1
В первом случае имеется в виду Хун Сюцюань, проникшийся христианством сельский учитель. В 1851 году он провозгласил себя «воплощением Христа» и поднял восстание в Китае, создав «Небесное государство великого благоденствия». Во втором – секта «Великого белого братства Юсмалос» так называемой Марии Дэви Христос – Марины Цвигун, в 1990 году объявившей себя на Украине одновременным воплощением Девы Марии и бога-сына.
2
История, когда Иисус встретил в некоей «стране Гадаринской» переполненного демонами человека, который сказал весьма известную, обожаемую ныне авторами мистических романов фразу: «Имя нам легион, потому что нас много». Демонов переселили в свиней, каковые утопились в море.
3
60-летний протопоп Аввакум Петров был сожжён в 1681 году в «срубе» – его вместе со сторонниками заперли в деревянном помещении, которое подожгли. Таким же образом в России были казнены тысячи старообрядцев.
4
Имеется в виду Евангелие от Луки (9: 51–56), где Иисус с учениками по пути в Иерусалим хотел остановиться в самаритянском селении на отдых, но жители прогнали гостей. Апостолы предложили вызвать огонь с небес и сжечь деревню.
5
Так называемая «Гора Блаженств» – возвышение (125 метров над уровнем моря), откуда, как считается, была поведана Нагорная проповедь: расположена у Галилейского озера в нынешнем Израиле.
6
В иудаизме не принято изображать не только бога, но и вообще живое существо. По этой причине даже монеты при Римской империи чеканились не с ликом августа, а с изображением пшеничных колосьев.
7
Такие города до сих пор можно видеть в Деринкуйю (Турция), где преследуемые христиане жили в подземельях, уходящих вниз на девять-пятнадцать этажей.
8
Племена, жившие на месте современного Таджикистана и Узбекистана.
9
Имеется в виду случай из Нового Завета, когда Магдалина умастила волосы и ноги Иисуса благовониями ценой в 300 денариев, что крайне возмутило Иуду.
10
Если верить древнеримскому историку Светонию, Тиберий смотрел нечто вроде «античного порно» – в тронный зал доставляли развратных отроков и девиц, каковые «неустанно совокуплялись перед императором по трое».
11
Титул принцепса, «первого человека в Сенате», римские императоры получали автоматически – и до Диоклетиана, провозгласившего себя «господином и богом», август считался у сенаторов «первым среди равных».
12
Мухаммед II (правил в Хорезме в 1200–1220 гг.), согласно историкам, был одним из самых могущественных монархов того времени, его армия насчитывала миллион (!) человек. После разгрома войсками Чингисхана шах был брошен всеми и бежал в пустынные области страны, где умер на острове прокажённых.
13
Начальник личной охраны первых лиц государства (включая самого главного) в тридцатые-пятидесятые годы в СССР.
14
Грузинское ругательство – тоже, конечно, куда и зачем по поводу матери.
15
Обезьяна (груз.).
16
Ещё одно грузинское ругательство. Не по поводу матери, но смачное.
17
Здравствуй, дорогой (груз.).
18
Девушка (груз.).
19
Имеется в виду выпуск айфонов с портретом Сталина в Москве по цене в два раза больше обычных – новинка почти моментально была изъята из продажи.
20
Госпожа (груз.).
21
Это выражение, зачастую приписываемое Черчиллю, на деле принадлежало британскому троцкисту Исааку Дойчеру – правда, в оригинале было сказано про деревянные плуги и ядерные реакторы, но кто учитывает такую тонкость…
22
Партийная кличка Сталина в РСДРП (б).
23
14 августа 2000 года решением Русской православной церкви покойный император России Николай II был причислен к лику святых вместе со своей семьёй.
24
По мнению ряда историков, любовница Ленина (познакомилась с ним в тридцать пять лет). Даже вот приехала с ним в Россию в одном купе в апреле 1917 года.
25
Грузинское матерное ругательство.
26
Да, девочка (груз.).
27
Адмирал Карл Дениц – официальный глава нацистской Германии (рейхспрезидент) по завещанию Адольфа Гитлера с 30 апреля по 23 мая 1945 года. На Нюрнбергском процессе получил 10 лет тюрьмы.
28
В 1894 году Иосиф Джугашвили (Сталин) был принят в Тифлисскую духовную семинарию – предполагалось, что после её окончания он станет священником грузинской православной церкви. Именно там он проникся революционными идеями и завёл знакомства с марксистами, что заставляет задуматься о качестве преподавания в семинарии. Исключён в 1899 году.
29
Хорошо, хорошо! (груз.)
30
Дворец Советов на месте разрушенного храма Христа Спасителя планировали сделать самым высоким зданием в мире – вышиной в 495 метров (учитывая огромную статую Ленина на вершине), превзойдя небоскрёб Эмпайр Стейт Билдинг. Однако, в 1941 году строительство было заморожено. Посмотреть, как бы он выглядел, можно тут: https://en.wikipedia.org/wiki/Palace_of_the_Soviets#/media/File: Palace_Of_Soviets_2.JPG
31
Уличный торговец (груз.).
32
Речь идёт о Василии Сталине – сыне вождя от Надежды Аллилуевой.
33
Синоним неудачного веселья, когда есть проблемы. Валтасар – последний царь Вавилона. В 539 году до нашей эры устроил пир, использовав священные для иудеев храмовые сосуды как обычные кувшины для еды и питья. На стене пиршественного зала невидимая рука начертала огненные слова: «Подсчитано, подсчитано, взвешено, разделено». В ту же ночь Валтасар был убит.
34
Собственно, любовь экс-премьера Великобритании Уинстона Черчилля к армянскому коньяку скорее легендарна, чем подтверждается историческими источниками – но нам будет приятно считать, что он его любил.
35
В пятидесятые – начале шестидесятых годов ХХ века гомосексуализм в Британии «исцеляли» в психиатрических лечебницах, считая геев душевнобольными. В комплекс входили инъекции лекарств, «терапия» током и изредка лоботомия. Помогало ли – тут хрен знает, но особенности лечения выглядят впечатляюще.
36
Период переворотов и мятежей в Русском царстве в 1604–1613 годах.
37
«Красной шапкой» до революции назывался специальный рассыльный (в соответствующем головном уборе, с лицензией), который дежурил у цветочных магазинов, предлагая свои услуги по официальной доставке букетов.
38
Император Николай I прислал умирающему Пушкину записку: «О жене и детях не беспокойся, я беру их на свои руки». Слово он сдержал – дочерям поэта была назначена пенсия (вплоть до замужества), сыновей определили в пажи, все долги Пушкина выплачены, а его семье казна выдала сразу десять тысяч рублей. Как вы понимаете, это были другие десять тысяч рублей: не совсем как сейчас.
39
Последние годы жизни Н.В. Гоголь часто посещал церковь Симеона Столпника на Поварской улице близ Арбата, построенную в XVII веке. В 1968 году здание отдали Обществу охраны природы: там продавали мелких животных и птиц. Помещение возвращено Московской патриархии в 1992 году.
40
Это весьма циничное письмо Пушкина приятелю сохранилось до наших дней. «Ты ничего не пишешь мне о 2100 р., мною тебе должных, а пишешь мне о M-me Kern, которую с помощию Божией я на днях <…>» – и далее по тексту.
41
Имеется в виду другое разгневанное послание поэта: «Ты мне переслала записку от M-me Kern; дура вздумала переводить Занда (имеется в виду Жорж Санд. – Примеч. автора.) и просит, чтоб я сосводничал её со Смирдиным. Чёрт побери их обоих!»
42
Русская мера веса – примерно 2,5 нынешних грамма.
43
Приехав в Россию, мелкопоместный французский дворянин Жорж Дантес сперва распускал о себе фантастические слухи, и в их числе – участие в Июльской революции, низложившей династию Бурбонов и приведшей на трон Франции короля Луи-Филиппа. Он пытался казаться значительным человеком, и ему это удалось.
44
Пушкин имеет в виду декабристов, жаждавших конституционной монархии.
45
Польское восстание 1830–1831 гг. После его разгрома император Николай I упразднил сейм (парламент) Польши и объявил страну, имевшую автономию и даже свою валюту, частью Российской империи. Логично, ибо человек обиделся.
46
Подобная больница (под названием Кфар Шауль) действительно работает в Иерусалиме – за тринадцать лет туда было помещено тысяча двести человек. Что интересно, в палаты попадают не только люди, считающие себя Иисусом Христом, но также и «апостолы», и «пророки», и множество «святых».
Вернуться к просмотру книги
|