|
1
Ныне город Энгельс Саратовской области.
2
Один дюйм – 2,54 см, так что шестидюймовый ствол имеет в поперечнике более 15 сантиметров.
3
Гран ку – великий подвиг. В старину индейцы называли большую победу просто «ку», а великий подвиг – «гранку». Терминология, вероятнее всего, была позаимствована у канадских французов. Каждый индеец вел особый счет своим «ку», и за каждый подвиг он имел право воткнуть в свою шапку еще одно орлиное перо, а в случае особой удачи – с красной волосяной кисточкой на конце.
4
Носок (или носик) – верхняя угловая часть лезвия в отличие от пятки – нижнего угла.
5
Война между Англией и Францией, спровоцированная династической неразберихой. Продолжалась с перерывами больше ста лет (с 1337 по 1453 год) и закончилась изгнанием англичан с континента.
6
Йомен (английское yeomen) – свободный английский крестьянин, ведший самостоятельное хозяйство.
7
Апачи – одно из племен североамериканских индейцев.
8
Владимир I Святой (Владимир Красное Солнышко русских былин) – младший сын Святослава, князь новгородский с 969 года и киевский – с 980-го. В 988 году утопил в Днепре языческих идолов и ввел на Руси христианство в качестве государственной религии. Год рождения неизвестен, умер в 1015 году.
9
Неолит – новый каменный век, охватывает период с VIII по III тысячелетие до новой эры.
10
Август II Сильный (1670–1733) – курфюрст Саксонии с 1694 года и польский король в 1697–1706 и 1709–1733 годах.
11
Юстиниан I (483–565) – византийский император с 527 года. Восстановил Римскую империю почти в прежних границах (отвоевал Северную Африку, Сицилию, Италию и часть Испании) и построил храм св. Софии в Константинополе.
12
Полевой шпат – один из самых распространенных минералов в земной коре. По химическому составу представляет собой изоморфную смесь алюмосиликатов калия, натрия и кальция. При изготовлении фарфора его иногда заменяют другим алюмосиликатом – слюдой.
13
Фаянс (от французского faience, по названию итальянского города Faenza – Фаэнца, где производили фаянс) отличается от фарфора не только режимом обжига, но и несколько иным соотношением компонентов. Производство фаянса в Европе началось в XVI веке.
14
Поташ – это карбонат калия, а сода – карбонаты натрия. Мел – тонкозернистый мягкий известняк, сложенный известковыми скелетами микроорганизмов.
15
Сурик – природный пигмент. Бывает двух видов: железный в виде оксида железа Fe2O3, в диапазоне цветовой гаммы от желто-красного до вишневого, и свинцовый в виде оксида свинца Pb2O4 – от светло-оранжевого до красного.
16
Древнеримские города Помпеи, Геркуланум и Стабия погибли при извержении Везувия в 79 году после Рождества Христова.
17
Упанишады («сокровенное знание» в переводе с санскрита) – древнеиндийское сочинение религиозно-философского характера, комментарий к Ведам.
18
Лев X (1475–1521) – римский папа с 1513 года.
19
Никон, в миру Никита Минов (1605–1681), получил сан патриарха в 1652 году. Автор церковной реформы XVII века, спровоцировавшей раскол.
20
Четвертичные гоминиды – наши далекие предки, уверенно ходившие на двух ногах. Научились обтесывать гальку с одного края, но внешне мало чем отличались от обезьян. И хотя возраст древнейших каменных орудий составляет 2,6 миллиона лет, современные антропологи считают, что очеловечивание началось много раньше – около семи миллионов лет назад.
21
Homo erectus, человек прямоходящий, впервые откопанный голландцем Эженом Дюбуа на острове Ява в 1891 году. Его окрестили питекантропом, то есть обезьяночеловеком, что не совсем справедливо. Несмотря на плоский череп с убегающим назад лбом, он был строен, как пальма, и лихо орудовал ручным рубилом, а его потомки жгли костры и охотились на крупных копытных, бросая в них заостренные сосновые копья.
22
Homo neanderthalensis (он же палеоантроп), по современным представлениям, поздний подвид эректуса, сгинувший в коридорах эволюции около 30 тысяч лет назад. Возможно, был истреблен (и съеден) людьми современного типа – Homo sapiens.
