|
1
См.: Сатина С. А. Записка о С. В. Рахманинове // Воспоминания о Рахманинове. 5-е изд., доп. T. 1. М.: Музыка, 1988. В дальнейшем в примечания выносится только то, что требует пояснения, или те источники, которых нельзя найти в списке литературы, приведённом в конце книги. Основные источники для воссоздания биографии композитора: Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3-х т. М., 1978; Воспоминания о С. В. Рахманинове: В 2 т. 5-е изд., доп. М., 1988; Рахманинов С. В. Воспоминания, записанные Оскаром фон Риземаном. М., 2008; Ивановка. Времена. События. Судьбы: Альманах: Труды Музея-усадьбы С. В. Рахманинова «Ивановка». М., 2003; Крутов В. В., Швецова-Крутова Л. В. Мир Рахманинова. Кн. I и II. М., 2004; Крутов В. В., Швецова-Крутова Л. В. Мир Рахманинова. Кн. II. Тамбов, 2006.
2
Ивановка. Времена. События. Судьбы: Альманах: труды Музея-усадьбы С. В. Рахманинова «Ивановка». М., 2003. С. 19.
3
На пне этой ели будет отплясывать мальчиком автор воспоминаний об Онеге начала века, Яков Фёдорович Нетлау — см.: Ивановка. Времена. События. Судьбы… С. 21; сирень описана спустя чуть ли не столетие: Абрамов Ф., Чистяков А. На ниве духовной: Очерки // Наш современник. 1986. № 7. С. 131.
4
См. этот сюжет в кн.: Bertensson S., Leyda J. (with assistance of Satina). S. Rachmaninoff. A lifetime in music. N. Y, 1956. C. 3.
5
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. T. 1. М., 1978. С. 255.
6
В оценке петербургских учителей Рахманинова наиболее аргументированным выглядит мнение В. В. Крутова, см.: Крутов В. В., Швецова-Крутова Л. В. Мир Рахманинова. Кн. I. С. 255–263.
7
Здесь и далее прямая речь опирается на источники (см. раздел «Краткая библиография»), но чаще всего приближена к разговорной.
8
Сведения из книги О. Риземана. В своих воспоминаниях С. А. Сатина называет не Мариинский, а Большой театр в Москве.
9
В. В. Крутов (см. выше) полагает, что рассказ Рахманинова Риземану о лете 1885-го следует отнести к 1887 году. Даже если лето 1885-го прошло ещё не в Борисове, то очевидно — под Новгородом.
10
Е. М. Букиник.
11
О жизни H. С. Зверева есть исследование В. В. Крутова (см. библиографию).
12
А. Н. Скрябин: Сборник к 25-летию со дня смерти. М., 1940. С. 32.
13
Там же. С. 33.
14
См.: Энгель Ю. А. Н. Скрябин // Музыкальный современник. Кн. 4–5. 1916. С. 29–30.
15
Рукопись Дневника Веры Скалон — см.: ГЦММК. Ф. 18. № 851. Сомнение в подлинности этого документа было высказано в кн.: Крутов В. В., Швецова-Крутова Л. В. Мир Рахманинова. Кн. II. Один год. Тамбов, 2006. С. 94–139. Там же приводятся совсем другие, но не менее веские доводы в пользу того, что Дневник сочинён и к тому же позже описанных в нём событий.
16
Глиняная свистковая флейта.
17
См. о темах: Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М.: Советский композитор, 1976. С. 63, 72.
18
См.: Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М.: Советский композитор, 1976. С. 83.
19
Келдыш Ю. В. Рахманинов и его время. М., 1973. С. 54.
20
Автор воспоминаний поступил в консерваторию в 1890 году. Упомянутый Ферруччо Бузони преподавал один год, с осени 1890-го по весну 1891-го. Вряд ли всю довольно пёструю картину мог ухватить тот, кто только-только стал учеником консерватории. Это взгляд изнутри студента, уже узнавшего тех, кого он описывает. То есть — год 1891-й, весна.
21
Крутов В. В., Швецова-Крутова Л. В. Мир Рахманинова. Кн. II. С. 285.
22
Она будет опубликована уже после смерти композитора как «Юношеская симфония».
23
A. H. С. [Сиротинин]. Ученический концерт консерватории 17 марта //Дневник «Артиста» (Москва). 1892. № 1. Кн. 4. С. 39.
24
См.: Михайлов Сергей. Мои встречи с великим композитором // Музыкальная академия. 1993. № 2.
25
Из стихотворения Александра Блока «Я прогнал тебя кнутом…».
26
Цит. по кн.: Bertensson S., Leyda J. (with assistance of S. Satina). S. Rachmaninoff. A lifetime in music. N. Y., 1956. P. 49.
27
См. об этом: Зенкин К. В. Фортепианная миниатюра и пути музыкального романтизма. М., 1997. С. 390–391.
