Примечания книги: Франц, или Почему антилопы бегают стадами - читать онлайн, бесплатно. Автор: Кристоф Симон

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Франц, или Почему антилопы бегают стадами

Кристоф Симон - известный швейцарский джазмен и писатель. ФРАНЦ, ИЛИ ПОЧЕМУ АНТИЛОПЫ БЕГАЮТ СТАДАМИ (Franz oder Warum Antilopen nebeneinander laufen, 2001) - первый роман Симона - сразу же снискал у читателей успех, разошелся тиражом более 10000 экземпляров и был номинирован на премию Ингеборг Бахман. Критики называют Кристофа Симона швейцарским Сэлинджером. ФРАНЦ, ИЛИ ПОЧЕМУ АНТИЛОПЫ БЕГАЮТ СТАДАМИ - это роман о взрослении, о поисках своего места в жизни. Главный герой, Франц Обрист, как будто прячется за свое детство, в свою гимназию - "кубик". ""Кубик" - это мое гнездо, мой родной язык, моя спецмастерская, тогда как мир вокруг подобен пасмурному четвергу, это мир от которого всякий предпочтет держаться подальше, если у него не дупло в голове", - утверждает он. Мир в глазах Франца смешон и убог, причем таким же точно смешным и убогим герой считает и самого себя. "Лишние" дети - проблема актуальная и в нашей стране. А если учесть, что роман прекрасно написан, к судьбе юного Франца Обриста никто не останется равнодушным.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Франц, или Почему антилопы бегают стадами »

Примечания

1

Там, снаружи, опасность (англ).

2

Фамилия Апфель буквально означает «яблоко». (Прим, перев.)

3

Ибо вскоре я остановился на вершине холма, откуда мог обозревать лагерь и окружающую местность. И я сделал там интересное наблюдение… (англ) Цитата из романа «Моллой» Сэмюэла Беккета.

4

И разозлись (англ.)·

5

Хватай свои шляпу и пальто, оставь заботы у порога (англ.). Слова из популярной джазовой песни «On the Sunny Side of the Street» («На солнечной стороне улицы»).

6

Блюз Рэмбо для Пег (англ.).

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги