального училища Н. Я. Ушаков докладывал попечителю Московского учебного округа А. М. Жданову: «13 сего мая я подвергся оскорблению действием со стороны Константина Полесского-Щипилло, сына чиновника, родившегося 4 июня 1890 года, державшего в училище экзамен за 6 классов в качестве экстерна. Полесский-Щипилло был учеником 6 класса по 11 февраля сего года; в феврале он был удален из училища по следующей причине: 2 февраля Полесский в числе других учеников был на танцевальном вечере в женской гимназии и присутствовавшим там инспектором училища замечен в явной нетрезвости, почему и был удален из гимназии. Из расследования дела оказалось, что Полесский, бывший уже нетрезвым, принес с собой в гимназию бутылку водки, которую и распил там со своими знакомыми, в числе которых были ученики и посторонние лица. В заседании Педагогического совета 3 февраля мнения относительно меры взыскания за означенный проступок разделились, почему решение вопроса было представлено на благоусмотрение Вашего Превосходительства. Вы утвердили мнение меньшинства о необходимости удаления Полесского из училища с предоставлением права отцу ученика подать прошение об увольнении.

В мае текущего года Щипилло-Полесский приступил к письменным экзаменам, но, написав несколько работ совершенно неудовлетворительно, на последний письменный экзамен уже не явился. 13 мая он явился в канцелярию за получением документов, причем выразил возмущение тем обстоятельством, что в свидетельстве поведение его за все время пребывания в училище оценено баллом 4, а не 5, как он ожидал, полагая, что балл в поведении будет такой же, какой он имел при переходе из 5 класса в 6-й. В возбужденном состоянии он обратился к директору в коридоре за разъяснением этого вопроса, на что последний ответил ему, что балл в поведении должен быть выставлен за все время его пребывания в училище; если же он не доволен этим, то может обратиться к Попечителю Округа. В подробные объяснения с ним директор не имел возможности вступить, так как шел из кабинета на экзамен. Через несколько минут после этого директору пришлось вторично пройти коридором в канцелярию, причем Щипилло-Полесский, надо думать, поджидавший этого случая, подскочил к нему и нанес оскорбление действием. Об изложенном мною донесено судебным властям и в департамент Министерства народного просвещения» (ЦГА Москвы. Ф. 459. Оп. 3. Д. 5861. Л. 1, 5).

На следующий день о произошедшем сообщила одна из московских газет: «Смоленск. Вчера на экзаменах в реальном училище ученик Полесский-Щепилло, исключенный зимой учителем Ушаковым, а также проваленный в качестве экстерна на нынешних экзаменах, дал публично Ушакову пощечину» (Голос Москвы. 1909. № 109. 15 мая). В другой заметке говорилось: «После поездки директора реального училища Ушакова в округ по поводу пощечины, полученной им от ученика Щепилло, экстренно прибыл в Смоленск попечитель учебного округа, который, явившись в реальное училище с газетой „Голос Москвы“ в руках, публично кричал: „Кто об этом сообщал? — вольного духа не потерплю“. Ушаков остается на посту директора училища» (Там же. № 113. 20 мая). Но уже летом он был переведен директором реального училища в Тулу, причем преподаватель А. В. Костицын, доносил К. С. Реха, относился к Ушакову «удивительно злобно», «питал прямо ненависть и, кто знает, быть может даже способствовал озлоблению учеников против Ушакова».

173

если хочешь мира, готовься к войне (лат.).

174

Конференция Международной комиссии по преподаванию математики проходила в Париже 1–4 апреля 1914 г.

175

Открытие IX чрезвычайного конгресса Второго Интернационала, проходившего 24–25 ноября 1912 г. в Базеле, было ознаменовано торжественным шествием делегаций к Мюнстерскому собору, где под звуки органа и звон колоколов были подняты красные знамена и состоялся антивоенный митинг.

176

Имееются в виду учащиеся Императорского училища правоведения.

177

От investiture (фр.) — выдвижение на должность.

178

В своем «Жизнеописании» (1920) Костицын сообщал: «Вернувшись в Россию, поступил юнкером на офицерские теоретические курсы авиации при Петроградском Политехническом институте; их окончил по классу летчиков в марте 1917 года и был оставлен на них после производства в офицеры в качестве преподавателя аэромеханики; одновременно преподавал аэромеханику в офицерской школе морской авиации» (РГАЭ. Ф. 3429. Оп. 23. Д. 24. Л. 158).

179

Американская компания Curtiss Aeroplane Company, созданная в 1910 г. авиаконструктором Г. Х. Кертисом, являлась крупнейшим в США производителем авиационной техники и авиадвигателей.

180

Временный комитет группы «Единство» включал рабочего, члена Государственной думы А. Ф. Бурьянова, «доктора, б. рабочего секретаря в Берне и Базеле» Н. В. Васильева, редактора журнала «Современный мир» Н. И. Иорданского, «солдата, начальника районной милиции» В. А. Костицына и «литератора, члена железнодорожного союза» В. Р. Чернышева (Единство. 1917. № 1. 29 марта).

181

Г. В. Плеханов приехал в Петроград 31 марта, В. И. Ленин — 3 апреля 1917 г.

182

С «кооптированными товарищами» во Временный организационный комитет, переименованный затем в ЦК Всероссийской социал-демократической группы «Единство», входили Г. В. Плеханов (председатель), Л. Г. Дейч, Н. В. Васильев, В. Н. Катин-Ярцев, Н. И. Иорданский, Р. М. Плеханова, Э. М. Зиновьева-Дейч, Г. А. Алексинский, В. Р. Чернышев, В. М. Тетяев, А. Ф. Бурьянов, В. А. Костицын, М. Д. Чернышева (секретарь) (см.: Единство. 1917. № 35. 10 мая). Позже в ЦК были дополнительно включены А. П. Браиловский, П. Н. Дневницкий, К. И. Фельдман и А. И. Любимов (см.: Там же. № 55. 3 июня).

183

Сам А. И. Деникин вспоминал: «В 4 часа 29-го [августа 1917 г.] Марков пригласил меня в приемную, куда пришел помощник комиссара Костицын с 10–15 вооруженными комитетчиками и прочел мне „приказ комиссара Юго-западного фронта Иорданского“, в силу которого я, Марков и генерал-квартирмейстер Орлов подвергались предварительному заключению под арестом за попытку вооруженного восстания против Временного правительства». На автомобилях, в сопровождении броневиков, генералов отправили на гауптвахту, где развели по камерам. «Костицын, — отмечал Деникин, — весьма любезно предложил мне прислать необходимые вещи; я резко отказался от всяких его услуг…» Через пару дней, продолжал Деникин, «на гауптвахте появилась приступившая к опросу следственная комиссия, под наблюдением главного полевого прокурора фронта генерала Батога, под председательством помощника комиссара Костицына…». Но поскольку Иорданский настаивал на скорейшей передаче дела в военно-революционный суд, Костицын, указывал Деникин, «зайдя в мою камеру, от имени Маркова предложил мне обратиться совместно с ним к В. Маклакову с предложением принять на себя нашу защиту». Кроме того, «изредка Костицын знакомил нас с важнейшими событиями, но в комиссарском освещении эти события действовали на нас еще более угнетающе». 27 сентября, в день перевода арестованных из Бердичева в Быхов, «тысячная возбужденная толпа», жаждавшая немедленного самосуда, окружила гауптвахту. С ее крыльца, пытаясь успокоить солдат, «уговаривали толпу помощники комиссара Костицын и Григорьев», начальник юнкерского караула штабс-капитан В. Э. Бетлинг. «Наконец, — вспоминал Деникин, — бледные взволнованные Бетлинг и Костицын пришли ко мне: „Как прикажете? Толпа дала слово не трогать никого; только потребовала, чтобы до вокзала вас вели пешком. Но ручаться ни за что нельзя“. Я ответил: „Пойдем“. Снял шапку, перекрестился: Господи, благослови! Толпа неистовствовала. Мы — семь человек, окруженные кучкой юнкеров, во главе с Бетлингом, шедшим рядом со мной с обнаженной шашкой в руке — вошли в тесный коридор среди живого человеческого моря, сдавившего нас со всех сторон. Впереди Костицын и делегаты (12–15), выбранные от гарнизона для конвоирования нас». Осыпая арестованных ругательствами, забрасывая грязью и камнями, толпа не позволила вести их прямо к вокзалу: «…повели кружным путем, в общем, верст пять, по главным улицам города». Но и на вокзале, по словам Деникина, испытания не кончились: «Ждем час, другой. Поезд не пускают — потребовали арестантский вагон. Его на станции не оказалось. Угрожают расправиться с комиссарами. Костицына слегка помяли. Подали товарный вагон, весь загаженный конским пометом, — какие пустяки! Переходим в него без помоста…». Позже Керенский, иронизировал Деникин, пустил «слезу умиления», что, мол, по иронии судьбы «сообщник Корнилова был спасен от ярости обезумевших солдат членами исполнительного комитета Юго-западного фронта и комиссарами Временного правительства» (Деникин А. И. Путь русского офицера. М., 2007. С. 222, 228–229, 233–234).

184

В сводке за период с 24 августа по 6 сентября 1917 г., докладывая об усилении «пораженческой агитации» в войсках, «врид комиссарюз» В. А. Костицын предупреждал, что «надвигается волна большевизма как естественная реакция после корниловской авантюры», усилившей «недоверие к командному составу», из-за чего «помимо убийства [комиссара Юго-Западного фронта Федора Федоровича] Линде, [генерал-майора Константина Григорьевича] Гиршфельда, [генерал-майора Казимира Альбиновича] Стефановича, имеет место насилие над офицерами» (Революционное движение в Русской армии. 27 февраля — 24 октября 1917 года. М., 1968. С. 403, 592). Позже Костицын рассказывал, что ему пришлось «принимать участие в известном деле об убийстве взбунтовавшимися солдатами своего начальника дивизии ген. Гиршфельда, а также комиссара, шефа Костицына», и «только с применением хитрости ему удалось вывезти трупы убитых, которые солдаты не хотели отдавать» (Стратонов В. В. По волнам жизни // ГАРФ. Ф. Р — 5881. Оп. 2. Д. 669. Л. 225).

185

«Речь» (Петербург, 1906–1917) — ежедневная политическая, экономическая и литературная газета, орган Конституционно-демократической партии (фактические руководители — П. Н. Милюков и И. В. Гессен).

186

В автобиографии В. А. Костицын ни словом не упоминает о своем участии в подавлении большевистского выступления в Виннице, где 15-й запасной полк, поддержанный солдатами пулеметной команды, авиапарка и броневого дивизиона, поддавшись на агитацию, отказался выступить на фронт, захватил оружейные склады 7-й армии и объявил о своем подчинении местному совдепу. Для подавления солдатского «бунта» Костицын выехал из Бердичева, где размещался штаб Юго-Западного фронта, в Винницу со сводным отрядом в составе трех казачьих сотен, батальона юнкеров (одной из рот командовал известный ему штабс-капитан В. Э. Бетлинг), пулеметного отделения, девяти броневиков и двух орудий под общим командованием полковника А. М. Абрамова и в сопровождении комиссара 7-й армии И. Д. Сургучева (беллетриста и драматурга). Явившись утром 25 октября 1917 г. на объединенное заседание ревкома и исполкома совдепа, Костицын потребовал незамедлительной отправки 15-го полка на передовую, выдачи оружия из складов и ареста вносящей «смуту в войска» большевички Е. Г. Бош (вчерашние соратники по борьбе с царизмом, теперь они стояли по разные стороны баррикад!). Но выступление комиссара на пленарном заседании совдепа, куда собралось около 130 человек, преимущественно распропагандированных большевиками солдат, было встречено откровенно враждебно, а попытка арестовать их вожака, поручика Игоря Зубрилина, для чего Костицын с небольшой охраной направился в расположение полка, едва не стоила ему жизни, и от расправы пришлось спасаться чуть ли не бегством.

Хотя уже на следующий день Бош выехала в расположение 2-го гвардейского корпуса, расквартированного в окрестностях Жмеринки, за военной помощью против «карателей», а из Петрограда в Винницу пришло известие о свержении Временного правительства, к вечеру 28 октября юнкера окружили Народный дом и предъявили совдепу ультиматум за подписью Костицына с предложением сложить оружие; на размышления давалось 15 минут. В результате пулеметного обстрела (вмешавшийся в схватку броневик красных был подбит и сгорел) здание взяли штурмом, арестовав в нем полсотни человек. Но всем большевикам удалось скрыться, и после ряда неудачных стычек с правительственными войсками, разобрав мост через Буг, повстанцы закрепились в центре Винницы, где установили пулеметы в окнах верхних этажей и на чердаках зданий, перекрыли улицы окопами и баррикадами.

Как вспоминал один из пленных, доставленных под конвоем на железнодорожный вокзал, Костицын, приехав туда на броневике, потребовал от них выдачи «подстрекателей», грозя-де расстрелять каждого десятого, а потом — и каждого пятого, из-за чего «некоторые в шеренге плакали, двое упали в исступлении и стали называть „мятежников“, главным образом — тех, кого не было в шеренге». В приказе, подписанном тем же утром, 29 октября, Костицын сообщал о подавлении «бунта», поднятого «горсткой безответственных лиц», заливших «братской кровью улицы Петрограда, Москвы, Киева, Винницы и других городов». Указывая, что «порядок восстановлен кровью и жертвами настоящих сынов Отечества», Костицын в качестве «военного комиссара Временного правительства» обещал «беспощадно душить всякую новую попытку бунта» против «революционной демократии» и, требуя немедленной сдачи захваченного оружия «представителям законной власти», объявлял Зубрилина «предателем Родины и Революции». Под влиянием начавшегося в полдень артиллерийского и пулеметного обстрела позиций «бунтовщиков» с левого берега Буга окруженные повстанцы согласились на мирные переговоры, от которых Костицын наотрез отказался, повторив свои ультимативные требования. Вечером, получив через парламентариев заявление растерявшегося Зубрилина о принятом им решении «прекратить военные действия 15-го полка» (большинство его солдат разбежалось, другие митинговали, а исполком совдепа, по сути, распался), Костицын, угрожая возобновлением обстрела, потребовал от «бунтовщиков» немедленно сложить оружие, разобрать баррикады на улицах и мостах, очистить здания телефонной станции и телеграфа. На следующее утро, 30 октября, вереницы солдат потянулись к Народному дому и, побросав там свои винтовки и пулеметы, разбрелись по окрестностям. Любые митинги и собрания, кроме похоронной процессии (а в ходе боев погибли четверо красных, двое юнкеров и одна местная жительница, задетая шальной пулей), были запрещены, и городская дума обратилась к Костицыну с выражением благодарности за «твердость и отсутствие колебаний, столь редкое у представителей власти в наше время». Но уже 2 ноября, узнав, что гвардейский корпус в Жмеринке, поддавшись на агитацию Бош, перешел на сторону большевиков и намерен двинуться на Винницу, Костицын со своим отрядом поспешил в Бердичев (Логiнов О. В., Семенко Л. I. Вiнниця у 1917 роцi: Революцiя у провiнцiйному мiстi. Вид. 2-ге, виправ. Вiнниця, 2011. С. 165–171, 173, 176–177, 179–187, 191, 193).

Впоследствии А. И. Деникин писал: «Был такой случай с Костицыным в сентябре или октябре, уже после моего ареста: судьба столкнула его снова с начальником того юнкерского караула, штабс-капитаном Бетлингом, который в страшный вечер 27 сентября вел нас, „бердичевскую группу“ арестованных, из тюрьмы на вокзал. Теперь Бетлинг с юнкерской ротой участвовал в составе карательного отряда, руководимого Костицыным, усмирявшим какой-то жестокий и бессмысленный солдатский бунт (кажется, в Виннице). И вот наиболее непримиримый член бердичевского комиссариата, хватаясь в отчаянии за голову, говорил Бетлингу: „Теперь только я понял, какая беспросветная тьма и ужас царят в этих рядах. Как был прав Деникин!“ Помню, что этот маленький эпизод, рассказанный Бетлингом во время одного из тяжелых кубанских походов 1918 года, доставил мне некоторое удовлетворение: все-таки прозрел человек, хоть поздно» (Деникин А. И. Путь русского офицера. М., 2007. С. 211).

В. В. Стратонов тоже вспоминал, что, «как рассказывал Костицын, он был единственный, который одержал над большевиками победу. Дело происходило в Виннице, где Костицыну, после трехдневных боевых схваток, сменявшихся переговорами с представителями большевиков (при последних он чуть не был предательски схвачен), удалось с помощью батальона юнкеров и небольшой части ударников обезоружить целую большевизированную дивизию. Его большевики объявили за это вне закона, и Костицыну пришлось скрываться в Петрограде под чужой фамилией» (Стратонов В. В. Указ. соч. Л. 225).

187

Всероссийская эвакуационная комиссия под председательством «чрезвычайного уполномоченного, снабженного диктаторскими полномочиями» была учреждена Совнаркомом 20 апреля 1918 г. «для наиболее быстрой и планомерной эвакуации военных и других грузов в новые места назначения»; упразднена 25 января 1919 г.

188

В заявлении от 6 мая 1918 г., адресованном чрезвычайному уполномоченному по эвакуации, В. А. Костицын писал: «Прошу предоставить мне службу во вверенном Вам учреждении. Я окончил курс Моск[овского] университета по математическому факультету и курс Парижского университета на Faculté des Sciences. Прошел Офицерские Теоретические курсы авиации при Петроградском Политехническом институте и состоял на них преподавателем аэромеханики» (РГАЭ. Ф. 1884. Оп. 23. Д. 2326. Л. 1). Позже в «Анкете для всех работников советских учреждений» Костицын указывал, что работал с 6 мая 1918 г. во Всероссийской эвакуационной комиссии («6 часов урочно и, сколько придется, сверхурочно»), в которую был рекомендован чрезвычайным уполномоченным по эвакуации М. К. Владимировым, а ранее служил «в авиационных войсках». Отвечая на вопрос: «Удовлетворяет ли Вас работа в идейном отношении?», Костицын ответил: «Нет», а в пункте: «Какой партии принадлежите или Вы беспартийный?» поставил прочерк (ГАРФ. Ф. Р — 3524. Оп. 1. Д. 290. Л. 219).

189

Поиски нефти в долине р. Ухты Печорского края велись с конца XIX в., в 1916 г. было пробурено несколько скважин близ устья р. Чибью; летом 1918 г. туда была снаряжена новая геологическая экспедиция.

190

См.: Kostitzin V. Sur la distribution des étoiles dans les amas globulaires // Bulletin astronomique (Paris). 1916. T. 33. P. 289–293; см. также: Kostitzin V. Sur la periodicité de l’activité solaire et l’influence des planets // Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des Sciences. 1916. T. 163. P. 202–204.

191

В своем «Жизнеописании» (1920) Костицын сообщал: «В мае 1918 года назначен управляющим делами Всероссийской эвакуационной комиссии, а с января 1919 года — управляющим делами Транспортно-материального отдела ВСНХ, откуда ушел в октябре 1919 года. За это время не прерывал научной работы и делал ряд попыток перейти на работу по прямой специальности, отклонил ряд предложений в провинциальные университеты, пока в июне 1919 года не был избран в профессора Московского университета по кафедре чистой математики» (РГАЭ. Ф. 3429. Оп. 23. Д. 24. Л. 159). В 1919 г. Костицын был избран профессором Туркестанского государственного университета, в 1920 г. — Коммунистического университета им. Я. М. Свердлова, а в 1-м МГУ числился преподавателем (доцентом) по кафедре чистой математики до осени 1926 г., когда, возглавив кафедру геофизики, был утвержден ее профессором (ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 1007. Л. 120).

192

Введенный 6 июня 1919 г. в состав Государственного ученого совета «в качестве заместителя одного из членов» (ГАРФ. Ф. А — 2306. Оп. 1. Д. 181. Л. 55), Костицын ежегодно до 1927 г. переизбирался членом его научно-технической секции, являясь также с 1922 г. членом ее редакционной подсекции по изданию учебников (см.: Ермолаева Н. С. Центробежные силы судьбы В. А. Костицына // Историко-математические исследования. М., 2001. Вып. 41. С. 136).

193

«Всемирная литература» — петроградское издательство, созданное в сентябре 1918 г. по инициативе М. Горького; было ликвидировано в 1924 г. С. М. Закс «сломал себе шею» не за попытку закрыть «Всемирную литературу», как указывает мемуарист, а за отказ подчиниться решению специальной комиссии ЦК РКП(б) во главе с А. И. Рыковым, которая 22 сентября 1920 г. предписала Госиздату субсидировать поддерживаемое Горьким частное «Издательство З. И. Гржебина». В октябре Закс был смещен с должности заведующего Госиздатом и назначен его заграничным представителем (см.: Динерштейн Е. А. Синяя птица Зиновия Гржебина. М., 2015. С. 213–226, 275; Горький М. Полн. собр. соч. Письма: В 24 т. М., 2007. Т. 13. С. 118–119, 435–436).

194

Костицын заведовал Государственным техническим издательством с 15 августа 1920 г. по 31 июля 1921 г., после чего состоял товарищем председателя секции физики, электротехники и геофизики Научной комиссии НТО ВСНХ (см.: РГАЭ. Ф. 3429. Оп. 23. Д. 24. Л. 147–149, 160).

195

Второй съезд Всероссийского астрономического союза проходил в Петрограде 23–27 августа 1920 г.

196

В. В. Стратонов вспоминал: «В октябре 1920 г. были назначены новые выборы. Деканом был избран я, товарищем декана — В. А. Костицын, а секретарем — О. К. Ланге» (Стратонов В. С. Указ. соч. Л. 225). Но так как приват-доцент геолог О. К. Ланге вошел в правление 1-го МГУ, секретарем факультета избрали физика В. А. Карчагина.

197

См.: Костицын В. А. Обзор литературы по вопросу о Курской магнитной аномалии // Печать и революция. 1922. Кн. 1. С. 157–162.

198

Ср.: «Теоретическая работа по определению положения и глубины магнитных масс велась проф. В. А. Костицыным. Заведование магнитным отделом Комиссии, энергично продолжавшим обследование местности, лежало на академике П. П. Лазареве. <…> Комиссия приступила к бурению после тщательного изучения места со всех сторон, и руда была найдена именно на той глубине, которая вытекала из расчетов В. А. Костицына» (Костицын В. А. Курская магнитная аномалия. М.; Пг., 1923. С. 42–43). В свою очередь П. П. Лазарев, указывая, что определение глубин по точкам пересечения силовых линий было выполнено во многих местах им и А. И. Заборовским, далее пояснял: «Можно произвести более точные подсчеты, пользуясь уравнением магнитного поля и задавая точно форму лежащей под землей залежи. Такое определение сделано Костицыным. Результаты этих определений совершенно совпадают с тем, что было получено первым способом» (Лазарев П. П. Курская магнитная и гравитационная аномалия. Пг., 1923. С. 47).

Так или иначе, но 9 декабря 1920 г. на заседании магнитного отдела Комиссии (под протоколом — подписи ее членов, в том числе председателя П. П. Лазарева и секретаря В. А. Костицына) были определены координаты для заложения буровой скважины в районе наибольшей вертикальной магнитной напряженности (см.: Курская магнитная аномалия: История открытия, исследований и промышленного освоения железорудных месторождений: Сб. документов и материалов. Белгород, 1961. Т. 1. С. 295–296; см. также: Костицын В. А. О методах определения глубины магнитных залежей // Сообщения о научно-технических работах в Республике. М., 1920. Вып. 3. С. 194–196; Он же. Методы определения положения магнитных масс // Труды Особой комиссии по исследованию КМА при президиуме ВСНХ. М.; Пг., 1924. Вып. 4. С. 8–34).

199

Президиум ВЦИК постановил «наградить орденом Трудового Красного Знамени коллектив особой комиссии по изысканию Курской магнитной аномалии и всех работников, принимавших участие в этих работах» (В президиуме ВЦИК // Правда. 1923. № 104. 12 мая).

200

2-й Московский государственный университет (2-й МГУ), созданный в 1918 г. на основе Московских высших женских курсов, имел три факультета — медицинский, химический (с 1919 г.) и педагогический (с 1921 г.).

201

Уже в конце 1920 г. Костицын, согласно его «Жизнеописанию», состоял преподавателем по кафедре чистой математики и товарищем декана физико-математического факультета 1-го МГУ, заведующим Государственным техническим издательством и членом коллегии НТО ВСНХ, а также «членом Государственного ученого совета, членом коллегии отдела научной литературы Наркомпроса, членом коллегии научно-популярного отдела Государственного издательства, членом редакционной коллегии и председателем математической комиссии Главпрофобра, профессором Коммунистического университета им. Свердлова, ученым секретарем Московского института математических наук, членом Особой комиссии по исследованию Курской магнитной аномалии, членом Всероссийского астрономического союза, членом Московского математического общества, членом Физического общества им. П. Н. Лебедева, членом правления Московского общества любителей астрономии» (РГАЭ. Ф. 3429. Оп. 23. Д. 24. Л. 5159).

202

Имеется в виду кн.: Статистический метод в научном исследовании: Опыт коллективной интернаучной работы. М., 1925. 212 с.

203

От dissection (фр.) — вскрытие.

204

Костицын входил в президиум Ассоциации НИИ при 1-м МГУ с декабря 1922 г. (см.: ГАРФ. Ф. А — 298. Оп. 1. Д. 100. Л. 76).

205

Ср. со стенограммой выступления В. А. Костицына на встрече профессоров 1-го МГУ с зампредседателя Совнаркома А. Д. Цюрупой 4 февраля 1922 г.: «Организуется сейчас научная экспедиция для наблюдения солнечного затмения в Австралии. И вот я и директор Пулковской обсерватории Иванов должны были [войти] в обсуждение этого вопроса с Анатолием Васильевичем. Мы его ловили в Наркомпросе и не были приняты, несмотря на то, что директор Пулковской обсерватории и я, мы достаточно известны. Секретарь нас не принял. Затем мы пытались попасть в Кремль — это нам не удалось. Пошли на лекцию Анатолия Васильевича, с удовольствием прослушали ее, послали ему записку, но опять-таки никакого ответа не последовало. И я до сих пор не знаю — получил ли он наши записки или нет. Если люди с таким громким именем, как Иванов, и я, все же достаточно известный, так и не могли добиться личного свидания и разговора с Анатолием Васильевичем, то тем более в трудном положении оказываются другие» (ГАРФ. Ф. Р — 130. Оп. 6. Д. 871. Л. 18).

206

На этом автобиография обрывается.

207

Запись от 19 марта 1950 г. — Тетрадь I. С. 1–3.

208

Двое из братьев Малкиных, Александр и Иосиф, поступили в Московский университет одновременно с Костицыным в 1902 г.: первый — на юридический факультет, второй — на физико-математический; в 1918 г. Александр и младший брат, Самуил, врач, служили во Всероссийской эвакуационной комиссии; в 1920 г. Малкины поменяли свою фамилию на Абарбанель.

209

Речь идет об И. Г. Гринберге — отце Ю. И. Гринберг, будущей жены В. А. Костицына.

210

Имеются в виду дети И. Г. Гринберга: Юлия и ее сестры, старшая Елена и младшая Екатерина, и брат Сергей.

211

Запись от 20 марта 1950 г. — Тетрадь I. С. 4–6.

212

благодарственный визит (фр.).

213

объект для охоты, собственного пользования (фр.).

214

В своем «Curriculum vitae», написанном в марте 1920 г., И. Г. Гринберг сообщал: «По окончании среднего учебного заведения в России я отправился в Германию, где в течение двух лет изучал коммерческие науки. Из Германии я поехал в Лодзь, где в продолжение семи лет работал на мануфактурных фабриках в качестве главного бухгалтера, а потом — коммерческого директора. После семилетней работы в 1883 г. был послан Обществом Лодзинских фабрикантов в качестве их представителя в Москву. Этими представительствами я ведал в течение более 20 лет, причем получил за это время еще представительства английских и германских фабрик по текстильной и металлургической промышленности. Так как мне по делам одной из этих фирм (Акц[ионерного] об[щест]ва И. К. Познанского в Лодзи) приходилось часто ездить в Среднюю Азию (Коканд, Самарканд, Ст[арая] Бухара и др.), то я, приобретя за это время опыт и знания по хлопку, окончательно посвятил себя хлопковому делу. Как раз к этому времени банки начали заниматься товарными операциями, и меня как специалиста-хлопковеда пригласил бывший Сибирский торговый банк. В последнем я работал около 10 лет, стоя во главе всего хлопкового дела с очень крупными оборотами. Ушел я из банка, лишь когда таковой был закрыт. По выбору я был членом Московского хлопкового комитета и Центрохлопка. Владею немецким, французским, польским и отчасти английским языками» (РГАЭ. Ф. 5420. Оп. 17. Д. 762. Л. 13).

215

Запись от 21 марта 1950 г. — Тетрадь I. С. 6–11.

216

Запись от 22 марта 1950 г. — Там же. С. 12–15.

217

Ср. в «Краткой автобиографии (curriculum vitae)» (1914): «Я, Юлия Ивановна Гринберг, родилась 27 октября 1896 г. в Москве. До семилетнего возраста воспитывалась дома. В 1903 г. поступила в 1-й приготовительный класс Елизаветинской женской гимназии. Потерявши по болезни целый учебный год, в 1909 г. перешла по экзамену в 4-й класс гимназии Л. О. Вяземской, которую успешно окончила в 1913 г. По окончании гимназии, т. е. в 1913/14 г., занималась изучением банкового дела и коммерческих наук. В настоящее время, по возвращении из заграничного путешествия, желая получить высшее образование, имею намерение поступить в Московский коммерческий институт» (ЦГА Москвы. Ф. 417. Оп. 10. Д. 1139. Л. 8). Московский коммерческий институт был создан в 1907 г. (с 1919 г. — Московский институт народного хозяйства им. К. Маркса, с 1924 г. — им. Г. В. Плеханова); в числе преподавателей Ю. И. Гринберг были И. Х. Озеров (наука о финансах), П. И. Новгородцев (введение в философию), Б. П. Вышеславцев (история политических учений), С. А. Котляревский (государственное право), А. А. Кизеветтер (русская история), И. А. Ильин (семинарий по общей теории права) и др.

218

Запись от 23 марта 1950 г. — Тетрадь I. С. 16–20.

219

«Les Lettres françaises» (1942–1972) — общественно-политический и литературно-художественный иллюстрированный еженедельник.

220

Запись от 24 марта 1950 г. — Тетрадь I. С. 20–22.

221

К. Гамсун, мечтавший о включении Норвегии в «Великую Германскую империю», симпатизировал нацистам и встречался в Берлине с Гитлером, которому посвятил прочувствованный некролог; писатель поддерживал норвежского «министра-президента» В. Квислинга, организовавшего депортацию евреев в лагеря смерти, и, осуждая движение Сопротивления, до конца войны носил значок Национал-социалистической партии Норвегии.

222

См. рус. переводы романов Л. В. Брууна: Счастливые дни Ван-Цантена / Пер. М. Н. Мейчика. М.; Пг., 1923; Обетованный остров Ван-Цантена / Пер. М. Мейчика. М.; Пг., [1924] и др.

223

Студии Московского художественного театра: 1-я (1912, руководитель — Л. А. Сулержицкий, в 1924–1936 гг. — 2-й МХАТ); 2-я (1916–1924, руководитель — В. Л. Мчеделов); 3-я (1920, руководитель — Е. Б. Вахтангов, с 1926 г. — Театр им. Е. Вахтангова); 4-я (1921, руководитель — Г. С. Бурджалов, в 1927–1937 гг. — Реалистический театр).

224

«Росмерсхольм» (1918, 1-я студия МХТ; режиссер — Е. Б. Вахтангов).

225

Правильно: «Узор из роз» (1920, 2-я студия МХАТ; режиссер — Е. Б. Вахтангов).

226

Правильно: «Король темного чертога» (1918, МХТ; худож. руководитель — В. И. Немирович-Данченко, режиссер — Н. С. Бутова).

227

«Синяя птица» (1921, 2-я студия МХАТ; режиссер — В. Л. Мчеделов).

228

«Горячее сердце» (1926, МХАТ; режиссер — К. С. Станиславский).

229

Правильно: «Король без венца» (1918, «Свободный театр»).

230

Балет «Тщетная предосторожность» (1789; либретто Ж. Доберваля, музыка П. Гертеля) был поставлен в Большом театре в 1891 г., возобновлен в 1922 г. в редакции А. А. Горского.

231

Правильно: балет «Любовь быстра!» (др. названия — «Норвежская идиллия», «Норвежская сказка»); поставлен А. А. Горским на музыку «Симфонических танцев» Э. Грига в оркестровке А. Ф. Арендса в Большом театре (1913), возобновлен на сцене летнего театра сада «Аквариум» (1918).

232

Имеются в виду оперы Н. А. Римского-Корсакова «Сказка о царе Салтане» (1900) и Р. Вагнера «Золото Рейна» (1854).

233

Опера В. А. Моцарта (1782), которая под названием «Похищение из гарема» шла в театре Художественно-просветительного союза рабочих организаций, созданного в 1918 г. Ф. Ф. Комиссаржевским при сотрудничестве В. М. Бебутова.

234

Пьеса И. Д. Сургучева «Осенние скрипки» была поставлена в Московском художественном театре в 1915 г., шла она там и в 1918 г.

235

Спектакль «Сверчок на печи» (по Ч. Диккенсу) был поставлен Б. М. Сушкевичем в 1-й студии МХТ в 1914 г.

236

Оперетта «Дочь мадам Анго» (1872) на музыку Ш. Лекока была поставлена В. И. Немировичем-Данченко в Музыкальной студии МХАТ в 1920 г. (режиссер — В. В. Лужский).

237

Оперетта «Жирофле-Жирофля» (1874) на музыку Ш. Лекока была поставлена А. Я. Таировым в Камерном театре в 1922 г.

238

Правильно: «В старом Гейдельберге» — комедия по пьесе, написанной в 1902 г. немецким драматургом В. Мейер-Ферстером; премьера в Малом театре в постановке режиссера А. М. Кондратьева состоялась в 1904 г.

239

Запись от 25 марта 1950 г. — Тетрадь I. С. 22–29.

240

Коммерческие игры — карточные игры, основанные на расчете (вист, преферанс, покер и др.), в отличие от азартных, в которых выигрыш — дело случая.

241

Согласно «описи владения» по состоянию на 9 июня 1914 г., семья домовладельца, каковым значилась Г. С. Гринберг, занимала квартиру № 3/4 (на втором этаже) площадью 77,2 кв. сажени (351,2 кв. м), имевшую 17 окон и состоявшую из 9 комнат (плюс 2 комнаты для прислуги), кухни и 2 ванных (см.: ЦГА Москвы. Ф. 179. Оп. 63. Д. 6737. Л. 1).

242

Запись от 26 марта 1950 г. — Тетрадь I. С. 29–35.

243

Английская набережная, ставшая символом Ниццы.

244

Экссудат — жидкость, накапливающаяся в тканях или полостях при воспалении.

245

неприятные обязанности (фр.).

246

Балет П. И. Чайковского «Щелкунчик» по мотивам сказки Э. Гофмана «Щелкунчик и мышиный король» был поставлен А. А. Горским в Большом театре в 1919 г.

247

Запись от 27 марта 1950 г. — Тетрадь I. С. 36–41.

248

Имеется в виду Пролетарский университет в Москве (1918–1920), открытый Пролеткультом для подготовки кадров «рабочих вождей» с помощью новых форм обучения, основанных в первую очередь на равноправии преподавателей и слушателей.

249

Запись от 28 марта 1950 г. — Тетрадь I. С. 41–43.

250

Имеется в виду Министерство народного просвещения.

251

Работая астрофизиком Ташкентской обсерватории, В. В. Стратонов опубликовал по-русски несколько своих работ: «О строении вселенной» (Ташкент, 1901), «Наблюдения переменных звезд» (Ташкент, 1904), «Фотографические наблюдения планеты Эроса» (Ташкент, 1904).

252

Ошибка. С лета 1905 г. В. В. Стратонов служил в Тифлисе помощником начальника канцелярии главноначальствующего по военно-народному управлению и чиновником для особых поручений при императорском наместнике на Кавказе, редактировал «Кавказский календарь» (на 1908 г. и 1909 г.) и официальную газету «Кавказ» (1910–1911).

253

Неясно, какие издания Костицын имеет в виду.

254

Стратонов В. В. Солнце: Астрономическая популярная монография. [Тифлис], 1910.

255

Неточность: в 1912–1917 гг. В. В. Стратонов служил контролером отделений Госбанка в Орле, Муроме и Твери, управляющим отделением в Ржеве.

256

См.: Космография: (Начала астрономии): Учебник для средних учебных заведений и руководство для самообразования. М., 1914 (переиздание — 1915). Стратонов также выпустил в эти годы популярную брошюру: Здание мира: Астрономический очерк. Пг., 1916.

257

Учитывая оппозицию члена коллегии научного отдела Наркомата просвещения РСФСР В. Т. Тер-Оганезова плану организации Главной астрофизической обсерватории, В. В. Стратонов решил, по его словам, «вовлечь в это дело Костицына», ибо он «как бывший большевик имел еще хорошие связи в коммунистических кругах». После спора с Тер-Оганезовым на заседании Государственного ученого совета 25 марта 1921 г. Костицын был включен в оргкомитет по реализации проекта; впоследствии, как признавался Стратонов, ему не раз приходилось «пускать в ход Костицына и все его влияние и связи» для спасения обсерватории от закрытия (Стратонов В. В. По волнам жизни // ГАРФ. Ф. Р — 5881. Оп. 2. Д. 669. Л. 241).

258

Запись от 29 марта 1950 г. — Тетрадь I. С. 44–51.

259

Запись от 30 марта 1950 г. — Там же. С. 52–57.

260

исключительный человек (фр.).

261

Профессор П. Н. Лебедев подал в отставку в знак протеста против действий министра народного просвещения Л. А. Кассо, который в январе 1911 г. выпустил ряд циркуляров («О надзоре за учащимися высших учебных заведений», «О временном недопущении публичных и частных студенческих заведений» и др.), направленных на ликвидацию университетской автономии; это вызвало отставку ректора А. А. Мануйлова, а вслед за ним — еще 130 преподавателей, в том числе двух десятков профессоров.

262

Неточность: имеется в виду статья «Наука и свобода» (Русские ведомости. 1917. № 4. 24 февр.), в которой К. А. Тимирязев заявлял, что «единственным вершителем судеб института оказался П. П. Лазарев», причем «новый институт оказался закрытым для учеников Лебедева, т. е. была уничтожена основная мысль его инициаторов — вместо убежища для многих, потерпевших от погрома, он оказался достоянием одного».

263

По свидетельству В. В. Стратонова, «шутники говорили, что П. П. Лазарев занимает 60 должностей, о которых он помнит, и еще 200 таких, о которых он не вспоминает до времени, пока ему не приносят по ним содержание». Будучи «крайне честолюбивым», Лазарев «мастерски пускал в глаза пыль», не всегда даже скрывая свое ироническое отношение к большевикам. Как-то, вспоминал Стратонов, он поинтересовался у него, для чего предназначен лежащий во дворе института «кусок очень толстого океанского кабеля», на что «круглое лицо Лазарева расплылось, сквозь очки, в хитрую усмешку: „Для втирания очков советской власти!“ Этим делом он с успехом занимался, показывая свой физический институт знатным посетителям» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 241).

264

Запись от 31 марта 1950 г. — Тетрадь I. С. 59–65.

265

английским тортом (фр.).

266

чаепитие, легкое угощение (фр.).

267

Запись от 2 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 74–87.

268

Имеется в виду книжный магазин, ранее принадлежавший издательству «Товарищество М. О. Вольфа», ныне — «Книжная лавка писателей» (Кузнецкий мост, д. 18/7).

269

Белые цветки померанцевого дерева — принадлежность свадебного убора невесты, олицетворяющие ее чистоту и непорочность.

270

Имеется в виду Мирза Мухитдин Мансуров — деловой партнер И. Г. Гринберга и крупнейший бухарский купец-миллионер. Избранный в 1917 г. председателем ЦК младобухарцев, он, спасаясь от преследований эмира Сеид Алим-хана, скрывался в 1918 г. в Новой Бухаре и Ташкенте, откуда ЦК бухарских коммунистов отправил его в Москву для переговоров о «формировании Красной Бухарской бригады и снабжении ее оружием, обмундированием и инструкторским персоналом». В столице Мансуров добился возмещения стоимости реквизированного у него большевиками в России хлопка и каракуля, пообещав организовать революцию в Бухаре, после чего, по утверждению недоброжелателя, «через Гринберга закупил шведские кроны, передав их на хранение Гринбергу и другим через Гринберга (часть пропала), жил скромно и скупо, время от времени осуществлял какую-нибудь спекулятивную операцию через сына Мирза Амина» (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 86. Д. 113. Л. 19). После насильственной советизации ханства в сентябре 1920 г. Мансуров состоял назиром (наркомом) торговли и промышленности Бухарской народной советской республики и в качестве председателя ее делегации приезжал в Москву, где 4 марта 1921 г. подписал Союзный договор с РСФСР (подробнее см.: Генис В. Л. Вице-консул Введенский: Служба в Персии и Бухарское ханство (1906–1920 гг.). М., 2003).

271

Запись от 3 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 87–93.

272

Московский городской народный университет им. А. Л. Шанявского, открывшийся в 1908 г. на средства мецената-золотопромышленника и названный его именем, с 1912 г. размещался в специально построенном для него здании на Миусской площади.

273

В «Обозрении преподавания по физико-математическому факультету Объединенного Московского университета» в осеннем семестре 1919 г. по математике значатся профессора С. С. Бюшгенс, С. П. Виноградов, А. К. Власов, А. А. Дмитровский, Д. Ф. Егоров, И. И. Жегалкин, Л. К. Лахтин, Н. Н. Лузин, Б. К. Млодзеевский, П. А. Некрасов, А. П. Поляков, С. П. Фиников, И. И. Чистяков, В. П. Шереметевский и преподаватели Н. А. Глаголев, В. А. Костицын (три лекции по теме: «Разложение в ряды потенциальных функций»), В. В. Степанов, В. С. Федоров (ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 220. Л. 1).

274

См.: Лоренц Г. А. Элементы высшей математики: Основания аналитической геометрии, дифференциального и интегрального исчислений и их приложений к естествознанию / Пер. с доп., изм. и историческим очерком развития математического анализа В. П. Шереметевского. М., 1898–1901. Т. 1–2.

275

Лоренц Г. А. Элементы высшей математики: Основания аналитической геометрии, дифференциального и интегрального исчислений и их приложений к естествознанию / Изд. вновь просм. и доп. О. В. Шереметевской, под ред. проф. В. А. Костицына. М.; Л., 1926.

276

Запись от 4 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 93–100.

277

Запись от 5 апреля 1950 г. — Там же. С. 100–104.

278

Доберман-пинчер по кличке Треф, принадлежавший околоточному надзирателю московской городской полиции Владимиру Дмитриеву, получил в 1909 г. диплом сыскной собаки и прославился как участник раскрытия более полутора тысяч преступлений.

279

Запись от 6 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 104–109.

280

играющим по правилам (англ.).

281

Поэт-имажинист А. Б. Мариенгоф, знавший С. В. Громана еще по их учебе в пензенской гимназии, вспоминал, что тот разъезжал по Москве «в огромной машине канареечного цвета, реквизированной у охотнорядского купца», «не расставался с толстым портфелем из крокодиловой кожи и ходил в превосходной оленьей дохе, полученной по ордеру»: «„Большевики меня ценят, — говорил Сережа Громан, величаво надуваясь. — Я с ними работаю, но отношусь к ним, если хотите знать, весьма критически: европеизма товарищам не хватает. Широких плехановских обобщений“. Двадцатилетний Громан не только критиковал, но и столь же ревностно эвакуировал. Вероятно, что нужно и что не нужно. В конце концов, как нетрудно догадаться, наэвакуировался и накритиковался до Лубянки. Просидел он недолго, но после этого „недоразумения“, как говорили все попавшие за решетку, его больше не затрудняли ответственной работой» (Мариенгоф А. Мой век, мои друзья и подруги // Мой век, мои друзья и подруги: Воспоминания [А. Б.] Мариенгофа, [В. Г.] Шершеневича, [И. В.] Грузинова: Сб. М., 1990. С. 53–54).

