Примечания книги: На неведомых тропинках: По исчезающим следам - читать онлайн, бесплатно. Автор: Аня Сокол

1

Стяжатель (ворийворья, собиратель) — нечисть из рода нелюдей, испытывающая страсть к коллекционированию, собирательству вещей.

2

Крылатая фраза из сказки Д. Ч Харриса «Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса».

3

Устаток — применительно к нечисти «последний в роду».

4

Телевизионные сериалы, отличающиеся запутанными семейными отношениями.

5

Он же разносчик, род моров

6

Debitorem — с латинского «должник», «взявший на себя обязательства».

7

Имеет место игра слов «джараш» — имеющий право приказывать, Джар Аш — первый демон, родоначальник рода (впер. с инописи).

8

Желальщик — пренебрежительное обращение к исполнителям желаний, к живущим чужими желаниями.

9

Киу — осенний цветок, цветущая осенью.

10

Ошер — воин, сражающийся (в переводе с инописи).

Вернуться к просмотру книги