28
См. об этом в работе Павла Флоренского «Иконостас».
29
См.: Белый Андрей. Критика. Эстетика. Теория символизма: В 2 т. T. II. М.: Искусство, 1994. С. 414.
30
Диатонически и хроматически настроенные колокола с клавишным механизмом.
31
Блок А. А. Собрание сочинений: В 8 т. Т. 3. М.; Л., 1960. С. 587.
32
Такая пунктуация в издании письма в «Литературном наследии».
33
См.: Ивановка. Времена. События. Судьбы: Труды Музея-усадьбы С. В. Рахманинова: Альманах 3: Крутов В. В. Памяти учителя. М.: МАКС Пресс, 2010. С. 192–198. (Глава «Страшный год»). А также: Ивановка. Времена. События. Судьбы: Альманах: труды Музея-усадьбы С. В. Рахманинова «Ивановка» / Сост. А. И. Ермаков, А. В. Жогов. М.: Изд-во Фонда Ирины Архиповой, 2003. С. 88, 133.
34
Двоюродный брат Сергей Ильич Зилоти, которого Рахманинов не назвал.
35
Начальник канцелярии Императорских театров Владимир Петрович Погожев.
36
«Дневник „Артиста“», приложение к журналу «Артист», (1893. № 6. С. 25–26).
37
Московские ведомости. 1893. 29 апреля.
38
Обстановка киевских гастролей воссоздана в исследовании: Зинькевич Е. Первое «явление» Рахманинова Киеву // Сергей Рахманинов: история и современность. Ростов н/Д., 2005.
39
На концерте пианиста Пабста, где звучали сочинения современных композиторов и ещё неизвестный полонез Чайковского. Из-за многочисленных повторений номеров концерт затянулся до часу ночи. — См.: Кашкин Н. Концерт г. Пабста // Артист. 1894. № 33.
40
Бунин И. А. О Чехове // Бунин И. А. Собрание сочинений: В 6 т. Т. 6. М.,1988. С. 164.
41
Фотография с этой дарственной надписью воспроизведена на вклейке в кн.: Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. T. 1. М., 1978.
42
Обиход — общеупотребительные напевы Русской православной церкви, сведённые в один сборник.
43
Русское музыкальное общество.
44
Полное имя итальянской скрипачки: Терезина Мария Фелисити Туа, она была замужем за Франки Верней де ла Валетти.
45
Театр и музыка // Московские ведомости. 1895. 24 ноября.
46
См.: Кюи Ц. Музыкальные заметки // Новости и биржевая газета. 1896. 22 января.
47
Так он назвал двоюродных сестёр в письме Татуше.
48
Современники сохранили в воспоминаниях только фамилию этого музыканта.
49
См. воспоминания А. Дж. и Е. Сванов.
50
Кюи Ц. Третий русский симфонический концерт // Новости и биржевая газета. 1897. 17 марта.
51
Новое время. 1897. 17 марта.
52
Коптяев А. Третий русский симфонический концерт // Русь. 1897. 17 марта.
53
Финдейзен Ник. 3 и 4-й русские симфония, концерты и 6-й русский квартетный вечер// Русская музыкальная газета. 1897. Стб. 651–652.
54
Цыганская или венгерская гамма (или дважды-гармонический лад) — гамма с двумя увеличенными секундами. Наиболее часто встречается в цыганской и венгерской музыке.
55
Выражение В. Н. Брянцевой. — См.: Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М., 1976. С. 235.
56
Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М., 1976. С. 256.
57
См.: Сокольский Э. Рахманинов в усадьбе генерала Скалона // Сергей Рахманинов: история и современность. Ростов н/Д., 2005.
58
См. об этом: Рахманинов С. В. Воспоминания, записанные Оскаром фон Риземаном. М., 2008. С. 84.
59
Бунин И. А. О Чехове // Бунин И. А. Собрание сочинение: В 6 т. Т. 6. М., 1988. С. 195.
60
Театр и музыка // Московские ведомости. 1897. 14 октября.
61
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. T. 1.М., 1978. С. 56.
62
С. И. Танеев. Материалы и документы. T. 1. М., 1952. С. 34.
63
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. T. 1. М, 1978. С. 276.
64
См.: Иванов Вс. Собрание сочинений: В 8 т. Т. 8. М.: Художественная литература, 1978. С. 307.
65
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. T. 1. М., 1978. С. 272.
66
Воспоминания Н. А. Рахманиновой.
67
Е. Р. Винтер-Рожанская.
68
Эта версия фразы Чехова запечатлена в дневнике В. Н. Буниной 24 сентября 1926 года. У других мемуаристов — «замечательное лицо».
69
Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М.: Советский композитор, 1976. С. 267.
70
Сабанеев Л. Л. Мои встречи с Рахманиновым // Музыкальная академия. 1993. № 2. С. 210.
71
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. T. 1. М., 1978. С. 284.