282

Запись от 7 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 109–115.

283

Запись от 8 апреля 1950 г. — Там же. С. 116–125.

284

основное блюдо (фр.).

285

Главный персонаж комического балета французского композитора Лео Делиба «Коппелия, или Красавица с голубыми глазами» (1870); либретто написано по новелле Э. Гофмана «Песочный человек».

286

помехи, осложнения (фр.).

287

Запись от 9 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 125–133.

288

На заседаниях Московского математического общества в 1919–1922 гг. Костицын сделал следующие доклады: 1) «Распределение звезд в звездных кучах» (19.10.1919), 2) «Об интегральном уравнении Кундта и Варбурга» (21.03.1920), 3) «О новейших успехах математики за границей» (19.12.1920), 4) «Нелинейные интегральные уравнения, разрешимые в эллиптических функциях» (16.01.1921), 5) «Гистерезис и интегральные уравнения» (20.02.1921), 6) «Об одном классе интегральных уравнений» (18.12.1921), 7) «Курская магнитная аномалия» (22.10.1922), 8) «О внутреннем строении звезд» (24.12.1922) (см.: Александров П. С., Головин О. Н. Московское математическое общество. Список научных докладов, сделанных на заседаниях Московского математического общества с момента Октябрьской революции и по март 1946 г. // Успехи математических наук. 1957. Т. 12. Вып. 6 (78). С. 28–30).

289

Неточность: А. А. Волкова задержали 28 августа 1919 г. на квартире уже арестованного Н. Н. Щепкина, в которой чекисты устроили засаду, и при обыске изъяли «отрывок сообщений, присланных в виде фотографических пленок, в переписанном уже на машинке виде, с нерасшифрованными еще местами»; на допросе арестованный «показал, что взялся расшифровать нерасшифрованные места этого письма по просьбе Владимира Александровича Астрова в виде личной услуги» (Красная книга ВЧК. М., 1989. Т. 2. С. 14).

290

Ошибка; имеются в виду педагог Александр Данилович Алферов (1862–1919) и его жена Александра Самсоновна (1868–1919), директор частной женской гимназии, расстрелянные 12 сентября 1919 г. по делу «Национального центра»; мемуарист путает их с деятелем народного просвещения В. П. Вахтеровым и его женой Э. О. Вахтеровой.

291

В обращении «Ко всем гражданам Советской России», опубликованном в «Известиях» 23 сентября 1919 г., сообщалось о раскрытии контрреволюционной организации «Национальный центр» и расстреле 67 ее участников.

292

См. воспоминания В. В. Стратонова: «Весьма популярный в ту пору в академической среде Сергей Алексеевич Чаплыгин, возглавлявший Высшие женские курсы до их слияния с университетом, по специальности профессор механики, сначала, как видный кадет, подвергался преследованиям, и ему даже приходилось скрываться от ареста» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 240).

293

Запись от 10 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 134–141.

294

О. Ю. Шмидт был избран действительным членом Московского математического общества в январе 1922 г.

295

Еженедельный столичный журнал «Ребус» (1881–1918) был посвящен вопросам спиритизма и медиумизма.

296

См.: Жегалкин И. И. Введение в анализ: Учебник для высших педагогических учебных заведений. М., 1935.

297

Автора подвела память: Л. К. Лахтин скончался 14 июля 1927 г. и похоронен на Новодевичьем кладбище.

298

Эксцентриситет параболы равен единице.

299

Запись от 11 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 142–149.

300

1 августа 1921 г. В. А. Костицын был избран товарищем председателя секции физики, электротехники и геофизики научной комиссии НТО ВСНХ (РГАЭ. Ф. 3429. Оп. 23. Д. 24. Л. 147–148).

301

Критика началась с постановления ЦК ВКП(б) и СНК СССР «Об учебниках по истории» от 26 января 1936 г. В дальнейшем утверждалось, что, «заменяя конкретную историю социологией, факты — абстрактной схемой, Покровский и его „ученики“ по существу пытались ликвидировать историю как науку», а «антимарксистские, антиленинские взгляды и концепции Покровского» были «использованы врагами социализма для протаскивания, под флагом марксизма, своей буржуазной идеологии и контрреволюционных „теорий“». Более того, «школа Покровского» оказалась-де «базой для вредительства со стороны врагов народа, разоблаченных органами НКВД, троцкистско-бухаринских наймитов фашизма, вредителей, шпионов и террористов, ловко маскировавшихся при помощи антиленинских исторических концепций М. Н. Покровского», и «оголтелая банда врагов ленинизма долго и безнаказанно проводила вредительскую работу в области истории» (Панкратова А. Развитие исторических взглядов М. Н. Покровского // Против исторической концепции М. Н. Покровского: Сб. ст. М.; Л., 1939. Ч. 1. С. 5–7; см. также: Ярославский Ем. Антимарксистские извращения и вульгаризаторство т. н. «школы» Покровского // Исторический журнал. 1939. № 2. С. 47–54).

302

30 июля 1918 г. Совнарком утвердил «Список лиц, коим предложено поставить монументы в г. Москве и других городах РСФСР», а в рамках книжной серии «Кому пролетариат ставит памятники» отдел печати Моссовета издал в 1919–1920 гг. ряд биографических брошюр карманного формата, в том числе о К. Марксе, Ф. Энгельсе, Ж. — П. Марате, М. Робеспьере, Р. Оуэне, Э. Золя, С. Разине, Н. Г. Чернышевском, С. Халтурине, М. Е. Салтыкове-Щедрине, Т. Г. Шевченко и др.

303

Запись от 12 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 150–159.

304

Ср. с воспоминаниями В. В. Стратонова: «Тер-Оганезов окончил физико-математический факультет в Петрограде и хорошо сдал экзамены. Иванов оставил его при университете стипендиатом по кафедре астрономии. Но после этого он перестал заниматься, уклонился от представления какого-либо отчета о своих работах в качестве стипендиата, почему и был исключен из списка оставленных при университете. Осенью 1917 г. он явился к Иванову с повинной, прося восстановить его в положении оставленного при университете. Иванов снисходительно пошел ему навстречу и обещал, если Тер-Оганезов представит какую-либо работу, восстановить его в положении университетского стипендиата. Никакой работы он не представил, но… вслед за тем произошел большевицкий переворот, и Тер-Оганезов оказался во главе всех ученых учреждений России. Точнее — он был назначен членом коллегии научного отдела Народного комиссариата просвещения. Но возглавлял этот отдел большевик Рязанов, который в качестве большого большевицкого барина предпочитал жить в Петрограде и наезжал в Москву только раз в несколько месяцев и при том на самый короткий срок. Фактическое же возглавление научного отдела он предоставил Тер-Оганезову. Этот молодой человек своей, необычайной для него, карьерой был обязан, как я слышал, протекции своего товарища по тифлисской гимназии или родственника, закавказского армянина Караханьянца, выступающего ныне на видных постах по дипломатическому поприщу под фамилией Карахана» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 96).

305

Еще 11 сентября 1919 г. Наркомат просвещения РСФСР принял постановление «Об организации рабочих факультетов при университетах», законодательно оформленное 17 сентября 1920 г. декретом Совнаркома «О рабочих факультетах». На торжественном открытии рабфака, состоявшемся еще 8 октября 1919 г., выступили назначенный его заведующим Н. А. Звягинцев, член Временного президиума 1-го МГУ в 1920–1921 гг., и замнаркома М. Н. Покровский, в ознаменование 25-летия научно-педагогической деятельности которого 26 октября 1920 г. рабочему факультету было присвоено его имя.

306

Запись от 13 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 160–165.

307

В. В. Стратонов, работавший в Книжном центре в качестве председателя секции физико-математических наук и техники, был весьма невысокого мнения о способностях Д. А. Магеровского («неукротимого фонтана говорливости») и вспоминал: «Справедливо отметить, что бывали моменты, когда в Книжном центре налаживалась более толковая работа. Это случалось, когда Магеровский отлучался на продолжительное время, и его заменял В. А. Костицын, профессор математики, бывший большевик, а потому имевший влиятельные знакомства» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 199).

308

насмешливый, язвительный ум (фр.).

309

Запись от 14 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 166–176.

310

Лазурный берег (Французская Ривьера).

311

Запись от 15 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 177–181.

312

Опера А. П. Бородина «Князь Игорь», впервые поставленная в Большом театре в 1898 г., была возобновлена там 23 апреля 1920 г. (режиссер А. А. Санин).

313

Героическая комедия в стихах Э. Ростана (1897) в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник была поставлена А. А. Саниным в Театре Корша в 1920 г.

314

«Сирано де Бержерак» был заново поставлен театром «Комеди Франсэз» в 1938 г.

315

Речь идет об американском фильме «A Midsummer Night’s Dream» (1935, режиссеры М. Рейнхардт и У. Дитерле).

316

Пассивность, индифферентность ради душевного спокойствия.

317

Верхнюю заостренную часть красноармейского шлема (буденовки) иронически называли «умоотводом».

318

Можно предположить, что речь идет о ростовском поэте А. П. Ковалеве, который выпустил жизнеописание Бахауллы, основателя бахаизма (Бага-Уллах — его жизнь и деятельность / Под ред. А. П. Ковалева. Ростов-на-Дону, 1910) и поэтический сборник «Пажьи напевы: Книга песен» (Ростов-на-Дону, 1913), в предисловии к которому возвещал о том, что 4 октября 1912 г. возникло «Великое Светоносное братство».

319

Запись от 16 апреля 1950 г. — Тетрадь I. С. 182–192.

320

Управление Московского учебного округа на Волхонке.

321

Еще 18 мая 1923 г. В. И. Вернадский записал в дневнике: «Б[орель] говорит <…>, что сюда собираются приехать Лузин и Костицын из Москвы для организ[ации] связи русских и французов. Ученый Костицын — коммунист? — бывший, но влиятельный. В общем, он был (и есть?) член Уч[еного] ком[итета] (ГУС); делал, что мог. Во всяком случае, с ним можно было говорить, и у него были большие коммунист[ические] связи. Б[орель] предлагал мне тот же вопрос, который я предлагал в Москве: есть ли у него научные работы?» (Вернадский В. И. Дневники: Март 1921 — август 1925. М., 1998. С. 98). 28 сентября Вернадский изложил сообщенное ему Костицыным, о котором отзывался так: «Математик из эмигрантов. „Левый“. Имел известный авторитет у коммунистов. Шел на всякие уступки. Член Госуд[арственного] учен[ого] сов[ета]. Большую роль играет в моск[овских] матем[атических] орг[анизациях]. Недавно при утверждении устава Москов[ского] матем[атического] общ[ества] получена бумага, что Общество утвердят, если будут исключены из него — Д. Ф. Егоров и В. А. Костицын (треб[ует] Ком[иссариат] вн[утренних] дел). После переговоров остались членами».

Относительно подробная, хотя и весьма конспективная дневниковая запись «Из разговоров с Влад[имиром] Алекс[андровичем] Костицыным» показывает, что он не скрывал от Вернадского советские реалии и, настроенный весьма пессимистически, сетуя на «беспросветное невежество», рассказывал: «Начинается чистка профессоров. Понижается уровень студентов и требований. Висят объявления о доносах на профессоров: обещается пайка. Среди рабфаков — не встречались талантливые. Университеты превращаются в прикладные учебные заведения. Шпионаж и сыск среди слушателей. Научные работники из старых. Этот год — 1923 год — в высшей школе и науч[ной] раб[оте] будет очень тяжел — но кончится Каноссой. <…> Положение [высшей] школы невыносимое. Студенты следят друг за другом. Ябедничество и доносы даже на сдаче работ; преподаватели доносят на товарищей». Костицын поведал Вернадскому и о деятельности конкретных научных обществ и учреждений, положении и настроениях отдельных ученых, в частности: «Изменяются профессора. М. А. Шателен теперь поклонник Ленина. В реформе высшей технической школы — профессор Шмидт. <…> Кареев и Гревс исключены: запрещена педагогическая деятельность». 7 октября Вернадский писал дочери: «Видел двух молодых ученых, уехавших только что оттуда — одного скорее правого, другого (математика Костицына) — когда-то persona grata в советской среде, „старого“ эмигранта, левого. Оба дают одну и ту же картину — давящего, тупого, беспросветного. Костицын говорит, что этот год будет очень тяжелым для высшей школы и для научной работы…» («Из разговоров с Владимиром Александровичем Костицыным»: Страничка из дневника Владимира Ивановича Вернадского 1923 года // Берега. 2015. Вып. 19. С. 49–51).

322

Ср. с воспоминаниями В. В. Стратонова о Д. Н. Артемьеве: «На меня он производил впечатление, прежде всего, эпикурейца. Ради сохранения за собой земных благ изменил рядам профессуры — он был профессором минералогии в Казани. Был ли он членом большевистской партии, точно не знаю, но скорее, что был. Во всяком случае, он пользовался всеми привилегиями „партийца“; однако его большевизм был чисто налетным. Всегда на первом месте были его личные дела. <…> Все же ему как-то не сиделось спокойно, он стремился к чему-то лучшему. Одно время, с его участием, стала затеваться научная экспедиция в Африку. Экспедиция предполагалась длительная, на два года, и средства на нее испрашивались громадные. Я догадывался, что если Артемьев в эту экспедицию и поедет, то назад в РСФСР он уже не вернется… Однако, из-за слишком больших денежных запросов, экспедиция не состоялась.

Тем временем Артемьев действовал во вновь учрежденной в Москве горной академии и даже был первым, если не ошибаюсь, ее ректором. При нем протекала организация академии (и его кафедры), причем в нее жертвовались в изобилии отбираемые у буржуазии драгоценные камни. В качестве большевицкого сановника Артемьев разъезжал в парном экипаже из бывших царских конюшен. Он появлялся изредка на физико-математическом факультете Московского университета, где числился профессором. На собраниях факультета профессора относились к Артемьеву сдержанно-корректно, но чувствовалась боязливая недоброжелательность. Сам Артемьев держал себя несколько излишне развязно, быть может, скрывая за этой развязностью чувство некоторой неловкости перед коллегами.

В дальнейшие годы Д. Н. Артемьев оказался на постоянном жительстве за границей. Как это случилось, не знаю, но, должно быть, он не возвратился из командировки, стал „невозвращенцем“. В Берлине ходили какие-то плохие разговоры по поводу попыток Артемьева реализовать бриллианты… Молва говорила, что эти бриллианты были из числа переданных в горную академию. К эмигрантским ученым он не пристал, его сторонились, и он это знал. Видел я несколько изданных им за границей популярных книжонок. М. М. Новиков где-то с Артемьевым встретился и рассказывал мне о таком с ним разговоре: „Если бы я знал, что ‘они’ будут высылать ученых, стал бы я валять дурака — записываться в партию“» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 193).

323

Запись от 17 апреля 1950 г. — Тетрадь II. С. 3–11.

324

Особая комиссия по изучению Курской магнитной аномалии при Горном совете ВСНХ была учреждена 14 июня 1920 г. постановлением президиума ВСНХ, который 1 июля определил ее персональный состав, назначив председателем И. М. Губкина, а его заместителем — П. П. Лазарева. 14 августа президиум ВСНХ вынес постановление об утверждении В. А. Костицына членом комиссии в качестве представителя от НТО. Но в ее работе он участвовал уже с июня, а еще 29 сентября 1919 г. присутствовал на заседании т. н. Магнитной комиссии во главе с академиком Лазаревым (см.: Костицын В. И. Забытый выдающийся геофизик, один из первых исследователей Курской магнитной аномалии — Владимир Александрович Костицын // Каротажник (Тверь). 2013. Вып. 7(229). С. 133–143).

325

См., например: Костицын В. А. Обзор литературы по вопросу о Курской магнитной аномалии // Печать и революция. 1922. Кн. 1. С. 157–162. Автор утверждал, что «помехи работам Комиссии» возникли со стороны члена коллегии Горного совета ВСНХ инженера В. В. Кисельникова, доцента Уральского горного института инженера Д. Л. Ортенберга и профессора Московской горной академии В. В. Ключанского, «всячески старавшихся опорочить прибор де Колонга, принятый Комиссией, и провести на его место прибор Тиберг-Талена, которым пользуются шведские инженеры при разведках железной руды». Летом 1920 г., «наряду с постоянными скандалами в Комиссии, делались попытки навязать ей приборы Тиберг-Талена» через председателя Горного совета ВСНХ Ф. Ф. Сыромолотова, из-за чего создалась обстановка, «исключающая возможность спокойной работы». Костицын доказывал, что, если бы «вместо десятков хорошо работающих дефлекторов де Колонга были бы пущены в ход 2–3 Тиберг-Талена, темп и качество работы понизились бы в несколько десятков раз» (см: Там же. С. 160). Об этом же писал Костицын и в своей брошюре о Курской магнитной аномалии, не без иронии замечая, что для Комиссии это было «временем гражданской войны», ибо: «С первого же заседания 3 июня (sic! — В. Г.) 1920 года практики — горные инженеры начинают критиковать методы, принятые Комиссией для работы. Начинается бурный период жизни Комиссии, продолжавшийся до конца года и закончившийся исключением из Комиссии меньшинства — инженеров Кисельникова, Ортенберга и Ключанского — и переходом Комиссии в непосредственное ведение президиума ВСНХ» (Костицын В. А. Курская магнитная аномалия. М.; Пг., 1923. С. 40–42). В октябре 1920 г. председатель ОККМА И. М. Губкин убеждал зампредседателя ВСНХ Г. И. Ломова, что Комиссия, «желая сгладить остроту спора и сберечь время на более продуктивную работу, устранивши внутренние трения, пошла на серьезную уступку и приняла решение произвести рекогносцировочные исследования приборами Тиберг-Талена наряду с котелками де Колонга». Но, жаловался Губкин, «у большинства членов Особой комиссии сложилось впечатление, что они имеют дело с определенным стремлением инж. Кисельникова сорвать работу, с определенно выраженным саботажем с его стороны». Понятно, что внесение им сметы на проведение исследований приборами Тиберг-Талена «особой партией магнитометристов, которые должны были работать независимо от академика Лазарева», вызвало «целую бурю в комиссии», и большинство ее, решив довести до сведения ВСНХ и Совнаркома о своем «нежелании работать совместно с инж. Кисельниковым», поручило это «особой делегации в составе председателя комиссии И. М. Губкина, проф. В. А. Костицына и проф. геолога А. Д. Архангельского». Губкин подчеркивал, что после доклада, сделанного им Сыромолотову, Кисельников был отозван из комиссии (Курская магнитная аномалия: История открытия, исследований и промышленного освоения железорудных месторождений: Сб. документов и материалов. 1742–1926. Белгород, 1961. Т. 1. С. 290–293).

326

См.: Стратонов В. В. Главная Российская астрофизическая обсерватория // Труды Главной Российской астрофизической обсерватории. М., 1922. Т. 1. С. 1–27.

327

Запись от 18 апреля 1950 г. — Тетрадь II. С. 12–24.

328

В мандате от 18 июня 1920 г., подписанном «председателем коллегии НТО» Н. М. Федоровским, говорилось: «Предъявитель сего проф. Владимир Александрович Костицын командируется Научно-техническим отделом ВСНХ в местечко Озеры Коломенского уезда и его окрестности для производства магнитных изысканий. НТО просит все советские учреждения и частных лиц оказывать т. Костицыну полное содействие» (РГАЭ. Ф. 3429. Оп. 23. Д. 24. Л. 162).

329

Запись от 19 апреля 1950 г. — Тетрадь II. С. 24–39.

330

Запись от 20 апреля 1950 г. — Там же. С. 41–46.

331

Запись от 21 апреля 1950 г. — Там же. С. 48–59.

332

Речь идет о рассказе Д. В. Григоровича «Смедовская долина» (1852).

333

В деревне Марково Горской волости Коломенского уезда, расположенной примерно в 5 км к северу от Озер, проживали, по-видимому, представители того течения отошедшей от православия секты субботников, которое в основном приняло догматику и обрядовую практику иудаизма. Кроме того, во многих общинах субботников жили евреи, выполнявшие обязанности раввинов, учителей, шойхетов (резников).

334

Имеются в виду бумагопрядильная, ткацкая, красильная и отделочная фабрики «Товарищества мануфактур Федора Щербакова сыновей» в с. Озеры, преобразованные в Озерский хлопчатобумажный комбинат.

335

Запись от 22 апреля 1950 г. — Тетрадь II. С. 59–68.

336

Большая плоскодонная лодка.

337

Запись от 23 апреля 1950 г. — Тетрадь II. С. 68–74.

338

В феврале 1920 г. Наркомат госконтроля был преобразован в Наркомат рабоче-крестьянской инспекции, который возглавил И. В. Сталин.

339

*Действительно, она так и не разыскалась.

340

Запись от 24 апреля 1950 г. — Тетрадь II. С. 77–83.

341

14 февраля 1921 г. Особая комиссия стала самостоятельным учреждением при президиуме ВСНХ.

342

Неточность: О. Ю. Шмидт состоял членом коллегии Наркомата продовольствия РСФСР по 19 февраля 1920 г., когда был утвержден зампредседателя Главного комитета профессионально-технического образования (Главпрофобра) с включением по должности в состав коллегии Наркомата просвещения РСФСР; проработав там до 20 апреля 1921 г., он был назначен членом коллегии Наркомата финансов РСФСР, являясь с июля по совместительству заведующим Госиздатом.

343

В мандате от 18 августа 1920 г. за подписью Н. М. Федоровского говорилось: «Научно-технический отдел ВСНХ настоящим удостоверяет, что предъявитель сего, заведующий Государственным техническим издательством при НТО проф. В. А. Костицын, командируется в г. Петроград для урегулирования взаимоотношений по делам издательства между Петропрофобром и Петроградским отделением НТО. НТО просит всех лиц и учреждения, к коим проф. В. А. Костицын обратится, оказывать ему полное содействие при исполнении возложенного на него поручения» (РГАЭ. Ф. 3429. Оп. 23. Д. 24. Л. 161).

344

Второй съезд Всероссийского астрономического союза открылся 23 августа 1920 г.

345

Обсерватория Казанского университета, построенная в 20 км к западу от Казани на средства астронома-любителя В. П. Энгельгардта, была открыта в 1901 г. и названа в его честь в 1903 г.

346

Имеется в виду семья бессарабского дворянина Г. И. Кристи, который, записавшись во вторую купеческую гильдию, стал владельцем Московской и Петроградской контор бессарабских вин, а в 1907 г. удостоился премии им. Императора Александра II за лучшее виноградное вино в России.

347

Запись от 25 апреля 1950 г. — Тетрадь II. С. 83–94.

348

«О вращениях небесных сфер» — основной труд Н. Коперника, опубликованный в 1543 г. в Нюрнберге.

349

Запись от 26 апреля 1950 г. — Тетрадь II. С. 95–104.

350

Неясно, о какой статье идет речь. Нам известна только более поздняя статья на эту тему: Кобозев П. А. Хибины // Известия. 1930. № 14. 14 янв.

351

Запись от 27 апреля 1950 г. — Тетрадь II. С. 104–111.

352

См.: Костицын В. А. Распределение звезд в шарообразных звездных кучах; Он же. О методах определения глубины магнитных залежей; Он же. Интегральные уравнения Кундта — Варбурга и Хвольсона // Сообщения о научно-технических работах в Республике. М., 1920. Вып. 3. С. 190–196.

353

На проходивших в первой половине 1920-х гг. заседаниях Московского математического общества П. А. Некрасов выступал со следующими докладами: 30 апреля 1922 г. — «Логарифмическая, географическая шкала потребностей и формула их удовлетворения», 18 февраля 1923 г. — «Аналитико-аритмологические функции и ряды», 6 мая 1923 г. — «О работе К. А. Андреева по русским таблицам смертности», 3 февраля 1924 г. — «Структурная теория комплексного числа p измерений и учение о многообразиях» (см.: Александров П. С., Головин О. Н. Московское математическое общество // Успехи математических наук. 1957. Т. 12. Вып. 6 (78). С. 29–31). Возможно, Костицын имеет в виду не специальный доклад, а лишь высказывание Некрасова; ср.: «В первой половине 20-х годов П. А. Некрасов еще бывал на заседаниях ММО и даже иногда выступал с докладами. Странная тень прошлого: он казался дряхлым — физически и умственно, — и понять его было трудно. Один раз он выступил с заявлением, что в его прежних „работах“ была допущена ошибка — взят не тот знак перед квадратным корнем: заменив знак противоположным, он берется доказать необходимость социальной революции…» (Люстерник Л. А. Молодость Московской математической школы // Успехи математических наук. 1967. Т. 22. Вып. 2(134). С. 222).

354

Речь идет о докладе О. Ю. Шмидта «Математические законы денежного эмиссионного хозяйства», прочитанном 19 ноября 1922 г. на заседании Московского математического общества и 23 ноября 1922 г. в Социалистической академии (см.: Шмидт О. Ю. Математические законы денежной эмиссии. М.; Пг., 1923). Но с должности члена коллегии Наркомата финансов РСФСР Шмидт был снят еще 11 февраля 1922 г., а уже в мае введен в состав Ученого комитета при Совнаркоме, утвержден зампредседателя Государственного ученого совета и председателем его научно-технической секции.

355

Запись от 28 апреля 1950 г. — Тетрадь II. С. 111–120.

356

Мемуарист ошибался: его отец был уволен А. А. Тихомировым, состоявшим попечителем Московского учебного округа в 1911–1917 гг.

357

Автора подводит память: пощечина имела место в 1909 г.

358

На состоявшемся 19 января 1912 г. заседании Педагогического совета Смоленского Александровского реального училища отмечалось, что установленный там директором «внешкольный надзор» — с «очень строгими наказаниями, вплоть до понижения балла в поведении» и исключением двух реалистов — вызвал протест старшеклассников, проявившийся в ученической забастовке с распространением прокламаций и «химической обструкцией». Как указывал почетный попечитель училища З. П. Ельчанинов, «внешкольный надзор тяготил, и не только учащихся», ибо «были случаи, когда от учеников, шедших по улице после указанного срока со своими родителями, требовали предъявления ученического билета и немедленного удаления домой». В своем выступлении А. В. Костицын убеждал коллег, что «чем снисходительнее педагогический совет отнесется к ученикам, так или иначе принявшим участие в беспорядках, тем лучше будет для жизни школы» (ЦГА Москвы. Ф. 459. Оп. 3. Д. 6465. Л. 30–31).

359

Запись от 29 апреля 1950 г. — Тетрадь II. С. 123–132.

360

Неточность: И. Г. Гринберг занимал должность начальника Управления по внешнему товарообмену.

361

И. Г. Гринберг, работавший консультантом товарно-технического отдела Наркомата внешней торговли РСФСР, был уволен 27 декабря 1920 г. по собственному заявлению, в котором писал: «Ввиду того, что в данное время в Комиссариате не имеется работы по моей хлопковой специальности, покорнейше прошу уволить меня со службы» (РГАЭ. Ф. 5420. Оп. 17. Д. 762. Л. 32).

362

Премьера каприччио «Принцесса Брамбилла» состоялась 4 мая 1920 г. (режиссер А. Я. Таиров, художник Г. Б. Якулов).

363

Созданный в 1909 г. частный театр К. Н. Незлобина арендовал здание, переданное в 1924 г. в распоряжение 2-го МХАТ.

364

Речь идет о спектакле «Дело», поставленном Б. М. Сушкевичем в 1927 г. во 2-м МХАТ.

365

Премьера спектакля «Дни Турбиных» состоялась 5 октября 1926 г. (художественный руководитель постановки К. А. Станиславский, режиссер И. Я. Судаков).

366

Гетмана П. П. Скоропадского в спектакле играл В. Л. Ершов.

367

Первое публичное выступление А. Дункан и ее учениц в Москве состоялось в Большом театре 7 ноября 1921 г. (исполнялись Шестая (Патетическая) симфония, «Славянский марш» П. И. Чайковского и «Интернационал»).

368

Palais du Trocadéro — Дворец Трокадеро, сооруженный по случаю Всемирной выставки 1878 г., использовался в качестве концертного зала и просуществовал до 1937 г., когда на его месте был построен Palais de Chaillot (Дворец Шайо); Théâtre du Châtelet — Театр Шатле, открытый в 1862 г.

369

В марте 1913 г. во дворце «Трокадеро» А. Дункан танцевала на музыку из оперы К. Ф. Глюка «Орфей и Эвридика».

370

Мемуарист смешивает двух лиц — Дункан Элизабет (Duncan Mary Elizabeth Bioren; 1871–1948), старшую сестру Айседоры, вышедшую замуж за немца и основавшую школу танцев в Берлине (1904), которая прожила всю жизнь в Германии и скончалась в Тюбингене, и Дункан Ирму (Duncan Irma, наст. имя Ehrich-Grimme Irma Dorette Henriette; 1897–1977), одну из первых учениц и приемную дочь Айседоры, выступавшую с ней в Париже и Москве, которая, обосновавшись затем в США, написала о ней ряд мемуарных книг и скончалась в Санта-Барбаре.

371

В апреле 1913 г. в парижском театре «Шатле» А. Дункан танцевала на музыку из оперы К. Ф. Глюка «Ифигения в Авлиде».

372

«Похоронный марш» (фр.).

373

Дети А. Дункан погибли 19 апреля 1913 г.

374

Речь идет о выступлении А. Дункан в «Трокадеро» 9 апреля 1916 г.

375

«Походная песнь» (1794) — музыка, написанная композитором Э. Н. Мегюлем на стихи М. — Ж. Шенье; стала гимном наполеоновской Франции, получив название «второй Марсельезы».

376

См.: Луначарский А. В. Наша гостья // Известия. 1921. № 186. 24 авг.

377

«И кому же в ум пойдет / На желудок петь голодный!» — слова из басни И. А. Крылова «Стрекоза и Муравей» (1808).

378

Балет «Конек-Горбунок, или Царь-девица» по сказке П. П. Ершова на музыку Ц. Пуни был поставлен А. А. Горским в 1928 г. на сцене Экспериментального театра при Большом театре.

379

Запись от 30 апреля 1950 г. — Тетрадь II. С. 133–148.

380

А. Б. Мариенгоф, друживший с С. В. Громаном, вспоминал, что «в восемнадцатом году Сережа женился на красивой, пышной, развратной до наглости женщине, вдове жандармского полковника, расстрелянного большевиками в Петрограде» (Мариенгоф А. Б. Указ. соч. С. 65).

381

Запись от 1 мая 1950 г. — Тетрадь II. С. 148–153.

382

19 июля 1921 г. Стратонов уведомил президиум 1-го МГУ, что, отбывая до 15 сентября в командировку «для руководства астрономо-метеорологическими экспедициями, отправляемыми в разные местности для избрания места устройства Главной астрофизической обсерватории и ее высокогорных станций», передает дела по деканату «своему товарищу преподавателю В. А. Костицыну и уполномоченному факультетом проф. А. М. Настюкову». Той же осенью Стратонов вновь попросил факультет разрешить ему «в конце ноября трехнедельный отпуск для исполнения срочной научной работы, требующей поездки на юг» и 1 декабря отбыл в Одессу (ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 383. Л. 130–134).

383

«Георгий Александрович, — подтверждает член-корреспондент РАН В. В. Малахов, — слыл рассеянным чудаковатым профессором, с ним постоянно случались какие-то казусы: он проваливался в водопроводный люк, оступался на ступеньках и т. п., но всегда ему удавалось уцелеть. Чудом он остался жив и после страшной истории, о которой стоит рассказать подробнее. Кожевников поручил съездить в банк за выделенными для Зоологического музея деньгами молодому ассистенту кафедры Н. Н. Плавильщикову, который привез деньги на квартиру профессора и, когда тот пересчитывал их, вдруг достал из кармана револьвер и дважды выстрелил в его голову. На шум прибежала домработница, Плавильщиков выстрелил и в нее, после чего спокойно спустился на этаж ниже, зашел в лабораторию гистологии и завел какой-то ученый разговор». Плавильщиков был признан психически больным (инцидент расценили как острый приступ шизофрении), но позже он возобновил работу в Зоологическом музее и стал известным энтомологом, автором ряда научных и научно-популярных книг. Что же касается Кожевникова, завещавшего свой мозг для исследований, то при вскрытии оказалось, что кости его черепа обладают-де «необыкновенной толщиной» (Малахов В. В. Из истории зоологии беспозвоночных в Московском университете // Природа. 2005. № 1. С. 28).

384

Ср. с воспоминаниями В. В. Стратонова: «Профессор зоологии Григорий Александрович Кожевников не был любим ни сослуживцами, ни подчиненными, а по-видимому, и студентами. Этому содействовала его самоуверенность при общей ограниченности. <…> В 1919 или 1920 году с ним, на почве недружелюбных отношений с подчиненными, произошла трагедия. Он послал своего ассистента Плавильщикова за получением довольно крупной суммы на содержание одного из кабинетов, находившегося в заведывании Кожевникова. Ассистент их принес, но, когда Кожевников пересчитывал деньги и прятал в стол, Плавильщиков вдруг выхватил полуигрушечный револьвер и выстрелил в профессора. Кожевников, легко раненный в щеку, с криком о помощи бросился вон из кабинета, пробежал через квартиру, университетские коридоры и проходы на далекое расстояние, пока его в одной из канцелярий не перевязали и отправили в университетскую клинику. <…> Через две недели Г. А. Кожевников возвратился из клиники совершенно здоровым. У него только остался навсегда шрам на щеке» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 238–239).

385

См. воспоминания В. В. Стратонова: «На суде выяснилось, что обвинения, в общем, основания имели, хотя они и мотивировались материальной нуждой Карузина. Но сами студенты, делавшие подарки Карузину, не оправдали большевицких ожиданий: они заявили, что дарили по собственному побуждению, делясь с нуждающимся профессором избытками продовольствия, привозимого ими или получаемого из провинции от родных. Жаловались только инструктированные студенты-коммунисты. Сенсация — добровольное появление на суде в качестве свидетеля защиты народного комиссара здравоохранения Н. А. Семашко. Наркомздрав, вспоминая время своего студенчества, наговорил немало лестного в пользу Карузина. Картина для обвиняемого сложилась настолько благоприятно, что суд мог приговорить его только к общественному порицанию. Вслед за вынесением приговора на Моховой улице разыгралась небывалая сцена: над многосотенной толпой студентов высится кресло. На нем — седая согбенная фигура. Студенчество вынесло прямо из суда П. И. Карузина на кресле и, при сплошных овациях, отнесла на его квартиру в одном из университетских домов» (Там же. Л. 239).

386

Неточность: О. Ю. Шмидт был назначен зампредседателя Главпрофобра и членом коллегии Наркомата просвещения РСФСР после того, как в феврале 1920 г. был освобожден от должности члена коллегии Наркомата продовольствия РСФСР.

387

Зачисленный, по распоряжению О. Ю. Шмидта, «консультантом по математической литературе» в Главпрофобр, В. А. Костицын работал там с 1 декабря 1920 г. до 15 декабря 1921 г. (см.: ГАРФ. Ф. А — 1565. Оп. 15. Д. 567. Л. 1–2).

388

Запись от 3 мая 1950 г. — Тетрадь II. С. 158–166.

389

Покровные стекла — стеклянные пластинки, предназначенные для предохранения микропрепаратов, исследуемых под микроскопом, от пыли и механических повреждений.

390

Запись от 4 мая 1950 г. — Тетрадь II. С. 166–172.

391

В возобновленном с 1922 г. «Математическом сборнике», бессменными членами редакционной комиссии которого состояли Д. Ф. Егоров, Н. Н. Лузин и В. А. Костицын (в качестве ученого секретаря), был опубликован ряд работ последнего.

392

В «Русском астрономическом журнале», издававшемся с 1924 г. и переименованном в 1928 г. в «Астрономический журнал», Костицын состоял членом редколлегии.

393

От фр. mémoire — научный доклад, записка.

394

Московское общество любителей астрономии действовало в 1913–1932 гг., и на одном из его заседаний Костицын выступил с докладом «Проект Главной астрофизической обсерватории в России» (см.: Луцкий В. К. История астрономических общественных организаций в СССР (1888–1941). М., 1982. С. 113).

395

Возможно, имеется в виду Сергей Григорьевич Тихомолов — личный шофер Ф. Э. Дзержинского в 1918–1926 гг.

396

Запись от 5 мая 1950 г. — Тетрадь II. С. 172–180.

397

Поскольку Л. К. Лахтин умер 14 июля 1927 г., видимо, мемуарист ошибся, имея в виду К. А. Андреева, скончавшегося 29 октября 1921 г. в Крыму.

398

В Послании апостола Павла к Римлянам говорится: «Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены. Посему противящийся власти противится Божию установлению» (Рим. 13: 1–2).

399

Неточность: Н. Е. Жуковский скончался 17 марта 1921 г., А. К. Власов — 21 мая 1922 г., Б. К. Млодзеевский — 18 января 1923 г.

400

Запись от 7 мая 1950 г. — Тетрадь II. С. 185–191.

401

Правильно: В. Н. Милованов, о переводе которого в Москву В. В. Стратонов вспоминал так: «В дальнейшем состав [Главной астрофизической обсерватории] пополнился В. Н. Миловановым, бывшим, и довольно неудачно, директором Ташкентской обсерватории. Он работал еще гимназистом у меня в Ташкенте. Затем получил астрономическую подготовку в Казанском университете. Больших способностей он не проявил, попал педагогом [физики] в Ташкент и в эпоху безлюдья и разрухи стал здесь директором обсерватории. У него вышла неприятная история с сейсмологом обсерватории Поповым [Гавриилом Васильевичем (1882–1939)], подчиненным по службе. Попов [которому власти запретили читать публичные лекции, обвинив его в религиозной пропаганде] не пускал Милованова в сейсмический павильон, а когда тот, в качестве директора, все же туда направился, Попов ударил Милованова. Благодаря советской разрухе в служебном отношении поступок Попова остался безнаказанным, и положение Милованова стало невозможным. Посетив в эту пору Ташкент и ознакомившись со всем происходящим, я, в качестве выхода из положения, предложил Милованову перейти к нам, чем он с удовольствием и воспользовался. Переехал с семьей в Москву, но очень скоро потерял здесь жену. Все это, видимо, отразилось на нем, так что научной энергии он не проявлял, а занялся управлением нашим домом [по Трубниковскому переулку, 26, переданным в ведение союза научных деятелей], куда я устроил его на пост коменданта; он сам упросил дать ему это дело» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 125). Позже Милованов заведовал отделом звездной статистики в Государственном астрофизическом институте, где составил «Каталог экваториальных компонентов скоростей 1470 звезд» (см.: Труды ГАФИ. 1926. Т. III. Вып. 2. С. 2–26).

402

Указывая, что «бюрократизм и волокита принимают иногда чудовищные формы», автор статьи писал: «Кому не попадались „дела“ на 20–30 листах с полусотней „резолюций“, где речь идет о предоставлении помещения или об отпуске пары штанов. Но попадаются особенно поразительные случаи волокиты, происходящие почти исключительно из-за обилия учреждений и параллелизма в их работе. Приведу один из них. Для отправки Кавказской астрономо-метеорологической экспедиции потребовалось снабдить „обмундированием“ 8 человек. Вот движение этого дела…» Далее следовали 57 пунктов, отражавших хождение бумаг по разным инстанциям (Богуславский М. Об упрощении советского аппарата // Правда. 1921. № 275. 6 дек.).

403

См.: Костицын В. А. Строение шарообразных звездных куч // Труды Главной Российской астрофизической обсерватории. М., 1922. Т. 1. С. 28–48; Он же. О равновесии лучеиспусканий звезд // Там же. М.; Пг., 1923. Т. 2. С. 1–6; Он же. О звездных массах // Там же. С. 289–303.

404

Запись от 8 мая 1950 г. — Тетрадь II. С. 192–198.

405

Комиссия по улучшению быта ученых была создана в Петрограде в декабре 1919 г. по инициативе М. Горького для оказания помощи научной и творческой интеллигенции.

406

мимоходом (фр.).

407

Запись от 9 мая 1950 г. — Тетрадь II. С. 199–209.

408

Неточность: А. С. Безикович не участвовал в переводе книги; см.: Ла Валле-Пуссен Ш. — Ж. де. Курс анализа бесконечно малых / Пер. с фр. с примечаниями профессоров Петроградского университета Я. Д. Тамаркина и Г. М. Фихтенгольца; под общей редакцией В. А. Стеклова. Пг., 1922. Т. 1.

409

См.: Печать и революция. 1923. Кн. 7. С. 251–253.

410

Правильно: в 11-й армии.

411

Запись от 10 мая 1950 г. — Тетрадь II. С. 209–218.

412

Ранние переводы «Заиры», сделанные А. И. Дубровским и И. И. Полугарским, были напечатаны соответственно в 1779 и 1821 гг., но одноименная «трагедия», являющаяся, возможно, первым литературным опытом самого мемуариста, имеет мало отношения к Вольтеру и рассказывает о любви цыганки к русскому офицеру-кавалергарду, см.: Костицын В. А. Заира. Трагедия [в стихах] в 5 д. и 7 карт. М.: Типогр. Е. Патриарка, 1904.

413

Сергибус (или свербига), bunias (лат.) — двухлетнее травянистое растение (из семейства капустных) с толстым корнем, называемое также луговой редькой; выращивается как салатное растение: в пищу употребляются молодые очищенные стебли, напоминающие вкус молодого капустного листа и редиса.

414

Запись от 12 мая 1950 г. — Тетрадь II. С. 224–233.

415

Запись от 13 мая 1950 г. — Там же. С. 233–240.

416

Л. А. Люстерник вспоминал, что в делегацию вошли «университетские профессора Н. Н. Лузин, В. А. Костицын, С. П. Фиников с женами, старая гвардия Лузитании (шуточное название московской школы теории функций во главе с Лузиным. — В. Г.) — В. В. Степанов, П. С. Александров (он заболел и не поехал), В. Н. Вениаминов, П. С. Урысон, „ивановцы“ А. И. Некрасов — ректор Ивановского политехнического института, Д. Е. Меньшов, А. Я. Хинчин, А. Н. Власов, аспиранты 1-го и 2-го МГУ — С. Д. Россинский, В. С. Богомолова, А. Ю. Зеленская, С. С. Ковнер и только что кончившая досрочно университет и оставленная при нем Н. К. Бари, человек 8–9 старшекурсников, среди них Юлия Рожанская, „Татуля“ (Татьяна Юльевна) Айхенвальд, Бэла Певзнер, Митя Перепелкин, Коля Нюберг и др.» (Люстерник Л. А. Молодость Московской математической школы // Успехи математических наук. 1970. Т. 25. Вып. 4 (154). С. 190).

417

Ср.: «Иисус, увидев идущего к нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства» (Ин. 1: 47).

418

Петроградское физико-математическое общество действовало в 1921–1930 гг.

419

Запись от 15 мая 1950 г. — Тетрадь III. С. 4–12.

420

«Кривое зеркало» — пародийно-сатирический театр малых форм в Петербурге — Ленинграде (1908–1918, 1922–1931; руководитель — А. Р. Кугель).

421

Запись от 16 мая 1950 г. — Тетрадь III. С. 13–19.

422

Запись от 18 мая 1950 г. — Там же. С. 22–30.

423

После ревизии, проведенной в 1903 г. директором Департамента общих дел МВД Б. В. Штюрмером, последовал роспуск Тверского губернского земства с высылкой наиболее радикальных его деятелей и запретом им заниматься общественной деятельностью. Но Костицын, видимо, путает, ибо в своем «Жизнеописании» П. Н. Цирг сообщает, что заведовал хозяйственными отделами в Новоторжском уездном земстве (см.: РГАЭ. Ф. 7731. Оп. 2. Д. 4856. Л. 4).

424

Площадь парка составляла почти 15 гектаров, леса — более 50 гектаров.

425

Запись от 21 мая 1950 г. — Тетрадь III. С. 39–51.

426

Запись от 22 мая 1950 г. — Там же. С. 51–55.

427

«Морском языке с мидиями и раковыми шейками» (фр.).

428

Запись от 23 мая 1950 г. — Тетрадь III. С. 56–67.

429

Запись от 24 мая 1950 г. — Там же. С. 67–74.

