|
|
Онлайн книга - Британские СС
|
|
Ноябрь 1941-го. Бои отгремели. Война окончена. Британия оккупирована фашистами…
Что это? Сбывшийся кошмар? Нет! Это роман Лена Дейтона – классика альтернативной истории. По этой книге Би-би-си сняла сериал, уже вышедший на экраны в Великобритании.
Дуглас Арчер, инспектор сыскной полиции в Лондоне. Хотя теперь начальство у Скотленд-Ярда другое, Арчера угрызения совести не мучают – кто-то же должен ловить убийц, а в политику он не лезет. Но вот однажды утром Арчер начинает расследовать одно загадочное убийство, которое выведет его и к британскому Сопротивлению, и к разведкам разных держав, и в итоге – к очень большой политике.
Читать книгу « Британские СС »
|
Примечания
|
1
«Бог мне хозяин, а меч – товарищ» (лат.). – Здесь и далее прим. переводчика.
2
До скорой встречи (фр.).
3
Здесь и далее слова марша приведены в переводе В. А. Жуковского.
4
«На службе вермахта», отличительный знак «добровольных помощников» из числа местного населения.
5
Цитата из стихотворения Альфреда Теннисона «Атака легкой бригады» в переводе Ю. Колкера.
Вернуться к просмотру книги
|
Автор книги - Лен Дейтон
|
|
Лен Дейтон (Len Deighton)
Родился в Лондоне в 1929 г. Окончив школу, работал клерком на железной дороге. В 1946 году был призван на службу в Королевские ВВС, где был фотографом при отделе специальных исследований. После демобилизации учился в художественной школе St. Martin и в Королевском колледже искусств. В пятидесятые Дейтон работал стюардом в британской авиакомпании, затем художником-иллюстратором в Нью-Йорке и художественным директором рекламного агентства в Лондоне. Он рисовал иллюстрации для журналов, а также эскизы обложек книг для различных издательств. После...
Биография автора - Лен Дейтон
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|