1
Фамилия Хертцлих (Hertzlich) созвучна с прилагательным herzlich – сердечный (нем.).
2
Моабит – район в центре Берлина, входит в состав округа Митте.
3
Митте – район в составе одноименного административного округа Берлина.
4
Ворота со слонами в Берлинском зоопарке.
5
Знаменитый американский футболист и актер был обвинен в убийстве своей бывшей жены Николь Браун-Симпсон и ее приятеля Рональда Голдмана. Против Симпсона было слишком много улик, но присяжные вынесли оправдательный вердикт из-за множества процессуальных нарушений и недоверия к ДНК-тестам в те годы.
6
Этология – полевая дисциплина зоологии, изучающая генетически обусловленное поведение (инстинкты) животных, в том числе людей.
7
Эпоха грюндерства – период в экономическом развитии Германии и Австро-Венгрии в XIX веке до экономического кризиса 1873 года.
8
Снафф-видео – короткометражные фильмы, в которых изображаются настоящие убийства без использования спецэффектов, с предшествующим издевательством и унижением жертвы.
Вернуться к просмотру книги
|