Примечания книги: Как Гитлер украл розового кролика - читать онлайн, бесплатно. Автор: Джудит Керр

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Как Гитлер украл розового кролика

Девятилетняя Анна вместе с семьей вынуждена покинуть родную Германию, потому что к власти пришел Гитлер и ее отцу - публицисту теперь грозит опасность. В этой автобиографической повести известной британской детской писательницы показаны переживания ребенка, вырванного из привычной атмосферы и вынужденного приспосабливаться к новым правилам жизни, новой культуре, новому языку. Джудит Керр детскими глазами смотрит на тот ужас, который преследовал ее семью, расползаясь по всей Европе, а розовый кролик, навсегда брошенный в берлинском доме, лишь подчеркивает глубину ее переживаний.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Как Гитлер украл розового кролика »

Примечания

1

Зейн Грей — американский писатель, автор популярных романов-вестернов. (Здесь и далее — примеч. перев.)

2

«Лудо» — настольная игра с доской, фишками и кубиком. Советские дети играли в похожую игру под названием «Кто первый?». «Змеи и лестницы» — настольная игра с доской, кубиками и карточками с заданиями для участников.

3

Предмет женского нижнего белья, «длинные трусы». До изобретения колготок девочки и женщины носили панталоны в холодное время года вместе с чулками.

4

«Да», «нет», «спасибо», «до свидания», «добрый вечер, мадам», «три билета, пожалуйста» (франц.).

5

Месье (франц.).

6

Волосы (франц.).

7

Давай, давай! (франц.)

8

Не знаю. (франц.)

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Джудит Керр

Джудит Керр - биография автора

Judith Kerr, OBE (surname pronounced /ˈkɑːr/ KAR German pronunciation: [kɛʁ]; born 14 June 1923) is a British writer and illustrator. She has created both enduring picture books such as the Mog series and The Tiger Who Came to Tea and acclaimed novels for older children such as the semi-autobiographical When Hitler Stole Pink Rabbit which give a child's-eye view of the Second World War. Born in Germ

any, of Jewish background, she came to Britain with her family in 1933 amid the rise of the Nazis.

Джудит Керр биография автора Биография автора - Джудит Керр