430

«Если я отказывал многим, — вспоминал В. В. Стратонов, — то иной политики держался товарищ декана В. А. Костицын. Не имея достаточного делового опыта, он своеобразно понимал обязанности товарища декана как являющегося по существу вторым деканом, а потому не стеснялся вести самостоятельную политику. Неостудентам стало это известно, и не раз бывало, что получившие от меня отказ, переписав прошение заново, шли в день, когда за деканским столом сидел Костицын, и без труда получали от него разрешительную подпись. В. А. в этих случаях настолько заблуждался, хотя и вполне добросовестно, что нисколько не стеснялся подписывать за декана какую угодно ответственную переписку, даже не ставя меня об этом в известность. Канцелярия, в лице [заведующей Марии Александровны] Постниковой, на этом спекулировала, и я под конец потребовал, чтобы все бумаги, подписанные Костицыным, показывались, до отсылки, мне на просмотр. Правление, узнав об этом от Постниковой, сделало попытку, повлияв на Костицына, испортить наши отношения, но это не удалось. Тем не менее В. А. Костицын напринимал много студентов, вовсе этого не заслуживавших» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 283).

431

Являясь замдиректора Института научной методологии до присоединения его в 1923 г. к Комакадемии, Костицын состоял позже членом ее методологической секции, а с 1925 г. — еще и секции точных наук (см.: ГАРФ. Ф. А — 2306. Оп. 49. Д. 1353. Л. 1–3). Например, 22 февраля 1926 г. на секции научной методологии Костицын сделал доклад «Математический метод в геофизике и астрономии» (см.: АРАН. Ф. 424. Оп. 2. Д. 3; Ф. 360. Оп. 2. Д. 78. Л. 1–41).

432

В «Характеристике сотрудников-коммунистов Полномочного представительства РСФСР в Литве» (по состоянию на 15 августа 1921 г.) говорилось, что С. И. Зандер — «на ум весьма неповоротлив, медлительный, в высшей степени рассеянный и забывчивый» (РГАСПИ. Ф. 613. Оп. 4. Д. 67. Л. 172).

433

См.: Костицын В. А. Статистический метод в астрономии // Статистический метод в научном исследовании: Опыт коллективной интернаучной работы. М., 1925. С. 95–111.

434

Запись от 25 мая 1950 г. — Тетрадь III. С. 74–80.

435

«Помощь» (Москва, 1921) — еженедельный бюллетень Всероссийского комитета помощи голодающим. Вышли два номера, от 16 и 22 августа.

436

Запись от 26 мая 1950 г. — Тетрадь III. С. 81–83.

437

Известная швейцарская часовая фирма, основанная в 1846 г.

438

См. воспоминания В. В. Стратонова: «Комиссиям из специалистов было предложено распределить научный персонал, то есть самих себя, по пяти разрядам. Группа самая высокая по научной оценке (5-й разряд), но, вместе с тем, самая малочисленная (20–30 человек на всю Россию), должна была получить месячное пособие в 125 платежных единиц. Самая же низкая в научном отношении и, вместе с тем, самая многочисленная группа — 10 или 15 тех же единиц. Кость голодным и все же часто ревнивым друг к другу людям была брошена…

Стали распределяться по комиссиям и квалифицировать один другого. Вообще применялась большая снисходительность. Например, в астрономической комиссии, где я участвовал, всех профессоров оценили по четвертому разряду, и только для меня коллеги сделали исключение — оценили по высшему пятому разряду, вероятно, ввиду организаторского стажа, как создавшего Главную астрофизическую обсерваторию. Все же оказалось немало задетых самолюбий, возникло и много затаенных обид. Этого и требовалось достигнуть…

Еще того хуже, неожиданно над этими комиссиями специалистов, проведшими свою неблагодарную работу более мирно, чем это, быть может, ожидалось, — выявилась еще какая-то келейная сверхкомиссия, почему-то с проф. П. П. Лазаревым во главе. Она стала по своему усмотрению изменять оценки, сделанные комиссиями специалистов, главным образом — на основании личного мнения П. П. Лазарева о том или другом научном деятеле, а также в зависимости от полезности оцениваемого для советской власти. Это вызвало взрыв негодования, тем более, что Наркомпрос выдавал пособия именно на основании решения этой сверхкомиссии» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 271).

439

Запись от 27 мая 1950 г. — Тетрадь III. С. 84–89.

440

Запись от 30 мая 1950 г. — Там же. С. 102–104.

441

Центральная комиссия по улучшению быта ученых при СНК РСФСР была учреждена во исполнение постановления «Об улучшении быта ученых», подписанного 6 декабря 1921 г. А. Д. Цюрупой; являлась преемницей Комиссии по улучшению быта ученых, созданной в Петрограде.

442

Слова Фауста из оперы Шарля Гуно звучат так: «Ко мне возвратись, счастливая юность, и в сердце зажги желанье любви!»

443

Ср. с воспоминаниями В. В. Стратонова: «Из стариков профессоров самой яркой фигурой был знаменитый географ, этнограф и антрополог Дмитрий Николаевич Анучин. В мое время он уже совсем одряхлел, научно работать не мог и жил больше на проценты от своей прежней славы. Ходил уже согбенный, совсем седой, но глаза его постоянно прищуривались в хитрую улыбку „россейского мужичка“. Умственные способности его поблекли, утратил он и достаточную чуткость к событиям, и этому надо приписать его заигрывание с представителями советской власти, что создало под конец его жизни неблагоприятное для него впечатление. Между прочим, он состоял в комитете по охране памятников старины, в котором председательствовала жена Троцкого, и в этом комитете к нему, как к определенной иконе, относились с любезным почетом.

Профессора, его ученики, относились к Анучину с почтительной мягкостью и берегли своего „дедушку“. На факультетских же заседаниях дедушка любил, хитро сощурив глаза, поставить какой-нибудь, казавшийся ему заковыристым, вопрос и оглядываться вокруг, что, мол, из этого выйдет? Под конец у него вышла неприятная история с факультетом… Это он, минуя факультет, обратился непосредственно в Наркомпрос и выхлопотал назначение профессором Адлера [Бруно Фридриховича (1864–1942), заведовал кафедрой географии, этнографии и антропологии в Казанском университете]. Это произошло как раз в ту пору, когда факультет особенно горячо боролся за право самому пополнять свой состав, и такой поступок Анучина, даже при всем снисхождении к дедушке, вызвал возмущение.

Анучин, своим писклявым голосом, давал ребяческое объяснение:

— Я потому обратился в Главпрофобр, что факультет не может сам назначить профессора, а Наркомпрос может.

Тем не менее на ближайшем заседании факультета, на котором меня замещал Костицын, последний сделал Анучину выговор:

— Я хорошо сознаю, Дмитрий Николаевич, что я был еще мальчиком, когда вы уже обладали европейским научным именем. Тем не менее, в качестве председателя факультетского собрания, я должен вам высказать, что вы поступили против традиции и против интересов факультета.

Часть старой профессуры во главе с [профессором зоологии и сравнительной анатомии академиком] А. Н. Северцовым обиделась:

— Как можно делать замечание старейшему профессору факультета…

Но общественное мнение большинства поддержало Костицына, и некоторые поздравляли его с тем, что он имел мужество сделать замечание именно старейшему члену факультета. Д. Н. Анучин, однако, обиделся и целых полгода не ходил на заседания факультета» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 235).

444

Строки из стихотворения А. С. Пушкина «19 октября» (день открытия в 1811 г. Царскосельского лицея), впервые опубликованного в 1827 г., звучат так: «Наставникам, хранившим юность нашу, / Всем честию, и мертвым и живым, / К устам подъяв признательную чашу, / Не помня зла, за благо воздадим».

445

Запись от 31 мая 1950 г. — Тетрадь III. С. 105–111.

446

Костицын руководил преподаванием математики в Коммунистическом университете им. Я. М. Свердлова в 1919–1922 гг. (ГАРФ. Ф. А — 2306. Оп. 49. Д. 1353. Л. 3).

447

12 октября 1921 г. Костицын был избран действительным членом Института научной философии РАНИОН (см.: АРАН. Ф. 355. Оп. 1. Д. 2. Л. 9–10).

448

«L’Atlantide» (Франция, Бельгия, 1921; режиссер Жак Фейдер) — приключенческий фильм.

449

Théâtre national de l’Opéra-Comique — оперный театр, основанный в 1715 г. в Париже.

450

Théâtre de l’Odéon — парижский театр, открывшийся в 1782 г. на левом берегу Сены рядом с Люксембургским садом.

451

«Вампиры» (Франция, 1915; режиссер Луи Фейад) — фильм в 10 сериях.

452

Орихалк — таинственный металл с золотым оттенком, упоминаемый древними авторами (Геосидом, Гомером, Платоном, Плинием Старшим, Иосифом Флавием и др.).

453

Запись от 1 июня 1950 г. — Тетрадь III. С. 111–116.

454

Например, 26 января 1921 г. на заседании факультета при обсуждении «бедственного положения б. заслуженного профессора Московского университета В. К. Цераского» и «предложения возбудить ходатайство о назначении ему пожизненной денежной помощи от казны» было решено: «Принять к сведению сообщение товарища декана В. А. Костицына о том, что им уже возбуждено соответствующее ходатайство в ГУС». На следующем заседании факультета, 9 февраля, по предложению Костицына аналогичное постановление было принято в отношении академика А. П. Павлова и его жены, профессора-палеонтолога (ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 413. Л. 2, 4).

455

Статья «Разгром высшей школы. (От вашего петроград. корреспондента)», подписанная инициалами «Е. Н.», датированная автором 19 декабря 1921 г. и напечатанная за пять дней до «профессорской забастовки» в Москве, заканчивалась так: «За последнее время настроение, как среди профессоров, так и среди студенчества, чрезвычайно напряженное. Слишком много накопилось горючего материала, слишком злоупотребляют власти русским долготерпием. Пассивные протесты не сегодня — завтра могут и должны вылиться в активные действия» (Последние новости (Париж). 1922. № 543. 22 янв.). Хотя в январе — феврале 1922 г. «Последние новости» ничего не писали о «профессорской забастовке», газета «Правда», ссылаясь на упомянутую статью, уверяла, что если «профессора ВУЗ ведут бешеную кампанию против Советской власти», разыгрывая «комедию борьбы за „автономию“ высшей школы», да еще как раз накануне Генуэзской конференции, то, несомненно, «режиссеры комедии — в Париже» (Я[ковлев] Я. Кадеты за работой // Правда. 1922. № 38. 17 февр.), «профессура бастует по директивам Милюкова» (Я[ковлев] Я. Милюков только предполагает // Там же. № 41. 21 февр.) и речь идет о «направляемом из Парижа заговоре ученой касты против насущнейших интересов рабочего класса» (Сосновский Л. Заговор касты против рабочего класса // Там же. № 42. 22 февр.).

456

Запись от 3 июня 1950 г. — Тетрадь III. С. 120–127.

457

Возможно, мемуарист имел в виду конфликт между ним и Н. Н. Лузиным в связи с выдвижением кандидатов в Академию наук СССР. В ходе предвыборной кампании НИИ математики и механики поддержал кандидатуру своего директора Д. Ф. Егорова, о чем говорилось в официальном сообщении от 26 мая 1928 г. за подписью В. А. Костицына. Ученый совет возглавляемого им же Государственного научно-исследовательского геофизического института, Ассоциация научно-исследовательских институтов при 1-м МГУ и часть его профессоров и преподавателей (в том числе Костицын, Д. Е. Меньшов, И. И. Привалов, В. В. Степанов), Московское математическое общество, Московское общество испытателей природы также поддержали кандидатуру Егорова (ГАРФ. Ф. Р — 8429. Оп. 1. Д. 63. Л. 162). Это, естественно, вызвало крайне болезненную реакцию Лузина, тоже претендовавшего на звание академика, и он, явно преувеличивая влияние Костицына, 19 июня обиженно жаловался А. Н. Крылову: «А между тем, насколько я понимаю вещи, все дело было только в том, что кандидатов оказалось больше, чем мест: рассматривали меня как кандидата на кафедру математики, которого надо было уничтожить, дабы дать возможность и шансы Димитрию Федоровичу Егорову, директору Института математики и механики. В связи с этим были даны директивы моего уничтожения по всем учреждениям, где имелось влияние Владимира Александровича Костицына. И таким образом я был почти устранен из Математического общества, остался в стороне в университете и был уничтожен радикальным образом в Институте математики и механики. Последнее для меня было особенно мучительно, так как Институт состоит из большей части моих личных учеников. И решающее заседание, на котором был председателем Вл[адимир] Ал[ександрович] Костицын, протекло при лишении слова их, а двух, наиболее стойких, удалили из заседания. И у меня осталось такое чувство, когда я узнал об этом, точно меня лично выгнали на улицу из дома, где я жил. Вся тяжесть для меня была в том, что отвод не был достойным и спокойным, но сопровождался такими уничтожающими жестами и суждениями, которые создали трудно выносимую душевную боль. Аналогичное бывает при смерти близких. И, действительно, для меня умерло в эти дни несколько дорогих мне людей, в благоприятное отношение которых я верил… ибо они старались всегда его показать. Умер для меня и сам Влад[имир] Алек[сандрович] Костицын, бывший моим университетским товарищем, с которым была связана часть моей юности и который всегда старался показать нашу близость. А ведь мы даже жили одно время, студентами, в одной комнате, и ночи наши бывали наполнены спорами pro и contra идеалистической и эмпирической логики».

Но в окончательный список кандидатов в академики по математическим наукам вошли не Д. Ф. Егоров и не Н. Н. Лузин, а харьковчанин С. Н. Бернштейн, ленинградец И. М. Виноградов и киевлянин Н. М. Крылов. Впрочем, Лузин, все-таки избранный 12 января 1929 г. академиком по кафедре… философии отделения гуманитарных наук, позже, 31 января 1931 г., был «перечислен» на кафедру математики отделения физико-математических наук АН СССР на освободившееся место невозвращенца Я. В. Успенского. В свою очередь Д. Ф. Егоров, избранный 13 февраля 1929 г. почетным членом АН СССР, уже в октябре 1930 г. был арестован по делу «Всесоюзной контрреволюционной монархической организации „Истинно-православная церковь“» и приговорен к 5-летней ссылке в Казань, где, объявив голодовку, скончался в больнице. См.: Ермолаева Н. С. Новые материалы к биографии Н. Н. Лузина; Переписка Н. Н. Лузина с А. Н. Крыловым / Публ. и примеч. Н. С. Ермолаевой // Историко-математические исследования. М., 1989. Вып. XXXI. С. 195–196, 205.

458

Запись от 5 июня 1950 г. — Тетрадь III. C. 130–136.

459

При непосредственном участии мемуариста в книжной серии «Современные проблемы естествознания» (под общей редакцией А. Д. Архангельского, В. А. Костицына, Н. К. Кольцова, П. П. Лазарева и Л. А. Тарасевича) вышли кн.: Борель Э. Случай / Пер. с фр. Ю. И. Костицыной под редакцией проф. В. А. Костицына. М.; Пг., 1923 (см.: Предисловие редактора. С. VIII–X); Вегенер А. Происхождение Луны и ее кратеров / Пер. И. Б. Румера под редакцией А. Д. Архангельского и В. А. Костицына. М.; Пг., 1923; Аррениус С. Жизненный путь планет / Пер. с нем. под ред. В. А. Костицына. М.; Пг., 1923. В другой серии, «Классики естествознания», которую редактировали те же пять лиц, была издана кн.: Классические космогонические гипотезы: Сб. оригинальных работ / Пер. С. Н. Блажко, Ю. И. Костицыной, А. А. Михайлова; под общей ред. и со вступ. ст. В. А. Костицына. М.; Пг., 1923 (см.: Костицын В. А. Классические космогонические теории и современная астрономия. С. 5–32; Блажко С., Костицын В. Примечания. С. 166–168; Костицын В. Библиографический указатель. С. 169–170).

460

Имеется в виду «Энциклопедический словарь Гранат» (7-е изд. вышло в 58 т.), издававшийся с 1910 г. товариществом «Братья А. и И. Гранат и K°», после 1917 г. — Русским библиографическим институтом Гранат.

461

Запись от 6 июня 1950 г. — Тетрадь III. C. 137–144.

462

Запись от 8 июня 1950 г. — Там же. C. 150–153.

463

В объявлении деканата сообщалось: «Физико-математический факультет в экстренном заседании 27 января 1922 года постановил: созвать в ближайшем времени совещание профессоров и преподавателей всех факультетов Московского университета для совместного изыскания выходов из создавшегося материального положения университета и его преподавательского персонала. Впредь же до решения указанного совещания постановлено на физико-математическом факультете занятий не начинать» (ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 610. Л. 1–2). Состоявшееся 1 февраля «объединенное собрание профессоров и преподавателей всех факультетов» большинством голосов приняло решение «не возобновлять занятий» и «обратиться в Совет Народных Комиссаров с целью указать на то катастрофическое положение, в котором находится высшая школа в России вообще и Московский университет в частности». В обращении к Совнаркому, в частности, говорилось: «Это постановление не есть обычная забастовка; это просто констатирование существующего факта невозможности возобновить занятия при нынешней системе снабжения школы и оплаты труда. Вести занятия со студентами в лабораториях при отсутствии всех необходимых материалов, а в клинике — при отсутствии медикаментов и питания для больных — значит обманывать студенчество и обманывать власть. Этот обман длился достаточно, и профессура не считает себя вправе его далее продолжать. Не легко людям, для которых дело науки и дело высшей научной школы есть дело жизни, дорогое любимое дело, отказываться от продолжения занятий, но делать это приходится поневоле и вынужденно. Момент, когда горькая истина появляется во всей обнаженности, рано или поздно наступает, и сейчас он наступил» (ГАРФ. Ф. Р — 130. Оп. 6. Д. 871. Л. 1–5).

464

«В декабре 1921 г., — отмечал В. В. Стратонов, — началось сильное брожение между математиками. Значительная их группа, человек 30–40, почти все преподававшие в Московском университете (а также частью в Московском высшем техническом училище, в коммерческом институте и пр.), признала, что для них нет иного выхода, как прекратить преподавание высшей математики и искать др. работу. Во время возникновения этого движения я отсутствовал, поехавши в мнимонаучную командировку в Одессу. По роли декана меня заменял математик В. А. Костицын. Вернувшись, я узнал от Костицына (это было в середине января 1922 года), что движение математиков зашло уже довольно далеко и что на ближайшем заседании нашего факультета, которое состоится в среду через два дня, ими будет поднят вопрос об объявлении забастовки». Поскольку на упомянутом заседании, указывал Стратонов, «почти все голоса высказались за забастовку» («воздержавшихся было два или три, — между ними восставший против забастовки А. П. Павлов, опасавшийся, как бы при этом не пострадали чисто научные интересы»), декану поручили «экстренно созвать общее собрание всех профессоров и преподавателей университета». Собралось «человек 400–500», включая и «красных профессоров» с представителями Наркомата просвещения. После речи Стратонова, объяснившего, что забастовка не носит политический характер, начались горячие прения, в ходе которых снова возражал А. П. Павлов и ректор В. П. Волгин, убеждавший профессоров, что «лучше обратиться с ходатайством по начальству». Но при голосовании, подчеркивал Стратонов, «подавляющее большинство, не менее двух третей голосов, высказалось за общеуниверситетскую забастовку». Собрание постановило «избрать делегацию из пяти человек, которая, впредь до следующего собрания, повела бы руководство университетскими делами», и по результатам голосования в нее вошли В. С. Гулевич, В. А. Костицын, А. П. Павлов, Д. Д. Плетнев и В. В. Стратонов (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 259–261).

На самом деле делегатами были избраны профессора В. С. Гулевич, В. А. Костицын, А. П. Павлов, Д. Д. Плетнев, Г. В. Сергиевский и В. В. Стратонов, подписавшие два обращения в Совнарком, в первом из которых говорилось: «Московский университет, старейший в России, после 167-летнего служения русскому народу и науке, ныне прекратил занятия. Московская профессура неоднократно призывала власть вникнуть в острокритическое положение высшей школы. Она стремилась привлечь на угрожающую катастрофу внимание и носителей высшей власти. Все было бесплодно, и иного пути, к прискорбию преподавателей, не оказалось. Когда страна разорена, обнищала — последней ее надеждой должны быть знания и наука. Школу надо было оберегать до последней крайности. Ввергнутая в невежество страна исторически будет отброшена на несколько столетий. Она неминуемо станет добычей культурных соседей. После разрушения средней школы теперь гибнет и высшая, почти лишенная материальных средств и отрезанная от мировой науки. Провинциальные университеты, десятки лет служившие с честью народу и науке, закрываются или превращаются в средние школы. Огонек науки еще теплится в столичных университетах. Клиники, лаборатории, кабинеты получают ассигнования в десятки раз меньше, чем нужно. Аппараты изношены, новых не приобретается. Лечить и работать нечем: медикаменты и реактивы иссякают. Новой литературы почти нет, общение с заграничными учеными затруднено до крайности. Отопление скудное, или его вовсе нет. Преподаватели вознаграждаются во много раз меньше, чем нужно, чтобы научно работать. Они должны работать на стороне, совмещая по много должностей. Скудное содержание выплачивается им через 2–3 месяца, и деньгами уже иной, меньшей ценности. Для ученой работы сил и времени не остается. Преподавание ведется переутомленными людьми. Профессура обессилела и изнемогает. Многие преждевременно умерли от истощения и непосильного для ученых физического труда. Иные кончили самоубийством. Большинство оставшихся, чтобы существовать, распродали имущество, книги. Страна, и раньше бедная научными силами, теперь обнищала. Московский университет не хочет вводить в обман ни представителей власти, ни учащуюся молодежь, ни народ. Надо решиться на одно из двух: или высшие учебные заведения закрыть или прямо и решительно покончить с бывшим до сих пор отношением к высшей школе и ее преподавателям» (ГАРФ. Ф. Р — 130. Оп. 6. Д. 871. Л. 26).

465

Запись от 12 июня 1950 г. — Тетрадь III. C. 168–173.

466

В. В. Стратонов писал иное: «Мы поручили Костицыну, который сохранил еще большевицкие связи, добиваться, через голову Луначарского, приема делегации самим Лениным» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 261).

467

В. В. Стратонов пишет: «Нам ответили через Костицына: „Ввиду болезни товарища Ленина делегацию приглашает к себе в субботу заместитель председателя Совнаркома товарищ А. Д. Цюрупа“» (Там же. Л. 263).

468

Встреча с А. Д. Цюрупой состоялась 4 февраля 1922 г. (см.: Стенограмма приема тов. Цюрупой делегации от 1-го Московского государственного университета 4 февраля 1922 г. // ГАРФ. Ф. Р — 130. Оп. 6. Д. 871. Л. 11–23).

469

Запись от 19 июня 1950 г. — Тетрадь III. C. 200–205.

470

В дореволюционной России проститутки, занимавшиеся своим ремеслом легально, вместо паспорта, который сдавался ими в полицию, получали «заменительный билет», в быту из-за своего цвета называвшийся «желтым билетом».

471

Неточность: М. Горький выехал из Петрограда в Финляндию, а оттуда — в Германию 16 октября 1921 г.

472

14 февраля 1922 г. И. В. Сталин и А. Д. Цюрупа приняли группу профессоров высших технических учебных заведений, также жаловавшихся на бедственное положение науки.

473

Запись от 20 июня 1950 г. — Тетрадь III. C. 206–209.

474

Запись от 21 июня 1950 г. — Там же. C. 211–214.

475

Поскольку А. Д. Цюрупа пообещал, что вопрос о высших учебных заведениях будет рассмотрен в комиссии под председательством А. В. Луначарского с участием выборных представителей от профессуры, на состоявшемся 6 февраля 1922 г. очередном университетском собрании, после краткого отчета о переговорах с Совнаркомом и принятия резолюции о прекращении забастовки, в «комиссию Луначарского» большинством голосов были избраны профессора В. С. Гулевич, В. А. Костицын, В. В. Стратонов и в качестве кандидатов Д. Ф. Егоров, А. В. Мартынов и Г. В. Сергиевский (см.: ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 548. Л. 1). От других московских вузов в комиссию вошли еще по 2–5 человек, всего — около 50, из-за чего, писал Стратонов, «получилась смесь политических настроений: от убежденных антибольшевиков до пресмыкающихся перед советской властью, вроде представителей Петровской сельскохозяйственной академии и даже нескольких коммунистов: от Московской горной академии — ее ректор Губкин, геолог Архангельский, от Института путей сообщения — переметнувшийся в большевизм ректор инженер Некрасов, и т. п.». Но, отмечал Стратонов, деятельность «комиссии Луначарского», затянувшись на два с половиной месяца, так ни к чему и не привела: «Заседания комиссии назначались все реже. Сам Луначарский заменял себя Покровским, с которым нам было работать слишком трудно и щекотливо. Один раз мы собрались на заседание, а ни Луначарский, ни кто-либо из Наркомпроса вовсе не явился. После оказалось, что Луначарский отменил заседание, а нас не потрудился уведомить. Перестали церемониться… Если же заседание и происходило, Луначарский теперь держал себя с показным равнодушием, деланно-небрежно. По-прежнему все предлагал нам писать записки… Но мы их более не составляли. Тогда, в своем совещании, мы решили, что тянуть эту комедию не стоит. Постановили прекратить наше участие в комиссии Луначарского». Дальнейшее Стратонов описывал так: «Надо было объяснить наше решение власти. Мне было поручено составить об этом доклад. Я написал его в кратких, но энергичных выражениях. Была избрана делегация, которая должна была вручить этот доклад заменявшему тогда Ленина, по роли председателя Совнаркома, А. И. Рыкову» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 264).

Всего состоялось шесть заседаний комиссии — 8, 15, 20 и 27 февраля, 6 и 15 марта, после чего «делегаты от Совещания выборных представителей московских высших учебных заведений» В. С. Гулевич, В. А. Костицын, В. В. Стратонов и А. Е. Чичибабин вновь обратились в Совнарком. Возмущаясь тем, что поданные ими записки (об изменении правового положения высшей школы, мерах к улучшению ее материального положения, дефектах и желательных изменениях в действующем положении о вузах и т. д.) ни к чему не привели, профессора заявляли, что «не видят перед собой другого выхода, как совершенно отказаться от дальнейшего участия в Комиссии, возглавляемой А. В. Луначарским», ибо она «создает лишь видимость будто серьезно занимается данным делом, на самом же деле все сводится к затягиванию времени» (ГАРФ. Ф. Р — 130. Оп. 6. Д. 871. Л. 59–61).

476

В. В. Стратонов вспоминал о посещении Совнаркома так: «Опять на Костицына было возложено добиться этого приема. Добились его довольно скоро. Но — уже не в Кремле, а в реквизированном доме, на углу Моховой и Знаменки, где А. И. Рыков устроил свою резиденцию. Нас пришло немного, только трое: Гулевич, Костицын и я. Остальные избранные делегаты сочли за благо не возыметь вдруг времени для переговоров. Боязливость все заметнее овладевала профессурой.

Следуя бюрократическому обычаю о способе выражать неудовольствие, Рыков долго продержал нас в приемной. Наконец, вводят. В сравнительно скромном кабинете восседает за столом Алексей Иванович Рыков, рыжеватый, с козлиной бородкой. Сильно заикается, прихрамывает. Прием довольно сухой. Рыков уже познакомился с нашим последним докладом. Он высказывает нам свое крайнее начальственное неудовольствие по поводу решения „саботировать“ комиссию Луначарского.

— Я вне-не-су это де-дело в бо-бо-боль-большой со-совнарком… Пусть про-про-фессу-сура выбе-бе-берет своих де-делега-гатов!

Простился с нами более чем сдержанно.

Мы обсудили положение в своем профессорском совещании. Выяснилось, что В. С. Гулевич тоже начинает сдавать. Правда, ему по роли председателя всей этой неприятной и полной опасностей истории пришлось перенести изрядную трепку нервов. Нелегко было казаться всегда милым и приятным, говорить сладким голосом и достигать благожелательного к себе лично отношения, трактуя столь неприятные для власти вопросы. Но Гулевич умел как-то придавать своим выступлениям такой вид, что он, собственно, ни при чем, что он лично, может быть, на дело смотрит и иначе, однако, по обязанности, в сущности для него даже и неприятной, он должен высказать то-то и то-то… Эта тактика несомненно ему хорошо удавалась.

Теперь В[ладимир] С[ергеевич] заявил о своем намерении сложить с себя обязанности председателя совещания. Он указывал, как на нового председателя, на меня. Но мы дружно восстали против его намерения и просили довести совещание до заключительного шага, заседания Большого Совнаркома. Я же указывал, что принятие мной председательствования повредило бы делу, потому что на меня советская власть смотрит как на боевой элемент, а это для председателя мало подходит.

Гулевич уступил неохотно и с неудовольствием:

— Остаюсь председателем, но констатирую, что надо мной учинено насилие.

Конечно, его уход в такой момент был бы гибельным, как свидетельство о происходящей в нашей среде распре.

В эту пору в Москве пребывали и представители петроградской профессуры. На нашем совещании были выбраны шесть представителей для посещения Совнаркома — четверо от московской профессуры и двое от петроградской. Избраны были: от Москвы — В. С. Гулевич, В. А. Костицын, А. Е. Чичибабин и я, от петроградской — Д. С. Зернов и Б. Н. Одинцов.

Наконец, в самом конце апреля, пришло извещение, что мы приглашаемся на заседание Совнаркома в первых числах мая. На своем совещании мы выработали общие пожелания, которые должны быть представленными Совнаркому. Затем был составлен текст записки, которую мы сговорились подписать, зайдя на квартиру Гулевича, на пути в Кремль.

Но произошло следующее: к Гулевичу зашел накануне Зернов, привыкший в Петрограде к своему званию „Нестора“, которому подчинялись все спецы, а за ними — и остальная профессура. Тот же метод он применил и здесь. Посетив Гулевича и прочитав записку, составленную нами, он забраковал ее и сказал, что напишет другую. Гулевич, по своей чрезмерной мягкости характера, не имел мужества ему противостоять и согласился.

Придя к Гулевичу, мы застали уже готовый текст новой записки, окончательно выправленный, подписанный Гулевичем и Зерновым, и нам предложили присоединить свои подписи. Ознакомившись с запиской, я увидел, что она составлена в неприемлемых для московской профессуры, но обычных для петроградской, соглашательских тонах. Я запротестовал, указав на неправильность всех действий по этому поводу:

— Такой записки я не подпишу!

— Что там много разговаривать: подпишу, не подпишу! — грубо буркнул Зернов.

Вмешался Костицын:

— Я вполне согласен со Всеволодом Викторовичем относительно неприемлемости действий по поводу записки. Тем не менее, ввиду срочности и невозможности уже составить другую, я подпишу ее.

Как обыкновенно, Костицын пошел только до полпути.

Меня стал просить, с умоляющим взглядом, чувствовавший свою вину Гулевич. Чувствуя косвенно и нашу вину в том, что мы, против его желания, заставили его остаться председателем, и не желая вносить лишней распри, я под конец согласился, ради Гулевича, нелепую записку подписать. Мы сговорились о тактике. Решили вовсе не жаловаться ни лично на Луначарского, ни вообще на Наркомпрос, тем более, что это заведомо было бы ни к чему. Взамен того, решили говорить только о нуждах высшей школы.

Опять проходим через все уже описанные меры проверки и охраны, как и при посещении Цюрупы. Приводят в здание бывших судебных установлений и приглашают подождать в комнате, смежной с большим залом, где происходят заседания Совнаркома. Ждать заставляют долго, почти целый час. Говорят, что Совнарком заседает. Но подошли и новые лица, представители красной профессуры: Тимирязев, Волгин и др. А они-то здесь зачем? Загадка впоследствии разъяснилась.

Наконец, нас приглашают. Длинная зала. Во всю ее длину — стол. За столом, на диванах и на стульях у стен сидят члены Совнаркома. Много их здесь, человек около шестидесяти — весь большевицкий Олимп, кроме больного Ленина. Смесь типов и лиц, иные вовсе не интеллигентные. За председательским столом — А. Д. Цюрупа. Мы продвигаемся с одной стороны длинного стола. Нас сопровождают любопытствующие, чаще иронические, взгляды большевиков. На иных лицах — открытая усмешка. Уже ясно — наше дело предрешено. Мы должны его проиграть…

— Прошу профессуру сесть сюда! — раздается возглас председателя.

Нас усаживают в стороне, у стенки, неподалеку от председательского стола. Немного в стороне — тоже особый стол. За ним, в одиночестве, среди кипы бумаг сидит А. И. Рыков.

— Точно прокурор, — мелькнуло в мыслях.

Вижу, что перед каждым из членов Совнаркома лежит отпечатанный текст нашей последней записки совещания, составленный мною, в которой объясняются причины невозможности для нас продолжать участвовать в комиссии Луначарского. Кое-где видны девицы, очевидно, стенографистки.

— Слово предоставляется представителю профессуры!

Как мы и условились, первым говорит В. С. Гулевич. В мягких и более осторожных, чем обыкновенно, выражениях он обрисовывает дело, приведшее нас сюда.

Слово берет Луначарский. Он делает возражения против возможных по его адресу упреков. С большой горячностью и пафосом он защищает свою политику в деле управления высшими школами, предвидя обвинения, которые будут по его адресу высказаны.

— А нет ли, — спрашивает Цюрупа, — среди профессуры кого-либо, кто бы держался иного взгляда, чем только что высказанный представителем профессуры?

Подскакивает, поднимая руку, Тимирязев. Так вот, значит, для чего были они, красные профессора, сюда истребованы…

Не узнал я А. К. Тимирязева, все же не такого уж глупого человека. Его речь была построена на сплошной неправде, передержках — и притом так, что уличить его в этом не было никакого труда. Тимирязев не столько говорил по вопросу, сколько обрушился на профессуру вообще. В частности, он защищал целесообразность существования и развития предметных комиссий, которые Наркомпрос ставил в основу намеченной реформы:

— Профессора, — говорил Тимирязев, — возражают против предметных комиссий… Это потому, что в них будут иметь голос и преподаватели, которые теперь лишены права голоса. Все в руках профессоров!

Он утверждал также, что профессура пристрастно и безо всякого основания нападает на рабочий факультет.

Произносит защитительную речь и Покровский.

Первый, с ответом с нашей стороны, выступает В. А. Костицын. Прежде всего, и без труда, он подвергает критике и возражениям доклад Тимирязева, изобличая его в передержках. Затем он переходит к нашему делу по существу. Он вовсе не имеет в виду нападать на Луначарского, потому что признает, что, не имея в своем распоряжении достаточных средств, он и не мог сделать того, что необходимо сделать в интересах высшего образования в стране. Поэтому он поддерживает просьбу Луначарского о значительном увеличении ассигнований на высшие школы.

На лице Луначарского ярко выразилось недоумение. Обе защитительные речи — и его, и Покровского — повисают в воздухе. Этого они не ожидали. Недоумевающий Луначарский замолкает уже до самого конца заседания.

Взявши слово, я говорю сильно, с большой экспрессией. Сначала я приканчиваю Тимирязева за его передержки. Как член факультета он знает, что младшие преподаватели пользуются равным голосом с профессорами. Неужели проф. Тимирязев думает, что Совнаркому надо говорить именно неправду? Разбиваю также его возражения по поводу предметных комиссий. С профессором Тимирязевым на этом можно считать оконченным!

Я указал также на те факты, которые дают основания протестовать против действий слушателей рабочих факультетов. По существу же, быть может в слишком энергичной форме, я высказываю ту мысль, что, имея уже кладбище низшей школы и кладбище средней школы, —

— Вы должны беречься, как бы не создать еще и третьего кладбища. Мы вам об этом говорим прямо и серьезно!

— Слово принадлежит товарищу Дзержинскому!

Этим выступлением нарушается относительно спокойное течение заседания. Истерически резкая речь! Сам Дзержинский, невысокий, не то что подвижный, а весь какой-то издерганный, производит впечатление не могущего или не желающего владеть собой неврастеника-дегенерата. Он буквально прокричал свою речь, обрушившись с ней лично на меня.

— Ага! Вы различаете „мы“ и „вы“?! Вы себя противопоставляете рабоче-крестьянской власти?! Так мы сумеем показать, что вы должны ей подчиняться! Для этого у нас достаточно средств!

— Забастовку устраиваете?! А я знаю, что профессура бастовала по указанию из Парижа! У меня на это есть доказательства. Не говорю, что именно присутствующие получили эти письма, но они были! Вас нарочно заставили забастовать, чтобы помешать советской власти на Генуэзской конференции!..

Он неистовствовал минут десять. Наши делегаты совсем головы опустили, испугались. Встаю, чтобы взять слово для ответа Дзержинскому. Хватает за полу Гулевич, шепчет:

— Подайте нашу петицию…

— Но ведь я с ней не согласен! Подавайте вы как председатель.

Смотрит умоляющим взором:

— Пожалуйста, подайте вы!

Пожимаю плечами, беру петицию, иду к Цюрупе:

— Прошу слово для ответа комиссару внутренних дел.

— Хорошо.

Цюрупа в качестве председателя держал себя безусловно корректно. Говорил еще Покровский, защищая свой рабочий факультет. Сдержанно выступал Костицын. Несколько слов проговорил Д. С. Зернов — о необходимости ассигнований на ремонт зданий. Чичибабин и Одинцов не произнесли ни слова. Не выступал более и наш председатель.

Берет слово Рыков. Говорит с большим раздражением:

— Я думал, что профессора придут жаловаться на товарища Луначарского, а потому и созвал заседание Большого Совнаркома. А оказалось, что они никакой жалобы не высказали! Даже, более того, профессор Костицын удостоверил свою солидарность с Анатолием Васильевичем. Он просил о поддержке ходатайств товарища Луначарского… В таком случае выходит, что я напрасно побеспокоил Совнарком и прошу за это извинить меня.

Затем он обрушился на профессуру вообще:

— Что вы делаете для народа? Что сделали вы, например, для предотвращения голода на Волге?!

Рыков просит поэтому принять его резолюцию. Он ее читает: предлагается признать правильными и одобрить действия наркомпроса Луначарского и выразить осуждение профессуре за неосновательные претензии. Последнее слово предоставляется Цюрупой мне:

— Народный комиссар внутренних дел обрушился на меня за якобы сделанное противопоставление „мы“ и „вы“. Но очевидно, что иначе выразиться я не мог. Если бы, обращаясь к членам Совнаркома, вместо „вы“ я сказал бы „мы“, то можно было бы подумать, будто мы подозреваем членов Совнаркома в желании стать профессорами, тогда как эта карьера едва ли их соблазняет. Или же можно было бы подумать, что мы, профессора, мечтаем стать членами Совнаркома, тогда как мы слишком скромны, чтобы мечтать о такой карьере…

По зале пронесся сдержанный, но общий смех. Дзержинский сделал злое лицо.

— Народный комиссар Дзержинский говорил также, что у него есть документы относительно получения профессорами директив на забастовку из Парижа. Как один из деятелей по организации забастовки утверждаю, что никаких указаний из Парижа по этому поводу мы не имели. И никакие документы доказать противного не смогут!

Дзержинский сверкает глазами. Затем я возразил Рыкову. Профессура ничего не сделала для устранения голода… А что власть позволила бы делать в этом направлении профессорам? Намекаю на арест общественного комитета помощи голодающим. И снова призываю внимание Совнаркома на трагическое положение высшей школы.

— Прения закончены! — заявляет Цюрупа.

Ставится на голосование резолюция, предложенная Рыковым. Странный факт: несмотря на партийную дисциплину, за резолюцию поднимают руку, правда, большинство, однако не все члены собрания. Примерно одна треть воздержалась. Мы выходим. Насмешливыми взглядами нас более не провожают. Заседание Совнаркома потом продолжалось. Говорили — не знаю, верно ли это — будто после показного заседания при нас происходило по тому же поводу закрытое заседание, на котором сильно досталось Луначарскому. Мы возвращались в разном настроении.

— Вот нас и высекли! — говорил Костицын.

— Я вовсе не чувствую себя высеченным, — возражал я. — Скорее, напротив! Смотрите, как нас встретили и как проводили.

— Все же, — утверждал Костицын, — нам наплевали в глаза!

Остальные наши делегаты были также в подавленном настроении. Было совершенно очевидно, что сопротивление профессуры сломано и не возобновится. На ближайшем нашем совещании представителей высших школ было решено, что надо произвести перевыборы представителей. Наша роль, боевая роль, была сыграна. Теперь необходимо было вести игру в мирно-дипломатических тонах, а для этого нужны были новые люди.

Выборы, действительно, повсюду состоялись. В состав представителей вошло много новых лиц. Председателем нового совещания избрали, к его великому и понятному неудовольствию, нашего проф. Д. Ф. Егорова. Его репутация в глазах советской власти была давно уже испорчена, и его следовало бы пощадить. Однако новое совещание было созвано только один раз. После заседания Егоров был вызван в ГПУ и ему пригрозили арестом и всякими репрессиями, если работа совещания будет продолжаться. Конечно, совещание больше не созывалось» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 265–271).

В протоколе заседания Совнаркома 29 апреля 1922 г. по «докладу К[оми]ссии, образ[ованной] по предложению т. Цюрупы по вопросу об экономическом положении высшей школы» (в качестве «докладчиков» которой значатся: «от преподавателей Высшей Школы — Архангельский, Гулевич, Зернов, Одинцов, Стратонов, Костицын, Залуцкий (Главпрофобр), Тимирязев (Гос[ударственный] Уч[еный] Совет), Волгин (Гос[ударственный] Уч[еный] Совет)») было вынесено решение: «Принять предложение т. Рыкова, передав его на редакционное исправление Комиссии в составе тт. Луначарского, Курского и Яковлевой» (ГАРФ. Ф. Р — 130. Оп. 6. Д. 19. Л. 115, 117). А 13 мая Совнарком принял к сведению «Сообщение о подписании 10/V — 22 г. пост[ановления] СНК от 29/IV об экономическом положении высшей школы (пр. 480, п. 5)», которое гласило: «Заслушав заявление представителей профессуры, Совет Народных Комиссаров констатирует:

1. что НКП сделал все от него зависящее для увеличения ресурсов ВУЗ, приняв во внимание все аргументы и расчеты, представленные профессурой;

2. что Наркомпрос обсудил аргументацию профессуры за изменение устава ВУЗ и произвел максимальные поправки устава в направлении пожеланий профессуры, о чем было доведено до их сведения на заседании 20/IV;

3. что вследствие этого обвинение профессуры против НКП неосновательно.

Вместе с тем Совет Народных Комиссаров постановляет:

1. Признать устав ВУЗ в последней редакции окончательным.

Предложить профессорам в своей учебной деятельности всецело руководствоваться этим уставом, не нарушая непрерывных работ ВУЗ и смягчая тем их тяжелое положение.

[2.] НКП осуществить дальнейшее сокращение числа ВУЗ, уничтожить излишний параллелизм в их деятельности, ликвидировать те из начинаний НКП культурно-просветительного характера, которые не являются безусловно необходимыми для обеспечения текущей сокращенной программы деятельности НКП.

В особенности эти сокращения должны произойти за счет поддержки со стороны государственной казны различных предприятий и начинаний в области искусства (театры, художественные студии и т. п.).

3. Принять к сведению заявление о крайне тяжелом положении ВУЗ при рассмотрении сметы Наркомпроса» (Там же. Л. 159, 151–152).

477

См.: Запись от 28 ноября 1953 г. — Тетрадь XIX. С. 103–107.

478

В мандате от 3 февраля 1922 г. говорилось: «Научно-технический отдел ВСНХ настоящим удостоверяет, что согласно отношению от 10 января с.г. за № 36 профессор В. А. Костицын командируется в Петроград для участия в Междуведомственном метеорологическом совещании при Главной физической обсерватории» (РГАЭ. Ф. 3429. Оп. 23. Д. 24. Л. 144).

479

В. В. Стратонов отмечал, что его дочь, встревоженная отказом тюремных властей принять передачу для арестованного отца, «телефонировала В. А. Костицыну», и тот, имея связи в большевистской верхушке, «переговорил по телефону с заместителем Дзержинского — Ягодой», совравшим, будто «профессора помещены в особом отделении, с комфортом, и их прекрасно кормят» (Стратонов В. В. По волнам жизни. Л. 283). Уже после освобождения из тюрьмы, перед высылкой за границу, состоялось заседание физико-математического факультета, о котором Стратонов, не присутствовавший на нем лично, писал со слов бывшего ректора М. М. Новикова, также высланного из России: «Председательствовал В. А. Костицын. Ни председателем, ни одним хотя бы из присутствующих членов факультета по нашему адресу не было сказано ни малейшего приветствия, никакого „прости“. Как будто в факультетской жизни ничего не произошло, и все идет нормальным порядком. М. М. Новиков был до глубины души возмущен этим:

— Помилуйте, я был ректором! Пострадал за это… И хотя бы кто-нибудь хоть одно слово сочувствия высказал!

Позже В. А. Костицын говорил мне:

— Я нарочно не поднимал этого вопроса официально, чтобы как-нибудь не ухудшить вашего, В[севолод] В[икторович], положения.

И в частном порядке ничего высказано не было» (Там же. Л. 296–297).

На самом деле, заслушав 13 сентября 1922 г. «письмо профессора В. В. Стратонова с прощальным приветствием факультету и выражением признательности за доверие во время деканства со стороны членов факультета», присутствовавшие на его заседании, в числе которых первым назван В. А. Костицын, постановили ответить: «Физико-математический факультет выражает глубокую благодарность декану В. В. Стратонову за самоотверженное исполнение обязанностей декана в самое тяжелое для факультета время и желает видеть его снова и возможно скорее в своей среде» (ЦГА Москвы. Ф. Р — 1609. Оп. 1. Д. 587. Л. 14).

480

Запись от 22 июня 1950 г. — Тетрадь III. C. 214–216.

481

странной войны (фр.).

482

Тоня, Антонина Михайловна, московская подруга Ю. И. Костицыной, вышла замуж за французского коммуниста Марселя Гелена, с которым в 1931 г. уехала в Париж, где в 1940 г. у них родилась дочь Таня.

483

ежедневнике (фр.).

484

Крест «За боевые заслуги» (фр.).

485

Немецкие войска вторглись в Норвегию 9 апреля 1940 г.

486

10 мая 1940 г. главнокомандующий союзными войсками во Франции генерал Морис Гамелен подписал приказ о выполнении плана «Д», согласно которому 1-я группа союзных армий должна была продвинуться на территорию Бельгии, чтобы остановить немецкие войска и укрепиться на линии Маас — Лувен — Антверпен.

487

Сокращенное название от École Spéciale Militaire de Saint-Cyr (букв.: Особая военная школа Сен-Сир) — высшее учебное заведение во Франции, готовящее высококвалифицированных офицеров для армии и жандармерии; располагалось до войны в парижском пригороде Сен-Сир-Леколь.

488

Линия Мажино — система укреплений протяженностью около 400 км на границе с Германией (от Бельфора до Лонгийона), построенная в 1929–1934 гг. и названная по имени военного министра Андре Мажино (1877–1932).

489

Троицын день (фр.).

490

Saint-Rémy-lés-Chevreuse (Сен-Реми-ле-Шеврёз) — город в 27 км юго-западнее Парижа.

491

От avion (фр.) — самолет.

492

«Мы слишком любим комфорт» (фр.).

493

Неточность: роман «In the Days of the Comet» (L., 1906) написал Г. Уэллс (на фр.: Wells H. G. Au temps de la comète. P., 1910); возможно, мемуарист имеет в виду роман П. Доминика «Огонь с неба, неопубликованный роман» (Dominique P. La Feu du ciel, roman inédit. [S.l.], 1926).

494

Паперть собора Парижской богоматери (фр.).

495

Сквер (фр.).

496

Запись от 20 июля 1950 г. — Тетрадь IV. С. 79–86.

497

Ежегодная торговая выставка-ярмарка (фр.).

498

Порт де Версаль — станция парижского метро.

499

Аббревиатура от Défense Contre Avions (фр.) — противовоздушная оборона.

500

беседу с глазу на глаз (фр.).

501

От gastronome (фр.) — гурман, любитель вкусно поесть.

502

С 27 мая по 4 июня 1940 г. блокированные немцами в районе Дюнкерка на берегу Ла-Манша британские, французские и остатки бельгийских войск общей численностью в 338 тыс. человек были эвакуированы на Британские острова.

503

Вокзал Аустерлиц — один из парижских железнодорожных вокзалов, с которого поезда отправляются в южном направлении.

504

«Битва за Францию» (фр.).

505

Генерал Вейган, сменивший Гамелена на посту главнокомандующего, собирался остановить немецкое наступление по «линии Вейгана», созданной от побережья Ла-Манша по рекам Сомма и Эн до «линии Мажино».

506

шоссе, национальная дорога государственного значения (фр.).

507

развязки главной автомагистрали (фр.).

508

Запись от 21 июля 1950 г. — Тетрадь IV. С. 87–94.

509

курсант военного училища (фр.).

510

Венсен — город примерно в 7 км к востоку от Парижа.

511

Centre national de la recherche scientifique (CNRS) — Национальный центр научных исследований Франции, учрежденный 19 октября 1939 г.

512

Набережная д’Орсэ на левом берегу Сены.

513

От camion (фр.) — грузовик.

514

От autocar (фр.) — междугородний автобус.

515

Железнодорожный вокзал д’Орсэ (фр.).

516

Пропуск (фр.).

517

Намек на «Договор о дружбе и границе между СССР и Германией», подписанный В. М. Молотовым 28 сентября 1939 г. (см.: Правда. 1939. № 270. 29 сент.).

518

Анже (устар. Анжер) — город на берегах реки Мен в 300 км юго-западнее Парижа.

519

В Роскофе на побережье Бретани находилась морская биологическая лаборатория Сорбонны.

520

Костицын родился 28 мая по старому стилю, т. е. 9 июня по новому стилю, но отмечал свой день рождения 10 июня, прибавляя 13 дней, как считают для дат ХХ в., а не 12, как полагается для дат XIX в.

521

Институт Пуанкаре — математический институт имени Анри Пуанкаре, созданный в Париже в 1928 г.

522

Музей образования, открытый в Париже в 1879 г.

523

господин (фр.).

524

машинисток (фр.).

525

Блуа — город на правом берегу Луары между Орлеаном и Туром примерно в 180 км от Парижа.

526

Запись от 22 июля 1950 г. — Тетрадь IV. С. 96–102.

527

От providentiel (фр.) — спасительный, посланный самим провидением.

528

От unique (фр.) — редкий, уникальный.

529

Неожиданный поворот (фр.).

530

Железный (фр.).

531

Запись от 23 июля 1950 г. — Тетрадь IV. С. 103–109.

532

Железнодорожный вокзал Ванв.

533

Рамбуйе — город в 45 км к юго-западу от Парижа.

534

Версаль — город в 19 км к юго-западу от Парижа.

535

Железнодорожный вокзал Монпарнас.

536

От car (фр.) — автобус.

537

бригадир, командир отделения жандармерии (фр.).

538

Памятник, установленный на площади Данфер-Рошро в Париже в память о героической обороне Бельфора во время Франко-прусской войны 1870–1871 гг.

539

Начальник поезда (фр.).

540

«Эй, жандармерия, чересчур усердствуешь» (фр.).

541

неисправность (фр.).

542

Запись от 24 июля 1950 г. — Тетрадь IV. С. 110–115.

543

Запись от 25 июля 1950 г. — Там же. С. 116–117.

544

Унтер-офицеры (фр.).

545

Лимур — город в 30 км юго-западнее Парижа.

546

«Синий путеводитель» (фр.). «Guides Bleus» («Синие путеводители») — серия путеводителей издательства «Hachett», получивших название по цвету обложки.

547

Шартр — город на реке Эр в 96 км к юго-западу от Парижа.

548

Дурдан — город в 45 км юго-западнее Парижа.

549

Запись от 26 июля 1950 г. — Тетрадь IV. С. 117–122.

550

торговец-разносчик (фр.).

551

Южная часть Франции («свободная зона») не подверглась оккупации и контролировалась коллаборационистским режимом престарелого маршала Филиппа Анри Петена, обосновавшегося со своими министрами в курортном Виши, но уже в ноябре 1942 г. немецкие и итальянские войска заняли всю территорию страны.

552

Управляющий несколькими зданиями, кварталом (фр.).

553

Бельфорский лев (фр.) — монументальная скульптура льва из красного песчаника (1879, скульптор Ф. О. Бартольди), поставленная на холме возле Бельфорской крепости в память о героизме защитников Бельфора при его 103-дневной осаде 40-тысячной прусской армией в период Франко-прусской войны 1870–1871 гг.

554

От métoikos (греч.) — переселенец, чужеземец.

555

приличное, весьма обеспеченное (фр.).

556

Вьерзон — город на реке Шер примерно в 33 км западнее Буржа.

557

Четверть литра дешевого вина (фр.).

558

ворчуна (фр.).

559

Запись от 27 июля 1950 г. — Тетрадь IV. С. 123–127.

560

Этамп — город в 48 км к югу от Парижа в департаменте Эссон.

561

Запись от 28 июля 1950 г. — Тетрадь IV. С. 130–132.

562

Сент-Илер.

563

недоразумение, когда одно лицо принимают за другое (лат.).

564

«Огненные кресты» (фр.) — крайне правая военизированная организация, созданная в 1927 г. как ассоциация участников Первой мировой войны, награжденных боевыми орденами; после роспуска в июне 1936 г. преобразовалась во Французскую социальную партию.

565

Лемпд-Сюр-Аланьон — город к югу от Клермон-Феррана.

566

Нёви-Сен-Сепюлькр — город в 150 км к югу от Орлеана.

567

Запись от 29 июля 1950 г. — Тетрадь IV. С. 133–139.

568

большую загородную усадьбу (фр.).

569

Запись от 30 июля 1950 г. — Тетрадь IV. С. 139–144.

570

Жуи — город в департаменте Луар и Шер.

571

От sac (фр.) — сумка, мешок.

572

Запись от 31 июля 1950 г. — Тетрадь IV. С. 145–151.

573

10 июня 1940 г. французское правительство бежало из Париж в Тур, оттуда — в Бордо, а 29 июня, неделю спустя после заключения перемирия с Германией, — в Клермон-Ферран.

574

мул (фр.).

575

Запись от 1 августа 1950 г. — Тетрадь IV. С. 151–157.

576

задаваки (фр.).

577

Сальбри — город примерно в 68 км к югу от Орлеана.

578

Запись от 2 августа 1950 г. — Тетрадь IV. С. 157–160.

579

военной санитарки (фр.).

580

Питивье — город в 80 км к югу от Парижа в департаменте Луаре.

581

Экзамен на звание бакалавра; от baccalauréat (фр.).

582

Сен-Сир (см. примеч. 7).

583

Запись от 3 августа 1950 г. — Тетрадь IV. С. 161–165.

584

цыганам (фр.).

585

Мозель — департамент на северо-востоке Франции в регионе Лотарингия.

586

Запись от 4 августа 1950 г. — Тетрадь IV. С. 167–171.

587

Запись от 5 августа 1950 г. — Там же. С. 171–174.

588

с соответствующими изменениями (лат.).

589

Запись от 6 августа 1950 г. — Тетрадь IV. С. 174–178.

590

Домработница (фр.).

591

Домохозяйка (фр.).

592

Сотерн — белое виноградное вино, производимое в окрестностях города Сотерн департамента Жиронда на юго-западе Франции.

593

«Эй, Даладье, заткнись!» (фр.).

594

Личным указом Гитлера от 15 марта 1939 г. территория Чехии была объявлена германским «протекторатом Богемии и Моравии».

595

Запись от 7 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 178–183.

596

Ливр — старинная французская единица веса, равная 0,49 кг (применялась до введения метрической системы мер).

597

Запись от 8 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 183–188.

598

табачной лавочке (фр.).

599

вдова погибшего на войне (фр.).

600

Запись от 11 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 1–6.

601

Имеется в виду французская винтовка образца 1886 г. («винтовка Лебеля») — первая в мире принятая на вооружение модель нарезного оружия под патрон с бездымным порохом.

602

эрзац (фр.).

603

розового вина (фр.).

604

Запись от 12 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 6–12.

605

Изданием карт и туристических путеводителей во Франции занимались промышленная компания «Michelin», производитель дорожных шин, и издательская фирма «A. Taride».

606

старший фельдфебель (нем.).

607

кашевар (фр.).

608

Запись от 13 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 12–20.

609

Печатный орган НСДАП с 1920 г.

610

Бельгийский король Леопольд III, оставшись в оккупированном Брюсселе, провел всю войну под домашним арестом и, вывезенный в 1944 г. в Германию, из-за обвинений в коллаборационизме до 1950 г. не мог вернуться на родину (жил в Швейцарии), а в 1951 г. отрекся от престола в пользу своего старшего сына Бодуэна.

611

Присоединившись к Тройственному союзу, в который входили также Германия и Австро-Венгрия, Италия воздержалась от вступления в Первую мировую войну на их стороне, объявив 3 августа 1914 г. о своем нейтралитете. Но уже 26 апреля 1915 г. она заключила соглашение с Антантой, объявив 23 мая войну Австро-Венгрии, а 28 августа — Германии.

612

подданными и находящимися под защитой (фр.).

613

Старейшая немецкая картографическая издательская фирма «Justus Perthes Geographische Anstalt Gotha», основанная в 1785 г.

614

Запись от 14 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 20–27.

615

Монтаржи — город на берегу реки Луан в департаменте Луаре.

616

Мёдон — юго-западный пригород Парижа.

617

отпусками с сохранением содержания (фр.).

618

От en combinant (фр.) — путем объединения.

619

Шер — левый приток Луары.

620

Запись от 15 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 27–32.

621

фюрер (нем.).

622

Запись от 16 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 32–36.

623

Подделка «Протоколы сионских мудрецов» была впервые опубликована в сокращенном виде под заголовком «Программа завоевания мира евреями» П. А. Крушеваном в петербургской газете «Знамя» (1903) и полностью — во втором издании книги С. А. Нилуса «Великое в малом и Антихрист как близкая политическая возможность: Записки православного» (Царское Село, 1905); неоднократно переиздавалась и переводилась на иностранные языки. См.: Бурцев В. Л. Протоколы сионских мудрецов. Доказанный подлог. Париж, 1938; Тагиефф П. Протоколы сионских мудрецов. Фальшивка и ее использование / Пер. Г. А. Абрамов. М., 2011.

624

Па-де-Кале — наиболее узкая часть пролива Ла-Манш, отделяющая Францию от Великобритании.

625

Запись от 17 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 36–41.

626

Запись от 18 августа 1950 г. — Там же. С. 36–45.

627

La Ferté-Imbault — Ла-Ферте-Эмбо.

628

«Le Matin» — французская ежедневная газета, издававшаяся в 1883–1944 гг.

629

«Le Journal» — французское ежедневное издание, выходило в 1892–1944 гг.

630

«Le Petit Parisien» — французская ежедневная газета, выходившая в 1876–1944 гг.; официоз коллаборационистского режима Виши.

631

«L’Œuvre» — французский еженедельник, выходивший в 1904–1946 гг.

632

4 мая 1939 г. в еженедельнике «Л’Овр» была напечатана статья Марселя Деа «Умирать за Данциг» («Mourir pour Dantzig»).

633

Монришар — город в департаменте Луар и Шер.

634

Запись от 19 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 45–50.

635

Сокращ. от: «Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences» («Еженедельные отчеты о заседаниях Академии наук») — французский научный журнал, издающийся с 1835 г.

636

Записки, научные сообщения (фр.).

637

От bifurcation (фр.) — развилка.

638

Запись от 19 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 51–55.

639

L’Etelley — местечко близ Самоэна в департаменте Верхняя Савойя.

640

Запись от 21 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 56–60.

641

Антони — город в 10 км к югу от Парижа.

642

Монруж — город в 4,5 км к югу от Парижа.

643

конечная остановка (фр.).

644

Запись от 22 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 62–64.

645

консьержа (фр.).

646

От syndic (фр.) — управляющий домом.

647

удостоверения личности (фр.).

648

постановки на учет (фр.).

649

Дворец Шайо, построенный к Всемирной выставке 1937 г. напротив Эйфелевой башни на другом берегу Сены.

650

Запись от 23 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 64–68.

651

«La Semaine» — французский иллюстрированный еженедельный журнал (1940–1942).

652

«Canard enchaîné» — французский сатирический политический еженедельник, основанный в 1915 г.

653

«Умирать за Данциг?» (фр.).

654

«К позорному столбу» (фр.).

655

От bäst (перс.) — место, в котором всякий преследуемый пользуется неприкосновенностью; «сесть в бест» — укрыться в недосягаемом для преследователей убежище.

656

Виши.

657

коллаборационистов, вишистов (фр.).

658

Запись от 24 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 68–73.

659

Младороссы — члены союза «Молодая Россия», учрежденного на Всеобщем съезде национально мыслящей русской молодежи в Мюнхене в 1923 г. и переименованного в «Союз младороссов» в 1925 г., Младоросскую партию в 1934 г. (распущена в 1940 г.); глава — А. Л. Казем-Бек, председатель Главного совета — великий князь Дмитрий Павлович. Считая, что Октябрьская революция имела национальный характер, и называя себя «второй советской партией», выступали за создание надклассовой трудовой «народной» монархии (во главе с «императором» Кириллом Владимировичем) при сохранении основ советской системы (лозунг: «Царь и Советы!»); подражали фашистам в агрессивном национализме, полувоенной организации с культом вождя, внешних атрибутах (вскидывание правой руки в приветствии: «Глава, глава!», форменные синие рубашки с «романовскими» значками, орденская система званий).

660

Неточность: речь, видимо, идет об интервью с генерал-майором Максом Гофманом — бывшим начальником штаба Восточного фронта, сменившим на этом посту Э. Людендорфа; см.: Левин С. И. Генерал Гоффман о борьбе с большевизмом. (Беседа с сотрудником «Руля») // Руль (Берлин). 1920. № 32. 23 дек.

661

С. И. Левин выступал (главным образом — в парижском Музее социальной политики) с докладами «Национальное возрождение России и евреи» (29.04.1933, 27.05.1933, 28.03.1936), «Национальное возрождение России: большевизм и национал-социализм» (09.03.1935), «Имперский принцип и русские евреи» (26.06.1937).

662

исход (фр.). Имеется в виду массовое бегство населения из Парижа в июне 1940 г.

663

Запись от 25 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 74–79.

664

Вот и все (фр.).

665

Запись от 26 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 81–83.

666

заведующий (фр.).

667

Parti Populaire Français (Французская народная партия), основанная в июне 1936 г. бывшим коммунистом, членом Политбюро ЦК ФКП в 1924–1934 гг. Жаком Дорио, активно сотрудничала с нацистами в период оккупации.

668

Parti Social Français (Французская социальная партия), в которую преобразовалась в июле 1936 г. военизированная организация «Огненные кресты» во главе с полковником Франсуа де Ля Роком.

669

«Королевские молодчики» — военизированные отряды клерикально-роялистской партии Action française (букв.: «Французское действие»), существовавшей с 1898 г.

670

Лига «Патриотическая молодежь» (или «Молодые патриоты») — ультраправая организация, основанная в 1924 г. монархистом Пьером Тетенже.

671

Франсисты — члены профашистского Mouvement franciste (с 1941 г. — Parti Franciste), созданного на деньги Б. Муссолини в 1933 г.

672

«Власть Бюкару» (фр.).

673

Запись от 27 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 84–88.

674

бывалый человек (фр.).

675

«Отчетах Биологического общества».

676

См.: Sur la perméabilité des membranes / Note (séance du 22 juillet 1940) de M. V. A. Kostitzin, présentée par M. Louis de Broglie // Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences. 1940. T. 211. P. 62–65; Sur le passage de chlorhydrate de novocaïne à travers une membrane inerte (cellophane) / Note (séance du 28 octobre 1940) de M. V. A. Kostitzin, présentée par M. Louis de Broglie // Op. cit. P. 353–355.

677

Национальный совет как совещательный орган, члены которого назначались правительством режима Виши из числа представителей местных органов власти, промышленников и интеллигенции, был образован 22 января 1941 г.

678

Аббревиатура от Section française de l’Internationale ouvrière — Французская секция Рабочего (Второго) Интернационала.

679

Запись от 28 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 88–90.

680

См.: Contribution à l’étude de la faune malacologique de la Seine et de son Bassin / Par J. Kostitzine, du Laboratoire d’Anatomie comparée de la Sorbonne // Commission du bassin de la Seine: Travaux de la rubrique biologie: pour le premier semestre 1941 / Par E. Manguin, Francis Cohen, J. Kostitzine et André Pacaud. Paris, 1941. P. 23–25; Première série (Zoologie) de notes bibliographiques. (Résumés par J. Kostitzine) // Op. cit. P. 49–54.

681

От note (фр.) — записка, сообщение.

682

От mémoire (фр.) — доклад.

683

См.: Sur l’équation de la chaleur dans le cas d’une sphère soumise à des conditions spéciales / Note (séance du 1 décembre 1941) de M. Vladimir A. Kostitzin, présentée par M. Paul Montel // Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences. 1941. T. 213. P. 972–974; Sur l’équation généralisée de la chaleur dans le cas d’une sphère / Note (séance du 5 janvier 1942) de M. Vladimir A. Kostitzin, présentée par M. Paul Montel // Op. cit. 1942. T. 214. P. 47–49; Sur l’équation de la chaleur d’une sphère stratifée avec les sources distribuées sur les surfaces de discontinuité / Note (séance du 2 mars 1942) de M. Vladimir A. Kostitzin, présentée par M. Paul Montel // Op. cit. 1942. T. 214. P. 461–464; Kostitzin V. A. Sur l’équation de la chaleur dans le cas d’une sphere hétérogène en tenant compte de sources et de discontinuité // Bulletin de la Société Mathématique de France. 1942. Vol. 70. P. 125–142.

684

кабинете (фр.).

685

Потемкины, Катков и Гомолицкая, соседка В. А. и Ю. И. Костицыных.

686

полдник, легкая закуска (фр.).

687

Парижские пригороды Севр и Шавиль.

688

столкновение с (фр.).

689

Запись от 29 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 93–97.

690

27 сентября 1940 г. оккупационные власти объявили о переписи еврейского населения, а 7 июня 1942 г. вступило в силу распоряжение, запрещавшее евреям старше шести лет появляться в общественных местах без «еврейской звезды, шестиконечной, величиной с ладонь, с черными контурами, из желтой материи, с надписью черными буквами „еврей“», которую предписывалось носить «с левой стороны груди, крепко пришитой к одежде» (Михайлов Д. Шестиконечная звезда // Парижский вестник. 1942. № 1. 14 июня).

691

Парижский лицей для девочек, названный в честь французского писателя, религиозного деятеля и педагога Франсуа Фенелона.

692

Расистские, направленные против евреев «Закон о гражданине Рейха» и «Закон об охране германской крови и германской чести», оглашенные Гитлером на съезде нацистской партии в Нюрнберге (15.09.1935) и принятые специально созванной там сессией рейхстага.

693

Запись от 30 августа 1950 г. — Тетрадь V. С. 97–100.

694

От antécédent (фр.) — прошлое, предыдущая деятельность.

695

Улица, на которой располагалось полпредство СССР во Франции.

696

Популярное кафе на бульваре Монпарнас.

697

Видимо, там же, в посольстве, 22 декабря 1940 г. В. А. Костицын пишет академику О. Ю. Шмидту:

«Глубокоуважаемый Отто Юльевич!

Пользуюсь представившейся оказией, чтобы послать Вам это письмо, ибо всякими иными путями писать невозможно.

Я хотел бы положить конец создавшемуся недоразумению и работать у себя и для своих. Что и как для этого нужно сделать?

Скажу Вам вкратце, что я делал эти двенадцать лет и что я хотел бы делать:

1. Я занимался (не очень долго) магнитометрией, гравиметрией и электрическими методами геологической проспекции (есть ряд печатных мемуаров).

2. Я составил для Institut H. Poincare весьма обширную библиографию по теории вероятностей с применениями.

3. Я очень много занимался вопросами биологии в математическом аспекте (напечатано много мемуаров и три книги, из коих одна „Biologie mathematique“ переведена на английский язык).

4. Я занимался очень много вопросами геологии, тоже в математическом аспекте, но пока напечатал очень мало; подготовляю книгу.

5. Я занимался разными проблемами дифференциальных и интегральных уравнений (напечатал книгу и ряд мемуаров).

К этому прибавлю несколько слов о работе моей жены:

1) она в течение ряда лет работала в качестве зоолога в зоологической и сравнительно-анатомической лабораториях Сорбонны, где вела техническую и научную работу (напечатала ряд мемуаров и также [вела] практические занятия со студентами),

2) в течение ряда лет она работала паразитологом в соотв[етствующей] лаборатории [нрзб.] (у проф. Brumpt),

3) проделала статьи по бактериологии в Пастеровском институте у покойного проф. Вейнберга,

4) принимает участие в гидробиологическом исследовании Сены,

5) резюмировала советские зоолог[ические] работы для „Année biologique“.

Таким образом, оба мы приедем не с пустыми руками и можем весьма пригодиться.

Желания наши таковы:

1. вести исследовательскую работу,

2. располагать возможностями научно-культурного характера (библиотеки, оборудование и т. д.),

3. иметь возможность приехать и поселиться в сносных условиях, так как по условиям времени нам придется приехать с совершенно пустыми руками,

4. иметь возможность провезти (сейчас и впоследствии) хотя бы часть нашего здешнего имущества (книги, белье, платье и т. д.), так как обзаводиться первое время будет трудно.

На этом я заканчиваю, ибо тороплюсь отправлять.

Шлю Вам самый сердечный привет, В. Костицын» («Не вижу в нем надобности для СССР…» / Публ. М. Ю. Сорокиной // Природа. 2004. № 7. С. 78).

698

Запись от 1 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 102–106.

699

11 ноября 1918 г. в Компьенском лесу было подписано перемирие между Германией и странами Антанты, положившее конец Первой мировой войне.

700

Les Tourelles (Ле-Турель) — концлагерь у станции метро Порт-де-Лила.

701

сопоставлениям (фр.).

702

Неверно: М. К. Горчаков имел титул светлейшего князя, так как являлся внуком канцлера Российской империи князя А. М. Горчакова, пожалованного в 1871 г., с нисходящим его потомством, титулом «светлости».

703

М. К. Горчаков состоял председателем Комитета по организации представительства русской национальной эмиграции во Франции, созданного в июле 1940 г. и замененного германскими оккупационными властями в апреле 1941 г. Комитетом взаимопомощи русских эмигрантов во Франции (под председательством полковника В. К. Модраха, с июля — Ю. С. Жеребкова) с отделом русского национального юношества.

704

Запись от 2 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 107–110.

705

доцент (фр.).

706

спешить (фр.).

707

Букв.: руководитель работ (фр.).

708

Запись от 3 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 110–114.

709

Общество осенних салонов, Осенний салон (Société du Salon d’automne, Salon d’automne) — объединение деятелей искусства, созданное в 1903 г. для проведения художественных выставок; в отличие от Салона Независимых, проводимого ежегодно весной, на котором демонстрировались полотна зимнего периода, на Осенних салонах выставлялись работы, созданные летом, и в нем могли участвовать не только художники и скульпторы, но и архитекторы, дизайнеры и т. д.

710

Женщина-вамп (фр.).

711

Подписав в 1930 г. контракт с кинокомпанией «Paramount Pictures», Марлен Дитрих уехала в Голливуд и, отклонив предложения нацистов сниматься в Германии, работала там; последние годы жизни она провела в своей парижской квартире на авеню Монтень.

712

Музей открытий и изобретений, созданный в Париже в 1937 г.

713

Muséum national d’histoire naturelle — Национальный музей естественной истории в Париже.

714

Запись от 5 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 118–120.

715

Парижская кондитерская.

716

«Пашня и пастбище — две груди Франции» (фр.) — слова первого государственного лица Франции времен короля Генриха IV — герцога Сюлли (Sully, 1560–1651), ратовавшего за развитие земледелия и скотоводства.

717

«Signal» (1940–1945) — немецкий иллюстрированный пропагандистский журнал, издававшийся на многих языках, включая французский.

718

«Pariser Zeitung» (1941–1944) — ежедневная газета, выходившая на немецком и французском языках.

719

Запись от 6 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 120–124.

720

Comité de vigilance des intellectuels antifascistes — Комитет бдительности интеллектуалов-антифашистов, созданный в марте 1934 г.

721

лицом, пользующимся доверием (лат.).

722

субсидии, ассигнования (фр.).

723

Запись от 7 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 124–127.

724

Букв.: первичный, примитивный ум (фр.).

725

От rubrique (фр.) — отдел.

726

От le mouvement de Résistance (фр.) — движение Сопротивления.

727

Запись от 8 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 129–131.

728

От Geschäftmacher (нем.) — ловкий делец, спекулянт.

729

Запись от 9 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 131–136.

730

движения Сопротивления.

731

Сокр. от Forces Françaises de l’Intérieur — Французские внутренние силы, как с 1944 г. назывались вооруженные отряды движения Сопротивления.

732

сержант (фр.).

733

Запись от 10 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 137–139.

734

Озеро выше города Самоэн (Samoens) в департаменте Верхняя Савойя (регион Рона-Альпы) на юго-востоке Франции.

735

Художник голландского происхождения Nico Eekman.

736

управляющий домом (фр.).

737

Запись от 11 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 139–142.

738

мэтр (фр.).

739

освобождения (фр.).

740

Запись от 13 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 146–149.

741

комендантского часа (фр.).

742

Дословно: «Между двумя обходами» (фр.).

743

второе блюдо (фр.).

744

«Творение Прометея» — балет на музыку Бетховена, поставлен в 1929 г.

745

принудительную работу, повинность (фр.).

746

Во время оккупации С. М. Лифарь сотрудничал в антисемитской коллаборационистской еженедельной газете «Парижский вестник», издававшейся Управлением делами русской эмиграции во Франции в 1942–1944 гг.

747

Комитет взаимопомощи русских эмигрантов (с 1942 г. — Управление делами русской эмиграции во Франции), созданный немцами в 1941 г. под руководством Ю. С. Жеребкова.

748

Запись от 14 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 152–154.

749

Газета «Русский патриот» выходила с ноября 1943 г. по октябрь 1944 гг. (№ 1–13) и с октября 1944 г. (№ 1/14) по 17 марта 1945 г. (№ 21/34), ее сменила еженедельная газета «Советский патриот», издававшаяся с 24 марта 1945 г. по 16 января 1948 г. (№ 22–169) как орган центрального правления Союза советских патриотов, с 1947 г. — Союза советских граждан во Франции. С ноября 1943 г. по июль 1944 г. издавалась также газета «Советский патриот» (вышло 8 номеров), являвшаяся органом ЦК советских пленных во Франции.

750

В 1947 г. О. И. Ядов, специалист по аэронавтике и гидравлике, был приглашен на работу в Колумбийский университет в Нью-Йорке.

751

научный работник (фр.).

752

От dissection — вскрытие (фр.).

753

Запись от 15 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 155–160.

754

тайной организацией (фр.).

755

Запись от 18 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 169–172.

756

«Отправить пакет с одеждой Пренану» (фр.).

757

«Отправить пакет Пренану 5 кг (продукты)» (фр.).

758

Высшая политехническая школа (фр.).

759

Дед Ж. Зея происходил из Эльзаса.

760

Запись от 19 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 173–177.

761

посланника (фр.).

762

См.: Baltrušaitis J. Įkurtuvės, satyrinė poema [Новоселье: сатирическая поэма]. Kaunas, 1941; Ašarų Vainikas, eilėraščių rinkinys [Венок слез: сб. стихов]. Kaunas, 1942.

763

Запись от 25 сентября 1950 г. — Тетрадь V. С. 192–196.

764

«Chronologie du Conflit mondial (1935–1945)» — справочник «Хронология мировых военных конфликтов (1935–1940)», изданный в Париже в 1945 г.

765

Трагикомедия Пьера Корнеля «Сид» («Le Cid»), написанная в 1636 г., повествует о любви Химены и кастильского рыцаря Родриго, прозванного маврами «Сид» (по-арабски «господин»), на фоне событий XI в.

766

Парижские Théâtre de la Porte Saint-Martin и Théâtre de l’Odéon.

767

дама (фр.).

768

горничной, служанкой (фр.).

769

«Ах, хватит» (фр.).

770

Марсово поле — площадь в западной части Парижа на левом берегу Сены.

771

Запись от 26 сентября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 1–4.

772

25 марта 1941 г. Югославия присоединилась к Тройственному пакту, но в ночь на 27 марта группа офицеров свергла власть принца-регента Павла Карагеоргиевича, посадив на престол 17-летнего Петра II.

773

5 апреля 1941 г. между СССР и Королевством Югославии был подписан Договор о дружбе и ненападении, но уже на следующий день германские войска вторглись на территорию страны.

774

Запись от 1 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 19–24.

775

Начавшееся 6 апреля 1941 г. вторжение германских войск на территорию Югославии завершилось через 10 дней разделом страны на зоны оккупации.

776

От garçon (фр.) — технический служащий, лаборант.

777

Запись от 2 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 24–27.

778

Парижское научное издательство «Hermann et Cie» (основано в 1876 г.), которым руководил Э. Фрейман, издавало труды Л. де Бройля, Н. Бурбаки (коллективный псевдоним группы математиков), Н. Винера, А. Эйнштейна, В. Костицына, М. Пренана и многих др. ученых.

779

комнате в глубине магазина (фр.).

780

Полное название серии — «Actualités scientifiques et industrielles» («Новости науки и промышленности»).

781

К середине мая 1941 г. Греция была полностью оккупирована итальянскими и германскими войсками.

782

Неясно, о каких «секретных переговорах» идет речь; 19 сентября 1939 г. в Копенгагене состоялась встреча глав правительств и министров иностранных дел Скандинавских стран, договорившихся о соблюдении нейтралитета в войне.

783

Неточность: Н. Чемберлен не дожил до мая 1941 г.

784

Подписанный в Москве 23 августа 1939 г. секретный дополнительный протокол к Договору о ненападении между Германией и СССР предусматривал разграничение сфер обоюдных интересов на случай «территориально-политического переустройства» Европы — с включением Латвии, Эстонии, Финляндии, восточных областей Польши и Бессарабии в сферу интересов СССР.

785

Запись от 4 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 31–36.

786

Токийский дворец (по названию avenue de Tokyo, отделявшей его от Сены) был открыт 24 мая 1937 г. и предназначался для Всемирной выставки в Париже, проходившей в 1937 г.

787

Парижский салон — официальная художественная выставка, ежегодно устраиваемая Академией изящных искусств.

788

Напыщенно-академический стиль (фр.).

789

«Интерьер» (фр.).

790

«Пашня и пастбище — две груди Франции» (фр.); автор несколько переиначивает слова герцога Сюлли.

791

«Сенокос» (фр.).

792

картин, исполненных религиозного ханжества (фр.).

793

Запись от 5 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 36–39.

794

Нейи-сюр-Марн — город в 15 км к востоку от Парижа.

795

Вознесения (фр.).

796

Шуази-ле-Руа — город примерно в 11 км юго-восточнее Парижа.

797

Запись от 6 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 40–43.

798

Salon des Indépendants (фр.) — ежегодная парижская выставка без жюри, устраиваемая Обществом независимых художников.

799

Запись от 10 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 57–60.

800

Елисейские поля (фр.).

801

Матиньон — резиденция французских премьер-министров.

802

Запись от 11 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 60–64.

803

Fort de Romainville (Форт де Роменвиль) — расположенный недалеко от Парижа транзитный лагерь, через который в 1940–1944 гг. прошли 7 тыс. человек перед депортацией в нацистские лагеря смерти; 152 человека были расстреляны непосредственно в форте.

804

Северо-восточный пригород Парижа.

805

Многоэтажные жилые башни, впервые построенные в Drancy до войны.

806

В 1942–1944 гг. через концлагерь Дранси были депортированы в лагеря смерти Аушвиц (Освенцим), Майданек и Собибор более 67 тыс. евреев.

807

Запись от 12 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 66–68.

808

Запись от 14 октября 1950 г. — Там же. С. 72–75.

809

От aion (греч.) — век, путь жизни.

810

От yoni (санскр.) — чрево, женское начало.

811

стиля модерн (фр.).

812

Ср.: «Все вагоны оказались переполненными: нас ехало около 600 человек. Из них было русских человек 150, а остальные французы-коммунисты» (Граф Г. К. На службе Императорскому Дому России. 1917–1941: Воспоминания / Вступ. ст., подгот. текста, библиографич. справочник и коммент. В. Ю. Черняева. СПб., 2004. С. 439).

813

бистро (фр.).

814

Компьень — город на реке Уаза в 71 км к северо-востоку от Парижа.

815

Запись от 15 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 77–81.

816

Camp de Royallieu (лагерь Руалье) — лагерь для интернированных и транзитный, через который с июня 1941 г. по август 1944 г. прошли 54 тыс. заключенных, в том числе 50 тыс. депортированных в лагеря смерти Аушвиц, Бухенвальд, Дахау, Заксенхаузен, Маутхаузен, Равенсбрюк.

817

От сокр. Stammlager (нем.) — лагерь военнопленных.

818

От mirador (фр.) — сторожевая вышка.

819

Запись от 16 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 81–95.

820

Непромокаемый плащ — соединение русского слова «непромокаемый» с окончанием французского прилагательного.

821

Запись от 19 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 96–100.

822

Ср.: «Последующие дни продолжали прибывать новые партии арестованных. Среди них были русские из провинции. Всего набралось около 500 человек, в том числе 200 русских евреев. Кроме того, с нами было перемешано около 2000 французов-коммунистов. Странную смесь представляли задержанные русские: бывшие офицеры, профессора, художники, юристы, доктора, два священника, монах, певцы и общественные деятели. Но было немало крестьян, таксистов, рабочих и несколько типов, по-французски, „клошаров“, а по-русски „босяков“, грязных до такой степени, что по ним бегали вши» (Граф Г. К. Указ. соч. С. 441).

823

Лазурный берег (Французская Ривьера) — средиземноморское побережье от Тулона до итальянской границы.

824

Запись от 20 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 102–104.

825

Схема лагеря воспроизведена на вклейке.

826

Запись от 21 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 105–106.

827

Имеется в виду монах Серафим (в миру Виктор Коротай), служивший в скиту Всех русских святых в Мурмелоне с 1936 г.

828

Запись от 23 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 115–116.

829

юридический факультет (фр.).

830

Запись от 24 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 117–122.

831

См.: Иловайский Д. И. Краткие очерки русской истории, приспособленные к курсу средних учебных заведений. М., 1860 (книга многократно переиздавалась).

832

Имеются в виду следующие не раз переиздававшиеся труды: Костомаров Н. И. Русская история в жизнеописаниях главнейших ее деятелей. СПб., 1873–1888. Отд. 1–2; Ключевский В. О. Курс русской истории. М., 1904–1910. Ч. 1–4; Милюков П. Н. Очерки по истории русской культуры. СПб., 1896–1903. Ч. 1–3.

833

И. Е. Дорман окончил Московский сельскохозяйственный институт, в который в 1894 г. была преобразована Петровская сельскохозяйственная академия.

834

Во время Гражданской войны И. Е. Дорман преподавал в Ставропольском сельскохозяйственном институте, а после его ликвидации в 1923 г. — в Дальневосточном университете (во Владивостоке), в котором работал в лаборатории агрономической химии.

835

Запись от 25 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 122–129.

836

Запись от 27 октября 1950 г. — Там же. С. 134–137.

837

В Свято-Сергиевском Богословском институте, открывшемся в 1925 г., Л. А. Зандер читал лекции по логике, философии и сравнительному богословию.

838

Речь идет о рассказе М. Твена «Путешествие капитана Стромфилда в рай» (1909).

839

Запись от 29 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 140–143.

840

Неточность: с июня 1917 г. М. М. Филоненко состоял военным комиссаром 8-й армии Юго-Западного фронта, которой командовал генерал Л. Г. Корнилов.

841

диссертации (фр.).

842

Деятельность Русского юридического факультета Сорбонны началась 30 мая 1922 г. со вступительной лекции Д. М. Одинца «Общество и государство Древней Руси».

843

Ей-богу! (фр.).

844

Запись от 30 октября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 144–149.

845

Видимо, знакомая Ю. И. Костицыной по Сорбонне.

846

Парижская тюрьма Санте.

847

Военная тюрьма на улице Cherche-Midi.

848

Дом заключения при парижской Префектуре полиции.

849

«Стой!» (нем.).

850

пакет (фр.).

851

Запись от 7 ноября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 166–170.

852

третьего не дано (лат.).

853

Бухарский миллионер Мирза Мухитдин Мансуров и его сыновья.

854

Неточность: перед войной И. И. Бунаков-Фондаминский принимал ближайшее участие в издании двух «толстых» общественно-политических и литературных журналов — «Современные записки» (Париж, 1920–1940. Т. 1–70) и «Русские записки» (Париж; Шанхай, 1937–1939. № 1–21).

855

Неточность: речь, видимо, идет о цикле статей «Империя», печатавшихся в парижском журнале «Современные записки» (1932–1940, № 48–50, 52, 54, 62, 68, 70), в которых И. И. Бунаков-Фондаминский анализировал исторические судьбы восточных народов (Китая, Индии, Египта, Византийской империи) для объяснения, по выражению Г. П. Федотова, «души русского самодержавия», природы государственного устройства России. Находя его прототипы в восточных деспотиях, автор доказывал, что христианство оказалось своего рода ответом проснувшегося Востока на его духовное порабощение Западом.

856

студия (фр.).

857

Запись от 12 ноября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 181–188.

858

Запись от 13 ноября 1950 г. — Там же. С. 188–193.

859

Запись от 15 ноября 1950 г. — Там же. С. 196–198.

860

Запись от 17 ноября 1950 г. — Там же. С. 204–206.

861

Запись от 18 ноября 1950 г. — Там же. С. 208–211.

862

Comité de vigilance des intellectuels antifasciste (CVIA) — Комитет бдительности интеллектуалов-антифашистов: был учрежден в 1934 г. и, насчитывая более 6 тыс. членов, способствовал объединению левых партий и образованию Народного фронта (1936–1938); впоследствии перешел на позиции «интегрального» (абсолютного) пацифизма и умиротворения Гитлера.

863

плутовской роман (фр.).

864

Речь И. С. Тургенева, произнесенная 10 января 1860 г. на публичном чтении в пользу Общества для вспомоществования нуждающимся литераторам и ученым.

865

Запись от 20 ноября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 214–218.

866

Член русской секции общества «Маздазнан» («память» — с древнеперсидского), которое проповедовало учение о спасении человечества посредством самопознания, самовоспитания, всесторонней физической культуры, особой системы питания, вегетарианства и т. п.

867

Запись от 22 ноября 1950 г. — Тетрадь VI. C. 224–228.

868

В межпартийной полемике предреволюционных лет — ироничное обозначение представителей консервативно настроенного дворянства, которых царское правительство опекает-де как вымирающих зубров; в феврале 1916 г. на заседании 4-й Государственной думы монархист Н. Е. Марков 2-й сетовал, что газеты изображают «прекрасную работу курского земства в виде какого-то нелепого упражнения зубров» (Государственная дума. Четвертый созыв. Стенографические отчеты. 1916 г. Сессия четвертая. СПб., 1916. Стлб. 1449–1450).

869

Неточность: видимо, имеется в виду наследник «императора» — Владимир Кириллович (1917–1992), который после кончины своего отца провозгласил себя главой Российского императорского дома (31.10.1938).

870

П. В. Колтышев вспоминал, что под обращением «стояли подписи генерала Шатилова, адмирала Графа, полковника Мацылева, капитана Целибеева, Григуля, Де Корве, барона Вольфа, Нидермиллера, Хесса, Иегулова, Савича, полковника Третьякова и других», в общей сложности «25–30 человек» (Колтышев П. В. На страже русской чести // Русское прошлое: Ист. — док. альманах. СПб., 1992. Кн. 3. С. 214).

871

Запись от 23 ноября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 230–234.

872

Запись от 25 ноября 1950 г. — Там же. С. 238–242.

873

жизнеописанием (лат.).

874

Старший сын графини С. С. Игнатьевой Алексей был приятелем Н. Л. Голеевского, с которым еще во время Русско-японской войны 1904–1905 гг. служил в штабе 1-й Маньчжурской армии и которого фамильярно вспоминает как «Коку» — «составителя куплетов» и участника веселой компании молодых генштабистов, собиравшихся обычно в его «просторной фанзе», ставшего в 1917 г. «генерал-квартирмейстером, а впоследствии — доверенным лицом английского посла лорда Бьюкенена» (Игнатьев А. А. Пятьдесят лет в строю. М., 1941. Кн. 1/2. С. 281–282).

875

«Франкфуртская газета», издававшаяся в 1866–1943 гг.

876

Запись от 26 ноября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 242–249.

877

Неточность: Н. Л. Голеевский окончил академию в 1904 г.

878

Запись от 27 ноября 1950 г. — Тетрадь VI. С. 249–254.

879

Запись от 28 ноября 1950 г. — Там же. С. 254–256.

880

Ср.: «До 8 июля сидели все вместе, а 8-го, после обеда, русских „белых“ перевели в бараки, отделенные от остальных проволочными заграждениями, там жили раньше французские военнопленные. Евреев и почти всех с советскими паспортами оставили на прежних местах, чем многие были огорчены» (Колтышев П. В. Указ. соч. С. 212).

См. также запись из дневника парижского иподиакона П. Е. Ковалевского от 16 июля 1941 г.: «Русских белых выделили в особую группу, отделив от евреев и коммунистов. Их оказалось 207 человек, среди которых очень много простых и некультурных. С. А. [Игнатьев] назначен старшиной русской группы…» (см.: Пасхальный свет на улице Дарю: Дневники Петра Евграфовича Ковалевского 1937–1948 годов / Сост., автор предисл. и примеч. Н. Росс. Н. Новгород, 2014. С. 224).

881

Подразумевается Русский общевоинский союз (РОВС).

882

Неточная аббревиатура, правильно: РОВС.

883

Запись от 29 ноября 1950 г. — Тетрадь VII. С. 1–5.

884

«Руль» (Берлин; 1920–1931) — эмигрантская ежедневная газета, издававшаяся правыми кадетами; отв. редактор И. В. Гессен, в число редакторов входил и Р. И. Штейн (1926–1931).

885

Запись от 1 декабря 1950 г. — Тетрадь VII. С. 14–16.

886

Запись от 5 декабря 1950 г. — Там же. С. 25–30.

887

Запись от 6 декабря 1950 г. — Там же. С. 30–34.

888

«Армия перемирия» — 8 пехотных дивизий, 4 кавалерийские бригады и 8 смешанных разведывательных полков общей численностью порядка 100 тыс. человек, которые режиму Виши разрешалось иметь на юге Франции в т. н. «свободной зоне»; после ее оккупации расформирована (27.11.1942).

889

Запись от 7 декабря 1950 г. — Тетрадь VII. С. 35–39.

890

Запись от 8 декабря 1950 г. — Там же. С. 40–43.

891

«Атлантический вал» (фр.) — система прибрежных укреплений, созданная немцами с целью предотвращения вторжения союзников на континент.

892

В особняке на улице Лурмель (дом № 77) располагалась благотворительная организация «Православное дело», основанная в 1935 г. матерью Марией (Е. Ю. Кузьминой-Караваевой), с приютом, столовой и домовым храмом, в котором в период оккупации укрывали евреев; там же находился Комитет помощи русским заключенным лагеря Компьень, организовавший доставку им продуктовых посылок.

893

Запись от 10 декабря 1950 г. — Тетрадь VII. С. 46–50.

894

Военный госпиталь в Париже.

895

Запись от 13 декабря 1950 г. — Тетрадь VII. С. 59–62.

896

«Возрождение» (Париж, 1925–1940) — «орган русской национальной мысли», ежедневная (с 1936 г. — еженедельная) газета правоцентристской ориентации под редакцией П. Б. Струве, с 1927 г. — Ю. Ф. Семенова.

897

«Довольно, довольно…» (нем.).

898

As — туз, мастер своего дела (нем., фр.); ass — задница (англ.).

899

«Русская мысль» — общественно-литературная газета, выходила в Париже с 1947 г. как еженедельник, с ноября 1948 г. до 1960 г. — два раза в неделю; с 1968 г. — еженедельник. Гл. редактор В. А. Лазаревский (до 1954; чл. редколлегии: С. А. Водов, В. Ф. Зеелер, В. В. Полянский).

900

Запись от 14 декабря 1950 г. — Тетрадь VII. С. 62–67.

901

Русский экспедиционный корпус — части русской армии, отправленные в 1916 г. во Францию для участия в Первой мировой войне на Западном фронте; расформированы в 1917 г.

902

кабаре (фр.).

903

извещение, уведомление (нем.).

904

Ср.: «Каплан рассказал о своем втором аресте немецкой полицией. Он был предупрежден, что, если он ускользнет от ареста, будет арестована Евгения Павловна с сыновьями» (Запись от 26 марта 1959 г. — Тетрадь XXVII. С. 58).

905

Запись от 15 декабря 1950 г. — Тетрадь VII. С. 68–72.

906

Запись от 16 декабря 1950 г. — Там же. С. 73–76.

907

Запись от 18 января 1951 г. — Там же. С. 177–181.

908

D. P. (сокр. от displaced persons) — перемещенные лица (англ.).

909

Ботанический сад (фр.).

910

«Русские новости» — парижская еженедельная газета просоветской ориентации (1945–1970); основатель и редактор — А. Ф. Ступницкий (1945–1951); до 1950 г. финансировалась посольством СССР во Франции. В заметке, упомянутой В. А. Костицыным, говорилось: «С самого начала оккупации Дориомедов вошел в связь с „резистантами“ и играл видную роль в русской группе сопротивления „22-е июня“. Накануне освобождения Парижа, 21-го августа, Ю[рий] Д[митриевич] со своей молодой женой отправился с ответственным поручением в район Аустерлицкого вокзала. Неожиданно из-за угла появилась цепь немецких танков. Завязалась перестрелка. Дориомедов и его жена едва успели укрыться за афишный столб и бросились на землю. Танки продолжали убийственный пулеметный огонь. Пули буквально изрешетили случайное убежище Дориомедовых. В теле Дориомедова нашли около 20 пуль, в трупе его жены более 50-ти» (Б[родский] Б. Русские жертвы освобождения // Русские новости. 1945. № 15. 24 авг.; см. также: Е. Х. Памяти Ю. и Г. Дориомедовых // Там же. 1946. № 67. 23 авг.).

911

Запись от 22 января 1951 г. — Тетрадь VII. С. 196–199.

912

Во Франции все русские православные приходы действовали в рамках трех церковных юрисдикций — зарубежной («карловацкой»), западноевропейской («евлогианской») и московской («сергианской», или «патриаршего толка»). Первая, которую представляла Западноевропейская епархия Русской зарубежной церкви во главе с митрополитом Серафимом (А. И. Лукьяновым), управлявшаяся Архиерейским синодом в Сремски-Карловци, находилась в привилегированном положении у оккупационных властей и, благословив Гитлера на освобождение России от большевиков, в 1943 г. не признала избрание патриархом Московским и всея Руси митрополита Сергия (И. Н. Страгородского). Но основная часть западноевропейских православных приходов во главе с митрополитом Евлогием (В. С. Георгиевским), порвав с Московской патриархией в лице митрополита Сергия (после смерти патриарха Тихона состоявшего с 1925 г. фактически и с 1936 г. официально Патриаршим местоблюстителем), еще в 1931 г. перешла под юрисдикцию Константинопольской патриархии. Хотя в конце Второй мировой войны Евлогий помирился с Сергием и, получив советский паспорт, был утвержден в должности Экзарха Московской патриархии в Западной Европе, после кончины митрополита подавляющее большинство русских приходов вернулось под крыло Константинопольской патриархии. В Западноевропейском экзархате Московской патриархии осталось не более десяти священников, в том числе К. Г. Шевич (член епархиального совета в 1949–1953 гг.).

913

Ошибка: Б. Н. Третьяков не принадлежал к купеческой семье, являясь сыном генерала-лейтенанта Н. А. Третьякова, и служил не в Китае, а в Каире (1913–1914).

914

Имеется в виду Сергей Николаевич Третьяков.

915

Запись от 26 января 1951 г. — Тетрадь VII. С. 209–212.

916

Отец И. Я. Савича, Яков Иванович Савич, входил в правления Международного коммерческого банка и ряда промышленных, страховых, транспортных и торговых обществ; его младший брат, Константин Иванович Савич, юрист, после революции состоял членом объединенного совета профессоров Петрограда и управделами Российской Академии наук (в 1920–1922 гг.).

917

Собравшиеся в Берлине в 1941 г. активисты Национально-трудового союза нового поколения, в числе которых были и приехавшие из Парижа после освобождения из лагеря С. В. Иегулов и И. Я. Савич, сотрудничали в прогитлеровской антисемитской еженедельной газете «Новое слово». Как вспоминал один из деятелей НТС, «горячий патриот и глубоко порядочный человек», Савич осознавал «сомнительность попыток Союза создать „третью силу“» и видел, что «ставка на радикальную перемену в восточной политике немцев построена на песке». Летом 1943 г. он вернулся во Францию, понимая, что после открытия союзниками второго фронта придется вступить с ними «в деловые отношения, как-то оправдать работу Союза на занятых немцами русских территориях и по-новому наладить борьбу за свободу России» (Прянишников Б. Новопоколенцы. Силвер-Спринг, 1986. С. 172–173, 214).

918

Запись от 29 января 1951 г. — Тетрадь VII. С. 219–222.

919

Запись от 30 января 1951 г. — Там же. С. 223–225.

920

Запись от 31 января 1951 г. — Там же. С. 225–227.

921

Запись от 3 февраля 1951 г. — Там же. С. 236–240.

922

Зондерфюрер (нем.) — специалист в определенной сфере, исполняющий обязанности офицера.

923

Запись от 4 февраля 1951 г. — Тетрадь VII. С. 240–244.

924

Запись от 5 февраля 1951 г. — Там же. С. 244–249.

925

От métallurgiste — металлург, металлист (фр.).

926

Запись от 7 февраля 1951 г. — Тетрадь VII. С. 252–256.

927

Young Men’s Christian Association, YMCA — Ассоциация молодых христиан, основанная в 1844 г.

928

Запись от 19 февраля 1951 г. — Тетрадь VII. С. 282–285.

929

Запись от 22 февраля 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 2–6.

930

Сестра жены Л. Н. Райгородского, Мирра Яковлевна, актриса Московского художественного театра в 1908–1910 гг., в 1913 г. вышла замуж за врача Макса Ефимовича Эйтингона — ученика, сподвижника и издателя трудов З. Фрейда. Супруги дружили с Н. В. Плевицкой, гостившей у них в Берлине вместе с генералом Н. В. Скоблиным, и доктор, благодаря деньгам своего богатого кузена — Матвея Исааковича Эйтингона, материально поддерживал супружескую чету белоэмигрантов, регулярно перечисляя им деньги и оплачивая расходы по изданию их книг. Есть предположение, что это делалось по заданию ИНО ОГПУ, см.: Гинор И., Ремез Г. Гипотезы становятся выводами: новое о Максе Эйтингоне и его связях с Советским Союзом // Неприкосновенный запас. 2013. № 5. С. 120–129. 24 сентября 1937 г., то есть на следующий день после исчезновения генерала Е. К. Миллера, похищенного чекистами с помощью завербованного ими Скоблина, Райгородский сопровождал Плевицкую в ее поездках по Парижу.

931

Запись от 23 февраля 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 8–10. Через восемь лет Костицын описал эту историю несколько иначе: «Каплан рассказал мне, при каких обстоятельствах была арестована племянница Райгородского. Райгородский все время скрывался и посылал племянницу к себе на квартиру за разными вещами, хотя все время она утверждала, что консьержка ненадежна. С ней увязалась идти Евгения Павловна, жена Каплана, — тоже от большого ума: Райгородский взял у нее том Гончарова из старого редкого издания, не вернул вовремя, и она решила прогуляться к нему на квартиру. Почему она не могла поручить племяннице, кто скажет? Когда они выходили из дома, их уже ждал автомобиль с полицейскими — французскими, которые их передали немцам. Жену Каплана как арийку отпустили с внушением, а от племянницы стали добиваться и добились указания, где находится Райгородский. Его арестовали, но он откупился, а почему он не смог выкупить племянницу, неизвестно. Ее выслали в Германию, и там она погибла» (Запись от 15 января 1959 г. — Тетрадь XXVII. С. 13).

932

«Дорогая, мне остается всего несколько часов жизни. Я тверд; мы все умрем со словами веры в коммунизм, нашей любви к Франции» (фр.).

933

Запись от 24 февраля 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 10–17.

934

Anguille — угорь (фр.).

935

Сельскохозяйственная энциклопедия издательства «Ларусс».

936

Скорее всего Костицын имеет в виду настоятеля Юрьевского монастыря архимандрита Фотия (в миру — П. Н. Спасский), игравшего важную роль в сфере идеологии во времена Александра I.

937

Запись от 5 марта 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 39–44.

938

Запись от 8 марта 1951 г. — Там же. С. 50–52.

939

Запись от 9 марта 1951 г. — Там же. С. 53–57.

940

Мать Л. А. Калужнина.

941

От Nachtigall (нем.) — соловей.

942

Запись от 18 марта 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 78–81.

943

Запись от 4 апреля 1951 г. — Там же. С. 136–138.

944

Запись от 5 апреля 1951 г. — Там же. С. 140–142.

945

Запись от 9 апреля 1951 г. — Там же. С. 147–150.

946

Запись от 15 апреля 1951 г. — Там же. С. 161–167.

947

«Здоровье Бориса в удовлетворительном состоянии, несмотря на некоторые незначительные рецидивы ревматизма ног. Он сказал, что этот орех [нрзб]. Вы знаете его мужество и стойкость, дорогие мужчины» (фр.).

948

Запись от 21 апреля 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 180–185.

949

Этот (нем.).

950

Запись от 23 апреля 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 187–189.

951

Возможно, Pinkus Alexandre (Пинкус Александр) (1891–1945) — химик, физик; уроженец Варшавы, профессор аналитической химии в Брюссельском университете, погиб в концлагере. Среди заключенных лагеря Компьень числился также некий Пинус-Пинес Илья Моисеевич (28.10.1901 —?) — уроженец Городеи Минской губ., переведенный в лагерь Дранси (05.09.1942).

952

Запись от 25 апреля 1951 г. — Тетрадь VIII. С.193–198.

953

Ср. с дневниковой записью П. Е. Ковалевского от 17 октября 1941 г.: «Из 200 выпустили 130, а 67, в том числе С. А. [Игнатьев] и о. Константин, остались в лагере» (Пасхальный свет на улице Дарю: Дневники Петра Евграфовича Ковалевского 1937–1948 годов. С. 238). Об этом же вспоминал Г. К. Граф, отмечавший, что в конце октября 1941 г. заключенным приказали «собраться в коридоре казармы „B7“ для объявления списка освобождаемых», причем «всего было вызвано около ста человек», разделенных на две части по алфавитному порядку: «первая освобождалась через два дня, а вторая — через три» (Граф Г. К. Указ. соч. С. 451).

954

Запись от 26 апреля 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 198–203.

955

Букв.: младшие боги (лат.), т. е. играющие второстепенную роль.

956

Согласно справке от 12 мая 1943 г., подписанной завотделом кадров Исполкома Коминтерна Г. Беловым (наст. фамилия Дамянов), Ж. Ракамон, избранный в 1936 г. секретарем Всеобщей конфедерации труда и формально вышедший из Политбюро ЦК КПФ, после ареста в октябре 1939 г. не только «отказался бежать из концлагеря вопреки указаниям партии», но и «подписал в 1941 г. в тюрьме декларацию против активной борьбы» (РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 270. Д. 49. Л. 10).

957

Дословно: дневная работа (фр.).

958

Запись от 28 апреля 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 207–211.

959

больницу (фр.).

960

Запись от 30 апреля 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 217–220.

961

Запись от 3 мая 1951 г. — Там же. С. 230–236.

962

Кривая Пеано — общее название для параметрических кривых, образ которых содержит открытые области пространства.

963

Находясь под влиянием пропаганды сталинского режима, Костицын, видимо, допускал, что маршал М. Н. Тухачевский был «шпионом».

964

7 декабря 1941 г. японская авиация напала на военно-морскую базу США в Пёрл-Харборе, 25 декабря 1941 г. японские войска заняли британский Гонконг, а 15 февраля 1942 г. пал Сингапур, где 130 000 солдат и офицеров союзных войск попали в плен.

965

Запись от 4 мая 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 236–242.

966

Компьенский лес (фр.).

967

От Trompeter — трубач (нем.).

968

Ср.: «В сентябре немцами был расформирован англо-югославский лагерь в Дранси под Парижем, и около 120 югославов были переведены к нам. Среди них оказалось довольно много русских „белых“, которые в свое время приняли югославское подданство и теперь, при возникновении германо-югославской войны, оказались интернированными как граждане воюющей державы» (Граф Г. К. Указ. соч. С. 449–450).

969

Кроаты — то же, что хорваты; их освобождение объяснялось тем, что Независимое государство Хорватия, являясь союзником фашистской Италии и нацистской Германии, уже 22 июня 1941 г. объявило войну СССР.

970

Запись от 5 мая 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 243–247.

971

Запись от 6 мая 1951 г. — Там же. С. 247–251.

972

Запись от 7 мая 1951 г. — Там же. С. 252–256.

973

Улица в еврейском квартале Парижа.

974

Запись от 9 мая 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 262–265.

975

Запись от 10 мая 1951 г. — Там же. С. 266–272.

976

Запись от 11 мая 1951 г. — Там же. С. 274–279.

977

Автор не исполнил своего обещания.

978

Запись от 13 мая 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 281–285.

979

С 1909 г. И. И. Фондаминский (псевдоним Бунаков) являлся официальным представителем Заграничной делегации ЦК ПСР и координировал взаимодействие с Боевой организацией, во главе которой стоял Б. В. Савинков.

980

Мемуарист путает: И. Ю. Старынкевич и С. С. Старынкевич были видными членами партии социалистов-революционеров, но не входили в ее Боевую организацию; речь идет о Н. А. Лазаркевиче, члене Боевой организации в 1907–1911 гг., женатом на С. О. Эфрусси, сыном брата которой являлся французский генетик Б. С. Эфрусси.

981

Неточность: имеется в виду И. П. Кирюхин, приговоренный по делу о восстании на крейсере «Очаков» к смертной казни, замененной бессрочной каторгой, которую отбывал на Амурской колесной дороге, откуда бежал; вновь арестованный в 1907 г. в Москве, был завербован в декабре охранкой, устроившей ему побег; осенью 1909 г. принят в Боевую организацию по рекомендации И. И. Фондаминского и бывшего члена ЦК ПСР С. Н. Слетова; в октябре 1910 г. разоблачен как провокатор.

982

В ноябре 1909 г. в Петербург для постановки наблюдения за царем, великим князем Николаем Николаевичем и П. А. Столыпиным была направлена группа из восьми боевиков, но в марте 1910 г., заподозрив наличие в БО ПСР провокатора, Б. В. Савинков отозвал их, причем, как писал начальник Петербургской охранки М. Ф. фон Коттен, хотя имелась возможность произвести аресты, «из опасения провала при этом Кирюхина и потери таким образом единственного источника освещения боевой организации» всем им, за исключением случайно задержанного Л. А. Либермана, позволили уехать за границу (см.: Б. В. Савинков и Боевая организация ПСР в 1909–1911 / Публ. К. Н. Морозова // Минувшее: Исторический альманах. М.; СПб., 1995. Вып. 18. С. 310).

983

Автор смещает во времени историю с самоубийством члена Боевой организации Э. — Л. М. Лапиной, которую после разоблачения Азефа заподозрили в том, что она знала о его истинном лице; в 1909 г. покончила жизнь самоубийством (см.: Бурцев В. Л. В борьбе за свободную Россию / Сост., коммент., вступ. ст. Т. Л. Пантелеевой. СПб., 2012. С. 227–228, 422–423).

984

Собрав отозванных из Петербурга боевиков в Лондоне, Б. В. Савинков исключил из Боевой организации сначала В. Коморского (в 1911 г. застрелился), а в июне 1910 г. — Я. Бердо, безосновательно заподозрив его в связях с полицией (покончил с собой в ноябре того же года).

985

«Вольные стрелки и партизаны» — военная организация движения Сопротивления, созданная французскими коммунистами в 1941 г.

986

Запись от 14 мая 1951 г. — Тетрадь VIII. С. 288–295.

987

Запись от 8 мая 1951 г. — Тетрадь IX. С. 8–13.

988

Песня «Молись, кунак: (Кавказская песня)» входила в репертуар А. Н. Вертинского.

989

Запись от 19 мая 1951 г. — Тетрадь IX. С. 13–19.

990

В число депортированных из Frontstalag 122 (лагеря Компьень) в Ilag XIII (лагерь Вюльцбург в Баварии) 20 марта 1942 г. были следующие заключенные (в скобках указаны дата и место рождения, дата регистрации в Frontstalag 122, лагерный номер): 1) Абрагам Израиль Семенович (19.03.1872, Грива Курляндской губ., 01.07.1941, № 806); 2) Арон Самуил Давидович (02.02.1922, Киев, 25.06.1941, № 76); 3) Аронович Яков Мозесович (08.09.1905, Вильно, 27.06.1941, № 247); 4) Арутюнянц Михаил Мкртичевич (20.09.1891, Елизаветполь, 27.06.1941, № 527); 5) Блюменталь Максим Юлиусович (02.12.1911, Ковно, 28.10.1941, № 2061); 6) Бобров Исаак Яковлевич (15.02.1894, Нарва, 25.06.1941, № 66); 7) Брацлавский Отто Соломонович (04.02.1885, Тульчин, 10.12.1941, № 2145); 8) Бриллиант Григорий Александрович (22.01.1885, Петербург, 01.07.1941, № 955); 9) Вейслейб Иосиф Абрамович (23.02.1923, Килия, 10.12.1941, № 2141); 10) Волорац Борис Абрамович (13.09.1907, Самара, 28.10.1941, № 2072); 11) Вольпертас Абрам Самуилович (20.11.1906, Варшава, 11.07.1941, № 1173); 12) Вольфорский Исаак Абрамович (05.11.1909, Киев, 25.06.1941, № 123); 13) Виршубский Евсей Наумович (01.02.1903, Вильно, 27.06.1941, № 426); 14) Готштейн Едель Давидович (01.01.1897, Винница, 27.06.1941, № 428); 15) Груске Илья Мордехелевич (25.11.1922, Ковно, 13.07.1941, № 1246); 16) Груске Мордехель Менделевич (24.07.1895, Кейданы Ковенской губ., 12.07.1941, № 1247); 17) Грюнштейн Соломон Петрович (02.06.1889, Киев, 25.06.1941, № 81); 18) Довгонос Мозес Барухович (24.10.1884, Житомир, 25.06.1941, № 143); 19) Евзеров Леон Давидович (09.11.1900, Одесса, 25.06.1941, № 75); 20) Зайдельсон Иосиф Израилевич (Исидорович) (13.08.1908, Витебск, 27.06.1941, № 526); 21) Зайдельсон Марк Израилевич (Исидорович) (10.04.1913, Витебск, 01.07.1941, № 940); 22) Заферман Григорий Давидович (25.08.1894, Мелитополь, 25.06.1941, № 78); 23) Зеликин Давид Самуилович (04.09.1892, Смоленск, 27.06.1941, № 399); 24) Казаков Яков Алексеевич (04.06.1881, Елизаветград, 25.06.1941, № 86); 25) Калужнин Лев Аркадьевич (31.01.1914, Москва, 25.06.1941, № 46); 26) Канкаган Макс Захарович (25.02.1906, Згерж Петроковской губ., 27.06.1941, № 364); 27) Карлин Липман Яковлевич (1871, Минск, 07.07.1941, № 1146); 28) Китаев (Kitaews) Либс Маркович (18.07.1888, Динабург, 25.06.1941, № 139); 29) Липницкий Ицхак Беркович (03.03.1896, Остер Черниговской губ., 25.06.1941, № 95); 30) Мартиновский Леон Абрамович (10.06.1876, Киев, 25.06.1941, № 98); 31) Найшулер Эфроим Яковлевич (22.07.1906, Воронеж, 27.06.1941, № 287); 32) Плоткин Абрам [Максимович] (11.06.1895, Богачев, 25.06.1941, № 49); 33) Рабинович Виктор Иосифович (14.10.1913, Москва, 25.06.1941, № 35); 34) Рабинович Владимир Абрамович (09.11.1900, Харьков, 01.07.1941, № 955); 35) Райсфельд Леопольд Михайлович (07.11.1896, Одесса, 25.06.1941, № 100); 36) Севелевич (Sevelevici) Арон Шайкович (10.05.1912, Кишинев, 27.06.1941, № 370); 37) Смирнов Алексей Николаевич (17.10.1909, Дрезден, 28.10.1941, № 2067); 38) Стрешинский Наум Пинхасович (28.04.1905, Режица Витебской губ., 27.06.1941, № 246); 39) Тамаров Моисей Исаакович (18.10.1885, Киев, 28.10.1941, № 2068); 40) Темко Вилли Лейзерович (06.02.1899, Киев, 28.10.1941, № 2070); 41) Томашин Яков Соломонович (17.11.1890, Бессарабская губ., 17.03.1942, № 3794); 42) Тульчиев Святослав Иосифович (17.05.1903, Псков, 07.03.1942, № 3787); 43) Фукжанский Шая Ильич (26.11.1889, Одесса, 25.06.1941, № 39); 44) Цыпин Михаил Соломонович (28.06.1900, Берн, 25.06.1941, № 64); 45) Цыпкин Исаак Лейбович (15.11.1891, Одесса, 26.09.1941, № 1594); 46) Цурек (Szurek, Журек) Элиас Давидович (03.08.1907, Калиш, 25.06.1941, № 52); 47) Чудновский Эдгар Мозесович (12.03.1906, Чита, 25.06.1941, № 137); 48) Шатуновский Валентин Акимович (16.01.1906, Яссы, 25.06.1941, № 85); 49) Шевнин Петр Иосифович (25.07.1872, [с. Верхопижемское Вятской губ.], 27.06.1941, № 362); 50) Шейход Исаак Хаймович (19.02.1890, Двинск, 25.06.1941, № 107); 51) Шнейдер Наум Иосифович (10.02.1911, Одесса, 28.10.1941, № 2066); 52) Штеер (Steer) Яков Давидович (15.01.1898, Кишинев, 10.12.1941, № 2143); 53) Элькун (Елькун) Владимир Ариевич (14.01.1922, Киев, 27.06.1941, № 361); 54) Яров (Jaroff-Schmaundak) Яков Ефимович (Этьенович) (25.06.1885, Харьков, 25.06.1941, № 133) (см.: Российский государственный военный архив (РГВА). Ф. 1367 (Документальные материалы концентрационных лагерей и лагерей военнопленных). Оп. 2. Д. 26–27; Объединенный банк данных Мемориал (http://www.obd-memorial.ru)).

991

Запись от 20 мая 1951 г. — Тетрадь IX. С. 20–25.

992

Запись от 23 мая 1951 г. — Там же. С. 32–37.

993

Запись от 26 мая 1951 г. — Там же. С. 43–48.

994

политикой выжидания (фр.).

995

отметки (фр.).

996

Неточность: поэтесса Е. Ю. Кузьмина-Караваева (с 1932 г. — мать Мария) вступила в эсеровскую партию в марте 1917 г.

997

Запись от 28 мая 1951 г. — Тетрадь IX. С. 50–53.

998

Запись от 29 мая 1951 г. — Там же. С. 54–58.

999

Запись от 31 мая 1951 г. — Там же. С. 61–67.

1000

Запись от 1 июня 1951 г. — Там же. С. 67–71.

1001

Порт-де-Сен-Клу — станция парижского метро.

1002

Парижский зал Ваграм.

1003

Запись от 2 июня 1942 г. — Тетрадь IX. С. 72–76.

1004

Achères (Ашер) — деревня на расстоянии 60 км к юго-западу от Парижа, расположенная на окраине леса в 13 км от Фонтенбло в коммуне Achères-la-Forêt (Ашер-ла-Форе) кантона La Chapelle-la-Reine (Ла-Шапель-ла-Рен) департамента Сена и Марна.

1005

Лес Фонтенбло.

1006

От ticket (фр.) — талон; подразумевается продовольственная карточка.

1007

Запись от 3 июня 1951 г. — Тетрадь IX. С. 77–83.

1008

Le Vaudoué (Ле-Водуэ) — деревня западнее Ашера.

1009

Arbonne-la-Forêt (Арбон-ла-Форе) — коммуна севернее Ашера.

1010

Троица, Троицын день (фр.).

1011

Запись от 4 июня 1951 г. — Тетрадь IX. С. 83–86.

1012

Запись от 5 июня 1951 г. — Там же. С. 87–90.

1013

Garches (Гарш) — город в 12 км к западу от Парижа.

1014

Vaucresson (Вокрессон) — город в 15 км к западу от Парижа.

1015

предположительно благоприятную оценку (фр.).

1016

Запись от 6 июня 1951 г. — Тетрадь IX. С. 91–95.

1017

Ср. с дневниковой записью П. Е. Ковалевского от 27 апреля 1942 г.: «Вчера в Клиши собрались все заключенные Компьенского лагеря, чтобы отблагодарить о. Константина и гр. С. Игнатьева. О. Константину поднесли крест, сделанный целиком своими руками. Каждый внес все, что мог. Лев Зандер говорил от лица „политкаторжан“. <…> После торжественной службы была трапеза и очень дружная беседа. Вспоминали капитана Нахтигаля, коменданта лагеря, который обещал когда-нибудь посетить своих бывших „опекаемых“» (Пасхальный свет на улице Дарю: Дневники Петра Евграфовича Ковалевского 1937–1948 годов. С. 265–266).

1018

Имеются в виду слова апостола Павла о том, что среди пришедших к Иисусу Христу «нет ни Эллина, ни Иудея», т. е. все люди равны перед ним (Кол. 3: 11).

1019

Запись от 7 июня 1951 г. — Тетрадь IX. С. 95–99.

1020

факультете точных и естественных наук (фр.).

1021

ревень (фр.).

1022

Запись от 10 июня 1951 г. — Тетрадь IX. С. 106–116.

1023

Курбевуа — городок в 8 км к северо-западу от Парижа.

1024

Запись от 12 июня 1951 г. — Тетрадь IX. С. 119–123.

1025

Кинотеатр (фр.).

1026

Фильм «Милый друг» с участием Ольги Чеховой, снятый в 1939 г. австрийцем Вилли Форстом по одноименному роману Ги де Мопассана.

1027

Имеется в виду фильм «Мюнхаузен» («Münchhausen», 1943; режиссер Й. фон Баки).

1028

Названы фильмы «Мадам Сан-Жен» (1941; режиссер Р. Ришбе), «Простак» (1942; режиссеры Фернандель и К. Рим), «Брак Шиффон» (1942; режиссер К. Отан-Лора), «Гупи — красные руки» (1943; режиссер Ж. Беккер), «Кармен» (1942; режиссер Кристиан-Жак; по мотивам рассказа П. Мериме).

1029

киножурналы (фр.).

1030

Запись от 15 июня 1951 г. — Тетрадь IX. С. 127–130.

1031

Салон Тюильри — художественная выставка в Париже.

1032

ню (фр.) — изображение обнаженного женского тела.

1033

Запись от 16 июня 1951 г. — Тетрадь IX. С. 130–134.

1034

Запись от 19 июня 1951 г. — Там же. С. 142–145.

1035

ведущий научный сотрудник (фр.). Неточность. Правильно: chargé de recherche.

1036

Запись от 21 июня 1951 г. — Тетрадь IX. С. 148–152.

1037

зеленый автобус, идущий в сельскую местность (фр.).

1038

Nonville (Нонвиль) — населенный пункт в 75 км к юго-востоку от Парижа и 31 км к югу от Мелёна.

1039

судном, стульчаком (фр.).

1040

ведро с крышкой (фр.).

1041

«L’Humanité» (основана в 1904 г.) — французская ежедневная газета; центральный орган Французской коммунистической партии (1920–1994).

1042

Добродушный, приятный в общении (фр.).

1043

Запись от 23 июня 1951 г. — Тетрадь IX. С. 158–164.

1044

Запись от 25 июня 1951 г. — Там же. С. 169–170.

1045

губчатые грибы (фр.).

1046

пестрыми грибами-зонтиками (фр.).

1047

Запись от 27 июня 1951 г. — Тетрадь IX. С. 176–179.

1048

Из барака был прорыт туннель длиной 48 метров, через который 19 французов бежали из лагеря; подробнее см.: Коньо Ж. Избранный путь. Перевод с франц. М., 1980. С. 139–141.

1049

Запись от 28 июня 1951 г. — Тетрадь IX. С. 182–186.

1050

«Решение принято» (фр.).

1051

Запись от 30 июня 1951 г. — Тетрадь Х. С. 2–4.

1052

Запись от 1 июля 1951 г. — Там же. С. 5–9.

1053

«Беседки из виноградных лоз» (фр.).

1054

Запись от 4 июля 1951 г. — Тетрадь Х. С. 13–17.

1055

«Монашеский мокко» (фр.).

1056

Запись от 5 июля 1951 г. — Тетрадь Х. С. 17–20.

1057

сексапильностью (фр.).

1058

Запись от 11 июля 1951 г. — Тетрадь Х. С. 31–33.

1059

Запись от 12 июля 1951 г. — Там же. С. 34–36.

1060

городской таможне (фр.).

1061

официантку (фр.).

1062

Запись от 13 июля 1951 г. — Тетрадь Х. С. 37–38.

1063

эта (фр.).

1064

Запись от 14 июля 1951 г. — Тетрадь Х. С. 39–41.

1065

перекусить (фр.).

1066

Запись от 17 июля 1951 г. — Тетрадь Х. С. 45–48.

1067

Запись от 18 июля 1951 г. — Там же. С. 48–50.

1068

Рюмон.

1069

Запись от 20 июля 1951 г. — Тетрадь Х. С. 54–55.

1070

Запись от 21 июля 1951 г. — Там же. С. 56–58.

1071

«двухкомнатным» (фр.).

1072

Запись от 23 июля 1951 г. — Тетрадь Х. С. 61–63.

1073

Запись от 25 июля 1951 г. — Там же. С. 65–67.

1074

Запись от 26 июля 1951 г. — Там же. С. 68–70.

1075

«Марсель, Марсель, дорогой, иди сюда, скорей, скорей» (фр.).

1076

Запись от 29 июля 1951 г. — Тетрадь Х. С. 75–76.

1077

Сен-Совёр.

1078

Запись от 30 июля 1951 г. — Тетрадь Х. С. 78–81.

1079

Станция парижского метро.

1080

Запись от 31 июля 1951 г. — Тетрадь Х. С. 82–85.

1081

Запись от 1 августа 1951 г. — Там же. С. 86–87.

1082

Праздник всех святых (фр.).

1083

Запись от 3 августа 1951 г. — Тетрадь Х. С. 90–93.

1084

Имеется в виду Банкирский и торговый дом «Эдуард Швейцер», существовавший в Смоленске с 1855 г.

1085

Запись от 4 августа 1951 г. — Тетрадь Х. С. 93–95.

1086

В своем «Отчете о резистантской работе» И. А. Кривошеин вспоминал, что, хотя через своего друга, Анри де Фонтене, выполнял отдельные поручения организации «Ceux de la Résistance» (например, в мае 1943 г. совершил поездку в Берлин «для изучения на месте ряда вопросов»), он «не находил рационального применения своих сил», ибо активное участие в борьбе откладывалось до высадки союзников. «О моей неудовлетворенности, — отмечал Кривошеин, — я неоднократно говорил моему другу проф. В. А. Костицыну (члену нашего Содружества), и однажды он свел меня в ноябре 1943 года с представителем штаба F[rancs-]T[ireurs et] P[artisans]… Как я узнал впоследствии, во главе этого штаба (Парижского района) стоял проф. Пренан. В результате этого свидания я был зачислен в ряды F. T. P. (Réseau F. A. N. A.) с псевдонимом „Фернан“ и с № Х. Обсудив все возможности наилучшего использования меня в деле, было решено, что к моменту высадки союзников или началу восстания в Парижском районе я перейду на нелегальное положение и войду в штаб F. T. P. А пока в ожидании этой перемены обстановки я буду работать в их „Service de Renseignements“, занимаясь добыванием сведений…» (Вестник русских добровольцев, партизан и участников Сопротивления во Франции. Париж, 1946. № 1). Впоследствии, уже в СССР, вспоминая разговор с Костицыным, Кривошеин писал: «Я, конечно, не подозревал тогда о его тесной связи с Марселем Пренаном, известным французским ученым, и тем более о том, что Марсель Пренан являлся в то время начальником штаба Парижского округа организации „Вольные стрелки и партизаны“ (ФТП-франтирёры). Но, зная патриотические убеждения Владимира Александровича, его связи и решительный характер, я просил помочь мне принять активное участие в Сопротивлении. Он вполне меня понял и устроил конспиративную встречу с одним человеком; это был полковник Бейер. Вскоре я стал членом подпольной организации» (Кривошеин И. А. Неожиданный союзник // О чем не говорилось в сводках: Воспоминания участников движения Сопротивления. М., 1962. С. 363–364).

1087

Запись от 7 августа 1951 г. — Тетрадь Х. С. 98–101.

1088

Решение об издании газеты «Русский патриот» было принято 3 октября 1943 г. на организационном собрании «Союза русских патриотов во Франции», состоявшемся на квартире Г. В. Шибанова, связанного с советской разведкой. Газету редактировали А. С. Сизов и М. М. Бренстедт, после ареста последнего в марте 1944 г. — Н. В. Борисов, затем — Д. М. Одинец и Н. С. Качва; всего с ноября 1943 г. по октябрь 1944 г. было напечатано 13 номеров.

1089

Сам И. А. Кривошеин вспоминал: «Мне пришлось в феврале 1944 года, по указаниям французской коммунистической партии, установить контакт с группой „Русский Патриот“ в лице М. М. Бренстеда, И. Т. Михневича и Шклявира, которыми мне было предложено войти в руководящую тройку этой организации. После обсуждения с моими друзьями я решил, что по тактическим и „резистантским“ соображениям предпочтительней мне действовать только в контакте с этой группой, но в состав ее не входить». И далее Кривошеин продолжает: «Должен, к сожалению, сказать, что конспирация в „Русском Патриоте“ была крайне недостаточной. В результате чего мне пришлось прервать мою непосредственную связь с руководителями „Русского Патриота“ и держать ее в дальнейшем через Вс. Попандопуло. Этот недостаток конспирации вызвал некоторое время спустя арест М. М. Бренстеда» (Отчет о резистантской работе И. А. Кривошеина).

1090

Запись от 9 августа 1951 г. — Тетрадь Х. С. 102–103.

1091

Запись от 10 августа 1951 г. — Там же. С. 105–106.

1092

Запись от 11 августа 1951 г. — Там же. С. 107–108.

1093

Видимо, имеется в виду автобус, шедший в Париж из Ле-Водуэ через Бомонт-дю-Гатине (Beaumont-du-Gâtinais).

1094

Запись от 17 августа 1951 г. — Тетрадь Х. С. 128–132.

1095

Запись от 18 августа 1951 г. — Там же. С. 133–134.

1096

Немур — город в округе Фонтенбло департамента Сена и Марна.

1097

Запись от 20 августа 1951 г. — Тетрадь Х. С. 136–139.

1098

Букв.: круглый лес (фр.).

1099

Запись от 22 августа 1951 г. — Тетрадь Х. С. 140–142.

1100

Дочь Марселя Пренана — Jeannett (Жаннет).

1101

Запись от 26 августа 1951 г. — Тетрадь Х. С. 147–148.

1102

Запись от 28 августа 1951 г. — Там же. С. 150–151.

1103

По словам И. А. Кривошеина, он был связан как с группами Сопротивления — дурданской (А. А. Угримов), лионской (В. А. Нарсесян, В. Б. Подгорный), еврейской (Я. Б. Рабинович), «Русский патриот» (М. М. Бренстед, И. Т. Михневич), «бывших офицеров, служивших на побережье», так и с отдельными лицами (А. А. Беннигсен, Ф. С. Марков, Е. Ф. Роговский, А. Ф. Ступницкий, Г. Н. Товстолес и пр.), а также с французскими организациями Сопротивления — C. D. L. R. (Ceux de la Résistance), F. T. P. (Francs-Tireurs et partisans), N. A. P. (Noyautage des administrations publiques), O. C. M. (L’Organisation civile et militaire), M. U. R. (Mouvements unis de la Résistance).

1104

Имеется в виду зондерфюрер Вильгельм Бланке, служивший в экономическом отделе штаба оккупационных войск в Париже и завербованный И. А. Кривошеиным в декабре 1943 г.

1105

Запись от 29 августа 1951 г. — Тетрадь Х. С. 152–154.

1106

кладбище Монруж (фр.).

1107

Запись от 31 августа 1951 г. — Тетрадь Х. С. 156–159.

1108

См.: Boyer P. Manuel pour l’étude de la langue russe: textes accentués, commentaire grammatical, remarques diverses en appendice, lexicue, avec Nicolaï Vasilevitch Speranskiĭ. P., 1905.

1109

Запись от 23 сентября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 3–7.

1110

«Бедная, бедная малютка» (фр.).

1111

Запись от 24 сентября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 7–12.

1112

В Франции самый нижний этаж не имеет нумерации, первый этаж соответствует тому, который в России считается вторым.

1113

Швейцарский математик Якоб Бернулли выделял «моральное» понимание термина «вероятность» как степень уверенности говорящего в своем мнении, которое не готов считать истинным; см.: Чайковский Ю. В. О природе случайности. М., 2004. С. 54.

1114

Благородный грабитель, герой цикла авантюрных романов французского писателя Мориса Леблана.

1115

Запись от 25 сентября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 13–17.

1116

Неточная фраза библейской притчи на церковнославянском языке: «Бегает нечестивый ни единому же гонящу, праведный же яко лев уповая», т. е.: «Нечестивый бежит, когда никто не гонится за ним, а праведник смел, как лев» (Притч. 28: 1).

1117

Запись от 27 сентября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 19–20.

1118

Обсерваторией (фр.).

1119

Запись от 28 сентября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 21–25.

1120

Запись от 29 сентября 1951 г. — Там же. С. 26–30.

1121

«Armée secrete», созданная Ж. Муленом в августе 1942 г. и координировавшая действия подпольных групп в «свободной зоне», с февраля 1943 г. под названием «Организация армии Сопротивления» («Organisation de résistance de l’armée») распространила свою деятельность на всю территорию Франции.

1122

Запись от 30 сентября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 30–38.

1123

Университетском городке (фр.).

1124

Запись от 5 октября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 45–51.

1125

Запись от 8 октября 1951 г. — Там же. С. 54–60.

1126

От photomaton (фр.) — аппарат для автоматической фотосъемки.

1127

Монришар — город на берегу реки Шер в 32 км южнее Блуа.

1128

Запись от 11 октября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 64–67.

1129

Запись от 15 октября 1951 г. — Там же. С. 71–74.

1130

По — город у подножия Пиренеев в 195 км от Тулузы.

1131

Тюрьма Френ в южном пригороде Парижа.

1132

Запись от 18 октября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 78–82.

1133

В период оккупации экзистенциалисты собирались в Café de Flore.

1134

В марте 1944 г., вспоминал И. А. Кривошеин, «я был познакомлен представителем одной из резистантских групп с неким „Шарлем“» («агентом немецкой контрразведки — лейтенантом Вермахта Рейбеном, меня предавшим»). Но, «по словам товарища (которому я доверял и который нас познакомил), „Шарль“ был „красный“ испанец, коммунист, несколько раз ездивший из Франции в Алжир и обратно, а в настоящее время работавший с англичанами» (Отчет о резистантской работе И. А. Кривошеина). В свою очередь руководитель еврейской группы Сопротивления Я. Б. Рабинович утверждал, что виновницей ареста Кривошеина и других резистантов стала поэтесса Лидия Червинская, которая «жила с Шарлем — двойным агентом — в порядке задания Сопротивления, но влюбилась и проболталась» (Два фрагмента из истории русских масонов-эмигрантов / Публ. и коммент. В. Хазана // Евреи России — иммигранты Франции. М.; Париж; Иерусалим, 2000. С. 331–332).

1135

Коммуна в регионе Рона-Альпы, расположенная в 105 км юго-восточнее Лиона и 36 км северо-восточнее Гренобля.

1136

Запись от 21 октября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 92–95.

1137

Самый модный и дорогой тогда парижский универмаг.

