Примечания книги: Дьявольски красив - читать онлайн, бесплатно. Автор: Патриция Райс

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Дьявольски красив

Блейк Монтегю мечтает избавить Европу от тиранической власти Наполеона, - а пока то и дело ввязывается в скандал и слывет самым лихим дуэлянтом Лондона. Джослин Каррингтон намерена любыми средствами спасти от разорения фамильное имение, а пока всего лишь разыскивает своего любимого попугая - хама и сквернослова. Брачный алтарь - последнее, о чем они думают при случайной встрече. Однако так уж вышло, что им предстоит стать женихом и невестой и пережить вместе множество приключений - порой забавных, а порой и смертельно опасных...

Перейти к чтению книги Читать книгу « Дьявольски красив »

Примечания

1

Шекспир. «Укрощение строптивой». Пер. Т. Гнедич.

2

Шекспир. «Гамлет». Пер. М. Лозинского.

3

Первая часть фамилии Берд-Каррингтон созвучна с английским словом «птица».

4

Мера веса: 14 фунтов, или 6,3 килограмма.

5

Шекспир. «Укрощение строптивой». Пер. Т. Гнедич.

6

Второй день Рождества.

7

Почетное судейское звание.

8

Моя красавица супруга (фр.).

9

Шекспир. Сонет 116. Пер. М. Лозинского.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги