|
1
Rigdon, White House Sailor, 60.
2
Комингс – порог вокруг люка, предохраняющий от попадания воды на нижележащую палубу. – Прим. пер.
3
Reilly, Reilly of the White House, 136.
4
Strong, The Soviets Expected It, 47.
5
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 138.
6
McIntire, White House Physician, 170.
7
Nov. 8, 1943, Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 182.
8
Freidel, Rendezvous with Destiny, 31.
9
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 227.
10
Wehle, Hidden Threads of History, 134.
11
Acheson, Present at the Creation, 69.
12
King Diary, Dec. 5, 1942.
13
Geoffrey C. Ward, Closest Companion, ed. 385.
14
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 142 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт. Его глазами, М.: АСТ, 2003).
15
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Oct. 30, 1943, Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 180.
16
Montefiore, Stalin, 439.
17
Harriman and Abel, Special Envoy, 253.
18
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, May 5, 1943, Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 129.
19
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Aug. 8, 1943, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 151; fond 558, op. 11, files 366, note 22, Stalin Papers.
20
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Sept. 8, 1943, Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 162.
21
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Oct. 21, 1943, in ibid., 178.
22
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Nov. 8, 1943, in ibid., 182.
23
Isaacson and Thomas, Wise Men, 154; Kennan, Memoirs, 1925–1950, 57.
24
Dallek, Franklin D. Roosevelt, 532.
25
Robert Skidelsky, on C– SPAN, May 29, 2006.
26
Talk with Harry Hopkins, June 5, 1945, Robert Meiklejohn Diary. «Он рассказал, как еще в самом начале реализации “Нового курса” он был отправлен в путешествие по Европе якобы для изучения вопроса жилищного строительства, но на самом деле, чтобы проверить его на дипломатической службе». Robert Meiklejohn Papers, секция рукописей, библиотека Конгресса США.
27
Morgenthau, личный доклад президенту США, Jan. 15, 1944, Morgenthau Diaries, book 694, президентская библиотека Франклина Д. Рузвельта.
28
Rosenman, Working with Roosevelt, 402.
29
Ismay, Memoirs, 214.
30
New Yorker, Aug. 7, 1943.
31
Eleanor Roosevelt, This I Remember, 257.
32
Adams, Harry Hopkins, 217.
33
Gromyko, Memories, 54 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
34
Doenecke and Stoler, Debating Franklin D. Roosevelt’s Foreign Policies, 11.
35
Perkins, The Roosevelt I Knew, 340.
36
Loy Henderson, Columbia Center for Oral History, 92, Columbia University.
37
Hull, Memoirs, 2:1110.
38
Wehle, Hidden Threads of History, 223.
39
Hull, Memoirs, 2:1111.
40
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Oct. 6, 1943, Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 171.
41
William Phillips Diary, based on the account of Cavendish Cannon, of the State Department, Nov. 12, 1943, Phillips Papers.
42
Goodwin, No Ordinary Time, 471.
43
E. J. Kahn, New Yorker, May 3, 1952.
44
Надиктовано Франклином Д. Рузвельтом 1 июня 1944 года, президентская библиотека Франклина Д. Рузвельта.
45
«Рыба» на морском жаргоне – торпеда. – Прим. пер.
46
Rigdon, White House Sailor, 64.
47
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 978.
48
Franklin Delano Roosevelt: His Personal Letters, 4:1469.
49
Franklin Delano Roosevelt, запись от руки, Franklin Delano Roosevelt Papers, президентская библиотека Франклина Д. Рузвельта.
50
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 254–55.
51
Stimson Diary, Nov. 9, 1943.
52
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran,1943, 204.
53
Summersby, Past Forgetting, 173.
54
Reilly, Reilly of the White House, 170.
55
Ward, Before the Trumpet, 118.
56
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 771.
57
Kimball, Churchill and Roosevelt, vol. 2, 597.
58
Национальный архив Великобритании, 15 декабря 1943 года.
59
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 165 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт. Его глазами, М.: АСТ, 2003).
60
Dallek, Franklin D. Roosevelt and American Foreign Policy, 426.
61
Ismay, Memoirs, 334.
62
Pogue, Ordeal and Hope, 330.
63
Ismay, Memoirs, 337.
64
Moran, Churchill at War, 159.
65
Дневник генерал-майора сэра Джона Кеннеди, цитируется по изданию: Pogue, Organizer of Victory, 300–301.
66
Tully, F.D.R.: My Boss, 270.
67
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Nov. 22, 1943, Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 186.
68
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 969.
69
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 397.
70
Ismay, Memoirs, 337.
71
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran,1943, 439.
72
Salisbury, Russia on the Way, 256.
73
Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow,150 (издание на русском языке: Г. Городецкий Миссия Криппса в Москве. 1940–1942).
74
Rachel Polonsky, Molotov’s Magic Lantern, 64.
75
Червонная Светлана Александровна, переписка с автором по электронной почте, 9 августа 2010 года.
76
Axell, Marshal Zhukov, 34 (источник на русском языке: В. И. Ленин. Полное собрание сочинений, т. 37. М.: Издательство политической литературы, 1969).
77
Winston S. Churchill, Hinge of Fate, 498.
78
Dimitrov, Diary, 145.