72
Выражение из воспоминаний Е. Жуковской (Крейцер).
73
Воссоздать общий рисунок встреч с Л. Н. Толстым можно по книге Ф. И. Шаляпина «Маска и душа», дневнику В. Н. Буниной от 5 августа 1930 года, свидетельствам Г. Н. Кузнецовой в книге «Грасский дневник», воспоминаниям А. Дж. и Е. Сван. Образ писателя и его московского дома запечатлён в книге Бунина «Освобождение Толстого».
74
См.: Гусев Н. Летопись жизни и творчества Льва Николаевича Толстого. 1891–1910. М., 1960. С. 336.
75
Станиславский К. С. Собрание сочинений: В 8 т. T. 1. Моя жизнь в искусстве. М., 1954. С. 233.
76
Здесь и далее: Калинников В. С. Письма, документы, материалы: В 2 т. М.: Музгиз, 1959. С. 247–262.
77
См.: Келдыш Ю. В. Рахманинов и его время. М., 1973. С. 187.
78
Танеев С. И. Дневники: В 3 кн. Кн. 2. М., 1982. С. 278.
79
А. А. Трубникова.
80
[Б.п.]. Театр и музыка. Филармоническое общество // Московские ведомости. 1902. 13 марта.
81
Кашкин Н. Новая композиция С. В. Рахманинова // Московские ведомости. 1902. 11 марта.
82
А. К. [Коптяев А. П.]. Симфонический концерт А. Никиша // Санкт-Петербургские ведомости. 1902. 31 марта.
83
Ю. Э. [Энгель Ю.]. Театр и музыка // Русские ведомости. 1902. 19 марта.
84
[Б.п.]. Театр и музыка// Московские ведомости. 1902. 28 марта.
85
Ивановка. Времена. События. Судьбы: Альманах… С. 75.
86
Ивановка. Времена. События. Судьбы: Альманах… С. 79.
87
Крутов В. В., Швецова-Крутова Л. В. Мир Рахманинова. Кн. II. Тамбов, 2006. С. 140.
88
С. В. Рахманинов обвенчался со своей двоюродной сестрой Н. А. Сатиной в Москве в церкви Шестого гренадерского Таврического полка. См. об этом событии в воспоминаниях Н. А. Рахманиновой и А. А. Трубниковой.
89
Прелюдия № 20 из ор. 28.
90
Здесь и далее: Асафьев Б. О музыке XX века. Л.: Музыка, 1982. С. 45–46.
91
Характеристики из разных источников — в кн.: Келдыш Ю. В. Рахманинов и его время. М., 1973. С. 252–253.
92
Воспоминания о С. В. Рахманинове: В 2 т. 5-е изд., доп. T. 1. М., 1988. С. 436.
93
Там же. Т. 2. М., 1988. С. 64–65.
94
Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М.: Советский композитор, 1976. С. 342.
95
См.: Келдыш Ю. В. Рахманинов и его время. М., 1973. С. 258; Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М.: Советский композитор, 1976. С. 314.
96
Ср. здесь и далее анализ оперы в книге Ю. Келдыша «Рахманинов и его время» и книге В. Н. Брянцевой «Рахманинов».
97
Диатоника — система интервальных соотношений, характерная для основных ступеней натуральных ладов.
98
«Божественная комедия» цитируется в переводе Михаила Лозинского.
99
В своих «Комментариях» к «Историям из итальянских поэтов».
100
См.: Яковлев В. В. Рахманинов и оперный театр // Рахманинов и русская опера. М., 1947. С. 135–136.
101
Прозаический перевод Бориса Зайцева.
102
В либретто дана прежняя транскрипция имени итальянского поэта.
103
Н. К. Театр и музыка // Московские ведомости. 1904. 5 сентября.
104
Н. К. Театр и музыка // Московские ведомости. 1904. 12 сентября.
105
Об этих и других особенностях рахманиновского исполнения см. статью Вас. Яковлева «Рахманинов — дирижёр» в кн.: Яковлев Вас. Избранные труды о музыке. Т. 2. Русские композиторы. М., 1981.
106
Кашкин Н. Д. Евгений Онегин // Русское слово. 1904. 11 сентября.
107
Н. К. Театр и музыка // Московские ведомости. 1904. 20 сентября.
108
Глинка М. Литературное наследие. T. 1. Записки. Л., 1952. С. 166.
109
Левашева О. Е. Михаил Иванович Глинка. Кн. 2. М.: Музыка, 1988. С. 282.
110
См.: Кюи Ц. Последний концерт Русского музыкального общества//Санкт-Петербургские ведомости. 1868. 14 февраля.
111
См.: С-н А. В. Жизнь за царя в новой постановке на сцене Большого театра // Русские ведомости. 1904. 23 сентября.
112
Здесь и далее цитируются отзывы особо заинтересованного критика, Кашкина. — См.: Кашкин Н. Обновление «Жизни за царя» // Московские ведомости. 1904. 23 сентября.