1138

Запись от 23 октября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 99–103.

1139

Монбельяр, расположенный в 13 км от границы со Швейцарией.

1140

«Синий путеводитель: Франш-Конте и Юра» (фр.). Франш-Конте — историческая провинция (регион) на востоке Франции в бассейне реки Соны, частью — в горах Юры, граничащая со Швейцарией, объединяет четыре департамента: Ду, Юра, Верхняя Сона и Территория Бельфор.

1141

Запись от 27 октября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 108–112.

1142

Запись от 28 октября 1951 г. — Там же. С. 112–116.

1143

Запись от 30 октября 1951 г. — Там же. С. 118–121.

1144

козочка (фр.).

1145

Milice Française — подконтрольные режиму Виши военизированные формирования, существовавшие под данным названием с января 1943 г., которые возглавлял Ж. Дарнан, назначенный в декабре шефом французской полиции.

1146

Запись от 31 октября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 122–126.

1147

Виллакубле — авиабаза к юго-западу от Парижа, созданная в 1936 г.

1148

Запись от 1 ноября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 127–133.

1149

Вильнёв-Сен-Жорж — город в 16 км к юго-востоку от Парижа.

1150

Антони — южный пригород Парижа.

1151

Запись от 2 ноября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 134–139.

1152

От dénivellation (фр.) — неровность рельефа.

1153

Имеется в виду инженер Наум Фанстен, арестованный немцами и депортированный в Аушвиц, сын которого жил в доме Поли как якобы их племянник.

1154

Запись от 4 ноября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 140–148.

1155

Запись от 7 ноября 1951 г. — Там же. С. 154–159.

1156

Запись от 8 ноября 1951 г. — Там же. С. 160–163.

1157

«Эта дама — прижимистая и привередливая» (фр.).

1158

Запись от 12 ноября 1950 г. — Тетрадь XI. С. 171–177.

1159

Луан — река бассейна Сены в центральной части северной Франции.

1160

кубометр (фр.).

1161

Запись от 14 ноября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 182–186.

1162

доцент Сорбонны (фр.).

1163

Запись от 15 ноября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 186–191.

1164

Правильно: Simonpoli Charles-Jean.

1165

Запись от 16 ноября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 192–196.

1166

Запись от 17 ноября 1951 г. — Там же. С. 198–205.

1167

Запись от 19 ноября 1951 г. — Там же. С. 212–215.

1168

Souppes-sur-Loing (Суп-сюр-Луан) — город южнее Немура.

1169

основам высшей математики (фр.).

1170

Неточность: учебник был издан другим издательством: Bertin L. Géologie et paleontology. P.: Larousse, 1939.

1171

сельский сторож (фр.).

1172

кофе, мясные консервы, фасоль (фр.).

1173

Запись от 22 ноября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 221–227.

1174

Запись от 23 ноября 1951 г. — Там же. С. 230–235.

1175

Le-Creusot (Ле-Крёзо) — город в департаменте Сона и Луара.

1176

Запись от 24 ноября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 235–238.

1177

Запись от 25 ноября 1951 г. — Там же. С. 239–241.

1178

От Vergeltungswaffe (нем.) — оружие возмездия: ракеты «Фау-1» и «Фау-2», разработанные Вернером фон Брауном.

1179

Запись от 26 ноября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 242–245.

1180

От фр. site — положение.

1181

Запись от 27 ноября 1951 г. — Там же. С. 246–253.

1182

Запись от 28 ноября 1951 г. — Там же. С. 256–261.

1183

коровья тропа (фр.).

1184

Épisy (Эпизи) — населенный пункт, расположенный в 12 км к северо-востоку от Nemours.

1185

Caen (Кан) — город в Нормандии.

1186

См.: Churchill S. W. The Second World War. L., 1948–1953. Vol. 1–6 (рус. перевод: Черчилль У. Вторая мировая война: В 6 т. М., 1955); Bradley O. N. A Soldier’s Story. N. Y., 1951 (фр. перевод: Bradley O. N. Histoire d’un soldat. P., 1952; рус. перевод: Брэдли О. Н. Записки солдата. М., 1957).

1187

Запись от 29 ноября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 263–267.

1188

Правый приток реки Луан.

1189

Гранвиль — город на берегу залива Мон-Сен-Мишель в Нормандии.

1190

Ванн — город в 5 км к северу от Морбианской бухты в западной Бретани.

1191

Запись от 30 ноября 1951 г. — Тетрадь XI. С. 268–272.

1192

Алансон — город в департаменте Орн в регионе Нижняя Нормандия.

1193

Дрё — город в 82 км к западу от Парижа.

1194

Сена и Марна — один из департаментов региона Иль-де-Франс.

1195

Запись от 1 декабря 1951 г. — Тетрадь XI. С. 272–275.

1196

Montereau-sur-le-Jard (Монтро-сюр-ле-Жар) — город севернее Мелёна.

1197

Запись от 2 декабря 1951 г. — Тетрадь XI. С. 276–282.

1198

Запись от 3 декабря 1951 г. — Там же. С. 283–288.

1199

Forces françaises de l’intérieur — «Французские внутренние силы», созданные путем объединения и реорганизации всех подпольных вооруженных групп Сопротивления в феврале — марте 1944 г.

1200

1-я армия Франции, официально воссозданная в сентябре 1944 г. и составившая правый фланг южной группировки войск союзников, имела своим девизом слова «Rhein et Danube», т. е. «Рейн и Дунай» (фр.).

1201

Запись от 4 декабря 1951 г. — Тетрадь XII. С. 3–7.

1202

Яблочко-яблочко (фр.).

1203

Запись от 5 декабря 1951 г. — Тетрадь XII. С. 10–14.

1204

Запись от 7 декабря 1951 г. — Там же. С. 17–23.

1205

На заседаниях парижского Научно-философского общества, где сам В. А. Костицын сделал доклад «Происхождение ледниковых эпох» (10.04.1934), М. Н. Шварц выступил с докладами: «Проблема культуры в современной немецкой философии» (24.04.1934, 01.06.1934), «Достоевский в свете индивидуальной психологии Адлера» (28.11.1934), «Шпенглер как философ культуры» (18.12.1936), «Теория научного познания Эрнста Маха» (31.03.1939).

1206

См., например, объявление о назначенной на 24 января лекции С. С. Чахотина на тему «Создание нового человека — задача наших дней» (Хроника Союза Р. П. Отдел курсов и лекций // Русский патриот. 1945. № 11(24). 6 янв. С. 8).

1207

См.: Tchakhotine S. Le Viol des foules par la propagande politique. P., 1939.

1208

Автор неточно воспроизводит строки из песни «Москва майская» на стихи В. Лебедева-Кумача: «Кипучая, / Могучая, / Никем непобедимая, — / — Страна моя, / Москва моя — / Ты самая любимая!»

1209

Запись от 8 декабря 1951 г. — Тетрадь XII. С. 26–28.

1210

Запись от 11 декабря 1951 г. — Там же. С. 35–37.

1211

Запись от 12 декабря 1951 г. — Там же. С. 38–40.

1212

Запись от 15 декабря 1951 г. — Там же. С. 49–50.

1213

Вокрессон — город в 7 км к западу от Парижа.

1214

Запись от 16 декабря 1951 г. — Тетрадь XII. С. 51–56.

1215

практических занятий (фр.).

1216

Запись от 18 декабря 1951 г. — Тетрадь XII. С. 59–63.

1217

«Why We Fight: The Battle for Russia» (1943).

1218

Экранизация одноименной повести В. Василевской об украинской партизанке (1944; режиссеры — М. Донской и Р. Перельштейн).

1219

Видимо, автор имеет в виду фильм «Концерт фронту» (1942; режиссер М. Слуцкий), в котором песню «Синий платочек» исполняла К. Шульженко.

1220

Правильно: «Возрождение Сталинграда» (1944; режиссеры И. Посельский, Б. Агапов).

1221

«Суд идет» (1943; режиссер И. Копалин).

1222

«Гусиные лапки» (фр.).

1223

Лагерь Борегар под Версалем официально именовался «Сборным пунктом № 13 советских граждан, освобожденных из немецкого плена».

1224

капо (нем.).

1225

Запись от 19 декабря 1951 г. — Тетрадь XII. С. 67–72.

1226

Линия Керзона (Kurzon Line), названная по фамилии британского министра иностранных дел, была рекомендована Верховным советом Антанты в качестве восточной границы Польши 8 декабря 1919 г.; после Второй мировой войны принята за основу границы между Польшей и СССР.

1227

Пер Ноэль — французский Дед Мороз.

1228

Запись от 23 декабря 1951 г. — Тетрадь XII. С. 80–84.

1229

Запись от 25 декабря 1951 г. — Там же. С. 88–92.

1230

Запись от 26 декабря 1951 г. — Там же. С. 93–97.

1231

Фильм «Золотая лихорадка» вышел на экраны еще в 1925 г.

1232

Запись от 7 января 1951 г. — Тетрадь XII. С. 133–136.

1233

Неточность: из числа заключенных лагеря Компьень, депортированных в Вюльцбург, помимо Л. М. Райсфельда и А. Н. Смирнова, скончался И. С. Абрагам (1872–1944).

1234

Строки из стихотворения «Последнее новоселье» (1841).

1235

Запись от 10 января 1952 г. — Тетрадь XII. С. 143–146.

1236

Ср.: «В Париж возвратилась на прошлой неделе группа русских депортированных из лагеря-крепости Вюльцбург (возле Вейссенбурга в Баварии). Все эти люди были отправлены в Германию — около четырех лет тому назад — из лагеря Компьень (в состав группы входило 53 человека, из них 48 евреев). В Вюльцбург они попали „по советской линии“ (проживая годами в Париже, они сохранили советские паспорта). Судьба им благоприятствовала. В то время, как других евреев депортировали тысячами на восток, в отношении к советским подданным немецкие власти ограничились заключением их в изоляционный лагерь в Вюльцбурге („Илаг [XIII]“). Условия жизни и там были жестокими, но их все же нельзя сравнить с режимом Бухенвальда или Дахау. В Вюльцбурге русские из Компьень пробыли четыре года. Они делили заключение с советскими моряками, красными офицерами и русскими эмигрантами из Польши и балканских стран (главным образом, из Праги). Заключенных выгоняли ежедневно на тяжелые принудительные работы, держали на голодном пайке, всячески издевались (на „черном рынке“ в лагере за кило хлеба платили до 100 марок). Процент смертности был очень значителен — свыше 15 процентов. Большинство из вернувшихся в Париж нуждается в срочной и длительной врачебной помощи. Участь пленников Компьень в течение этих долгих лет делила в Вюльцбурге группа русских пражан, в том числе секретарь Л. Н. Толстого В. Ф. Булгаков, проф. А. Ф. Изюмов, педагог А. В. Стоилов (все эти лица ныне освобождены и находятся по пути в Прагу). От дифтерита умер в лагере журналист А. И. Смирнов (Прага). Вернулся в Париж певец А. Яров» (Возвращение депортированных // Русские новости. 1945. № 2. 25 мая).

1237

Запись от 11 января 1952 г. — Тетрадь XII. С. 147–151.

1238

Имеется в виду парижский фотохудожник Э. И. Маркович.

1239

Грас — город в департаменте Приморские Альпы.

1240

Гап — административный центр департамента Верхние Альпы на юго-востоке Франции.

1241

Запись от 15 января 1952 г. — Тетрадь XII. С. 162–166.

1242

В письме родным И. А. Кривошеин сообщал: «Вот в коротких словах моя история: с 12-го по 27-е июня 1944 года — Френ. Из них 15 дней очень тяжелых: гестапо с допросами на рю Соссэ, физические и моральные пытки. В начале августа — Компьень, отдых. 17-го августа отъезд in extremis (при смерти — фр.) в Германию, 5 дней в вагоне: 70 человек, без воды, без воздуха, удручающая жара, многие спутники умирают и сходят с ума. Прибытие в Бухенвальд (стоит особого рассказа). Серьезная бомбардировка 28-го августа. Дизентерия. Госпиталь. 5-го октября — выход из госпиталя. Полубольного отправляют в рабочую команду. Два месяца чрезвычайно тяжелых: работа под землей, голод, дикое обращение, побои, заражение крови от укуса полицейской собаки SS. Снова госпиталь: угроза ампутации, две тяжелых неудачных операции. До конца апреля — снова на работе. 17-го апреля — быстрая эвакуация в Дахау. Прибыли сюда 23-го апреля. Первые три дня — совершенно голые, прикрытые лишь одеялами, без всякой еды, дрожащие от холода, распухшие от голода. Угроза новой эвакуации пешком, за двести километров, на которую уже больше не хватило бы сил. И, наконец, 29-го апреля — день освобождения…» (С[тупницкий] А. И. А. Кривошеин жив // Русские новости. 1945. № 1. 18 мая).

1243

В своем «Отчете о резистантской работе» Кривошеин объяснял, что чем больше секретной информации получал от Вильгельма Бланке, тем «чаще возникала мысль о возможности быстрее предотвратить готовящиеся аресты», и, так как передаваемые сведения «не проникали в другие организации», «приходилось самому заниматься их распространением». Что же касается отношений с абверовцем «Шарлем» (Рейбеном) и провала своего и Вильгельма («Шмидта»), то Кривошеин писал об этом следующее: «С момента моего знакомства и до моего ареста мой товарищ передавал „Шарлю“ те самые копии документов „Шмидта“, которые я получал от Вильгельма… Нечего и говорить, насколько „Шарль“ был ими поражен и заинтересован. Два раза, в отсутствии товарища, я передавал их ему лично. Кроме этих двух раз, видимо, я видел его еще раза три, и во время каждой нашей встречи он настаивал на личном знакомстве с В[ильгельмом] — „Шмидтом“. Рейбен считал, исходя из разнообразия и чрезвычайной ценности документов, что только офицер разведки, занимающий высокое положение в штабе гестапо, мог иметь доступ к подобным материалам. Он был прав, но я совершенно не собирался раскрывать В. и знакомить их. Рейбен засыпал меня каждый раз доводами своего желания личного знакомства, говоря о своей „опытности“ в „разведывательной работе“ и исходя из нее возможности лучшего использования „моего источника“. Он говорил, что готов предоставить для этой работы неограниченные средства, ускорить передачу сведений в Лондон, и, наконец, он приводил довод, что для самого „Шмидта“ важно быть непосредственно связанным и „покрытым“ англичанами. Хотя я и доверял моему товарищу, который нас познакомил с „Шарлем“ (иначе я не поддерживал бы с ним отношений) — я не считал его доводы достаточными, чтобы увеличить для Вильгельма риск его работы через установление личной связи с „Шарлем“. К сожалению, я не остался верен этой точке зрения до конца, и на нашем свидании в день высадки, 6 июня, „Шарль“ добился от меня, чтобы я не брал на себя отказа в его просьбе, а предоставил этот вопрос на решение самого „Шмидта“. Этот последний, считавший, как и все мы, что освобождение Парижа и уход немцев из Франции — вопрос нескольких недель, сразу согласился на это свидание. Он заинтересовался возможностью непосредственно быть связанным с англичанами, а следовательно, и пользы Сопротивлению принести еще больше. Наше тройственное свидание с „Шарлем“ состоялось на следующий день, 7 июня. Я предварительно взял с В[ильгельма] обещание, что он не откроет своей настоящей фамилии и места службы. Однако в течение нашего свидания, которое происходило за обедом, „Шарль“ и В[ильгельм] делились общими испанскими воспоминаниями, и „Шарлю“ удалось настолько завоевать доверие, что В[ильгельм], к моему ужасу, дал ему свой служебный телефон и настоящую фамилию. Это было самоубийственным порывом! В следующий раз я видел В[ильгельма] в пятницу. Он сказал мне, что „Шарль“ звонил ему накануне на работу. В субботу, не знаю при каких обстоятельствах, В[ильгельм] был арестован. А уже в понедельник, 12 июня, я был завлечен в настоящую ловушку французской полицией и выдан ею гестапо».

1244

«В перерывах между допросами, — писал И. А. Кривошеин, — мне часто вспоминался прожужжавший все уши отзыв французских коллаборационистов: „они так корректны“. Да, эти гестаповцы действительно были „корректны“ и „цивилизованны“! Они ни разу не обратились ко мне на „ты“; самозатягивающиеся наручники с острыми, нарочито заточенными, краями тщательно хромированы; допрашивающие брезгуют бить руками или ногами, применяя для этого лишь аккуратные резиновые палки или тщательно сделанную плетку из бычьей жилы; в ходе допроса они использовали блестящую белой эмалью ванну с ледяной водой, в которую меня погружали с головой, продолжая избивать; а когда я приходил в себя после краткой потери сознания, первое, что я видел, открывая глаза, была склонившаяся фигура врача в белом халате, немедленно, впрочем, уступавшая место гестаповцу для продолжения допроса» (В рядах французского Сопротивления: Из воспоминаний И. А. Кривошеина // Дом русского зарубежья им. А. И. Солженицына. Ф. 25. Оп. 1. Д. 62. Л. 54–55).

1245

Запись от 16 января 1952 г. — Тетрадь XII. С. 166–174.

1246

Запись от 18 января 1952 г. — Там же. С. 179–182.

1247

Дворец изящных искусств (фр.).

1248

Премьера мелодрамы «Дети райка», снятой Марселем Карне в 1944 г., состоялась в Париже 2 марта 1945 г.

1249

доктор естественных наук (фр.).

1250

L’École normale supérieure — Высшая нормальная школа (фр.).

1251

Запись от 20 января 1952 г. — Тетрадь XII. С. 187–194.

1252

Пестрые грибы-зонтики, шампиньоны (фр.).

1253

Saint-Fargeau-Ponthierry (Сен-Фаржо-Понтьери).

1254

Перт — населенный пункт в 11 км юго-западнее Мелёна.

1255

Запись от 26 января 1952 г. — Тетрадь XII. С. 214–219.

1256

«Why We Fight» — семь документальных фильмов, снятых американскими кинодокументалистами в 1942–1945 гг.

1257

Запись от 27 января 1952 г. — Тетрадь XII. С. 219–222.

1258

Реклоз — коммуна в кантоне Мелён.

1259

семейном пансионе (фр.).

1260

Запись от 28 января 1952 г. — Тетрадь XII. С. 223–227.

1261

Запись от 30 января 1952 г. — Там же. С. 231–234.

1262

15 ноября 1944 г. в помещении союза «Русский патриот» была открыта «серия лекций по родиноведению» (Русский патриот. 1944. 2 дек. № 6(19). С. 8). В числе лекторов выступили: 12 января 1945 г. — доктор философских наук М. Н. Шварц на тему: «Демонические элементы современной культуры», 17 января — профессор М. Л. Гофман на тему: «Русский народ — творец художественной культуры», 24 января — профессор С. С. Чахотин на тему: «Создание нового человека — задача наших дней» (Хроника Союза Р. П. Отдел курсов и лекций // Там же. 1945. 6 янв. № 11(24). С. 8).

1263

Содружество русских добровольцев, партизан и участников Сопротивления под председательством И. А. Кривошеина было создано 23 октября 1945 г.

1264

Запись от 31 января 1952 г. — Тетрадь XII. С. 235–239.

1265

Запись от 2 февраля 1952 г. — Там же. С. 242–245.

1266

Запись от 4 февраля 1952 г. — Там же. С. 249–253.

1267

«Я женился на ведьме» («I Married a Witch»; США, 1942; режиссер Р. Клер).

1268

«Carmen» (Италия, Франция, 1943; режиссер Кристиан-Жак).

1269

Фильм 1943 г. режиссера А. Б. Столпера.

1270

Автор путает: в фильме звучит «Песня Лизы» на стихи К. М. Симонова в исполнении В. В. Серовой.

1271

«Le Dictateur» («The Great Dictator»; США, 1940; режиссер Ч. Чаплин).

1272

Французская мелодрама «Дамские тряпки», снятая режиссером Жаком Беккером, вышла на экраны в 1945 г.

1273

Фильм «Пышка», снятый Кристианом-Жаком, вышел в 1945 г.

1274

Американский цветной фильм «The Jungle Book» (режиссер Золтан Корда) получил в 1943 г. премию «Оскар».

1275

Запись от 5 февраля 1952 г. — Тетрадь XII. С. 254–257.

1276

«Безумная из Шайо» — последняя пьеса Ж. Жироду.

1277

Героиня пьесы «Содом и Гоморра».

1278

А. В. Кривошеин.

1279

Правильно: сын хирурга И. П. Алексинского.

1280

Правильно: племянник адвоката П. Ф. Булацеля.

1281

Президент Московского общества сельского хозяйства А. И. Угримов.

1282

Профессор Б. И. Угримов.

1283

Правильно: помощник по гражданским делам при начальнике штаба Верховного главнокомандующего В. В. Вырубов.

1284

Известны два брата Подгорные: Николай Афанасьевич и Владимир Афанасьевич: первый всю жизнь играл в Московском художественном театре, второй — в театрах В. Э. Мейерхольда, А. Я. Таирова, В. Ф. Комиссаржевской и др., а с 1919 г. — во 2-м МХАТе.

1285

Картограф Д. А. Аитов.

1286

По-видимому, речь идет о неофициальном совещании на квартире И. А. Кривошеина, так как 5 ноября и 21 декабря 1945 г. и 20 января 1946 г. состоялись три «информационных» собрания Содружества (см.: Н. А. Отчет о первом информационном собрании Содружества, состоявшемся 5 ноября с.г. в зале Русского Музыкального Общества под председательством И. А. Кривошеина // Информационный бюллетень Содружества Русских Добровольцев, Партизан и Участников Сопротивления в Западной Европе. Париж. 1945. № 1. Декабрь. С. 5–6; Он же. Отчет о втором информационном собрании Содружества, состоявшемся 21 декабря 1945 года в зале Русского Музыкального О-ва // Там же. 1946. № 2. Январь. С. 4–7; Отчет о третьем информационном собрании Содружества, состоявшемся 20 января 1946 г. // Там же. 1946. № 3. Март. С. 3–6). Но идея об организации Содружества, по свидетельству А. А. Угримова, возникла еще в октябре 1944 г. на собрании, созванном по инициативе так называемой дурданской группы, результатом которого было «создание группы, поставившей себе целью собирание архивного материала о борьбе Русских во Франции» (Угримов А. Два слова о возникновении Содружества // Там же. № 1. С. 1–2).

1287

На состоявшемся 27 января 1946 г. первом «организационном» собрании под председательством А. А. Угримова («И. А. Кривошеин, ставший незадолго до собрания жертвой нечастного случая, не смог присутствовать») в состав единогласно избранного сроком на шесть месяцев Временного правления Содружества вошли: председатель — И. А. Кривошеин, секретарь — К. Ю. Варягин, члены — доктор В. Д. Аитов, протоиерей о. Михаил Бельский и А. А. Угримов (см.: Первое организационное собрание Содружества // Там же. № 3. С. 7). При переизбрании 16 ноября 1946 г. правление Содружества сформировалось в следующем составе: председатель — И. А. Кривошеин, товарищи председателя — А. П. Покотилов и А. А. Угримов, генеральный секретарь — К. Ю. Варягин, казначей — С. А. Булацель, члены — В. Д. Аитов, В. И. Алексинский, о. М. Бельский, Н. В. Вырубов, Ю. И. Костицына, И. Т. Михневич, Ю. С. Монтуляк, В. Б. Сосинский, З. А. Юдович (см.: Варягин К. Жизнь Содружества за второе полугодие 1946 года // Вестник русских добровольцев, партизан и участников Сопротивления во Франции. 1947. Февраль. № 2. С. 37).

1288

В Уставе говорилось, что «членами Содружества могут быть Русские люди, принявшие активное участие в борьбе с немцами и их союзниками и не скомпрометировавшие себя сотрудничеством с ними с начала Второй Отечественной Войны: а) партизаны и работники подполья, боровшиеся и работавшие на территории, занятой врагом; б) добровольцы в союзных армиях, зачислившиеся в войска в период оккупации». Для вступления в Содружество требовалось «ответить возможно подробнее на опросный лист», «приложить письменные доказательства участия в борьбе или за неимением таковых свидетельские показания двух активных участников борьбы», «пройти Контрольную Комиссию и быть утвержденным Правлением». В обязанности Контрольной комиссии, председатель которой (т. е. В. А. Костицын), как подчеркивалось в Уставе, «автоматически входит в Правление с правом голоса», лежала «проверка вновь вступающих членов Содружества (путем разбора опросного листа и, если нужно, устного опроса), представление вновь вступивших на утверждение Правления», а также поддержание «морального авторитета Содружества», «возбуждение и рассмотрение дел об исключении из Содружества» и «контроль за деятельностью Правления» (Устав Содружества русских добровольцев, партизан и участников Сопротивления в Западной Европе // Информационный бюллетень Содружества русских добровольцев, партизан и участников Сопротивления в Западной Европе. № 1. С. 2–3).

1289

Имеется в виду Союз советских патриотов (председатель — С. В. Матяш), созданный 10 марта 1945 г. путем слияния Союза друзей советской России (председатель — С. Н. Сирин) и Союза русских патриотов во Франции.

1290

Автор путает даты: 21 декабря 1945 г. состоялось второе информационное собрание Содружества русских добровольцев, партизан и участников Сопротивления (см.: Хроника. Русские участники Сопротивления // Советский патриот. 1946. № 63. 4 янв.), а решение о слиянии с Содружеством подпольщиков «Русский патриот» было принято на совместном собрании обеих организаций 1 февраля 1947 г. На состоявшемся 15 февраля очередном совместном собрании в правление объединенного Содружества участников Сопротивления русского происхождения во Франции были избраны следующие лица: председатель — И. А. Кривошеин, товарищи председателя — С. В. Матяш, Ю. С. Монтуляк, А. А. Угримов, генеральный секретарь — Н. С. Качва, административный секретарь — А. П. Покотилов, казначей — С. А. Булацель, члены — В. Д. Аитов, В. И. Алексинский, Н. В. Борисов, К. Ю. Варягин, Гофман, И. К. Заграничный, Я. Б. Рабинович, З. А. Юдович (см.: Содружество русских участников Сопротивления // Русские новости. 1947. № 97. 11 апр.).

1291

Неточность: избрание Ю. И. Костицыной в правление Содружества состоялось 16 ноября 1946 г.

1292

Ср.: «Некоторое время назад состоялось собрание русских, принимавших участие в движении „сопротивления“ во Франции. На собрании избрано временное правление, контрольная комиссия…» (Среди русских сопротивленцев // Русские новости. 1946. № 68. 30 авг.).

1293

На состоявшемся 23 ноября 1946 г. «собрании русских подпольщиков (резистанс) во Франции» под председательством И. К. Заграничного в состав правления были избраны Н. С. Качва, И. К. Заграничный, «Гастон», «Пьер» и Н. Г. Сотников (кандидатами — С. В. Матяш и А. П. Покотилов), в состав контрольной комиссии — В. Лейбенко, С. М. Сотникова и В. Н. Квятковский (Дом русского зарубежья им. А. И. Солженицына. Ф. 25. Оп. 1. Д. 42. Л. 5–6). Состав Приемной (бывшей Контрольной) комиссии Содружества подпольщиков «Русский патриот» был подтвержден и на очередном его собрании 23 января 1947 г. (Там же. Л. 7–11).

1294

Запись от 7 февраля 1952 г. — Тетрадь XII. С. 264–269.

1295

Запись от 14 февраля 1952 г. — Там же. С. 280–285.

1296

Выборы в Учредительное собрание состоялись 21 октября 1945 г.

1297

Марна — один из департаментов региона Шампань-Арденны на северо-востоке Франции.

1298

В сентябре 1952 г., несмотря на назначение в Университет Тулузы, А. Пако неожиданно покончил с собой.

1299

Запись от 15 февраля 1952 г. — Тетрадь XII. С. 285–288.

1300

В скобках указан номер муниципального округа Парижа.

1301

Национальный музей естественной истории (фр.).

1302

Заповедник в департаменте Буш-дю-Рон.

1303

Запись от 17 февраля 1952 г. — Тетрадь XIV. С. 1–4.

1304

Неточность: в семье доктора Ф. А. Доброва жил не Вадим Андреев, а его младший брат — Даниил Андреев.

1305

Запись от 21 февраля 1952 г. — Тетрадь XIV. С. 4–8.

1306

Корабли французского флота, стоявшие в Тулоне, была потоплены 27 ноября 1942 г. с целью предотвратить захват их немецкими войсками.

1307

Мультфильм «Пиноккио» (1940; продюсер — У. Дисней).

1308

Художественный фильм «Гражданин Кейн», рассказывающий о судьбе медиамагната, вышел на экраны в 1941 г. и был удостоен премии «Оскар».

1309

Видимо, речь идет о мультфильме «Белоснежка и семь гномов» («Snow White and the Seven Dwarfs», 1937).

1310

Запись от 24 февраля 1952 г. — Тетрадь XIV. С. 8–11.

1311

Запись от 27 февраля 1952 г. — Там же. С. 11–15.

1312

Альпийский горный перевал на высоте 1170 метров над уровнем моря в департаменте Верхняя Савойя.

1313

Запись от 2 марта 1952 г. — Тетрадь XIV. С. 15–19.

1314

Камарг — природный резерват с 1928 г.: болотистая местность (солончаки, морские лагуны и песчаные островки, поросшие тростником, вереском и можжевельником) в дельте реки Роны на средиземноморском побережье юга Франции.

1315

От фр. stylo — вечное перо, авторучка.

1316

Запись от 4 марта 1952 г. — Тетрадь XIV. С. 19–24.

1317

Запись от 5 марта 1952 г. — Там же. С. 25–29.

1318

Не приводится изложение рассказа Ю. И. Костицыной о ее командировке в Марсель (Запись от 6 марта 1952 г. — Там же. С. 30–34).

1319

Генеральный директорат по исследованиям и анализу — название французской спецслужбы в 1944–1945 гг.

1320

Второе бюро Генерального штаба — орган французской военной разведки в 1871–1940 гг.

1321

«Секретная разведывательная служба» — британская внешняя разведка.

1322

Запись от 9 марта 1952 г. — Тетрадь XIV. С. 34–37.

1323

«Битва на рельсах» (Франция, 1946; режиссер Р. Клеман).

1324

«Рим — открытый город» («Roma città aperta»; Италия, 1945; режиссер Р. Росселлини).

1325

«Мария Канделария» (Мексика, 1944; режиссер Э. Фернандес).

1326

«Парад победы» — цветной документальный фильм (СССР, 1945; режиссер Н. В. Соловьев).

1327

Правильно: «Первомайский парад в Москве» (СССР, 1945; режиссеры И. Венжер, И. Сетнина, С. Бубрик).

1328

«Благонадежный папаша» (Франция, 1946; режиссеры Р. Клеман и Ноэль-Ноэль, в главной роли Ноэль-Ноэль).

1329

Théâtre de la Gaîte-Montparnasse, существовавший в Париже в 1945–1949 гг. и получивший название «Театр Аньес Капри»; позже — кабаре.

1330

«довольно, слышали» (разг. фр.).

1331

Запись от 9 марта 1952 г. — Тетрадь XIV. С. 34–39.

1332

Ср.: «22 июня, в 5-ю годовщину нападения Германии на нашу Родину, по инициативе „Содружества русских участников Сопротивления“, в кафедральном храме на рю Дарю, в 17 ч. причтом храма, в сослужении о. Константина Замбржицкого и о. Михаила Бельского, будет отслужена панихида по русским людям, павшим в борьбе с оккупантами» (Русские участники Сопротивления // Русские новости. 1946. № 87. 21 июня; см. также: Панихида по русским участникам Сопротивления во Франции // Советский патриот. 1946. № 59. 28 июня).

1333

Ср.: «В воскресенье, 23 июня, в пятую годовщину заключения значительного числа русских в немецкий концентрационный лагерь, в церкви в Клиши (13, рю дю доктер Ру), в 12 час. будет отслужен молебен, после чего там же состоится товарищеская трапеза, на которую правление „Общества быв. компьенцев“ просит пожаловать всех его действительных членов» (Встреча «компьенцев» // Русские новости. 1946. № 87. 21 июня).

1334

Строка из поэмы А. С. Пушкина «Полтава» (1829).

1335

Запись от 15 марта 1952 г. — Тетрадь XIV. С. 39–41.

1336

Не приводятся записи от 23 марта — 22 июня 1952 г. (об отдыхе в Савойе, куда профессор с женой уехал 13 июля 1946 г.). — Там же. С. 43–192.

1337

«Почему бы нет?» (фр.) — название французского исследовательского судна, попавшего в бурю и затонувшего у берегов Исландии 16 сентября 1936 г.; спасся лишь один человек.

1338

Запись от 28 июня 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 1–5.

1339

Овернь, Юра, Савойя, Дофине — регионы на юге и юго-востоке Франции.

1340

шале (фр.).

1341

Запись от 30 июня 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 6–11.

1342

Запись от 3 июля 1952 г. — Там же. С. 12–15.

1343

Неточность: Лоран Казанова был министром по делам ветеранов и жертв войны (1946).

1344

Владелица пансиона в Париже на rue Charles Péguy, где Костицыны останавливались в 1923 и 1927 гг.

1345

Запись от 6 июля 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 16–17.

1346

Запись от 7 июля 1952 г. — Там же. С. 18–20.

1347

Премьера оперетты «Красавица из Кадиса» с участием испанского тенора Луиса Мариано состоялась в парижском казино «Монпарнас» 24 декабря 1945 г.

1348

Руайя — город к юго-западу от Клермон-Феррана.

1349

Запись от 8 июля 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 21–23.

1350

Muséum national d’Histoire naturelle — Национальный музей естественной истории в Париже.

1351

Морская биостанция Arago на средиземноморском побережье в г. Баньюлс-сюр-Мер (в 40 км от Перпиньяна и в 10 км от испанской границы).

1352

самого маленького из наших биологов (фр.).

1353

Консультативной комиссии (фр.).

1354

Запись от 10 июля 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 24–29.

1355

Правильно: Légion des volontaires français contre le bolchevisme — Легион французских добровольцев против большевизма (фр.).

1356

Запись от 12 июля 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 30–35.

1357

жиголо (фр.).

1358

Запись от 13 июля 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 35–39.

1359

Запись от 15 июля 1952 г. — Там же. С. 39–40.

1360

Запись от 18 июля 1952 г. — Там же. С. 41–42.

1361

От фр. mitral — митральный.

1362

Запись от 31 июля 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 46–50.

1363

Запись от 2 августа 1952 г. — Там же. С. 50–54.

1364

На самом деле В. М. Данчакова многократно просила разрешения вернуться в СССР (где у нее оставалась дочь Вера Евгеньевна, вышедшая в 1928 г. замуж за М. А. Лаврентьева, впоследствии — академика), но этому активно противился нарком просвещения РСФСР А. С. Бубнов.

1365

Неточность, см.: Dantschakoff V. Der Aufbau des Geschlechts beim höheren Wirbeltier. Jena, 1941.

1366

«Естественные науки» — журнал, выходивший в Берлине с 1913 г.

1367

Общество кайзера Вильгельма по развитию науки, существовавшее в 1911–1948 гг., объединяло научно-исследовательские институты Германии.

1368

бригада для аплодисментов (фр.).

1369

Запись от 3 августа 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 55–58.

1370

Запись от 6 августа 1952 г. — Там же. С. 58–60.

1371

«Кровь и песок» («Blood and Sand»; США, 1941; режиссер Р. Мамулян).

1372

«Blood and Sand» (США, 1922; режиссер Ф. Нибло).

1373

Одна из атомных бомб, испытанных летом 1946 г. на атолле Бикини в Тихом океане, была названа «Джильдой» и украшена изображением кинозвезды Риты Хейворт, снявшейся в популярной тогда мелодраме «Gilda» (США, 1946; режиссер Ч. Видор).

1374

Главную роль в фильме играл Тайрон Пауэр.

1375

«Влюбленные» (Мексика, 1946; режиссер Э. Фернандес).

1376

местный колорит (фр.).

1377

Запись от 7 августа 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 60–61.

1378

«В Кальенте» («In Caliente»; США, 1935; режиссер Л. Бэкон).

1379

Правильно: «Вдова из Монте-Карло», по-французски — «La Veuve de Monte-Carlo» («The Widow from Monte-Carlo»; США, 1935; режиссер А. Г. Коллинз).

1380

«Шуша» (Италия, 1946; режиссер В. де Сика).

1381

«Пайза» («Paisà»; Италия, 1946; режиссер Р. Росселлини).

1382

Интрижка (фр.).

1383

Идентифицировать упомянутый фильм не удалось.

1384

В ходе Итало-абиссинской войны 1935–1936 гг. Италия аннексировала Эфиопию.

1385

10 июня 1940 г. Италия вступила во Вторую мировую войну на стороне Германии.

1386

Запись от 11 августа. — Тетрадь XVI. С. 61–65.

1387

Тыловая крыса (фр.).

1388

Запись от 20 августа 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 65–70.

1389

Запись от 24 августа 1952 г. — Там же. С. 70–72.

1390

Нёви-сен-Сепюлькр (департамент Эндр).

1391

Запись от 3 сентября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 72–76.

1392

Психотехника — ветвь психологии, изучающая проблемы практической деятельности людей в конкретно-прикладном аспекте (психология труда, инженерная психология).

1393

Так А. С. Шишков предлагал называть маленьких попугаев. И. С. Тургенев писал: «Переклитками называются те зеленые попугайчки с оранжевыми носами, которые так уныло-дружелюбно жмутся друг к дружке, сидя на одной жердочке» (Тургенев И. С. Собр. соч.: В 12 т. М., 1981. Т. 9. С. 422).

1394

Запись от 8 сентября 1950 г. — Тетрадь XVI. С. 76–80.

1395

Французский университетский союз (фр.).

1396

Запись от 15 сентября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 81–84.

1397

Неточность: техпаспорт (фр.).

1398

Запись от 17 сентября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 84–87.

1399

Запись от 18 сентября 1952 г. — Там же. С. 87–89.

1400

Запись от 19 сентября 1952 г. — Там же. С. 89–91.

1401

Трое составляют коллегию (лат.).

1402

Правильно: Romain J. La Vie unanime: poème. P., 1908. В поэме «Единодушная жизнь» Ж. Ромэн сформулировал принципы унанимизма, рассматривая человека как представителя определенной группы (семейной, социальной, религиозной, национальной и т. д.) и ставя своей целью постижение «единодушной жизни» этой группы и ее влияния на индивидуума.

1403

Запись от 21 сентября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 93–94.

1404

Национальная метеорологическая служба (фр.).

1405

Запись от 23 сентября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 94–97.

1406

Запись от 24 сентября 1952 г. — Там же. С. 97–100.

1407

«Люди доброй воли» — многотомный роман Ж. Ромена (1932–1946. Т. 1–27), изображавший жизнь различных кругов французского общества в 1908–1933 гг.

1408

Экс-ле-Бэн — бальнеологический курорт на берегу озера Бурже в Савойе.

1409

От triporteur — трехколесный грузовой мотороллер (фр.).

1410

Аутран Ш. Предыстория христианства. Париж, 1941.

1411

Серия «Эволюция человечества», выходившая с 1920 г., насчитывала свыше 100 томов.

1412

Запись от 26 сентября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 100–104.

1413

Запись от 30 сентября 1952 г. — Там же. С. 112–114.

1414

пособиях на детей (фр.).

1415

Запись от 1 октября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 115–117.

1416

Не приводятся записи от 4–22 октября 1952 г. (об отдыхе в Савойе, куда профессор с женой выехали 16 июля и где 1–7 августа у них гостил И. А. Кривошеин, а с 12-го — М. Пренан; супруги вернулись в Париж 30 сентября). — Там же. С. 118–176.

1417

Запись от 26 октября 1952 г. — Там же. С. 180–181.

1418

Кинотеатр «Пантеон» (фр.) — на rue Victor-Cousin рядом с Сорбонной.

1419

«Studio des Ursulines» — кинотеатр на rue des Ursulines.

1420

«Le Cocu magnifique» (Бельгия, 1947; режиссер Э. — Ж. де Мейст).

1421

Ошибка: фильм снят по пьесе бельгийского драматурга Ф. Кроммелинка.

1422

В России пьеса была поставлена В. Э. Мейерхольдом в 1922 г.

1423

«Дьявол во плоти» (Франция, 1947; режиссер К. Отан-Лара).

1424

См.: Radiguet R. Le Diable au corps. P., 1923.

1425

Запись от 27 октября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 181–183.

1426

См.: Обыск в лагере Борегар // Русская мысль. 1947. № 32. 22 нояб.

1427

Запись от 29 октября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 184–185.

1428

Художественный фильм о Зое Космодемьянской, снятый в 1944 г. кинорежиссером Л. Арнштамом.

1429

Сразу же после возникновения 14 мая 1948 г. государства Израиль на него напали пять арабских государств (Египет, Сирия, Ливан, Трансиордания, Ирак); первая арабо-израильская война продолжалась до июля 1949 г.

1430

Запись от 1 ноября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 186–190.

1431

Запись от 2 ноября 1952 г. — Там же. С. 191–193.

1432

Ученая степень лиценциата естественных наук (фр.).

1433

См.: Pérez C., Kostitzine J. Processus de résorption dans l’ovaire de la turritelle // Comptes Rendus Hebdomadaires des Séances et Mémoires de la Société de Biologie et des ses Filiales. 1930. V. 104. P. 1270–1272.

1434

См.: Kostitzine J. Sur la ponte de la pourpre // Bulletin de la Société zoologique de France. 1940. V. 65. P. 80–84; Idem. Contribution à l’étude de la faune malacologique de la Seine et de son Bassin // Comission du Bassin de la Seine. 1941. Cahier № 2. P. 23–27.

1435

См.: Kostitzine J. Contribution à l’étude de l’appareil reproducteur femelle de quelques mollusques prosobranches marins // Archives de Zoologie expérimentale et générale. 1949. V. 86. P. 143–167.

1436

Запись от 4 ноября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 193–196.

1437

9 июля 1946 г. посол СССР во Франции А. Е. Богомолов обратился к заместителю председателя Совета министров СССР Л. П. Берии: «В связи с начавшейся регистрацией бывших эмигрантов, желающих получить советское гражданство по Указу Президиума Верховного Совета Союза ССР от 14 июня 1946 года, значительное количество регистрирующихся лиц изъявляет желание вернуться в СССР. Считаю целесообразным разрешить въезд в СССР группе эмигрантов в 222 человека с 143 детьми (всего 365 чел.), принявших советское гражданство и желающих вернуться на родину». На письме — резолюции В. М. Молотова, от 9 июля: «т. Берия. Предложение поддерживаю. Мин[истерство] Вн[утренних] Дел должно, очевидно, близко встать к этому делу» — и самого Л. П. Берии, от 16 июля: «тт. Абакумову, Круглову. Прошу дать свое предложение» (ГАРФ. Ф. Р — 5446. Оп. 48а. Д. 212. Л. 18). 14 августа министр госбезопасности В. С. Абакумов и министр внутренних дел С. Н. Круглов доложили Л. П. Берии: «В соответствии с Вашим указанием, по вопросу предложения посла СССР во Франции тов. Богомолова о разрешении въезда в Советский Союз принятым в советское гражданство 222 проживающим во Франции русским эмигрантам и их семьям, были просмотрены личные дела этих лиц, присланные из посольства СССР в Париже. Указанные русские эмигранты прошли предварительную проверку в нашем консульстве в Париже при участии резидентуры МГБ. Предложение т. Богомолова о разрешении въезда этим эмигрантам в СССР основано на том, что за период пребывания в эмиграции они не скомпрометировали себя участием в противосоветской деятельности и принадлежат к неимущей прослойке, ряд из них участвовал в движении сопротивления немцам во Франции и состоит членами Союза русских патриотов. Многие из этих лиц утратили связь с родственниками в СССР и должны устраивать здесь свою жизнь наново, в связи с чем возникает необходимость оказания им помощи как в переезде на родину, так и на первый период проживания в Советском Союзе до трудоустройства» (Там же. Л. 3). В подписанном И. В. Сталиным постановлении Совета министров СССР № 1919–809с от 29 августа, «О въезде в СССР бывших русских эмигрантов, проживающих во Франции», говорилось: «Разрешить въезд из Франции и проживание на территории СССР 222 бывшим русским эмигрантам и их детям в количестве 143 человек согласно списку, представленному Посольством СССР во Франции, восстановленным в гражданстве СССР на основании Указа Президиума Верховного Совета СССР от 14 июня 1946 г. „О восстановлении в гражданстве СССР подданных бывшей Российской империи, а также лиц, утративших советское гражданство, проживающих на территории Франции“» (Там же. Л. 21). Решение по следующей, более многочисленной группе пожелавших вернуться на родину (формально она объединяла группы № 2 и № 3) было принято лишь через год, и постановление Совета министров № 2447–886с от 2 августа 1947 г., «О въезде в СССР советских граждан, бывших эмигрантов, проживающих во Франции», за подписью Сталина гласило: «Разрешить въезд из Франции и проживание на территории СССР 1280 бывшим эмигрантам и их детям в количестве 351 человека, всего 1631 чел., согласно спискам, представленным Посольством СССР во Франции, восстановленным в гражданстве СССР на основании Указа Президиума Верховного Совета СССР от 14 июня 1946 г. „О восстановлении в гражданстве СССР подданных бывшей Российской империи, а также лиц, утративших советское гражданство, проживающих на территории Франции“» (Там же. Оп. 49а. Д. 210. Л. 78). В числе упомянутых в списках лиц значились графиня О. А. Игнатьева («1896, препод[аватель] фр[анцузского] яз[ыка], н/замужняя, в Москву»), протоиерей К. А. Замбржицкий («1884, священник, женат, в Москву»), И. К. Заграничный («1896, механик, женат, в Днепропетровск») с супругой, братья И. И. и М. И. Зайдельсон с матерью и др. (Там же. Л. 34, 36–37, 70).

