|
|
Онлайн книга - Где бы ты ни был
|
|
Ванда Садбери и Роберт Каннингем были друзьями с детства. Они так хорошо знают друг друга, что не желают даже слушать намеки окружающих на перспективу брака. Путешествие по Европе, предложенное отцом Ванды, помогает им увидеть свои отношения в совершенно новом свете. Оказывается, что Греция, страна богов и храмов любви, способна дарить своим гостям невероятные сюрпризы...
Читать книгу « Где бы ты ни был »
|
Примечания
|
1
Красивая (итал.). (Здесь и далее примеч. пер.)
2
Прекраснейшая (итал.).
3
О, благодарю! В вашем присутствии все будет прекрасно! (итал.).
4
Будем танцевать вместе все танцы (итал.).
5
Убью любого, кто осмелится танцевать с вами! (итал.)
6
Хорошо (итал.).
7
Да (итал.).
8
Прекрасная ночь (итал.).
9
О мой бог! Я хочу умереть! (итал.)
10
Защищайтесь! (фр.)
11
Прекрасная синьора — моя распрекрасная (итал.).
12
Любовь-любовь (итал.).
13
Любимая (итал.).
14
Моя прекрасная малышка (итал.).
15
Любовь моего сердца (итал.).
16
Сердце моего сердца (итал.).
Вернуться к просмотру книги
|
Автор книги - Барбара Картленд
|
|
Barbara Cartland
Великобритания, 9.7.1901 - 21.5.2000
Писательница, занесенная в Книгу рекордов Гиннесса как самый преуспевающий английский автор, родилась 9 июля 1901г. Она написала 662 книги, разошедшиеся в количестве свыше 650 миллионов экземпляров. Ее первый роман "Пила, танцующая джигу" был опубликован в 1923 г., а в лучшие времена Картленд писала по 23 романа в год. Отец Барбары погиб во время Первой Мировой войны, когда будущей писательнице исполнилось 17 лет.
После его гибели семья Картленд перебралась в Лондон. Барбара дважды выходила замуж: в 1927 году за Александера...
Биография автора - Барбара Картленд
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|