113
Энгель Ю. «Жизнь за царя» //Русские ведомости. 1904. 25 сентября.
114
Воспоминания о С. В. Рахманинове: В 2 т. 5-е изд., доп. Т. 2. М., 1988. С. 203.
115
Н. К. [Кашкин Н. Д.]. Большой театр // Московские ведомости. 1904. 27 октября.
116
Телешов Н. Записки писателя. М., 1958. С. 37.
117
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. Т. 1.М., 1978. С. 585.
118
Об этом говорят письма В. П. Зилоти подруге. — См.: Зилоти Александр Ильич. Воспоминания и письма. Л., 1963. С. 372.
119
Андрей Белый. Воспоминания. Кн. II. Начало века. М., 1990. С. 456.
120
Горький М. Полное собрание сочинений Т. 22. Жизнь Клима Самгина. М., 1974. С. 551.
121
Александр Ильич Зилоти. Воспоминания и письма. Л., 1963. С. 372.
122
Александр Ильич Зилоти. Воспоминания и письма. Л., 1963. С. 374.
123
Ю. Э. [Энгель]. Театр и музыка//Русские ведомости. 1905. 21 марта.
124
Розенов Э. В концертах // Новости дня. 1905. 16 марта.
125
Глиэр P. М. Статьи и воспоминания. М., 1975. С. 82–83.
126
Воспоминания о С. В. Рахманинове: В 2 т. 5-е изд., доп. Т. 2. М., 1988.С. 174.
127
См. воспоминания А. В. Оссовского.
128
Воспоминания о С. В. Рахманинове: В 2 т. 5-е изд., доп. T. 1. М., 1988. С. 359.
129
Кашкин Н. Исполнение опер С. В. Рахманинова на сцене Большого театра // Московские ведомости. 1906. 11 января.
130
Там же.
131
Русское музыкальное общество.
132
Зайцев Б. К. Собрание сочинений: В 5 т. Т. 3. М., 1999. С. 442.
133
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. T. 1. М., 1978. С. 371.
134
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. Т. 1. М., 1978.С.411.
135
См. воспоминания М. М. Элланской.
136
См. воспоминания Е. Жуковской.
137
Письмо М. С. Керзиной от 5/18 ноября 1906 года.
138
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. T. 1. М., 1978. С. 425.
139
См.: Кашкин Н. Русские концерты в Париже (Беседа с С. В. Рахманиновым) // Русское слово. 1907. 24 мая/6 июня.
140
Келдыш Ю. В. Рахманинов и его время. М., 1973. С. 261.
141
См.: Федякин С. Р. Скрябин. М.: Молодая гвардия, 2004. С. 540.
142
Ре мажор.
143
См.: Скрябин А. Н. Письма. М., 1965. С. 469.
144
Перевод Н. Холодковского.
145
Реплики критиков чередуются. — См.: Г. Ч. Театр и музыка. Филармоническое общество // Московские ведомости. 1908. 6 февраля; Энгель Ю. Второй фортепианный концерт и Вторая симфония С. Рахманинова // Русские ведомости. 1908. 6 февраля.
146
Энгель Ю. Второй фортепианный концерт и Вторая симфония С. Рахманинова…
147
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. T. 1. М., 1978. С. 619.
148
О «звучании» русского пейзажа много говорил Борис Асафьев. (См. в библиографии его статьи о Рахманинове, а также книгу: Асафьев Б. Русская живопись. Мысли и думы. Л.; М.: Искусство, 1966.)
149
См.: Beriensson S., Leyda J. (with assistance of S. Satina). S. Rachmaninoff. A lifetime in music. N. Y., 1956. P. 156.
150
Новое о Рахманинове. М.: Дека-ВС, 2006. С. 26.
151
Станиславский К. С. Собрание сочинений: В 8 т. T. 1. М., 1954. С. 477.
152
Воспоминания А. В. Оссовского.
153
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. T. 1.М., 1978. С. 476.
154
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. Т. 2. М., 1980. С. 49–50.
155
Степун Ф. Бывшее и несбывшееся. T. I. Нью-Йорк: Изд-во имени Чехова, 1956. С. 224.
156
Там же. С. 213.
157
Прокофьев Гр. Московские концерты // Русская музыкальная газета. 1910. № 16–17. Стлб. 445.
158
Рахманинов С. В. Воспоминания, записанные Оскаром фон Риземаном. М., 2008. С. 132.
159
The philharmonic again. Sunday Afternoon Concert at Carnegie Hall with Rachmaninoff as Soloist // The New York Times. 1910. January 17.
160
Rachmaninoff as conductor. Russian Composer Directs First Performance Here of His «Isle of Death» // The New York Times. 1910. January 28.
161
Жиляев H. С. Литературно-музыкальное наследие. М.: Музыка, 1984. С. 129.