Всего по переписи 1945 г. численность русских во Франции составляла 42,5 тыс. человек, причем с учетом «бесподданных», не имеющих «нансеновского сертификата», не определивших свою национальность и принявших французское или иное подданство, общее количество лиц, составлявших русскую колонию, оценивалось примерно в 65 тыс. человек (см.: Русские во Франции. По данным переписи иностранцев 1945 года // Русские новости. 1947. № 111. 18 июля).

1438

Медаль «За участие в движении Сопротивления» (фр.).

1439

Ср.: «Недавно в „Журн[аль] Оф[исиель]“ [от 27 марта 1947 г.] опубликовано о награждении И. А. Кривошеина французской „Медалью Сопротивления“. И. А. Кривошеин является сейчас председателем Содружества русских резистантов во Франции. В июне 1941 г. он был арестован Гестапо, помещен в лагерь Компьень, где провел шесть недель. Выйдя из лагеря, он организовал Комитет помощи Компьенскому лагерю: Комитетом были посланы сотни посылок заключенным, выдавались пособия их семьям, велись хлопоты об освобождении и пр. Осенью 1943 г. И. А. [Кривошеин] вступил в состав французского Сопротивления, где проявил большую инициативу и оказал серьезные услуги, сопряженные с риском для жизни. 12 июня 1944 г., через 6 дней после высадки союзников, И. А. [Кривошеин], преданный провокатором, был арестован Гестапо, заключен в тюрьму, претерпел избиения и пытки. 17 августа 1944 г. он был переведен в Германию, где едва не погиб в одном из приобретших печальную славу концентрационных лагерей. Вернулся домой уже по окончании войны. Высокое отличие, полученное И. А. Кривошеиным, является справедливой наградой за те большие заслуги, которые им были оказаны делу французского Сопротивления» (см.: С. Награждение И. А. Кривошеина // Русские новости. 1947. № 96. 4 апр. С. 9).

1440

Ср.: «25 ноября с семи часов утра особой бригадой Сюртэ Насиональ были произведены аресты среди советских граждан. Аресты эти явились следствием общих мер по охранению порядка, принятых накануне в министерстве внутренних дел. Были арестованы председатель Союза советских граждан Качва, бывший председатель Союза советских патриотов Сирин, сотрудники газеты „Советский патриот“ Любимов и Угримов, генеральный секретарь Союза советских граждан Палеолог, резистант Кривошеин, Толли, Покотилов, Ковалев и председатель секции молодежи Союза советских граждан Рыгалов» (Аресты среди советских граждан // Русская мысль. 1947. № 33. 29 нояб.).

1441

Запись от 6 ноября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 198–201.

1442

После того как в ноябре 1910 г. в знак протеста против телесных наказаний трое политкаторжан порезали себе вены, а трое, включая эсера Е. С. Сазонова, отравились, директор Департамента полиции Н. П. Зуев уведомил начальника Главного тюремного управления С. С. Хрулева, что из Иркутска в Горный Зерентуй была отправлена «посылка, в коей при вскрытии на месте получения оказалось сто грамм тиокола, доза, по мнению местных властей, безусловно достаточная для отравления». Эта версия повторялась и в официальном сообщении правительства, хотя тиокол был противотуберкулезным средством и продавался в аптеках без рецепта.

1443

Управление национальной безопасности (фр.).

1444

Запись от 8 ноября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 202–205.

1445

Запись от 9 ноября 1952 г. — Там же. С. 206–207.

1446

Ср.: «Пожалуй, самое резкое отношение к себе я встретила у Кирилла, он меня только что не проклял вслух, считая, что это все „мои затеи“» (Кривошеина Н. Четыре трети нашей жизни. М., 1999. С. 167).

1447

Запись от 10 ноября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 208–212.

1448

Запись от 13 ноября 1952 г. — Там же. С. 212–217.

1449

Удостоверение личности иностранца, пользующегося привилегированным режимом пребывания в стране (фр.).

1450

Запись от 19 ноября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 220–225.

1451

Запись от 24 ноября 1952 г. — Там же. С. 225–228.

1452

Фотографии воспроизводятся на вклейке.

1453

Запись от 26 ноября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 228–231.

1454

Рождественский ужин (фр.).

1455

Со всем, что полагается (фр.); от honneur (фр.) — знак уважения.

1456

Рождественский торт (фр.).

1457

Правильно: «Valses de Vienne» — оперетта на музыку И. Штрауса, премьера которой состоялась в Театре Шатле в 1941 г. (постановщик М. Леманн).

1458

Запись от 30 ноября 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 232–234.

1459

«господа, посадка окончена» (фр.).

1460

Запись от 2 декабря 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 234–237.

1461

«Гроздья гнева» («The Grapes of Wrath»; США, 1940; режиссер Д. Форд).

1462

См.: Steinbeck J. The Grapes of Wrath. N. Y., 1939.

1463

Запись от 3 декабря 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 238–239.

1464

Запись от 7 декабря 1952 г. — Там же. С. 242–245.

1465

Ср.: «16 января руководители советской организации были извещены о том, что их просьба о легализации Союза отклонена министерством 16 декабря. Союзу дается месячный срок для ликвидации дел. Таким образом он должен был прекратить свою деятельность уже 16 января. Это, однако, не мешало Союзу… устраивались собрания, доклады, день „советской книги“ и даже на 22 января было назначено чествование памяти Ленина. Разумеется, французские власти всего этого не могли допустить. На прошлой неделе в помещении Союза были произведены полицейские обыски. Все собрания и чествования были отменены „по независящим от Союза обстоятельствам“, и Союз фактически прекратил свою деятельность» (Закрытие Союза советских граждан. Обыск в помещении Союза. Конфискация газеты «Советский патриот» // Русская мысль. 1948. № 41. 24 янв.).

1466

Неточность: 13 мая 1947 г.; ср.: «В помещении Союза русских дипломированных инженеров (44, рю де Рэнн) состоятся доклады: 13 мая, профессор В. А. Костицын: „Курская аномалия“» (Хроника. Среди инженеров // Русские новости. 1947. № 101. 9 мая).

1467

звание лиценциата (фр.).

1468

Мемуарист не исполнил свое намерение. Можно предположить, что он не простил Г. А. Алексинского, освобожденного, при его поручительстве, из тюремного заключения, но бежавшего за границу, дабы присоединиться к белогвардейцам. Ведь еще 17 июля 1918 г. В. А. Костицын обратился с довольно резким и смелым (в его положении!) письмом к Н. К. Крупской, а через нее, по сути, — к В. И. Ленину:

«Дорогая Надежда Константиновна!

Простите, что беспокою Вас, но, как Вы увидите, дело идет о человеческой жизни. А в таких случаях должно беспокоить даже много раз.

Я говорю о Г. А. Алексинском. Вот вкратце его положение: у него — туберкулез легких, туберкулез желез, миокардит, начались кровоизлияния в больших количествах, что крайне его ослабило. Психика разбита окончательно. Словом — это не человек, а полутруп; очень мало шансов, чтобы он оправился. Он находится в Психиатрической лечебнице Чичеровой; неизвестно, почему в психиатрической; при нем караул в 12 человек, делающий постоянные вторжения к нему в комнату, что больного нервирует и лишает его покоя, столь необходимого; кругом — душевнобольные.

Материальное положение. Содержание Г. А. Алексинского в лечебнице — около 3000 р. в месяц — лежит на его жене. Ни он, ни она никаких средств не имеют; для уплаты за эти две недели — к понедельнику 22 июля — ей удастся наскрести у друзей и знакомых сколько-нибудь денег, но дальше это немыслимо. Сумма слишком велика. Так как Т. И. Алексинская — все время при муже, она лишена возможности зарабатывать. Таким образом, с понедельника Г. А. Алексинского переведут или обратно в тюрьму или в тюремную больницу, что добьет его окончательно. При его психическом состоянии возможно, что он объявит снова голодовку. Жена и сын вот-вот будут без куска хлеба.

Что же нужно сделать? Немедленно освободить Г. А. Алексинского с тем, чтобы он мог хоть умереть не в тюремной обстановке. Б[ыть] м[ожет], если его увезти из Москвы и дать отдохнуть в деревне, он поправится и сможет появиться перед судом. Но на поправку надежды мало: это Вам скажет любой врач.

Поручительство. Если необходимы поручители, то знаменитый хирург проф. И. П. Алексинский охотно дает свое ручательство, что Г. А. Алексинский на суд явится. Если мое поручительство может иметь какой-либо вес, я дам его охотно и с чистой совестью: я знаю, что Г. А. Алексинский на суд пойдет охотно и от суда уклоняться не думает.

Опасен ли для Советской власти Г. А. [Алексинский]?

Г. А. Алексинский — человек языка, иногда — злого языка, но только языка. Ни на какую активную работу, кроме митинговых выступлений, он не был способен: это Вы знаете так же хорошо, как и я. В данный же момент он не годится ни для каких выступлений, и освобождение можно обусловить именно воздержанием от выступлений. Сейчас это — человек умирающий, которому нужен только покой.

Наоборот, для Советской власти опасно именно то, что Г. А. [Алексинский] — в тюрьме. Содержание в тюрьме человека умирающего, против которого нельзя выставить иных обвинений, кроме выступлений против большевиков тогда, когда они еще не были у власти, вредит престижу Советской власти. Ведь много говорили о великодушии пролетариата, и вот рабочая и крестьянская власть выказывает себя жестокой, а главное — бессмысленно и бесполезно жестокой, что не прощается никому и никогда. И притом Бурцев ведь тоже травил большевиков, а его освободили; травили и другие, и они — на свободе, и должны быть на свободе. Этот же умирающий человек продолжает содержаться в тюрьме. Разве за клевету можно арестовывать? Это делали российские самодержцы; английский же король привлек к суду клеветника, на суде сам выступил свидетелем, но клеветник арестован не был.

Его клевета повредила России? Это сейчас вопрос исторического интереса и только. Сейчас не время сводить старые счеты, а нужно спасать то, что можно спасти. Так, вероятно, смотрит и Советская власть, ибо на службе у нее имеется много людей, которые в свое время были врагами и опасными врагами новой России. Справьтесь о прошлом генералов, работающих вместе с тов. Троцким. Почему же эти две меры и два веса?

Сажать и быть жестоким можно и даже должно тогда, когда это имеет смысл и цель. И с этой точки зрения смерть в тюрьме Алексинского ляжет на советскую власть более тяжелым пятном, чем расстрел десяти Щастных. А ведь расстрел [капитана 1-го ранга А. М.] Щастного [22 июня 1918 г.] тяжело подействовал даже на ваших ближайших единомышленников.

Дорогая Надежда Константиновна — учтите все это, а главное — сделайте все, что от Вас зависит, чтобы это учли и поняли те, от кого непосредственно зависит судьба Гр. Ал. Алексинского.

Крепко жму Вашу руку. Ваш В. Костицын.

Если можно, ответьте мне по телефону № 54–88» (РГАСПИ. Ф. 2. Оп. 1. Д. 24307. Л. 1–4).

1469

Запись от 8 декабря 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 245–249.

1470

В правление Союза советских граждан вошли Д. М. Одинец (председатель), С. Б. Долгова-Покотилова (зам. председателя), С. А. Булацель, Р. П. Кочетков, К. А. Александров, А. Н. Михеев, Л. Х. Мхитаров и И. Б. Шеметилло (см.: Новое правление Союза советских граждан // Русская мысль. 1947. № 35. 13 дек.). Но уже 16 декабря Министерство внутренних дел отказалось утвердить устав Союза, фактически запретив его деятельность, а 21 января полиция конфисковала тираж последнего номера газеты «Советский патриот» (см.: Закрытие Союза советских граждан. Обыск в помещении Союза. Конфискация газеты «Советский патриот» // Там же. 1948. № 41. 24 янв.; Д. Одинец протестует // Там же. № 48. 30 янв.). Члены правления Союза были арестованы на его собрании, проходившем 17 марта 1948 г. в квартире Д. М. Одинца, после чего 19 марта их выслали из Франции.

1471

См.: Любимов Л. На рубеже новой Европы: Очерки современной Польши. Париж, 1930. Пилсудчики — сторонники маршала Ю. Пилсудского — первого главы Польши (в 1919–1922 гг.), который, опираясь на них, совершил в 1926 г. государственный переворот и установил в стране авторитарный режим.

1472

Запись от 10 декабря 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 249–251.

1473

Редактор газеты «Justice», будущий французский премьер-министр, Жорж Клемансо (Georges Clemenceau) активно выступал в защиту французского офицера еврейского происхождения Альфреда Дрейфуса, ложно обвиненного в 1894 г. в государственной измене.

1474

Запись от 21 декабря 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 256–259.

1475

В постановлении Совета министров СССР № 7 от 3 января 1948 г., «О въезде в СССР советских граждан, бывших эмигрантов, проживающих во Франции», за подписью И. В. Сталина говорилось: «Разрешить въезд из Франции и проживание на территории СССР 34 бывшим эмигрантам и их детям в количестве 4 человек, восстановленным в гражданстве СССР на основании Указа Президиума Верховного Совета СССР от 14 июня 1946 года, а также членам их семей — французским гражданам — 4 чел. и лицам без гражданства — 2 чел., согласно списку, представленному МИД СССР». В упомянутом списке под номерами 10, 11 и 41 значились соответственно: «Кривошеин Игорь Александрович, 1899 г., инженер электропромышленности, женат», «Кривошеина Нина Алексеевна (Мещерская), 1897 г., без профессии, замужняя» и «ребенок Кривошеина, 1934 г.» (ГАРФ. Ф. Р — 5446. Оп. 50а. Д. 178. Л. 9).

1476

Ср.: «Вскоре приехал в Куйбышев из Ульяновска, где он работает инженером на крупном электрическом заводе, И. А. Кривошеин, и мне было отрадно встретиться с многолетним другом, прошедшим немецкие тюрьмы, страшный Бухенвальд и партизанское движение во Франции. Мы уже встречались на родной земле — полгода назад, в Москве. Он ни на одну секунду не подумал „закрепиться“ в столице, как старались некоторые. Кривошеин торопился — поскорее бы к месту назначения, к работе, любой, какую дадут! Сильный, прямолинейный, честный, спокойный, он в короткий срок создал себе репутацию дельного, надежного, опытного работника. С большим внутренним волнением рассказывал мне, как живет, как уверен в будущем, какие добрые хорошие отношения у него с начальниками и подчиненными. И я чувствовал, что больше всего счастлив он тем, что ему, сыну царского министра, оказывают полное доверие. В ресторане „Националь“ мы устроили банкет, на котором было нас человек пятнадцать, бывших эмигрантов. Мы подняли первый бокал за оставшихся на чужбине друзей и горячо пожелали им поскорее обрести ту высокую радость, которая объединяет нас здесь сильнее, чем объединяли когда-то муки изгнания» (Рощин Н. Встреча с земляками // Русские новости. 1948. № 184. 10 дек.).

1477

Поездка не состоялась.

1478

Запись от 25 декабря 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 260–263.

1479

Бад-Эльстер — бальнеогрязевой курорт в Германии.

1480

Болье-сюр-Мер на Лазурном берегу.

1481

Агреже (фр.) — лицо, прошедшее конкурс на замещение должности преподавателя лицея.

1482

Neuilly-sur-Seine (Нёйи-сюр-Сен) — западное предместье Парижа.

1483

Запись от 28 декабря 1952 г. — Тетрадь XVI. С. 264–268.

1484

Запись от 4 января 1953 г. — Там же. С. 272–276.

1485

Парижский конференц-зал «Maison de la Mutualité».

1486

Выставочный центр «Maison de la Chimie» («Дом химии»).

1487

Аббревиатура от Union française universitaire.

1488

Сомюр — город на левом берегу Луары.

1489

Запись от 27 января 1953 г. — Тетрадь XVI. С. 277–279.

1490

Вторая жена генерала Н. Л. Голеевского.

1491

13 декабря 1947 г. в Марсель пришел советский пароход «Победа» с целью вывезти в СССР 4000 армянских репатриантов, однако на борт допустили всего около 1200 человек, так как остальные оказались лицами с двойным или только французским подданством, не имевшими права выехать из Франции без разрешения ее правительства (см.: Армянские возвращенцы // Русская мысль. 1947. № 36. 20 дек.).

1492

Уже в сентябре 1949 г. И. А. Кривошеин был арестован и следующие пять лет провел в заключении; аналогичная участь ожидала и его сына, который в 1957–1960 гг. отбывал срок в мордовских лагерях за «антисоветскую пропаганду».

1493

18 апреля 1948 г.

1494

Запись от 30 января 1953 г. — Тетрадь XVI. С. 280–283.

1495

Имеется в виду Эльза Триоле.

1496

XII съезд Французской компартии (2–6 апреля 1950 г.).

1497

Тетрадь I. С. 68–70.

1498

Там же. С. 73–74.

1499

Речь идет о жене генерального секретаря ЦК ФКП Мориса Тореза, автора мемуаров «Fils de people» (Paris, 1949; в рус. переводе: Сын народа. М., 1950), — Жаннет Торез-Вермерш, избранной в 1950 г. кандидатом в члены Политбюро ЦК ФКП.

1500

мягкость (фр.).

1501

Тетрадь I. С. 116–118.

1502

складки (фр.).

1503

Тетрадь II. С. 183–185.

1504

Тетрадь III. С. 13–15.

1505

Там же. С. 38–39.

1506

Имеется в виду приемный внук В. М. Данчаковой (см. запись от 11 июня 1950 г.).

1507

Воззвание с требованием запрещения атомного оружия, принятое по инициативе Ф. Жолио-Кюри на сессии Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира в Стокгольме (15–19 марта 1950 г.), подписали свыше 270 млн человек.

1508

Тетрадь III. С. 144–150.

1509

Там же. С. 162–164.

1510

Фильм «Александр Невский» (СССР, 1938; режиссер С. А. Эйзенштейн).

1511

Фильм «Молодая гвардия» (СССР, 1948; режиссер С. А. Герасимов).

1512

Тетрадь III. С. 222.

1513

Тетрадь IV. С. 129–130. Запись сделана под впечатлением сообщений о гибели в авиакатастрофе военного корреспондента в Корее М. М. Филоненко, оказавшегося сыном адвоката.

1514

Тетрадь V. С. 177–178.

1515

Там же. С. 184–190.

1516

Видимо, речь идет о В. А. Рабиновиче, депортированном в Германию, который после возвращения во Францию обратился с заявлением в парижское управление Уполномоченного Совнаркома СССР по репатриации: «Настоящим прошу принять меры к охране моих прав как бывшего политического депортированного. Проживая по указанному адресу [Булонь-сюр-Сен, 92, Бульвар де ля Републик, отель „Регина“], я был 28.06.1941 арестован чинами парижской префектуры полиции, просидел 9 месяцев в лагере Компьень и затем был депортирован в группе советских граждан в Германию, где пробыл в лагере Вюльцбург до 25.04.45. В июле 1943 г. я был отправлен принудительно на работу в каменоломню, где заболел вскоре мокрым плевритом. Благодаря отсутствию медицинского ухода болезнь приняла хронический характер. По возвращении в июне с/г в Париж я был признан врачами больным и подлежащим отправке в преванторий. Соответственная заявка была сделана 14 сентября с/г местным антитуберкулезным диспансером, и бумаги были пересланы в префектуру департамента Сена с просьбой отправить меня на поправку в Шварцвальд. Недели две тому назад я зашел в диспансер справиться, в каком положении находятся мои дела, и узнал там, что в отправке меня в Шварцвальд, лечебные заведения которого мне известны как превосходные и которые в настоящее время всецело резервированы для политических депортированных, отказано якобы на основании того, что я недостаточно тяжело болен. Отправившись в Префектуру департамента Сена, я обнаружил, что дело мое затеряно, и никаких следов его в соответственном отделе не имеется. Ввиду того, что подобный случай халатного отношения к больному советскому гражданину мне уже ранее был известен по собственному опыту, я имею полное основание предполагать в данном деле злой умысел со стороны французских властей. Я прошу посему сделать представление французскому Министерству по делам депортированных и настоять на том, чтобы мне была предоставлена немедленно возможность уехать лечиться в место, предоставленное политическим депортированным, а не в первый попавшийся преванторий. В. Рабинович». На письме — резолюция: «Вызвать письмом в миссию» (ГАРФ. Ф. Р — 9526. Оп. 1. Д. 17. Л. 211).

1517

Тетрадь VI. С. 8–9.

1518

О. Б. Лепешинская, заведовавшая отделом развития живого вещества в Институте экспериментальной биологии Академии наук СССР, доказывала, что носителями всех основных свойств организма является не клетка, а некое бесструктурное «живое вещество», которое и трансформируется в клетки (объектом ее исследований были желточные шары, служащие питательным материалом для куриного эмбриона). Ошибочная теория, возникшая из-за дефектов применяемой Лепешинской гистологической техники, нашла горячую поддержку на совещании по проблеме живого вещества и развития клетки, проходившем 22–24 мая 1950 г. в Отделении биологических наук Академии наук СССР. Несмотря на критику оппонентов, Лепешинская была избрана в Академию медицинских наук СССР и удостоена Сталинской премии.

1519

Тетрадь VI. С. 28–30.

1520

Журнал «Вопросы философии и психологии» (1889–1918) издавался при Московском психологическом обществе.

1521

торговый оборот (фр.).

1522

Тетрадь VI. С. 171–173.

1523

См.: Dantchakoff V. Le sexe: Rôle de l’hérédité et des hormones dans sa realization. P., 1949.

1524

Тетрадь VII. С. 83.

1525

Неточность: В. А. Костицын был утвержден заведующим научным отделом Главнауки Наркомпроса РСФСР 7 января 1926 г.

1526

Балет «Эсмеральда» по роману В. Гюго «Собор Парижской богоматери» (либретто Ж. Перро, музыка Ц. Пуни) под названием «Эсмеральда — дочь народа» был поставлен в Большом театре в феврале 1926 г. балетмейстером В. Д. Тихомировым; партию Эсмеральды исполняла Е. В. Гельцер.

1527

См.: Данчакова В. М. К вопросу о нейрофибриллярном аппарате нервных клеток и его изменениях при бешенстве. Экспериментальное исследование: дисс. на степ. д-ра медицины / Из патолого-анатомической лаборатории Екатеринославской губернской земской больницы. СПб., 1907. 82 с. (Серия докторских диссертаций, допущенных к защите в Императорской военно-медицинской академии в 1906–1907 учебном году; № 17).

1528

кавардак (фр.).

1529

В 1924 г. Государственный научно-исследовательский биологический институт им. К. А. Тимирязева был переименован в Государственный научно-исследовательский институт по изучению и пропаганде научных основ диалектического материализма (Тимирязевский институт), в 1930 г. — снова в Биологический институт им. К. А. Тимирязева, в 1936 г. — в Институт общей биологии АН СССР.

1530

Тетрадь VII. C. 85–89.

1531

Институт физико-химической биологии (L’Institut de biologie physico-chimique), созданный в Париже в 1927 г. на пожертвования французского банкира и филантропа барона Эдмона де Ротшильда.

1532

Тетрадь VII. С. 102–107.

1533

Букв.: расширение университета (англ.) — движение, направленное на демократизацию высшего образования.

1534

Тетрадь VII. С. 135–141.

1535

Там же. С. 141–145.

1536

Имеется в виду Симфония № 5 до минор Бетховена или Симфония № 5 ми минор П. И. Чайковского.

1537

Несмотря на «покушение», В. М. Данчакова делала все возможное, чтобы вернуться в СССР. Это обсуждалось даже в Политбюро ЦК ВКП(б), которое 4 мая 1932 г. по вопросу «Записка Данчаковой (тт. Сталин, Бубнов)» постановило: «Поручить т. Ярославскому расследовать дело» (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 163. Д. 939. Л. 43.) 16 мая Политбюро решило: «Принять следующие предложения т. Ярославского: а) Предложить В. М. Данчаковой продолжать научную работу в СССР, положив в основу ее заявление об условиях, при которых она может работать в СССР. б) Предложить Наркомпросу выделить на территории Института экспериментального морфогенеза лабораторию из 3-х комнат, в которой работала бы В. Данчакова, обеспечив ее необходимым оборудованием. в) Предложить дирекции Института обеспечить В. Данчакову нормальными товарищескими условиями работы, устранив имевшие место неправильные распоряжения в отношении В. Данчаковой» (Там же. Д. 941. Л. 51).

Вновь подтверждая свое желание работать в СССР, но лишь при создании ей необходимых условий, сама Данчакова 10 июня писала в Москву: «Дорогой т. Ярославский, шлю издалека привет Вам. Обработав экспериментальный материал, который в прошлом году привезла с собой, я поехала в Гейдельберг и Париж, чтобы продолжить серию опытов. До отъезда так и не могли договориться [зав. сектором научных учреждений культпропа ЦК ВКП(б)] т. Горохов с [директором Биологического института им. К. А. Тимирязева] т. Аголом о тех условиях, которые мне дадут для работы, а, главное, следует ли темную комнату считать комнатой. Копию формального предложения мне написать книгу я направила т. Бубнову, прося продолжить мне отпуск на 1/2 года. Если я найду те условия, которые требует работа и которые так неожиданно и так несправедливо были отняты, я радостно возвращусь и отдам все свои силы молодежи. Если мне удалось продвинуть работу так, что она повсеместно заслужила одобрение, при тех исключительных условиях, в которые я была поставлена, как бы мы развернули ее совместно при том энтузиазме, которым горит советская молодежь. С уважением, Вера Данчакова» (Там же. Ф. 613. Оп. 3. Д. 203. Л. 1).

В последующие несколько лет Данчакова не оставляла намерения вернуться в СССР и, например, 16 декабря 1933 г. извещала секретаря Ярославского: «Дорогая т. Голубович, кончила лекции, готова была выехать и также, как в июле, получила от Верочки телеграмму: виза задерживается до 20-го, но она не обозначает ни месяца, ни года. Если моя готовность работать в Союзе неприемлема, я примирюсь с этим в настоящую минуту и буду продолжать свою работу. Т. Поскребышеву я послала афишу своих лекций с просьбой получить разрешение повторить их в Москве. Не получив от Вас какого-либо мнения на счет моего служебного положения, я пометилась работницей Института, этим я предотвратила вопросы. Жму крепко Вашу руку за то, что чувствую в Вас доверие к себе, и не теряйте его, еще пригожусь. Ваша Вера Данчакова» (Там же. Л. 4).

Сохранилось недатированное письмо Е. М. Ярославского, адресованное наркому просвещения А. С. Бубнову: «Речь идет о ненавистной тебе Данчаковой. ЦК (культпроп), как об этом говорит т. Горохов, считает, что ей надо дать визу, но это зависит от Наркомпроса. Сделайте распоряжение» (Там же. Л. 2). Но Бубнов упорствовал, и 25 января 1934 г. Ярославский апеллирует к самому Сталину: «Посылаю Вам письмо маленького сына Данчаковой (дело Данчаковой разбиралось в ЦК). Она бомбардирует из Швейцарии письмами и телеграммами, прося дать ей визу на въезд. Дело это должен решить т. Бубнов, которому я и направил полученную от нее телеграмму. Сама она — американская гражданка» (Там же. Л. 9). В своем послании «сын» (на самом деле — внук, живший с бабушкой) В. М. Данчаковой писал: «Дорогой т. Ярославский, мамика приехала из Парижа и говорит: не пускают нас в Москву. И я говорю мамике: не плачь, мамика, я сам попрошу, я знаю, что т. Сталин — самый главный. За что же нас не пускают? Я и в школу здесь не ходил с лета, хотел в Москву учиться, я уже на двухзначные делить умею. Мне будет 9 лет. Теперь мамика говорит: буду в школе жить, а там молитвам будут учить, а я ничего в этом не знаю. Дети, когда маленькие были, крестились, а меня — нет. Все про Москву говорят нехорошее и, если „Интернационал“ на улице петь нельзя, и мы в Москву хотим, а Вы тоже говорите: нельзя. Мамика мне рассказала, как Вы всем богатым, которые ничего не делали сами, велели работать, а бедным, которые работали, дали хорошие квартиры и тоже, чтобы работали. И мамика очень много работает, и все знают, что она Москву любит, а Вы говорите: нельзя нам приехать. Мы ждали, еще лето было, потом осень, потом много снега, и мы катались на санках. Мамика говорит: будем ждать еще год и еще больше. А я не хочу молитвам в школе учиться. Мамика говорит: ничего, забудешь, как она забыла. А тогда зачем учить? Лучше в Москву поедем и будем там учиться и работать, и чтобы нигде богатых не было, которые только забавляются. А в Бельгии — король, и я должен буду за него петь. И вот, дорогой т. Ярославский, прошу Вас пустить нас. Я учусь строить аэропланы и грузовики, буравлю и режу металлом пластинки и свинчиваю и Вам в Москву привезу аэроплан, весь сделал сам по плану. Здесь скучно. Мамика говорит: можно меня одного послать. А мамике будет без меня скучно. И очень я Вас прошу ответить мне. Волик Данчаков» (Там же. Л. 11).

В очередном письме в Москву, от 27 января 1934 г., Данчакова напоминала, что ее предупреждали: в случае отъезда из СССР больше ей въездную визу не выдадут. Но от Наркомпроса, продолжала она, «я получила: 1) удостоверение, что еду в очередной отпуск, 2) наставление, что от меня ждут, чтобы я вела себя как работник Наркомпроса, 3) продолжение „командировки“ на 6 мес., о чем сектор науки известил меня по поручению т. Бубнова». И далее она продолжала: «На силу мил не будешь, и я понимаю, что Наркомпросу моя работа немила. Еще раз обращаюсь я к т. Ярославскому, благодаря за его желание помочь в прошлом и прося еще раз не отказать мне в содействии при новых условиях. Т. Бубнову написала, что я при своем посещении не потревожу ни его, ни Наркомпрос. Обратиться в американское консульство за содействием я не вижу для себя возможности. Я не была там и не пойду. Если нужна подписка, что я не потревожу т. Бубнова, я готова дать. Но почему ко мне так непонятно жестоки? Помогите, дорогой т. Ярославский. Вера Данчакова» (Там же. Л. 12).

8 февраля, воодушевленная известием о якобы данном ей разрешении приехать в СССР, Данчакова снова пишет своему сановному «покровителю», в очередной раз выражая страстное желание вступить в ряды ВКП(б): «Дорогой т. Ярославский, вчера вечером дочь передала мне, что мы скоро увидимся. Я отправляю письмо по ее указанию. Я так ждала визы, чтобы обратиться к Вам с дальнейшей просьбой:

Больших доказательств в своей преданности Союзу и готовности служить ему под руководством Партии, а также большего признания своих научных достижений я представить не смогу. (Прилагаю предисловие Fauré-Frémiet к моим лекциям, которые печатаются в серии академика Бореля, а также извещаю, что между издательством Alcon и мной ведутся переговоры об издании периодического журнала „Les Bases de la Sexualite“.) Мне кажется, я доказала и свою стойкость, и свою солидарность с созидательной работой Союза и Партии. Я прошу Вас, дорогой товарищ, принять и направить куда следует мою просьбу принять меня в активные члены Партии. Я буду просить Вас не отказать мне в Вашей личной рекомендации; от [замнаркома просвещения РСФСР] т. Курца и [зам. председателя Реввоенсовета СССР] т. Уборевича я раньше слышала, что они не откажут мне в ней, когда я буду чувствовать себя достаточно подготовленной. В Союзе я готова продолжать работу в связи с Наркомземом или Наркомздравом, но, если будет найдено, что более целесообразно для меня продолжить ее еще некоторое время за границей, мне это легко осуществить в Брюсселе. Искренне преданная Вам Вера Данчакова.

В предисловии Fauré-Frémiet, которое я прилагаю, Вы найдете поправки карандашом; это я просила изменить личную форму моих достижений на безличную, а на обороте последней страницы — случайно черновик моего письма к Fauré-Frémiet, в котором я извещаю его не о том, что в визе отказано, а что мне придется остаться за границей из-за болезни Волика» (Там же. Л. 15).

Но ей так и не удалось вернуться тогда в Москву, о чем свидетельствует записка, с которой Ярославский обратился 15 марта 1934 г. к секретарю президиума ЦИК СССР А. С. Енукидзе: «Дело с визой Данчаковой не сдвинулось до сих пор с места. Так как она — американская гражданка, дочь ее ставит вопрос, удобно ли будет ей пойти по этому вопросу к [послу США] Буллиту. Надо ли нам это? Я считаю упорство А. С. [Бубнова] в этом вопросе вредным. Прошу тебя ускорить решение вопроса» (Там же. Л. 14). Вопрос о Данчаковой так, видимо, и не удалось тогда решить.

1538

Тетрадь VII. С. 151–156.

1539

См.: Bertalanffy L. von. Das biologische Weltbild: die Stellung des Lebens in Natur und Wissenschaft. Bern, 1949.

1540

Тетрадь VII. С. 195–196.

1541

Тетрадь VIII. С. 1–2.

1542

От handicap (фр.) — помеха, препятствие.

1543

Тетрадь VIII. С. 32–34.

1544

Там же. С. 49–50.

1545

Книжный магазин, расположенный в доме № 9 на rue de Médicis напротив Люксембургского сада, был открыт Альбером Бланшаром в 1950 г.; специализировался на научной литературе.

1546

В VII Международном математическом конгрессе, проходившем в Торонто 11–16 августа 1924 г., принимали участие советские математики Н. М. Гюнтер, В. А. Костицын, Н. М. Крылов, В. А. Стеклов и Я. В. Успенский. Выехав 23 июля из Москвы в Ригу, Костицын на небольшом пароходе добрался 30 июля до Лондона, а 1 августа из Саутгемптона на океанском лайнере «Андания» отплыл в Монреаль. Попав в Торонто 10 августа, профессор выступил 16-го на конгрессе с докладом «Опыт математической теории гистерезиса». Обратный путь на родину Костицын проделал вместе с Гюнтером и Крыловым: 21 августа они покинули Монреаль и уже через неделю, 28 августа, оказались во Франции. «Устроив после недельного пребывания в Париже все свои дела, — вспоминал профессор, — запасшись свежей литературой, посетив Академию Наук, обсерваторию, геофизический институт и встретив везде самый дружеский и сердечный прием, я сел в поезд» (Костицын В. А. Всемирный математический конгресс в Торонто (Канада) 11–16 августа 1924 г. // Научный работник. 1925. Кн. 2. С. 120–139).

1547

Тетрадь VIII. С. 157.

1548

Имеется в виду встреча Петена и Гитлера в Монтуаре 24 октября 1940 г.

1549

См.: Кельсиев В. И. Москва и Тверь: Историческая повесть. СПб., 1872.

1550

Тетрадь VIII. С. 167–168.

1551

Там же. С. 190.

1552

Там же. С. 287–288.

1553

Луи Картан (Louis Cartan) принадлежал к «сети Ренара» («réseau Renard»): арестованный в августе 1942 г., он был депортирован в Германию, где 3 декабря 1943 г. его казнили.

1554

Коллеж Севинье (на rue Pierre-Nicole, 28), основанный в 1880 г.

1555

Тетрадь IX. С. 1–3.

1556

Там же. С. 40.

1557

См.: Болховитинов В., Буянов А., Захарченко В., Остроумов Г. Рассказы о русском первенстве / Под общ. ред. В. Орлова. М., 1950. 424 с.

1558

Тетрадь IX. С. 41–43.

1559

«Мои университеты» (СССР, 1939; режиссер М. С. Донской).

1560

Тетрадь IX. С. 48–49.

1561

И. А. Кривошеин был арестован в сентябре 1949 г., а его семья бедствовала в Ульяновске.

1562

Тетрадь IX. С. 116–117.

1563

Сведения Н. Л. Голеевского оказались дезинформацией.

1564

Тетрадь IX. С. 136–142.

1565

Там же. С. 148.

1566

Институт физики земли (фр.).

1567

Врач-паразитолог Эмиль Брумпт заведовал лабораторией на медицинском факультете Сорбонны.

1568

См.: Langeron M. Précis de microscopie: technique, expérimentation, diagnostic. P., 1913.

1569

Тетрадь Х. С. 109.

1570

Там же. С. 113–115.

1571

конкурс на замещение профессорских должностей (фр.).

1572

«с высокой похвалой, отличием» (лат.).

1573

«сельского хозяйства» (фр.).

1574

Тетрадь Х. С. 116–120.

1575

Там же. С. 121–124.

1576

смертельного исхода (лат.).

1577

Тетрадь Х. С. 125–127.

1578

См.: Jordan C. Cours d’analyse de l’École politechnique. P., 1882–1887. Vol. 1–3; Picard E. Traité d’analyse. P., 1891–1896. Vol. 1–3.

1579

Неразборчиво.

1580

Тетрадь XI. С. 85–89.

1581

Офицер Академии — кавалер ордена Академических пальм, французской награды за заслуги в образовании и науке.

1582

Тетрадь XI. С. 159.

1583

«Фантастическая ночь» (Франция, 1942; режиссер М. Л’Эрбье).

1584

Тетрадь XI. С. 205–209.

1585

Тетрадь XII. С. 8.

1586

Собрание, посвященное 15-летию сталинской конституции.

1587

Тетрадь XII. C. 30–32.

1588

Там же. С. 66.

1589

Альбом «Звери» вышел в 1950 г.

1590

Речь идет о внучке М. Пренана.

1591

Тетрадь XII. С. 78.

1592

А. М. Гермерс, заключенный лагеря Компьень.

1593

туристическое агентство (фр.).

1594

Тетрадь XII. С. 128.

1595

«Адмирал Нахимов» (СССР, 1946; режиссер В. И. Пудовкин).

1596

Тетрадь XII. С. 157–159.

1597

Там же. С.195–196.

1598

Там же. С. 239.

1599

«Молочник» (фр.).

1600

От préfecture de police (фр.).

1601

Ср. со сводкой агентурных сведений лондонской резидентуры ИНО ОГПУ от 17 декабря 1924 г.: «Генерал-майор Николай Лаврентьевич Голеевский. Бывший военный агент в Америке, откуда вынужден был уйти вследствие крупного недоразумения по денежной отчетности за военные заказы. Командовал затем полком на Румынском фронте. После февральской революции был 1-м генерал-квартирмейстером Генерального штаба — должность, которую специально для него создал тогдашний начальник Генштаба генерал Марушевский, его личный и старый друг. Личность во многих отношениях неустойчивая. Все время идет с крайними монархистами, но одновременно состоит в масонской ложе. Поддерживал одно время кандидатуру Дмитрия Павловича, с которым находится в довольно хороших отношениях. В настоящее время служит в американском консульстве. Пожалуй, его можно было бы привлечь к работе, особенно если предложить ему выгодные условия. Может быть особенно полезен в Англии, где у него имеются связи среди англичан, так как он был с 1905 г. по 1908 г. в Лондоне помощником военного агента и женат на родственнице церемониймейстера английского короля» (Русская военная эмиграция 20–40-х годов ХХ в.: Документы и материалы. М., 2000. Т. 4. С. 556).

1602

Тетрадь XII. С. 257–264.

1603

См.: Лузин Н. Н. Интеграл и тригонометрический ряд / Ред. и коммент. Н. К. Бари и Д. Е. Меньшова; вступит. статьи Н. К. Бари, В. В. Голубева и Л. А. Люстерника. М.; Л., 1951.

1604

Тетрадь XII. С. 269.

1605

Имеется в виду фильм «Поезд идет на восток» (СССР, 1947; режиссер Ю. Я. Райзман).

1606

Тетрадь XII. С. 270–273.

1607

«Волк Мальвенера» (Франция, 1943; режиссер Г. Радо).

1608

Тетрадь XII. С. 275.

1609

В октябре 1917 г. члены ЦК РСДРП(б) Г. Е. Зиновьев и Л. Б. Каменев голосовали против ленинской резолюции о вооруженном восстании против Временного правительства и опубликовали свой протест в газете «Новая жизнь».

1610

Тетрадь XIII. С. 16.

1611

Имеется в виду кн.: Марков А. А. Избранные труды. М., 1951.

1612

См.: Тимирязев К. А. Красное знамя: (Притча ученого) // Тимирязев К. А. Наука и демократия: Сб. статей. 1904–1919 гг. М., 1920.

1613

Тетрадь XIII. С. 21–25.

1614

От fisc (фр.) — налоговая администрация.

1615

славянская душа (фр.).

1616

Видимо, имеется в виду лакокрасочная фабрика Товарищества «Братья А. и Н. Мамонтовы» на Пресне.

1617

фиктивном браке (фр.).

1618

Имеется в виду А. А. Малиновский.

1619

Тетрадь XIII. С. 53.

1620

Там же. С. 56.

1621

Там же. С. 95.

1622

Там же. С. 143.

1623

Речь идет о показе советского фильма «Щедрое лето» (СССР, 1950; режиссер Б. В. Барнет) в зале Pleyel, устроенном ассоциацией «Франция — СССР».

1624

Тетрадь XIII. С. 164–166.

1625

Там же. С. 190.

1626

В статье «О смертной казни» поэт утверждал, что смертная казнь — это институт, установленный Богом.

1627

Книжный магазин «Сотрудник школ» с типографией и библиотекой, открывшейся в Смоленске в 1902 г., принадлежали крестьянину М. С. Калинину.

1628

См.: Жуковский В. А. Сочинения: полное собрание в 1 т. / Под ред. П. В. Смирновского. М., 1902.

1629

Тетрадь XV. С. 1–2.

1630

Небольшой искусственный водоем, пруд.

1631

Тетрадь XV. С. 37–39.

1632

Там же. С. 47.

1633

Там же. С. 55.

1634

Статья, напечатанная в газете «Вечерняя Москва» под рубрикой «Классовая борьба в науке», «разоблачала» лингвиста профессора Е. Д. Поливанова, выступившего 4 февраля 1929 г. в Комакадемии с докладом «Проблема марксистского языкознания и яфетическая теория». Н. Я. Марр и его сторонники были подвергнуты резкой критике после выхода работы И. В. Сталина «Марксизм и вопросы языкознания» (1950).

1635

«Пржевальский» (СССР, 1951; режиссер С. И. Юткевич).

1636

Тетрадь XV. С. 88–91.

1637

спонтанный пневмоторакс (фр.).

1638

Нёви-Сен-Сепулькр — коммуна в департаменте Эндр примерно в 260 км к югу от Парижа.

1639

«страх изменить свою жизнь» (фр.).

1640

Тетрадь XV. С. 124–127.

1641

«Иван Грозный» (1-я серия; СССР, 1944; режиссер С. М. Эйзенштейн).

1642

Тетрадь XV. С. 129–130.

1643

«лужи Пако» (фр.).

1644

Центр гидробиологических исследований (фр.).

1645

Тетрадь XV. С. 135–141.

1646

См.: Лузин Н. Н. Интегральное исчисление: [Учебник для вузов]. М., 1946 (переизд.: 1949; 1952 и др.).

1647

Тетрадь XV. С. 142.

1648

Там же. С. 162.

1649

Слухи об аресте И. А. Кривошеина подтвердились, а сообщения Н. Л. Голеевского оказались дезинформацией.

1650

Тетрадь XV. С. 175–177.

1651

Там же. С. 181.

1652

Там же. С. 225–226.

1653

Военную медаль (фр.).

1654

Тетрадь XV. С. 229.

1655

Там же. С. 265.

1656

Там же. С. 269.

1657

Тетрадь XVII. С. 29.

1658

Там же. С. 48.

1659

Там же. С. 49.

1660

Там же. С. 50–52.

1661

Там же. С. 56–57.

1662

Там же. С. 58–60.

1663

«Клятва» (СССР, 1946; режиссер М. Э. Чиаурели).

1664

Неточность: автор не мог разговаривать со Сталиным «у Горького в начале 1922 года», так как еще осенью 1921 г. писатель уехал из России.

1665

Тетрадь XVII. С. 73–74.

1666

Имеется в виду судебный процесс в Праге (20–27 ноября 1952 г.) над бывшими партийно-государственными деятелями Чехословакии (Р. Сланским, В. Клементисом и др.), большинство из которых являлись евреями, по обвинению в «троцкистско-сионистско-титовском заговоре»; 11 подсудимых были приговорены к смертной казни, 3 — к пожизненному заключению.

1667

В сентябре 1949 г. состоялся суд над Ласло Райком и др. партийными деятелями: пятерых приговорили к смертной казни, двоих — к пожизненному заключению; в 1950 г. жертвами террора стали «сообщники» Райка, социал-демократы и военные, в 1951 г. — партработники на местах, в 1952 г. — «сионисты».

1668

В декабре 1949 г. был казнен Тройчо Костов (первый секретарь ЦК Болгарской компартии в 1945–1948 гг.), а десять его «сообщников» приговорены к различным срокам заключения, после чего последовала серия процессов над членами «заговорщической банды Костова».

1669

Имеются в виду расправы над деятелями Румынской рабочей партии (до 1948 г. — Коммунистической партии Румынии), в числе которых были Лукрециу Патрашкану (министр юстиции в 1933–1948 гг.), Василе Лука (вице-премьер и министр финансов в 1947–1952 гг.), Анна Паукер (министр иностранных дел в 1947–1952 гг.) и др.

1670

Тетрадь XVII. С. 94–97.

1671

Там же. С. 144.

1672

самоосветление (фр.).

1673

Тетрадь XVII. С. 148–150.

1674

Здание французского Министерства иностранных дел расположено на улице Кэ д’Орсе.

1675

равнодушный, индифферентный (фр.).

1676

Тетрадь XVII. С. 153–154.

1677

Там же. С. 191–192.

1678

«Композитор Глинка» (СССР, 1952; режиссер Г. В. Александров).

1679

Четьи-минеи (четьи — от старославянского: для чтения, минеи — от греческого: месяц) — сборники жизнеописаний (житий) христианских святых, расположенные в порядке дней празднования их памяти.

1680

То есть учащийся реального училища.

1681

Тетрадь XVII. С. 195–198.

1682

Там же. С. 200–201.

1683

Костицын собирался в Савойю, откуда вернулся в Париж 16 сентября.

1684

Цикл фортепианных пьес М. П. Мусоргского (1874).

1685

Тетрадь XVII. С. 216–219.

1686

Тетрадь XIX. С. 45–46.

1687

После слияния в июле 1948 г. объединенной зоны оккупации Великобритании и США, т. н. Бизонии, с зоной оккупации Франции возникла т. н. Тризония, на основе которой была создана Федеративная Республика Германия.

1688

Тетрадь XIX. С. 53–54.

1689

«Julius Caesar» (США, 1953; режиссер Дж. Манкевич).

1690

В Московском художественном театре спектакль «Юлий Цезарь» был поставлен В. И. Немировичем-Данченко в 1903 г.

1691

Тетрадь XIX. С. 56–57.

1692

Имеется в виду фильм «Петр Первый» (в двух частях) (СССР, 1937–1938; режиссер В. М. Петров).

1693

Тетрадь XIX. С. 58–59.

1694

«Адмирал Ушаков» (СССР, 1953; режиссер М. И. Ромм).

1695

Тетрадь XIX. С. 78–80.

1696

См.: Каган В. Ф. Основания геометрии. Опыт обоснования евклидовой геометрии. Одесса, 1905; Он же. Основания геометрии. Исторический очерк развития учения об обоснованиях геометрии. Одесса, 1907.

1697

Тетрадь XIX. С. 102–107.

1698

Там же. С. 123.

1699

«Рождественский салон» (фр.).

1700

«Биофизика динамического равновесия» (нем.).

1701

Тетрадь XIX. С. 118.

1702

Сын С. А. Игнатьева — актер и журналист Алексей Сергеевич Рощин-Инсаров.

1703

Тетрадь XIX. С. 119.

1704

Правильно: «Дедушка и внучек» (СССР, 1950; режиссер А. В. Иванов).

1705

Тетрадь XIX. С. 126–129.

1706

Национальный совет, созданный при «главе Французского государства» маршале Петене 22 января 1941 г.

1707

Тетрадь XIX. С. 131–135.

1708

В 1936 г. в Польше вышел специальный выпуск журнала «Математические и физические работы», посвященный памяти Л. Лихтенштейна, в котором участвовал и В. А. Костицын; см.: Kostitzin V. A. Sur l’équation de Laplace dans un milieu stratifié // Prace Matematiczno-Fizyczne. Warszawa, 1936. T. 43. P. 33–54.

1709

19 июня 1956 г. В. А. Костицын пометил в дневнике, что получил «очень печальное письмо от Stefan Rozental, племянника г-жи Лихтенштейн», сообщившего, что она «чрезвычайно больна и с ноября 1954 года находится в госпитале»: из-за инсульта у нее парализована левая часть тела и потеряна речь. «Мои научные отношения с профессором Лихтенштейном, — вспоминал Костицын, — начались задолго до 1923 года, когда в конце июля мы смогли в Берлине лично познакомиться. Ты была, родная, юной, и очень молодой и красивой была г-жа Лихтенштейн. Мы с ними сразу подружились и потом много раз встречались в Париже. Это были очень хорошие, очень сердечные люди. Он был значительно старше своей жены и на несколько лет старше меня, но полон сил, энергии. И гром грянул с ясного неба: летом 33 года они поехали отдыхать в польский курорт Закопане, и там он неожиданно умер» (Тетрадь XXIV. С. 171–173).

1710

Тетрадь XIX. С. 137–140.

1711

«Жуковский» (СССР, 1950; режиссеры В. И. Пудовкин и Д. И. Васильев).

1712

Тетрадь XIX. С. 151–153.

1713

Неточность: Пренан находился в СССР в ноябре 1949 г.; ср.: «19 ноября в субботу появилась у нас M-me Collet, которую ты пригласила для ведения нашего хозяйства. В этот же день пришел только что вернувшийся из Москвы Пренан. Я ожидал, что уж перед ним-то там раскроют все двери, что он сможет осмотреть научные учреждения, повидаться с нашими биологами. Ничего подобного. Из его хмурых ответов на наши вопросы мы поняли, что он ничего и никого не видел и что ничего ему не показали. Правда, он повидал Лысенко, но сговориться с ним никак не мог, и к его предложению поставить контрольные опыты во Франции под наблюдением ученых-коммунистов, со строгим соблюдением всех правил научной техники, чтобы заткнуть рот противникам, Лысенко остался глух. В конечном итоге Пренан повидал метро, театры, Прохоровскую мануфактуру и в одном из колхозов на Кавказе напился местного вина. Стоило ли для этого ездить? На Прохоровской мануфактуре он рассказал о своем знакомстве с Прохоровым, чем возбудил любопытство у директорши, которая начинала свою работу на заводе еще при Прохорове. Этот эпизод был описан в Lettres Françaises, и, вопреки твоему желанию, я послал этот номер Прохорову. Ответа не было» (Запись от 13 июля 1950 г. — Тетрадь IV. С. 45–47).

Ср. с «Выпиской из отчета о работе ВОКС с делегацией общества „Франция — СССР“» от 2 декабря 1949 г.: «Марсель Пренан — крупный французский ученый-гистолог, профессор Сорбонны. Во время немецкой оккупации был начальником генерального штаба франтиреров и партизан. Член ЦК Компартии Франции. Был рекомендован ЦК Компартии Франции в состав делегации общества „Франция — СССР“, главным образом, потому, что для него, искреннего друга СССР, остались непонятными до конца некоторые положения мичуринской биологической науки после дискуссии в СССР по вопросам биологии. Предполагалось, что поездку в СССР он использует для встреч с советскими учеными и ознакомления с научно-исследовательской работой в области биологии. Во время пребывания Пренана в Советском Союзе было видно, что он добросовестно старается преодолеть в своем сознании влияние буржуазной биологической науки и понять до конца принципы учения Мичурина, Лысенко, но чувствовалось, что это ему дается нелегко. В результате бесед с представителями советской биологической науки, и особенно с академиком Т. Д. Лысенко, Пренан заявил, что ему стало многое ясным, но сожалел, что ему не удалось видеть лабораторий и опытных станций и вооружиться достаточным фактическим материалом для пропаганды мичуринской биологии во Франции. Следует отметить также особый интерес Пренана ко всему, что связано с вопросами воспитания и образования в СССР. М. Пренан пользовался большим уважением и авторитетом среди членов делегации. В отсутствие Гренье М. Пренан фактически руководил делегацией» (РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 270. Д. 77. Л. 12).

1714

Тетрадь XIX. С. 160–161.

1715

Там же. С. 166.

1716

Там же. С. 179.

1717

торговля галантереей (фр.).

1718

Тетрадь XIX. С. 192.

1719

небескорыстных визитов (фр.).

1720

«Когда достиг успеха» — название романа французского писателя В. Шербюлье.

1721

Тетрадь XX. С. 23–24.

1722

Французская охранка (пометка В. А. Костицына).

1723

Тетрадь XX. С. 81–82.

1724

Ошибка: главную женскую роль в фильме «Сказание о земле Сибирской» (СССР, 1947; режиссер И. А. Пырьев) сыграла М. А. Ладынина.

1725

Фильм «Великий воин Албании Скандербег» (СССР, Албания, 1953; режиссер С. И. Юткевич).

1726

Тетрадь ХХ. С. 115–119.

1727

Там же. С. 124–136.

1728

Театр музыкальной драмы — оперный театр (1912–1919), располагавшийся в здании Петербургской консерватории.

1729

Тетрадь ХХ. С. 184–185.

1730

Там же. С. 185–187.

1731

Тетрадь XXI. С. 56–57.

1732

Там же. С. 64.

1733

Там же. С. 81–82.

1734

Там же. С. 105.

1735

Там же. С. 130.

1736

Там же. C. 144–149.

1737

Собрание в честь годовщины Октябрьской революции.

1738

«Римский-Корсаков» (СССР, 1952; режиссеры Г. Л. Рошаль и Г. С. Казанский).

1739

«Мусоргский» (СССР, 1950; режиссер Г. Л. Рошаль).

1740

Тетрадь XXII. С. 23–27.

1741

Там же. С. 30–34.

1742

простофилям (фр.).

1743

Тетрадь XXII. С. 35.

1744

подсобное помещение (фр.).

1745

Тетрадь XXII. С. 38.

1746

Заявление, адресованное Совнаркому, от 31 марта 1919 г. подписали двенадцать членов РСДРП; см.: Меньшевики в большевистской России. 1918–1924. Меньшевики в 1919–1920 гг. М., 2000. С. 159–160.

1747

Тетрадь XXII. С. 39–44.

1748

Там же. С. 55–56.

1749

Там же. С. 86–89.

1750

Там же. С. 125.

1751

Не стоит говорить об этом (фр.).

1752

Тетрадь XXII. С. 159–160.

1753

Там же. С. 162–163.

1754

Там же. С. 166–167.

1755

Там же. С. 239.

1756

Там же. С. 254–255.

1757

дешевых картинах (фр.).

1758

Тетрадь XXII. С. 259–263.

1759

«Биобиблиографическую справку» (фр.).

1760

Правильно: Бедзовский и Косслер (см.: Костицын В. А. Всемирный математический конгресс в Торонто (Канада) 11–16 августа 1924 г. С. 127).

1761

Тетрадь XXIII. С. 24–31.

1762

С 8 июня по 6 сентября 1955 г. Костицын отдыхал в L’Ételley.

1763

Тетрадь XXIII. С. 96.

1764

Там же. С. 181–182.

1765

См.: Обручев С. В. В неизведанные края. Путешествия на Север. 1917–1930 гг. М., 1954.

1766

Тетрадь XXIII. С. 271.

1767

Там же. С. 271–272.

1768

Там же. С. 284–285.

1769

От Maternité (фр.) — акушерская клиника, родильный дом.

1770

L’Hôpital des Enfants malades — детская больница, основанная в Париже в 1801 г.

1771

Народный фронт (фр.).

1772

Республиканский фронт — избирательная левоцентристская коалиция, включавшая социалистов и радикалов.

1773

Тетрадь XXIV. С. 9–11.

1774

Там же. С. 17.

1775

Там же. С. 20.

1776

Там же. С. 23–24.

1777

Там же. С. 25–27.

1778

Ср.: «Вообразим, что миллион обезьян научились ударять наудачу по клавишам пишущей машины и что эти обезьяны-дактилографы ревностно работают в течение 10 часов в день с миллионом пишущих машин различного типа под наблюдением безграмотных надзирателей. Безграмотные надзиратели собирают испещренные буквами страницы и переплетают их в томы. И вдруг, по прошествии года, оказывается, что эти томы содержат точные копии всевозможных книг, написанных на всех языках и хранящихся в богатейших библиотеках мира. Такова же вероятность, чтобы на очень краткий момент, в сосуде А, произошло изменение порядка стотысячной в составе газовой смеси. Предположить, что отклонение такого рода будет существовать несколько секунд, значит предположить, что наша армия обезьян-дактилографов, работая все время в тех же условиях в течение нескольких лет, будет ежедневно доставлять точную копию всех печатных книг и журналов, которые появятся в соответствующий день следующей недели на всей поверхности земного шара, и копию всех слов, произнесенных всеми людьми в тот же день. Проще сказать, что эти невероятные отклонения просто невозможны» (Борель Э. Случай / Пер. с фр. Ю. И. Костицыной под ред. В. А. Костицына. М., 1923. С. 114).

1779

См.: Borel E. Le Hasard. P., 1914.

1780

Тетрадь XXIV. С. 39–40.

1781

Gaulle Ch. de. Mémoires de guerre. L’Appel: 1940–1942. P., 1954.

1782

Тетрадь XXIV. С. 56.

1783

Там же. С. 62.

1784

Там же. С. 66.

1785

Там же. С. 68–69.

1786

Там же. С. 70.

1787

См.: Paléoloue M. Journal de l’affaire Dreyfus, 1894–1899: l’affaire Dreyfus et le Quai d’Orsay. P., 1955.

1788

Тетрадь XXIV. С. 75–76.

1789

Там же. С. 99–100.

1790

27 апреля 1956 г. Костицын уехал в L’Ételley, куда был приглашен на свадьбу Жаннетт Деффо, и вернулся из Савойи в Париж 5 мая.

1791

Салон «Национального общества изящных искусств».

1792

«творцы» (фр.).

1793

Парижская церковь Св. Сульпиция с росписями Э. Делакруа.

1794

Тетрадь XXIV. С. 129–131.

1795

«Мать» (СССР, 1955; режиссер М. С. Донской).

1796

Тетрадь XXIV. С. 141–142.

1797

Там же. С. 197–198.

1798

Там же. С. 209–210.

1799

Там же. С. 212–213.

1800

Там же. С. 220.

1801

Неточность: О. Ю. Шмидт состоял зампредседателя Главпрофобра в 1920–1921 гг., членом коллегии Наркомфина РСФСР в 1921–1922 гг.

1802

Тетрадь XXIV. С. 231–235.

1803

21 октября 1956 г. «идеолог польского пути к социализму» Владислав Гомулка (генеральный секретарь ЦК Польской рабочей партии в 1943–1948 гг., исключенный из нее за «правонационалистический уклон» и находившийся в заключении в 1951–1954 гг.) был избран первым секретарем ЦК Польской объединенной рабочей партии.

1804

Тетрадь XXIV. С. 255.

1805

Там же. С. 258–259.

1806

Там же. С. 263–264.

1807

Там же. С. 265.

1808

Там же. С. 281.

1809

Там же. С. 290–291.

1810

Тетрадь XXV. С. 9.

1811

Там же. С. 15–16.

1812

См.: Уэллс Г. Избранное: В 2 т. / Пер. с англ. Ю. Кагарлицкого. М., 1957. (Содержание: Человек-невидимка; Война миров; Когда спящий проснется; Тоно-Бэнге; Мистер Блетсуорси на острове Рэмполь; Бэлпингтон Блэпский; Игрок в крокет; Рассказы.)

1813

Тетрадь XXV. С. 19.

1814

младшего лейтенанта (фр.).

1815

Неточность: М. Ю. Волохов (наст. имя П. П. Герасимов) окончил Первую мировую войну в чине лейтенанта.

1816

Тетрадь XXV. С. 35.

1817

«Отыскался след Тарасов» — фраза из повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба».

1818

Шарль Тийон, исключенный вместе с Андре Марти из ФКП в 1952 г. по обвинению в сотрудничестве с французской полицией, был восстановлен в партии в 1957 г.

1819

Тетрадь XXV. С. 41–42.

1820

Коммуна, созданная на социалистических началах писателем В. А. Слепцовым; просуществовала с сентября 1863 г. по июнь 1864 г. (в квартире на улице Знаменской в Петербурге).

1821

Тетрадь XXV. С. 45.

1822

См.: Ястремский Б. С. Математическая статистика. М., 1956. 176 с.

1823

См.: Теория статистики. М., 1953.

1824

Тетрадь XXV. С. 46–47.

1825

Там же. С. 51.

1826

Там же. С. 54–55.

1827

Там же. С. 77–78.

1828

Там же. С. 83.

1829

27 мая Костицын записал: «Пренан принес мне французский перевод романа Дудинцева „Не хлебом единым“. Прочту и пошлю M-lle Dehorne» (см.: Там же. С. 92).

1830

Там же. С. 95.

1831

Галеани, живописец 88 лет, художник мира (фр.).

1832

Тетрадь XXV. С. 106–109.

1833

«Падение Берлина» (СССР, 1949; режиссер М. Э. Чиаурели).

1834

Тетрадь XXV. С. 124–125.

1835

Там же. С. 133–134.

1836

Там же. С. 151–152.

1837

Там же. С. 182.

1838

Нормальная школа музыки (фр.) — частная консерватория, открытая в Париже в 1919 г.

1839

Тетрадь XXV. С. 192.

1840

«слабовольных» (фр.).

1841

Тетрадь XXV. С. 200–203.

1842

См.: Зубов Н. Н. Избранные труды по океанологии. М., 1955.

1843

Тетрадь XXV. С. 204.

1844

См.: Яковлев Н. Н. Вооруженные восстания в декабре 1905 г. М., 1957.

1845

Тетрадь XXV. С. 230.

1846

Там же. С. 235.

1847

Обвиненный в нарушении «партийных принципов руководства Вооруженными Силами», «бонапартизме», «тенденции к неограниченной власти», маршал Г. К. Жуков был выведен из состава президиума ЦК КПСС и освобожден от должности министра обороны СССР.

1848

Тетрадь XXV. С. 242.

1849

Там же. С. 279–280.

1850

Там же. С. 286.

1851

Там же. С. 288.

1852

Дочь Марселя Гелена от второго брака (с Н. А. Кислинской, ставшей его женой в 1920 г.).

1853

перескакивающий с одного на другое (фр.).

1854

Тетрадь XXVI. С. 1.

1855

«Lust for Life» (США, 1956; режиссер В. Миннелли).

1856

Тетрадь XXVI. С. 5–6.

1857

Там же. С. 28–29.

1858

Там же. С. 34.

1859

«Художники — свидетели своего времени» (фр.).

1860

«Парижане» (фр.).

1861

генерального секретаря (фр.).

1862

«Реабилитация портрета» (фр.).

1863

Тетрадь XXVI. С. 52–53.

1864

См.: Основные формулы физики / Под ред. Д. Мензела; пер. с англ. М., 1957.

1865

Тетрадь XXVI. С. 88–89.

1866

конкурсную комиссию (фр.).

1867

Будущий писатель Ролан Доржелес выставил в салоне картину «И солнце садится над Адриатикой», которую якобы написал лидер нового течения в искусстве («эксцессивизма») — несуществующий художник Иоахим Рафаэль Боронали, а на самом деле — ослик Лоло, к хвосту которого привязали кисть: «ассистент» выдавливал на нее краски из разных тюбиков, подставляя холст четвероногому «мастеру».

1868

Таможенник Руссо (фр.) — прозвище французского художника-примитивиста А. Руссо.

1869

Открывшийся в 1902 г. комплекс «La ruche» («Улей») включал 140 ателье-студий, которые сдавались начинающим художникам и литераторам за символическую плату.

1870

«Журнал любителя искусства» (фр.).

1871

Тетрадь XXVI. С. 89–91.

1872

Там же. С. 122–123.

1873

См.: Качмаж С., Штейнгауз Г. Теория ортогональных рядов / Пер. с нем. М., 1958; первое изд.: Kaczmarz S., Steinhaus H. Theorie der Orthogonalreichen. Warzawa; Lwów, 1935.

1874

Тетрадь XXVI. С. 123.

1875

«Аристократы» (Франция, 1955; режиссер Дени де ла Пательер).

1876

торгашей (фр.).

1877

Тетрадь XXVI. С. 160–161.

1878

Постучим по дереву! (фр.).

1879

Тетрадь XXVI. С. 197–198.

1880

См.: Ланге О. К. Основы гидрогеологии. М., 1950; 2-е изд. — М., 1958.

1881

Тетрадь XXVI. С. 218.

1882

Там же. С. 223.

1883

Там же. С. 225.

1884

Там же. С. 235–236.

1885

Там же. С. 241.

1886

«Unir pour le socialism» — ежемесячный дискуссионный бюллетень ФКП, выходивший в 1952–1966 гг.

1887

Тетрадь XXVI. С. 251.

1888

Там же. С. 258.

1889

Там же. С. 264–265.

1890

Там же. С. 269–270.

1891

Медаль «За участие в движении Сопротивления» (фр.).

1892

Тетрадь XXVI. С. 272.

1893

Там же. С. 273.

1894

Там же. С. 277.

1895

Там же. С. 278–279.

1896

Тетрадь XXVII. С. 5–6.

1897

Правильно: 85 лет.

1898

Тетрадь XXVII. С. 9–11.

1899

Там же. С. 12.

1900

Там же. С. 23–25.

1901

Там же. С. 40.

1902

См.: Volochine F. E. Théorie sur la constitution des noyaux atomiques: principes généraux. Chevilly-Larue, s.d.; о вкладе автора в науку см.: «За рубежом Волошин возглавил в Праге лабораторию экспериментальной физики. Уже тогда он, по примеру Резерфорда и Бора, работал над построением атома и первый поставил правильно вопрос о строении атомного ядра. Его изыскания касались „сложения атомных ядер всей периодической системы элементов“. Кроме известных уже частиц атома, он интуитивно определил существование связующих элементов, которые потом были найдены как частицы водорода 2 и 3. Первые работы по строению атома Волошин опубликовал в 1923–1925 годах. По переезде во Францию в 1929 году он получил возможность продолжать свои изыскания в аэрологической обсерватории в Трапп. Он создал там лабораторию актинометрических изысканий и станцию наблюдений солнечных радиаций, для которой соорудил „абсолютный пергелиометр“. Созданные им термоэлементы высокой чувствительности и малой инерции очень высоко ценились. Вернувшись потом к изучению атомного ядра, Ф. Волошин посвятил свои труды нейтронам и дейтронам. Его монография „Строение атомных ядер“ появилась в 1958 году. Кроме того, Ф. Волошин взял несколько патентов на получение поляризованных пучков частиц. В этих патентах он указывает на способы повышения коэффициента полезного действия ядерных реакций посредством поляризации сталкивающихся частиц» (Ковалевский П. Е. Зарубежная Россия. Дополнительный выпуск. P., 1973. С. 12).

1903

Тетрадь XXVII. С. 41–42.

1904

См.: Селезнева Е. С., Тудоровская Е. А. П. А. Молчанов — выдающийся советский аэролог. Л., 1958.

1905

Тетрадь XXVII. С. 61.

1906

Имеется в виду очерк Н. Г. Гарина-Михайловского «Несколько лет в деревне» (1890).

1907

Тетрадь XXVII. С. 63.

1908

Там же. С. 71.

1909

Там же. С. 86.

1910

Видимо, имеется в виду Яков Богданович Якулов, выступавший в качестве защитника революционеров на политических процессах, так как его старший брат, Александр, тоже присяжный поверенный, придерживался монархических убеждений.

1911

Тетрадь XXVII. С. 89.

1912

И. Г. Эренбург вспоминал: «Художник Серж, или Сергей Фотинский, приехал в Париж задолго до меня. Как все, он голодал, как все, писал пейзажи и свято верил в искусство. Он женился на француженке, но всегда говорил „у нас в России“; получил советский паспорт. Это человек очень добрый и восторженный. В 1935 году он решил съездить в Москву на две недели; прожил в Москве два года; глядел на все с восторгом и с испугом. В 1941 году немцы его посадили в Компьенский лагерь, случайно не убили. Он живет в Париже шестьдесят лет, но продолжает говорить: „У нас в Советской России…“» (Эренбург И. Г. Собр. соч.: В 8 т. М., 1996. Т. 6. С. 553).

1913

Тетрадь XXVII. С. 102.

1914

Там же. С. 106–108. С 1 по 30 июня 1959 г. Костицын отдыхал в Samoens, где общался с Маргаритой и Марселем Бенуа.

1915

Тетрадь XXVII. С. 155–157.

1916

Там же. С. 171.

1917

Правильно: «Петр Первый».

1918

Вторая серия фильма «Иван Грозный» (1945) была раскритикована Сталиным и, отправленная им на доработку, вышла в прокат только в 1958 г.

1919

«La Pagode» — парижский кинотеатр (с 1931 г.): размещался в здании, построенном в 1896 г. в виде японской пагоды.

1920

Тетрадь XXVII. С. 173–175.

1921

Малый иллюстрированный энциклопедический словарь издательства Ларусс, впервые изданный в 1905 г.

1922

См.: Энциклопедический словарь издателя Ф. Павленкова. СПб., 1899. (Переиздавался в 1900, 1905, 1909 гг.)

1923

Тетрадь XXVII. С. 208–209.

1924

Ошибка: Г. Я. Сокольникова судили по делу «Параллельного антисоветского троцкистского центра» вместе с Г. Л. Пятаковым, К. Б. Радеком, Л. П. Серебряковым и др. в январе 1937 г.; А. И. Рыкова вместе с Н. И. Бухариным, Н. Н. Крестинским, Х. Г. Раковским и др. судили по делу «Правотроцкистского антисоветского блока» в марте 1938 г.

1925

Когда Г. Я. Сокольников отбывал заключение в тюрьме, он 21 мая 1939 г. был убит в своей камере специально присланными для этого из Москвы сотрудниками 2-го (секретно-политического) отдела Главного управления госбезопасности НКВД СССР; при этом заранее подготовленное убийство было оформлено как результат драки заключенных.

1926

Мать Г. Я. Сокольникова, Фанни Соломоновна (урожд. Розенталь; 1862–1943?), дочь купца 1-й гильдии, после ареста сыновей была сослана в Казахстан (1937), где умерла в середине войны. Ее сын Михаил (1889–1939?), инженер-электротехник, преподавал в Институте коммунального хозяйства, но был арестован (1937; первый раз — в 1930) и погиб в колымских лагерях. Младший сын Виктор (1893–1977?), служивший в Вене в акционерном обществе «Русавсторг», стал невозвращенцем (1931): поселившись во Франции, он перебрался затем в Чехословакию, откуда уже в 1970-х гг. вернулся в Москву.

1927

Тетрадь XXVII. С. 218.

1928

Директор Зоологического института АН СССР академик Е. Н. Павловский и его дочь И. Е. Быховская.

1929

На самом деле находившийся в экспедиции по присоединенным к СССР западным областям Н. И. Вавилов был арестован в Черновцах (6 августа 1940 г.), приговорен к расстрелу (9 июля 1941 г.), замененному 20 годами заключения (23 июня 1942 г.), и скончался в саратовской тюрьме (26 января 1943 г.).

1930

Тетрадь XXVII. С. 224–226.

1931

См.: Магидович И. П. Очерки по истории географических открытий. М., 1957.

1932

Тетрадь XXVII. С. 253–254.

1933

Тетрадь XXVIII. С. 30.

1934

Там же. С. 41.

1935

С. С. Чахотин по распоряжению президиума АН СССР был зачислен в 1958 г. в ее ленинградский Институт цитологии, которым руководил Ю. И. Полянский, на должность старшего научного сотрудника лаборатории цитологических основ воспроизведения и развития и в 1960 г. по совокупности трудов удостоен степени доктора биологических наук.

1936

Тетрадь XXVIII. С. 54.

1937

Там же. С. 55.

1938

См.: Роскин Г. И. Микроскопическая техника. М., 1946.

1939

Тетрадь XXVIII. С. 82–83.

1940

Там же. С. 89.

1941

Там же. С. 115.

1942

См.: Верховский А. И. На трудном перевале. М., 1959.

1943

Тетрадь XXVIII. С. 119.

1944

Там же. С. 133.

1945

Там же. С. 137.

1946

Там же. С. 138.

1947

Там же. С. 139.

1948

Там же. С. 141.

1949

Там же. С. 141–142.

1950

идти окольным путем, лукавить (фр.).

1951

Тетрадь XXVIII. С. 165.

1952

См.: Стругацкий А., Стругацкий Б. Страна багровых туч. М., 1959.

1953

Тетрадь XXVIII. С. 169.

1954

Там же. С. 170.

1955

Там же. С. 174.

1956

Там же. С. 178–179.

1957

Там же. С. 188.

1958

Парижская больница.

1959

Тетрадь XXVIII. С. 189.

1960

См.: Астрономия в СССР за сорок лет. 1917–1957: Сб. ст. М., 1960.

1961

Тетрадь XXVIII. С. 208.

1962

Имеется в виду труд, написанный коллективом анонимных авторов (в т. ч. Л. Деорн), стоявших в оппозиции к ЦК ФКП; см.: Histoire du Parti communiste français [История Французской коммунистической партии]. Vol. I. Des origines du PCF à la guerre de 1939. P.: Veridad et Unir, 1960. 2-й том вышел в 1962 г., 3-й — в 1964 г.

1963

Тетрадь XXVIII. С. 219–220.

1964

искренность и сентиментальность (фр.).

1965

Тетрадь XXVIII. С. 222–223.

1966

общественное достояние (фр.).

1967

Большинство делегатов 18-го (Турского) конгресса Французской секции Рабочего Интернационала (1920) высказалось за вступление в Коминтерн и создание Французской секции Коммунистического Интернационала, переименованной во Французскую компартию (1921).

1968

Тетрадь XXVIII. С. 241.

1969

Там же. С. 243.

1970

Там же. С. 249.

1971

См.: Применение математических методов в биологии. Л., 1960; Зиновьев А. А. Философские проблемы многозначной логики. М., 1960.

1972

Le prix Montyon — общее название премий, учрежденных в 1820 г. французским экономистом и филантропом бароном Антуаном Оже де Монтионом: премия за вклад в науку (prix scientifique) присуждалась Парижской академией наук. В отчете о ее заседании, состоявшемся 21 декабря 1942 г., говорится: «Премия Монтиона (1000 фр.). — Премия присуждается г-ну Владимиру Костицыну, chargé de recherche Национального центра научных исследований, за его книгу и работы по математической биологии. Докладчик: г-н П. Монтель» (Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences. T. 215. Paris, 1942. P. 613–614). В числе французских академиков, отметивших Костицына премией, — Эмиль Борель, Шарль Фабри, Луи Бларингем, Жюль Драш, Шарль Морен, Эли Картан, Поль Монтель.

1973

Тетрадь XXVIII. С. 251–254.

1974

«Свидетели и соучастники» (фр.).

1975

Тетрадь XXVIII. С. 260.

1976

Там же. С. 268.

1977

Костицын беседовал с Ю. И. Полянским, приехавшим во Францию на три месяца «с намерением провести их, главным образом, в лаборатории Roscoff», в гостях у А. М. Гелен (Запись от 15 января 1961 г. — Тетрадь XXIX. С. 6).

1978

Распоряжением от 29 октября 1960 г. С. С. Чахотин был переведен из Института цитологии в московский Институт биофизики АН СССР, где проработал до 1967 г.; см.: Посудин Ю. И. Биофизик Сергей Чахотин. Киев, 1995.

1979

Тетрадь XXIX. С. 11.

1980

Там же. С. 31–32.

1981

См.: Вопросы космогонии: В 10 т. М., 1960. Т. 7.

1982

Тетрадь XXIX. С. 39.

1983

См.: Шекспир У. Полн. собр. соч.: В 8 т. М., 1960. Т. 8.

1984

Тетрадь XXIX. С. 57–58.

1985

Там же. С. 62–63.

1986

«Богатства Франции» (фр.).

1987

Тетрадь XXIX. С. 69–70.

1988

«Спортсмен» (фр.).

1989

Тетрадь XXIX. С. 79–80.

1990

Там же. С. 106.

1991

«The Time Machine» (США, 1960; режиссер Дж. Пал).

1992

«Книжки Недели» — ежемесячное литературное приложение к еженедельной газете «Неделя» (Петербург, 1866–1901), выходившее с 1878 г.

1993

Тетрадь XXIX. С. 117.

1994

Там же. С. 119–120.

1995

Там же. С. 129.

1996

См.: Куприна-Иорданская М. К. Годы молодости: Воспоминания о А. И. Куприне. М., 1960.

1997

Имеется в виду экономист М. И. Туган-Барановский, женившийся на Л. К. Давыдовой.

1998

Директор Петербургской консерватории К. Ю. Давыдов (Давидов) и его жена А. А. Давыдова, издательница журнала «Мир Божий», имея двух своих детей — дочь Лидию и сына Николая, удочерили будущую жену А. И. Куприна — Марию Карловну Давыдову, впоследствии — Куприну-Иорданскую.

1999

Тетрадь XXIX. С. 130–131.

2000

Там же. С. 135.

2001

Национальная школа восточных языков (фр.).

2002

Тетрадь XXIX. С. 164–165.

2003

Там же. С. 172–173.

2004

Имеются в виду испытания советской ядерной бомбы на Новой Земле.

2005

Речь идет о романе А. Кестлера «Darkness at Noon» (L., 1941), фр. перевод: Koestler A. Le Zéro et l’Infini [Ноль и бесконечность]. P., 1945; рус. перевод: Слепящая тьма. М., 1989.

2006

Тетрадь XXIX. С. 233.

2007

Там же. С. 234.

2008

Там же. С. 236.

2009

Там же. С. 241.

2010

Там же. С. 243–244.

2011

«The Management Science» — американский журнал, издававшийся с 1954 г. Институтом управленческих наук (Institute of Management Sciences) при Колумбийском университете.

2012

Тетрадь XXIX. С. 248–249.

2013

Там же. С. 251.

2014

Фантастический роман Луи Буссенара (1888).

2015

Тетрадь XXIX. С. 253.

2016

Имеется в виду Ахмет-заки Валидов.

2017

Тетрадь XXIX. С. 255–256.

2018

Там же. С. 259–260.

2019

См.: Ermilov V. V. Fyodor Dostoyevsky. 1821–1881. M., 1957.

2020

См.: Спутник атеиста. 2-е изд., испр. и доп. М., 1961.

2021

См.: Эренбург И. Г. Люди, годы, жизнь. М., 1961. Кн. 1–2.

2022

Тетрадь XXIX. С. 261.

2023

Там же. С. 266.

2024

Там же. С. 271–272.

2025

Тетрадь XXX. С. 39–40.

2026

Там же. С. 46–47.

2027

Там же. С. 66–67.

2028

Там же. С. 71–72.

2029

Там же. C. 85–86.

2030

Там же. С. 105.

2031

без гнева и пристрастия (лат.).

2032

Тетрадь XXX. С. 118.

2033

Там же. С. 133–134.

2034

Там же. С. 142–143.

2035

См.: В. Г. Короленко в воспоминаниях современников. М., 1962.

2036

См.: Чуковский К. И. Современники: Портреты и этюды. М., 1962.

2037

См.: Луначарский А. Идеи в масках. М., 1912.

2038

Тетрадь ХХХ. С. 177–179.

2039

«Боги жаждут» Анатоля Франса (фр.).

2040

Герой романа художник Эварист Гамелен, фанатичный революционер, заседая в революционном трибунале, отправляет на гильотину своих знакомых и сам, вместе с Робеспьером, заканчивает свою жизнь на плахе.

2041

Тетрадь ХХХ. С. 223–224.

2042

Там же. С. 225–226.

2043

Там же. С. 229.

2044

Там же. С. 233. В записи от 29 октября 1962 г. говорится: «Опасность атомной войны рассосалась, и здешние скоты утверждают, что Хрущев струсил и что моральным победителем является Кеннеди. Этот „победитель“ порядочно-таки наделал в штаны и сейчас переводит дух» (Там же. С. 232).

2045

См.: Мишина А. П., Проскуряков И. В. Высшая алгебра. Линейная алгебра, многочлены, общая алгебра. М., 1962.

2046

См.: В. Г. Белинский в воспоминаниях современников. М., 1962.

2047

Тетрадь ХХХ. С. 233–234.

2048

См.: Михлин С. Г. Многомерные сингулярные интегралы и интегральные уравнения. М., 1962.

2049

См.: Михайлов А. А. Важнейшие проблемы изучения Луны // Природа. 1962. № 10. С. 7–9.

2050

См.: Михайлов А. А. Теория солнечных затмений. М., 1925; Он же. Теория затмений. М.; Л., 1945; Он же. Солнечные и лунные затмения. М.; Л., 1946.

2051

Тетрадь ХХХ. С. 237–238.

2052

См.: Петровский И. Г. Лекции об уравнениях с частными производными. 3-е изд., испр. и доп. М., 1961.

2053

Тетрадь ХХХ. С. 239–240.

2054

Ася умерла 13 июля 1962 г. (см.: Запись от 17 июля 1962 г. — Там же. С. 134–135).

2055

официальному завтраку (фр.).

2056

Тетрадь ХХХ. С. 245–249. Перед Новым годом, в записи от 26 декабря 1962 г., Костицын пометил: «Письмо от Африкиана на открытке с видом Эривани. Письмо любезное, а Эривань — по-видимому, красивый и благоустроенный город» (см.: Там же. С. 265).

2057

«Чистое небо» (СССР, 1961; режиссер Г. Н. Чухрай).

2058

Тетрадь ХХХ. С. 253–254.

2059

Правильно: повесть «Один день Ивана Денисовича».

2060

Имеется в виду французский еженедельный журнал «Paris Match».

2061

См.: Комелова Г. Н. Сцены русской народной жизни конца XVIII — начала XIX веков: [Альбом]: По гравюрам из собрания Гос. Эрмитажа. Л., 1961.

2062

Тетрадь ХХХ. С. 257–258.

2063

См.: Гёте И. В. Фауст. Трагедия / Пер. Н. А. Холодковского. М., 1962.

2064

Тетрадь XXXI. С. 17.

2065

Там же. С. 28.

2066

Там же. С. 31.

2067

См.: Всемирная история: В 10 т. М., 1962. Т. 9.

2068

Тетрадь XXXI. С. 37–38.

2069

Там же. С. 49.

2070

Там же. С. 64.

2071

Там же. С. 80–81.

2072

«Они убили Жореса» (Франция, 1962; режиссер Ж.-П. Бельсолель).

2073

См.: Jaurès J. Histoire socialiste de la Révolution française. V. 1–4. Paris, 1901–1904.

2074

Vilain — злой, безобразный (фр.).

2075

Тетрадь XXXI. С. 85–87.

2076

Там же. С. 91.

2077

Там же.

2078

Там же. С. 94.

2079

См.: Обобщенные функции. М., 1962. Вып. 5: Гельфанд И. М. и др. Интегральная геометрия и связанные с ней вопросы теории представлений.

2080

См.: Горбацкий В. Г., Минин И. Н. Нестационарные звезды. М., 1963.

2081

Тетрадь XXXI. С. 95.

2082

Там же.

2083

Там же. С. 96.

2084

Там же.

2085

Неразборчиво: возможно — Л. Д. Евзеров.

2086

См.: Гахов Ф. Д. Краевые задачи. Изд. 2-е, перераб. и доп. М., 1963.

2087

См.: Клингер Ф. Фауст, его жизнь, деяния и низвержение в ад: [Роман] / Пер. с нем. М.; Л., 1961.

2088

См.: Казанцев А. П. Внуки Марса: Науч. — фантастич. повесть. М., 1963.

2089

Тетрадь XXXI. С. 97–98.

2090

Там же С. 98.

2091

Там же. Это — последняя дневниковая запись, а 7 июня парижская эмигрантская газета «Русские новости» сообщила: «В среду 29 мая 1963 г. скончался на 80 году жизни профессор Владимир Александрович Костицын, доктор математических наук, бывший декан Московского физико-математического факультета, бывший Maître de Recherche Французского национального центра научных исследований в Париже. Погребение состоялось 4 июня 1963 г. на кладбище Иври, о чем извещают друзья и знакомые покойного» (Русские новости. 1963. № 940. 7 июня).

2092

Печатается по: Декабрьское восстание 1905 г. // Декабрь 1905 года на Красной Пресне: Сборник статей и воспоминаний / Под ред. В. Невского. М.; Пг., 1924. С. 21–47.

2093

Всероссийская октябрьская стачка 1905 г. началась «из-за сытинской запятой», так как издатель И. Д. Сытин, подсчитав, что знаки препинания составляют 12 % набора издаваемых им книг, объявил, что будет платить наборщикам только за буквы, чем вызвал забастовку своих типографов, к которой присоединились и рабочие других предприятий.

2094

Строка из припева песни «Красное знамя» (1900, перевод с польского В. Т. Тан-Богораза): «Лейся вдаль, наш напев! Мчись кругом! / Над миром знамя наше веет / И несет клич борьбы, мести гром, / Семя грядущего сеет. / Оно горит и ярко рдеет. / То наша кровь горит огнем, / То кровь работников на нем!»

2095

Неточность: в 1920 г. Б. К. Фортунатов перешел на сторону Красной армии и, арестованный в 1933 г., скончался в лагерной больнице не ранее 1936 г.

2096

Легальное издательство «Колокол», созданное в 1905 г. на средства купца Е. Д. Мягкова, выпускало социал-демократическую и эсеровскую литературу.

2097

Имеется в виду роман В. Гюго «Отверженные» («Les Misérables», 1862).

2098

В своих показаниях межпартийному суду по делу «Виктора» в апреле 1910 г. В. А. Костицын («Семен Петрович») рассказывал: «После вооруженного восстания военная организация и часть боевой организации вошли в оппозицию МК за его неспособность в декабрьские дни и предложили комитету выйти в отставку и предлагали широкий проект реорганизации всей организации, чтобы она была более пригодной для нового восстания. Это было до апреля [1906 г.]. Все это время отношения были обостренные. В военную организацию вошли двое или трое товарищей, из МК вышедших по этому поводу. Эта группа назвала себя „группой протеста“. <…> Там было несколько мнений: 1) мнение „Григория Ивановича“ (А. М. Игнатьева. — В. Г.), что всю партию надо сделать пригодной для вооруженного восстания, 2) „Евгения“, который хотел принцип „Григория Ивановича“ провести в жизнь, но принципы эти были так нежизненны… Знаю, что они вели с ЦК переговоры, чтобы им поручили организацию всего военного дела в России, и „Любич“, познакомившись с их планами, по его словам, послал их к черту. „Григорий Иванович“ и „Евгений“ в то время не работали в военной организации, но вертелись около организации и вели агитацию за свой проект. После провала военной конференции отношения стали лучше…» (РГАСПИ. Ф. 332. Оп. 1. Д. 37. Л. 123).

Вернуться к просмотру книги