1
Театр «Соловцов» – русский драматический театр в Киеве. Основан в 1891 году известным российским актером и драматургом Николаем Соловцовым. Один из первых стационарных киевских театров с постоянной театральной труппой. Просуществовал 33 года. (Здесь и далее примеч. авт.)
2
Иов, 24: 20.
3
Артельщики, сезонные рабочие, с весны до осени вывозившие землю с выравнивавшихся под стройку участков и засыпавших ею яры.
4
Ныне площадь Демиевская.
5
Об этих событиях рассказывается в романе С. Пономаренко «Седьмая свеча».
6
Евангелие от Иоанна, 8: 7.
7
Район, называемый Кресты, находился между Кловским яром и дорогой в Лавру, сейчас на этом месте располагаются корпуса «Арсенала» и кинотеатр «Зоряный».
8
Проститутки в Российской империи сдавали паспорт, взамен получали документ, дающий право на занятие этой деятельностью.
9
Ямская улица.
10
Дощатые балаганчики, где для вида продавали квас, а за тонкой перегородкой проститутки в возрасте отдавались за пятак.
11
В то время улицы Верхний Вал и Нижний Вал на Подоле были разделены проложенной до Днепра канавой, по которой протекал Глубочицкий ручей. Поэтому ту местность и называли Канавой. Упоминаемый публичный дом отличался жесткими порядками.
12
Магическая операция с целью оказания воздействия на какого-либо человека, которое осуществляется путем изготовления вольта (фигурки этого человека из воска или иных материалов) и манипуляции с ним.
13
Улица Стратегическое шоссе.
14
В христианской традиции одно из названий сатаны как горделивого и бессильного подражателя тому свету, который составляет мистическую славу божества.
15
Древнесемитское астральное божество, являлся воплощением злого начала, его эпитет – «ужасный». Ниже в заклинании используются имена злых духов, демонических существ иудаистических и славянских мифологий.
16
«Губитель», многофункциональное древнегреческое божество, демон смерти, убийства, освященного ритуалом жертвоприношений; имел власть над жизнью и смертью людей.
17
Божество, почитаемое в Палестине, Финикии, Карфагене, ему делали человеческие жертвоприношения.
18
Демоническое существо, падший ангел, научивший мужчин войне, а женщин – блуду.
19
Бог филистимлян.
20
Характерной чертой людей этого типа является крайняя изменчивость и неустойчивость настроения.
21
Шведский кинодокументалист Фридрих Юргенсон и его последователь латвийский психолог Константин Раудиве проводили подобные опыты в 60-х годах XX-го столетия. Известна книга Юргенсона «Радиоконтакт с потусторонним миром».
22
Была установлена в ознаменование приезда в Киев императора Александра II. Стояла на месте современного Воздухофлотского путепровода. Была разобрана в 1890-х годах, но эта местность еще долго так называлась.
23
Местность вокруг университета, где предпочитали снимать жилье студенты и профессора.
24
Студенты Политехнического института.
25
Жил покуда, пил я вволю. Пейте, кто остался жив (лат.).
26
Пьяница, упивающийся на всех вечеринках до беспамятства и предоставляющий своим собутыльникам право носить себя с собой, куда бы они ни направлялись в своих странствиях по городу. Походы с «телом» носили ритуальный характер.
27
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения! (лат.).
28
Стихи киевской поэтессы Майи Голодович.
Вернуться к просмотру книги
|