Примечания книги: Дарвин - читать онлайн, бесплатно. Автор: Максим Чертанов

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Дарвин

Он хотел знать все. Для чего кошке хвост? Снятся ли собакам сны? Какую цивилизацию могли бы создать пчелы? Поднимаются континенты или опускаются? Откуда взялась жизнь на Земле? Кто умнее, мужчины или женщины, и почему? Он разгадывал загадки природы, как Шерлок Холмс, и формулировал свои открытия поэтично, как Диккенс. Уже стариком, увенчанный всеми учеными регалиями мира, он робко писал коллеге: «Вы знаете так много, а я так мало, и я прошу у Вас милостыни, как нищий…» Он избегал публичных споров, за исключением случаев, когда это было очень важно для него, — а важно было и то, что Турция обидела Болгарию, и то, что сосед обидел лошадь. Об открытиях и о жизни этого удивительного человека подробно и увлекательно, опираясь исключительно на факты и документы, рассказывает автор.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Дарвин »

Примечания

1

Книги, статьи, письма Ч. Дарвина, переведенные на русский язык, здесь и далее цитируются по источникам, указанным в библиографии, кроме случаев, когда это указано особо.

2

Автор термина «эволюция» (лат. «развертывание») — английский естествоиспытатель XVII века М. Хейл.

3

Наиболее полное издание: Gordon Chancellor and John van Wyhe eds. with the assistance of Kees Rookmaaker. Charles Darwin's notebooks from the voyage of the Beagle. [Foreword by Richard Darwin Keynes]. Cambridge: University Press, 2009.

4

В 1791 — 1803 годах во французской колонии Сан-Доминго (Гаити) произошло восстание рабов и колония получила независимость.

5

В настоящее время открыты и глубоководные полипы.

6

Что и требовалось доказать (лат.).

7

Персонаж романа Ч. Диккенса «Оливер Твист», член воровской шайки.

8

На ученом языке говорится: частота аллеля в популяции достигла 100 процентов.

9

Политическое и социальное движение в Англии с конца 1830-х до конца 1840-х годов, получившее имя от поданной в 1839 году парламенту петиции — хартии.

10

Опубликован одновременно с предыдущим эскизом в 1909 году.

11

Раньше писали «Гексли», можно было бы оставить, как оставили «Гукера» и «Генсло», если бы мы не знали его потомков, Джулиана и Олдоса Хаксли.

12

Законы, регулировавшие импорт и экспорт сельскохозяйственной продукции.

13

В 1807 году в Англии была запрещена работорговля, с 1822-го велась на море охота на работорговые суда, в 1833 году правительство выделило 20 миллионов фунтов на освобождение рабов в Вест-Индии.

14

Теория немецкого врача и астролога Ф. Месмера: «флюиды», то есть «магнитное поле» врача, передаются больному в результате пассов и прикосновений.

15

Член совета графства.

16

Фрагмент опубликован Дж. Роменсом в 1883 году.

17

Mere variability.

18

Chance variability.

19

Болезнь вызывается появлением лишней хромосомы. Стала известна в 1866 году.

20

Большая часть этой главы была издана Дж. Роменсом в 1883 году.

21

Schwartz. Charles Darwin's Debt to Malthus and Edward Blyth; Wells. The Historical Context of Natural Selection: The Case of Patrick Matthew; Beddal. Darwin and Divergence: The Wallace Connection и др.

22

Истинная причина.

23

Дарвин употребил выражение «d-d» (damned) — труднопереводимое ругательство, в устах почтенного викторианца равносильное нашему мату.

24

Might is right (англ.).

25

См., например, «Происхождение» И. Стоуна.

26

Тут есть разные мнения: Р. Докинз, например, считает, что термин удачный, а выражение «выживание приспособленных», на которое Дарвин его потом заменил, — плохое.

27

Лишь в 1998 году по инициативе Канады было подписано международное соглашение о запрете капканов. Но во многих странах их используют до сих пор.

28

Водятся такие молекулы еще в митохондриях — маленьких образованиях, плавающих в цитоплазме, но этим «лирику» лучше не забивать голову.

29

Эксперименты с самцами мух дрозофил показали: если самец не может получить самку, он пьет больше спиртного, чем обычно (дрозофилы вообще любят выпить).

30

В 1896 году К. А. Тимирязев сделал канонический перевод первого издания «Происхождения видов». Современные переводы сделаны с шестого издания.

31

В русской литературе слово «нигилизм» впервые было употреблено Н. И. Надеждиным в статье «Сонмище нигилистов», опубликованной в «Вестнике Европы» в 1829 году.

32

Персонаж повести братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу» (1965), его главным прототипом являлся Т. Лысенко.

33

Брэдлоу переизбирали четыре раза, его поддерживал Гладстон, но лишь в 1888 году он добился, чтобы неверующие могли приносить гражданскую присягу, и стал парламентарием.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Максим Чертанов

Максим Чертанов - биография автора

Максим Чертанов — литературный псевдоним Марии Кузнецовой. Под этим псевдонимом автор пишет разную прозу: плутовской роман, фантастику, биографии. Активно сотрудничает с издательством «Молодая гвардия», выпустившим несколько книг в серии «Жизнь замечательных людей». Ряд произведений написан в соавторстве с Дмитрием Быковым.

Согласно опубликованным сведениям, под псевдонимом скрывается женщина по имени Мария. Дмитрий Быков приводит порой противоречивые сведения о её биографии, так в одном из интервью он сказал «Она сменила множество...

Максим Чертанов биография автора Биография автора - Максим Чертанов