23
Неолит (новый каменный век) – примерно VIII–III тысячелетие до новой эры, время перехода от присваивающего хозяйства (охота и собирательство) к производящему (земледелие и скотоводство).
24
Месопотамия (Двуречье) – историческая область в среднем и нижнем течении Тигра и Евфрата (на территории современного Ирака), один из древнейших очагов цивилизации. Как и в Древнем Египте, колесо здесь начали применять еще в IV тысячелетии до новой эры.
25
Ольмекская культура датируется II–I тысячелетием до новой эры, а город Караль, обнаруженный недавно археологами в Перу, является ровесником Шумера и раннединастического Египта. Оказывается, ступенчатые пирамиды умели строить еще в конце IV – начале III тысячелетия до новой эры.
26
Дени Дидро (1713–1784) – французский писатель и философ.
27
Жан Лерон Д’Аламбер (1717–1783) – французский математик, механик и философ-просветитель.
28
Ватерлоо – городок в Бельгии, возле которого Наполеон Бонапарт потерпел сокрушительное поражение от войск английского герцога Веллингтона. Как известно, маршал Груши безнадежно опоздал, а вот пруссак Блюхер, союзник британцев, явился вовремя, решив исход сражения.
29
Известный французский банкир, основатель могущественной финансовой империи.
30
Речное плоскодонное судно с мачтой, используемое в качестве парома.
31
Почтальоны.
32
Франсуа Рене де Шатобриан (1768–1848) – известный французский писатель и политический деятель.
33
Пятнадцать копеек.
34
Характер – в данном контексте «положение».
35
Предания и воспоминания В. В. Селиванова. СПб., 1881.
36
Дежурное выражение Чеботарева.
37
Этимология слова «вокзал» весьма примечательна. Первоначально Vauxhall – это увеселительный парк под Лондоном, названный так по фамилии владелицы Джейн Вокс. Впоследствии термин проделал семантическую эволюцию, и вокзалами стали называть станционные здания для пассажиров.
38
Каботаж – плавание вдоль берегов.
39
Римляне называли карфагенян пунами или пунийцами.
40
Около 64-го градуса северной широты.
41
Галфинд (от голландского halfwind, буквально – «половина ветра»), курс парусного судна, при котором его продольная ось перпендикулярна направлению ветра. Бейдевинд – курс парусного судна, когда его продольная ось образует с направлением ветра угол меньше 90 градусов (если считать углы от носа судна).
42
Портовый город на юго-западе Норвегии.
43
Неведомая земля (лат.).
44
Океания – россыпь коралловых и вулканических островов в центральной и юго-западной части Тихого океана, между Австралией и Малайским архипелагом на западе и широкой, лишенной островов полосой Великого океана на востоке, севере и юге. Иногда выделяется в самостоятельную часть света и подразделяется на Меланезию, Микронезию и Полинезию.
45
Род древовидных растений.
46
Узел – одна морская миля в час. Морская миля равна 1,852 км.
47
Поворот парусного судна против ветра с одного галса на другой, когда судно пересекает линию ветра носом.
48
Ганза – торговый и политический союз северо-немецких городов в XIV–XVI веках во главе с Любеком, которому принадлежала торговая гегемония в Северной Европе. Важнейшие опорные пункты – Брюгге, Новгород, Лондон, Берген.
49
Носовой отсек на судне, расположенный непосредственно у форштевня.
50
Твиндек – межпалубное помещение для экипажа, пассажиров или груза на судах, имеющих несколько палуб.
51
Небольшой островок из группы Малых Антильских островов в бассейне Карибского моря.
52
Рангоутное дерево, продолжение мачты.
53
Рангоут – совокупность круглых деревянных частей оснащения судна (мачты, стеньги, бушприт, гафели и т. д.).
54
Героиня романа Вальтера Скотта «Айвенго».
55
Кравчий – слуга, подающий мясо.
56
Дож – глава Венецианской республики с конца VII и по XVIII век, избирался пожизненно.
57
Цитата (по памяти) из повести Александра Житинского.
58
Палеолит – буквально древний каменный век. Верхний палеолит обычно связывают с орудийной деятельностью человека современного типа, когда произошла своего рода промышленная революция в сфере каменных технологий.