162
Энгель Ю. Д. Глазами современника. Избранные статьи о русской музыке. 1898–1918. М.: Советский композитор, 1971. С. 261.
163
Каратыгин Вячеслав. 3-й внеабонементный концерт Зилоти // Речь. 1913. 9 декабря.
164
Сахновский Юрий. «Clavier-Abend» С. В. Рахманинова. Второй камерный концерт филармонического общества// Русское слово. 1911. 15 декабря.
165
Там же.
166
См.: Гнесин М. Ф. Воспоминания о Скрябине (РГАЛИ. Ф. 2954. On. 1. Ед. хр. 204. Л. 97).
167
Асафьев Б. (Глебов И.). Из устных преданий и личных моих встреч-бесед// Советская музыка. 1943. № 1. С. 21.
168
«Свет» (лат.).
169
Кар. [Каратыгин В]. Последний концерт Кусевицкого // Речь. 1911. 12 (25) марта.
170
Об этом вспомнят и Леонид Сабанеев, и Марк Мейчик.
171
Сахновский Юрий. Пятый концерт филармонического общества // Русское слово. 1911. 13 декабря.
172
Там же.
173
Гр. П. [Прокофьев Гр.]. Пятое симфоническое собрание Филармонического общества // Русские ведомости. 1911. 13 декабря.
174
Конюс Георгий. Московское филармоническое общество // Утро России. 1911. 13 декабря.
175
Сахновский Ю. Концерт Метнера // Русское слово.1912. 21 февраля.
176
Метнер Н. К. Письма. М.: Музыка, 1973. С. 533.
177
Там же. С. 252.
178
Там же. С. 39.
179
Там же. С. 50.
180
Метнер Н. К. Письма. М.: Музыка, 1973. С. 435.
181
Муратов П. П. Ночные мысли. М., 2000. С. 89.
182
Мясковский Н. Я. Статьи. Письма. Воспоминания. Т. 2. М.: Советский композитор, 1960. С. 110.
183
Воспоминания М. С. Шагинян.
184
Вольфинг [Метнер Э.]. «Скупой рыцарь» и «Франческа да Римини». Оперы С. Рахманинова на сцене Большого Московского театра // Золотое руно. 1906. № 1.
185
См.: Шагинян М. С. С. В. Рахманинов (Музыкально-психологический этюд) // Труды и дни. 1912. № 4–5. С. 97–114.
186
См.: Русская духовная музыка в документах и материалах. T. I. М., 1998. С. 317.
187
Там же. С. 316.
188
См. об этом: Кандинский А. И. Статьи о русской музыке. М., 2010. С. 388–408.
189
Кашкин Н. «Литургия» С. В. Рахманинова // Русское слово. 1910. 26 ноября.
190
Русская духовная музыка в документах и материалах. T. II. Кн. II. М., 2002. С. 1036.
191
Асафьев Б. В. Избранные труды. Т. 2. М., 1954. С. 303.
192
О трелях жаворонка см.: Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М., 1976. С. 420.
193
Келдыш Ю. В. Рахманинов и его время. М., 1973. С. 365.
194
Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М., 1976. С. 424.
195
Спектор Н. А. Фортепианная прелюдия в России (конец XIX — начало XX века). М., 1991. С. 38.
196
Келдыш Ю. В. Рахманинов и его время. М., 1973. С. 369.
197
Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М., 1976. С. 417.
198
См.: Келдыш Ю. В. Рахманинов и его время. М., 1973. С. 372, сноска.
199
Воспоминания М. С. Шагинян.
200
Ивановка. Времена. События. Судьбы: Альманах: труды Музея-усадьбы С. В. Рахманинова «Ивановка». М., 2003. С. 127.
201
Там же. С. 154.
202
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. Т. 2. М., 1980. С. 10.
203
Каратыгин В. Г. Отставка Рахманинова // Речь. 1912. 2 июня.
204
Характеристики рахманиновского пианизма даются по воспоминаниям А. Б. Гольденвейзера и З. А. Прибытковой, свидетелей, видевших эту игру с совершенно разных «ракурсов».
205
Воспоминания М. С. Шагинян.
206
Воспоминания А. Б. Гольденвейзера.
207
Г. Т. Мариинский театр // Речь. 1912. 15 февраля.
208
Глиэр P. М. Статьи и воспоминания. М., 1975. С. 84.
209
Метнер Н. К. Письма. М., 1973. С. 139.
210
См.: Ивановка. Времена. События. Судьбы: Альманах 3… С. 152, 159.
211
Метнер Н. К. Письма… С. 136.
212
Асафьев Б. В. Избранные труды: В 4 т. Т. 2. М., 1954. С. 300.
213
Гр. Пр. 6-е симфоническое собрание Филармонического общества // Русские ведомости. 1914. 9 февраля.
214
См.: Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. Т. 3. М., 1980. С. 395.
215
Полный текст небольшого отклика Скрябина на войну см.: Федякин С. Р. Скрябин. М., 2004. С. 470–471.
216
См.: Кандинский А. И. Воспоминания. Статьи. Материалы. М.: Прогресс-Традиция, 2005. С. 160.
217
Григорий Михайлович Коган (см. библиографию).
218
2,8 Из воспоминаний Г. Когана.
219
См.: Русская духовная музыка в документах и материалах. T. I. М., 1998. С.282, 313, 315.
220
Там же. С. 542.
221
Кастальский А. «Всенощное бдение» С. В. Рахманинова // Русское слово. 1915. 7 марта.
222
Бунин И. А. Собрание сочинений: В 6 т. Т. 6. М., 1988. С. 356.
223
Энгель Ю. Скрябинский цикл (1-й концерт) // Русские ведомости. 1915. 13 октября.
224
Флорестан [Держановский]. В память А. Н. Скрябина. Первый вечер цикла //Утро России. 1915. 13 октября.
225
См.: Сахновский Юрий. Цикл концертов памяти А. Н. Скрябина // русское слово. 1915. 13 октября.
226
См. этот эпизод: Прокофьев С. С. Материалы, документы, воспоминания. М., 1961. С. 153.
227
Русская музыкальная газета. 1904. № 11. Стб. 316.
228
Там же. № 15. Стб. 409.
229
Там же. № 16. Стб. 440.
230
Там же. № 11. Стб. 442.
231
Музыка. 1916. № 250. С. 186.
232
Там же.
233
М. Шагинян посещение Рахманинова датирует своей записью в дневнике: 15 марта 1916 года. О Кошиц — ни слова. На следующий день Рахманинов пишет письмо Зилоти, упоминает «вчерашний» разговор с Ниной Павловной, который мог состояться только до посещения Метнеров. К певице композитор обратился по просьбе Зилоти. Она дала согласие на участие в концертах. В первом готова петь Рахманинова. Программу второго из произведений Шуберта и Шумана хотела бы изменить и спеть Метнера и чтобы Николай Карлович сам ей аккомпанировал. Рахманинов знал о стеснённых обстоятельствах Метнера, желал помочь ему с концертами. Нетрудно предположить, что возможный концерт Метнера с Кошиц и был главной целью его посещения Николая Карловича именно в этот день.
234
Ударение падает на четвёртый слог от конца слова.
235
Прокофьев Сергей. Дневник. T. 1: 1907–1918. Париж, 2002. С. 623.
236
Рахманинов С. В. Литературное наследие: В 3 т. Т. 2. М., 1980. С. 271.
237
См.: Воспоминания о С. В. Рахманинове: В 2 т. Т. 2. М., 1988. С. 147.
238
Блок А. Собрание сочинений: В 8 т. Т. 8. М.; Л., 1963. С. 433.
239
Tout passe, tout casse, tout lasse. — Всё проходит, всё прерывается, все устали (фр.).
240
Прокофьев Сергей. Дневник. T. 1:1907–1918. Париж, 2002. С. 561.
241
Глебов Игорь [Асафьев Б.]. Вечер романсов С. В. Рахманинова в исполнении Н. П. Кошиц // Музыкальный современник. 1916. № 9–10. Хроника. С. 14–15.
242
См.: ГЦ ММК. Ф. 18. № 597. П. № 1213. Статьи и рецензии о С. В. Рахманинове в рус. доревол. прессе. Вырезки из журналов и газет 1907–1917 гг.
243
Горький М. Полное собрание сочинений: Письма: В 24 т. Т. 12. М., 2006. С. 15.
244
Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т. Т. 9. М.,1977. С. 253.
245
См.: Ивановка. Времена. События. Судьбы: Альманах: труды Музея-усадьбы С. В. Рахманинова «Ивановка». М., 2003. С. 156, 162.
246
Тропп В. М. Запретная «мелодия» Сергея Рахманинова // Музыкальная жизнь. 1993. № 23–24. С. 19.
247
Прокофьев Сергей. Дневник. T. 1:1907–1918. Париж, 2002. С. 592.
248
См.: Прокофьев Сергей. Дневник. T. 1:1907–1918. Париж, 2002. (Записи конца 1918 года.)
249
Прокофьев Сергей. Дневник. T. 1: 1907–1918. Париж, 2002. С. 759–760.
250
Воспоминания о С. В. Рахманинове: В 2 т. Т. 2. М., 1988. С. 340.
251
Метнер Н. К. Письма. М., 1973. С. 303.
252
См.: Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М.: Советский композитор, 1976. С. 521.
253
Новое о Рахманинове. М., 2006. С. 87.
254
Подробности встречи отразились и в «Грасском дневнике» Галины Кузнецовой, и в дневнике Веры Николаевны Буниной.
255
В 1937 году выйдет своего рода «итог» этих размышлений — книга Бунина «Освобождение Толстого».
256
Подробности этой истории запечатлены в публикации: Тропп В. М. Запретная «мелодия» Сергея Рахманинова // Музыкальная жизнь. 1993. № 23–24. С. 19–20.
257
В книге «Воспоминания о Рахманинове» подобные пассажи И. И. Остромысленского были опущены.
258
См.: Метнер Н. К. Муза и мода: Защита основ музыкального искусства. Париж: YMCA-Press, 1978. С. 6–12.
259
Метнер Н. К. Муза и мода: Защита основ музыкального искусства. Париж: YMCA-Press, 1978. С. 153–154.
260
Здесь и далее использованы фрагменты прямой речи из мемуаров А. и Е. Сванов, наиболее точно запечатлевших «голос» Рахманинова. Там, где было возможно, они взяты из опубликованных отрывков русской версии воспоминаний. — См.: Новое о Рахманинове. М., 2006. С. 25–26.
261
См.: Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М.: Советский композитор, 1976. С. 542.
262
См.: Асафьев Б. В. Избранные труды: В 4 т. Т. 2. М., 1954. С. 304–305.
263
См.: Пристли Дж. Б. Исповедь о том, как стремятся победить отчаяние // Пристли Дж. Б. Заметки на полях. М.: Прогресс, 1988.
264
Вейдле В. В. На смерть Бунина // Опыты (Нью-Йорк). 1954. № 3. С. 89.
265
Об этой смене «музыкальных картин», подобной «кинокадровости» см.: Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М.: Советский композитор, 1976. С. 561.
266
Этот «промах» Бориса Асафьева понятен. Свою статью он писал в напряжённое военное время. Она выйдет летом 1943-го, уже после Сталинградской битвы, когда «чувство исторического времени» станет совсем иным, нежели у Рахманинова в преддверии Второй мировой. Книгу о Рахманинове, вобравшую эту статью, выпустит в победоносном 1945-м.
267
См.: Гуль Роман. Я унёс Россию. T. II. М., 2001. С. 153.
268
Exult (англ.) — восторг.
269
Адамович Г. В. Собрание сочинений. Комментарии. СПб.: Алетейя, 2000. С. 9.
270
Там же. С. 36.
271
Блок А. А. Записные книжки. М.: Художественная литература, 1965. С. 213.
272
См.: Маяковский В. В. Полное собрание сочинений: В 13 т. T. 1. М.: Художественная литература, 1955. С. 19.
273
Ландшафт можно воссоздать по свидетельствам С. А. Сатиной («Записка о С. В. Рахманинове») и более поздней реконструкции Б. С. Никитина. — См.: Воспоминания о С. В. Рахманинове. 5-е изд., доп. T. 1. М.: Музыка, 1988. С. 101–102; Никитин Б. С. Сергей Рахманинов. Две жизни. М., 2008. С. 100–112.
274
См.: Соколова О. И. Симфонические произведения С. В. Рахманинова. М.: Гос. муз. изд-во, 1957. С. 118.
275
См.: Грачёв В. Н. О художественном мире «Симфонических танцев» С. В. Рахманинова (http://www.portal-slovo.ru/art/36039.php). Верхние голоса первых четырёх аккордов — если соединить крайние и средние ноты — дают то пересечение линий, которое в эпоху барокко воспринималось как символ креста. Известно, что таким «крестом» была и тема, рождённая из фамилии «Бах» — В-А-С-Н, и что И. С. Бах часто «расписывался» собственной фамилией в своих произведениях (см. об этом подробнее: Бодки Э. Интерпретация клавирных произведений Баха. М.: Музыка, 1993. С. 226–228). О «кресте» во вступительных аккордах «Симфонических танцев» пишет В. Н. Грачёв в соответствии со своим толкованием произведения. А. Ляхович предположил, что вся фраза из восьми аккордов (то есть как бы два «креста») — это единый рисунок, «тройной — православный крест». — См.: Ляхович А. Программность «Симфонических танцев» Рахманинова: тайнопись или мистификация? (http://www.21israel-music.com/Simfonicheskie_tancy.htrn). То есть тогда в начале произведения начертаны два таких креста. Можно было бы предположить, что Рахманинов «изобрёл» этот сложный рисунок. Но он всегда стремился в своём творчестве опираться на традицию русского и европейского искусства, а музыкальной традиции с начертанием «православных крестов» не существует. Поэтому есть основание полагать, что в самом начале «Симфонических танцев» начертаны четыре барочных креста.
276
См. те же публикации В. Н. Грачёва и А. Ляховича.
277
Приводимые в тексте «музыковедческие» фразы см. в работах: Соколова О. И. Симфонические произведения С. В. Рахманинова. М.: Гос. муз. изд-во, 1957; Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. М.: Советский композитор, 1976; Кандинский А. И. «Симфонические танцы» Рахманинова (К проблеме историзма) // Алексей Иванович Кандинский. Воспоминания. Статьи. Материалы. М.: Прогресс-Традиция, 2005.
278
Так в 1930-е звучало для уха русского эмигранта слово, ныне известное как «хайль!».
279
Иванов Г. Собрание сочинений: В 3 т. Т. 2. М.: Согласие, 1994. С. 332–334.
280
Рахманинов казахский напев мог узнать от давнего своего знакомого А. Затаевича. — См. об этом: Кандинский А. И. «Симфонические танцы» Рахманинова (К проблеме историзма). С. 103–104.
281
Офросимов Ю. Памяти поэта (Корвин-Пиотровский) // Новый журнал. 1966. № 84. С. 72.
282
См.: Адамович Г. На полустанках (Заметки поэта) // Звено (Париж). 1923. № 36. 8 октября. С. 2.
283
«Tempo di valse», то есть «в темпе вальса».
284
Никитин Б. С. Сергей Рахманинов. Две жизни. М., 2008. С. 109.
285
См.: Кандинский А. И. «Симфонические танцы» Рахманинова (К проблеме историзма). С. 115. При этом «лирика» понимается музыковедом в самом широком смысле этого слова: и поэты, и художники, авторы лирического пейзажа. Мнение музыковеда тем более ценно, что он намеренно уходит от чисто музыкальных параллелей: вальс Рахманинова непохож на вальсы других композиторов — Глинки, Чайковского, Глазунова, Равеля.
286
Далее — цитаты из произведений: И. А. Бунин, рассказ «Апрель» (1938); А. А. Блок, стихотворения «Я вышел. Медленно сходили…» (1901), «Песнь ада» (1909); «Там — в улице стоял какой-то дом…» (1902); А. П. Чехов, повесть «Три года».
287
Из стихотворения Георгия Адамовича «Осенним вечером, в гостинице, вдвоём…».
288
Из стихотворения Георгия Иванова «Начало небо меняться…».
289
Из стихотворения Георгия Иванова «Лунатик в пустоту глядит…».
290
См.: Последние новости (Париж). 1939. 31 декабря.
291
Лк. 8, 32–33. Цитируется по эпиграфу Достоевского, где он допустил небольшие неточности. — См.: Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: В 30 т. Т. 10. Л.: Наука, 1974. С. 5.
292
«Баба — яга: с Волги на Ригу» Даргомыжского, «Баба — яга: избушка на курьих ножках» Мусоргского, «Баба-яга» Лядова.
293
Первой эту деталь заметила Брянцева. — См.: Брянцева В. Н. С. В. Рахманинов. С. 589.
294
Фёдор Сологуб. Из стихотворения «Вот подумай и пойми…» (1926).
295
Брянцева В. H. С. В. Рахманинов. С. 591.
296
См.: Федякин С. Р. Скрябин (ЖЗЛ). М.: Молодая гвардия, 2004. С. 205–211.
297
Не случайно многие музыковеды находили отсылки к секвенции «Dies irae» в темах, которые другим музыковедам казались вполне самостоятельными: сама ритмическая и интонационная сторона произведения наталкивает на попытки поисков «осколков» средневекового напева в этой музыке.
298
Отрывки из текстов песнопений точно соответствуют музыкальным цитатам в «Симфонических танцах», как если бы эти темы пелись, а не исполнялись оркестром.
299
Текст воспроизводится по «Всенощной» Рахманинова, в «Симфонических танцах» звучит только оркестровая «обработка» этой темы. Слова из «Всенощной» — это своего рода символическое наполнение этой музыки.
300
Ре-минор и во «Всенощной», и при этом проведении темы в «Симфонических танцах».
301
См.: Бунин И. А. Собрание сочинений: В 6 т. Т. 5. С. 623.
302
См. об этих поправках: Грязнова Н. «Симфонические танцы». Рассказ об одном музейном предмете // Новое о Рахманинове. М.: Дека-ВС, 2006. С. 119–124.
303
«Хороший писатель — это в первую очередь волшебник…» Из переписки Владимира Набокова и Эдмунда Уилсона / Сост. и пер. с англ. А. Ливерганта; вступ. ст. и коммент. Н. Мельникова // Иностранная литература. 2010. № 1. С. 100.
304
См. подробнее, со ссылкой на документы: http://www.istorya.ru/book/samara/19.php
305
См.: Новое о Рахманинове. М., 2006. С. 29.
306
Громыко А. А. Памятное. Кн. 1.2-е изд., доп. М.: Политиздат, 1990. С. 179.
307
См. письмо В. Р. Вильшау Н. А. Рахманиновой от 21 июня 1943 года. (Советская музыка. 1961. № 9. С. 74).
308
См.: Погребение С. В. Рахманинова // Новое русское слово. 1943. 3 июня.
309
В газетном отчёте указана цифра — свыше 150 человек.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Рахманинов »
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Рахманинов
принадлежат автору Сергей Федякин и издательствам.