Примечания книги: У звезд холодные пальцы | Ариадна Борисова | LoveRead.ec

Примечания книги: У звезд холодные пальцы - читать онлайн, бесплатно. Автор: Ариадна Борисова

НАВИГАЦИЯ

Онлайн книга - У звезд холодные пальцы

Олжуна похожа на маленького дикого зверька, ей с детства приходилось выживать, а поэтому она готова на бесчестные поступки. Попытки соблазнить Хорсуна, являющегося чужим мужем, жестокость, обман и клевета все же не приносят девушке счастья. А тем временем тучи сгущаются над когда-то мирной долиной. Страшный странник сеет зло, готовя передел земного мира. В воздухе все явственнее пахнет кровью, а с высоты небес наблюдают за ошибками и болью смертных древние равнодушные звезды…

Перейти к чтению книги Читать книгу « У звезд холодные пальцы »

Примечания

Толковник переводных слов и определений со сведениями о народах, населяющих северо-восточную часть Орто, о божествах, духах и др. находится на последних страницах книги.

Суо́рат – молочнокислый напиток.

Э́реке-дже́реке – духи трав и цветов.

Обро́т – узда-привязь к длинному общему ремню для жеребят.

Люлька Ветра – музыкальный инструмент, напоминающий свирель.

Кылы́, ыстанга́, куо́бах – троеборье, состязания по прыжкам в длину.

Тойу́к – песня-импровизация со славословием.

Стригун – жеребец по третьему, реже – по второму году.

Бешеная Погремушка – музыкальный инструмент: полое бревно с колотящими подвесками снаружи и сыпучей мелочью внутри.

Кырымпа́ – музыкальный инструмент, напоминающий домбру.

Рыжелапчатые – название гусей на языке охотничьих оберегов.

Юргэ́л – Плеяды.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Ариадна Борисова

Ариадна Борисова — член Союза Писателей России, лауреат общероссийских и республиканских премий, автор многочисленных взрослых и детских художественных произведений, пьес и либретто. Работала журналистом в республиканской газете и редактором отдела культуры. Перевела более 300 произведений якутских, эвенкийских, юкагирских писателей. Мама двоих детей, бабушка шести внуков.

Биография автора - Ариадна Борисова

ВХОД

Регистрация|Забыли пароль?

ПОИСК ПО САЙТУ

КАЛЕНДАРЬ

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу У звезд холодные пальцы принадлежат автору Ариадна Борисова и издательствам.