59
Алексей Михайлович Тишайший (1629–1676) – второй русский царь из династии Романовых (с 1645 года), отец Петра I.
60
Старинная мера длины, равнявшаяся 38–46 сантиметрам.
61
Луораветланы – самоназвание чукчей, что в переводе означает «настоящие люди».
62
Тангитанами чукчи называли русских.
63
Слово происходит от английского pemmican, которое, в свою очередь, заимствовано из языка индейцев алгонкинов.
64
Анатолия – Малая Азия, территория современной Турции.
65
Генисаретское озеро (оно же Тивериадское) расположено на территории современного Израиля. Через него протекает река Иордан.
66
Лаконика (Лакония, Лакедемон) – юго-восточная часть Пелопоннеса, где в древности располагалась Спарта.
67
Парфия – государство к юго-востоку от Каспия, на территории современного Ирана. Испанский пролив – Гибралтарский пролив.
68
Модная шляпа, названная в честь Симона Боливара (1783–1830), возглавившего в начале XIX столетия борьбу за независимость испанских колоний в Южной Америке.
69
Известный петербургский ресторатор.
70
Демут и Дюме – известные питерские рестораторы. Куртизаны (от французского courtisan) здесь – царедворцы. Замечание О. А. Жеребцовой в духе времени: семейному человеку считалось неприличным обедать в ресторации, где по вечерам собирался устойчивый круг шумной холостой молодежи. Пушкин писал жене: «Обедаю у Дюме часа в два, чтоб не встретиться с холостою шайкою».
71
Кяхта – город в Бурятии на границе России и Монголии.
72
Около трех литров.
73
Шестнадцать килограммов.
74
Дервиш – нищенствующий мусульманский монах, член суфийского ордена. Суфизм – религиозно-мистическое направление в исламе, отрицающее мусульманскую обрядность и проповедующее аскетизм.
75
Кольбер – министр финансов «короля-солнце» Людовика XIV.
76
Ацтеки практиковали человеческие жертвоприношения: на вершине ступенчатой пирамиды жрец особым ритуальным ножом из обсидиана вскрывал пленнику грудную клетку и вырезал сердце.
77
Препарат, подстегивающий половое влечение.
78
По-латыни – Fiat lux, хотя доподлинно неизвестно, на каком языке Господь Бог произнес эти слова.
79
Портшез – носилки, разновидность паланкина. Фиакр – наемный городской экипаж.
80
Аршин – старинная мера длины, примерно 71 сантиметр.
81
Софья Львовна Перовская (1853–1881) – революционерка, член исполкома «Народной воли», участница и организатор покушений на Александра II. Повешена в Петербурге третьего апреля 1881 года.
82
Томас Алва Эдисон (1847–1931) – выдающийся американский ученый, запатентовавший свыше тысячи изобретений, главным образом в различных областях электротехники.
83
Александр Николаевич Лодыгин (1847–1923) – российский электротехник. Изобрел угольную лампу накаливания в 1872 году (патент 1874 года). Впоследствии предложил лампочку с металлической нитью.
84
Люминофоры – органические и неорганические вещества, способные светиться под действием извне.
85
Псалтырь (Псалтирь) – сборник псалмов, одна из книг Библии, содержащая 150 псалмов. Псалмы – религиозные песнопения иудеев, вошедшие в христианский культ.
86
Аристофан (445–385 до новой эры) – древнегреческий поэт-комедиограф, заслуживший почетный титул «отца комедии».
87
У вавилонян, выдающихся математиков и геометров Древнего мира, была в ходу шестидесятиричная система счисления (десятичную и двенадцатиричную они тоже широко использовали), осколки которой благополучно дожили до наших дней. Мы и сегодня делим час на 60 минут, а минуту – на 60 секунд.
88
Саладин (Салах-ад-дин) – египетский султан с 1171 года и основатель династии Айюбидов. Успешно воевал с крестоносцами.
89
Фридрих II Штауфен – король Сицилии с 1197 года, германский король с 1212-го, император Священной Римской империи с 1220 года.
90
Эдуард I (1239–1307) из династии Плантагенетов стал английским королем в 1272 году.
