Примечания книги: Разгадай мой секрет - читать онлайн, бесплатно. Автор: Софи Пемброк

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Разгадай мой секрет

Могут ли бывшие супруги, не встречавшиеся целых пять лет, снова быть вместе? Вполне вероятно, если чувства окончательно не погасли. Клара, хозяйка лондонского агентства по организации различных мероприятий, соглашается помочь бывшему мужу Джейкобу устроить рождественский праздник для его семьи и выбирает уединенный замок в Шотландии. Неожиданный снегопад застал бывших супругов врасплох, они остаются вдвоем, отрезанные от дорог, и у них, наконец, появляется время выяснить, какие же причины привели к разрыву. У каждого свои секреты и свои объяснения. И еще есть маленькая девочка Айви, дочка Клары и Джейкоба, о существовании которой он не подозревал. Остается только услышать друг друга. И услышать собственное сердце.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Разгадай мой секрет »

Примечания

1

Строки из детской английской песенки «Двенадцать дней Рождества». (Здесь и далее примеч. пер.)

2

Ветки омелы – в Англии традиционное украшение дома на Рождество.

3

Датская елка (пихта Нордмана).

4

Чатни – индийская кисло-сладкая фруктово-овощная приправа к мясу.

5

Клуэдо – настольная игра.

6

Международная торговая интернет-площадка.

7

Лэрд – шотландский землевладелец, дворянин.

8

Хаггис – шотландское блюдо – ливер в телячьем рубце.

9

Чертополох– национальная эмблема Шотландии.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги