Примечания книги: Наследие - читать онлайн, бесплатно. Автор: Бентли Литтл

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Наследие

Джозефа Ная уложили в госпиталь в тяжелом состоянии; недолго осталось ему жить на этой земле. Кроме того, рассудок старика помутился, и практически все время он проводит либо в забытьи, либо в жутких приступах безумия. Но однажды, в один из редких периодов просветления, Джозеф взглянул на своего сына Стива и произнес: «Я ее убил». И это были последние внятные слова, которые он сказал. Изумленный и испуганный Стив решил во что бы то ни стало выяснить, кого, когда и за что убил его отец. Хотя бы потому, что он почему-то уверен: это окажется крайне важно для него самого…

Перейти к чтению книги Читать книгу « Наследие »

Примечания

1

«Семейка Брэйди» (1969–1974) – популярный американский телесериал-ситком об идеальной семье.

2

«Доктор Пеппер» – популярная марка безалкогольного газированного напитка.

3

Разновидность капустного салата.

4

Неофициальное прозвище штата Нью-Мексико.

5

Неофициальное прозвище штата Нью-Джерси.

6

Доктор Сьюз, или Доктор Зойс (англ. Dr. Seuss, наст. Теодор Зойс Гайзель; 1904–1991) – американский детский писатель и мультипликатор.

7

Харви Кейтель (р. 1939) – известный американский актер.

8

Множество совпадений в обстоятельствах жизни и смерти президентов США А. Линкольна (1809–1865) и Дж. Ф. Кеннеди (1917–1963), ставшие частью американского фольклора.

9

В концептуальном альбоме группы «Пинк Флойд» «Обратная сторона Луны» (1973), при проигрывании его одновременно с просмотром кинофильма «Волшебник страны Оз» (1939), можно заметить более ста текстовых и музыкальных совпадений с событиями фильма. Этот феномен не имеет объяснения: сознательная синхронизация альбома и фильма при тогдашнем уровне развития техники была технически невозможна.

10

Пол Джексон Поллок (1912–1956) – знаменитый американский художник-абстракционист.

11

Первый в США город, созданный исключительно для людей старшего возраста. Чтобы поселиться там, нужно быть не моложе 55 лет.

12

Ширли Темпл (1928–2014) – знаменитая американская актриса, наиболее известная по своим детским ролям в 1930-х гг.

13

Уильям Фроули (1887–1966) – популярный американский актер.

14

Роберт Вагнер, Джоан Вудворд – известные американские киноактеры 1950—1960-х гг.

15

Грубое испанское ругательство.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Бентли Литтл

Бентли Литтл - биография автора

Бентли Литтл — лицо довольно «свежее», если так можно выразиться, не примелькавшееся в литературе ужасов. Автор ворвался в когорту мастеров литературного хоррора нашумевшим «Откровением», романом, ставшим откровением даже для повидавшего многое Стивена Кинга, назвавшего Литтла ветром, вознесшим жанр на новые высоты. Спорить со сказанным трудно. Ужас, подмявший под себя городок Рэндолл, предстает перед читателем книги в одном из самых впечатляющих обликов — умерших детях, восставших из мрака смерти.
Обласканный критиками, насобиравший наград за свою дебютную...

Бентли Литтл биография автора Биография автора - Бентли Литтл