91
Карл V Мудрый из династии Валуа (1338–1380) стал королем Франции в 1364 году. Таким образом, французы обзавелись башенными часами через сто лет после англичан.
92
Французская монета (сначала золотая, а затем серебряная и медная) достоинством в одну двадцатую ливра.
93
Людовик XI (1423–1483) – король Франции из династии Валуа, занявший престол в 1461 году. Расчетливый и хитрый монарх, умело стравливавший своих недругов – от бургундского герцога Карла Смелого до выборных правителей свободных швейцарских кантонов. Читайте роман Вальтера Скотта «Квентин Дорвард».
94
Яков I Стюарт (1566–1625) – сын Марии Стюарт и английский король с 1603 года.
95
Кроманьонский человек (или кроманьонец) – человек современного типа, проникший в Европу около 40 тысяч лет назад. Получил свое имя в честь грота Кроманьон, где французский археолог Ларте впервые обнаружил ископаемые останки доисторических «сапиенсов».
96
Культура верхнего палеолита в Западной Европе, отличающаяся изумительным по качеству выделки каменным инвентарем первых кроманьонцев.
97
Скифы – кочевой народ в Северном Причерноморье (VII–III века до новой эры), тревоживший набегами страны Ближнего Востока.
98
Слово bill первоначально означало «счет» или «вексель».
99
Слова eye (глаз) и I (я) произносятся совершенно одинаково.
100
Критская культура бронзового века получила название минойской в честь легендарного царя Миноса.
101
А если бы Острожская Библия писалась не на дешевой бумаге, а на дорогом пергаменте, сколько бы она тогда стоила и во что обошлась потенциальному библиофилу?
102
Один из главных героев «Отверженных». Действие романа происходит в 20–30-х годах XIX века.
103
Вождь галлов в I веке до новой эры.
104
От итальянского quarante – «сорок». Подозрительных на чуму людей изолировали на сорок суток в специальных помещениях, и если за это время никто из них не заболевал, их свободно выпускали в город.
105
Древнегреческий город-государство на острове Сицилия, основанный в VIII веке до новой эры.
106
Аттический стадий равнялся 185 м, а вавилонский – 195 м, но полной ясности в этих вопросах нет. Как бы там ни было, но 10 стадиев это весьма приличное расстояние – около двух километров.
107
Этруски – загадочный народ, населявший в древности северо-запад Апеннинского полуострова. До установления в Риме республики (509 год до н. э.), в так называемый царский период, они оказали заметное влияние на римские дела и культуру, а последние римские цари из династии Тарквиниев и вовсе были этрусками по происхождению.
108
Вавилонский царь, правивший в 1792–1750 годах до новой эры.
109
Водосточные желоба, заканчивающиеся головой дельфина с открытым ртом.
110
То же, что кеб в Англии – легкий наемный экипаж.
111
Майотены (молотобойцы) – участники народного восстания 1382 года, выступавшие против роста налогового гнета во времена Столетней войны 1337–1453 гг.
112
Французские кальвинисты, жестоко преследовавшиеся католической церковью. В ночь на 24 августа 1572 года католики учинили массовую резню на улицах Парижа, получившую название Варфоломеевской ночи.
113
Иллюминаты – тайная религиозно-мистическая секта. Морена сожгли в Париже как еретика в 1663 году.
114
Великий французский поэт XV века (1431 – после 1463), грабитель и убийца, приговоренный однажды к смертной казни через повешение, но впоследствии помилованный. Некоторые из его поэм до сих пор не расшифрованы, поскольку написаны на средневековом воровском арго.
115
Франсуа Рабле – французский писатель-гуманист (1494–1553), автор сатирического философского романа «Гаргантюа и Пантагрюэль».
116
Из глубины (лат.).
117
Прозвище Наполеона Бонапарта.
118
Раскавыченная и вольная цитата из романа братьев Стругацких «Трудно быть богом».
119
Дональд Рейд, автор книги о парижской канализации, на которую Вебер неоднократно ссылается в своей статье.
120
Туалет.
121
Записки графа М. Д. Бутурлина. – «Русский архив», 1897, №№ 5–8.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « 1000 сногсшибательных фактов из истории вещей »
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу 1000 сногсшибательных фактов из истории вещей
принадлежат автору Лев Шильников и издательствам.