79
Volkogonov, Stalin, 455 (издание на русском языке: Д. А. Волкогонов, Вожди. Трилогия. Сталин. В 2 т. М., Агентство печати «Новости», 1991–1992.; переиздание – 1996).
80
Bohlen, Witness to History, 355.
81
Kathleen Harriman, Harriman and Abel, Special Envoy, 416.
82
Тендер – специальный вагон, прицепляемый к паровозу, предназначенный для перевозки запаса топлива для локомотива (Прим. ред.).
83
С. М. Штеменко. Генеральный штаб в годы войны М.: Воениздат, 1989, http://militera.lib.ru/memo/russian/shtemenko/index.html; «Комсомольская правда», 7 мая 2007 года; «Липецкие известия», 11 апреля 2007 года.
84
Volkogonov, Stalin, 498 (издание на русском языке: Д.А Волкогонов, Вожди. Трилогия. Сталин. В 2 т. М., Агентство печати «Новости», 1991–1992.; переиздание – 1996).
85
Harriman, memo of conversations at Tehran, Nov. 27, 1943, Harriman Papers.
86
Reilly, Reilly of the White House, 178–179.
87
Bullitt, For the President, 75.
88
Moran, Churchill at War, 162.
89
Reilly, Reilly of the White House, 179.
90
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 171 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).
91
Costigliola, Roosevelt’s Lost Alliances, 196.
92
Дневник Макензи Кинга, 21 мая 1943 года.
93
Kimball, Churchill and Roosevelt, 2:283.
94
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, May 5, 1943, Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 129.
95
Werth, Russia at War, 617.
96
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, May 26, 1943, Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 134.
97
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, June 16, 1943, in: ibid., 141.
98
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, June 24, 1943, in: ibid., 144–145.
99
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, June 22, 1943, in: ibid., 144.
100
Фонд Сталина в Российском государственном архиве социально-политической истории, фонд 558, оп.11, д. 365.
101
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, June 26, 1943, Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 147–148.
102
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Aug. 8, 1943, Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 150–151.
103
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Oct. 19, 1945, in: ibid., 174.
104
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Oct. 21, 1945, in: ibid., 178–179.
105
Hull, Memoirs, 2:1303.
106
APP, Excerpts from the Press Conference, Oct. 29, 1943, http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=16334.
107
Daisy Suckley, Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 250.
108
Lash, Love, Eleanor, 399.
109
Roosevelt and Frankfurter, 737.
110
Daisy Suckley, Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 250.
111
F.D.R.: His Personal Letters, 3:1462.
112
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Nov. 5, 1943, Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 180–181.
113
Welles, Where Are We Heading? 29–30.
114
Daisy Suckley, Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, Nov. 6, 253.
115
King Diary, Dec. 5, 1942.
116
Daisy Suckley, Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 252.
117
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 181–182.
118
«Советско-американские отношения, 1939–1945».
119
Werth, Russia at War, 687.
120
Zubok and Pleshakov, Inside the Kremlin’s Cold War, 16.
121
Bullock, Hitler and Stalin, 633.
122
Dallin and Firsov, eds., Dimitrov and Stalin, 227.
123
Ibid., 238.
124
Dimitrov, Dimitrov and Stalin, 253.
125
Werth, Russia at War, 617.
126
И. Сталин, О роспуске Коминтерна (издание: И. Сталин, О Великой Отечественной войне Советского Союза, М.: Госполитиздат, 1953), https://www.marxists.org/reference/archive/stalin/works/1943/05/28.htm.
127
Birse, Memoirs of an Interpreter, 209.
128
Werth, Russia at War, 676.
129
Arthur M. Schlesinger Jr., Coming of the New Deal, 586.
130
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1941, General, The Soviet Union, 1, 767.
131
F.D.R.: His Personal Letters, Sept. 3, 1941, 4:1204.
132
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1941, General, The Soviet Union, 1:832.
133
Dallek, Franklin D. Roosevelt and American Foreign Policy, 297.
134
Harriman, America and Russia in a Changing World, 16.
135
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 391.
136
Perkins, Roosevelt I Knew, 146.
137
Harriman Papers, библиотека Конгресса США.
138
Harriman and Abel, Special Envoy, 103.
139
Hull, Memoirs, 2:1120.
140
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1942, 3: 142.
141
Volkogonov, Stalin, 470 (издание на русском языке: Д. А. Волкогонов, Вожди. Трилогия. Сталин. В 2 т. М., Агентство печати «Новости», 1991–1992.; переиздание – 1996).
142
Montefiore, Stalin, 461.
143
Kahan, Wolf of the Kremlin, 214–215.
144
Stimson Diary, May 1, 1942.
145
Hull, Memoirs, 1:205.
146
Stimson Diary, May 1, 1942.
147
Phillips Diary, April 29, 1943.
148
Gunther, Roosevelt in Retrospect, 60.
149
Reilly, Reilly of the White House, 179.
150
Daisy Suckley, Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 299.
151
Jackson, That Man, 111.
152
Ickes, First Thousand Days, 127.
153
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 344.
154
Deane, Strange Alliance, 24.
155
Hull, Memoirs, 2:1311.
156
Leahy Diary, Nov. 30, 1943.
157
Грузинское уменьшительное имя от имени Иосиф. – Прим. пер.
158
Montefiore, Stalin, 48.
159
Berezhkov, History in the Making, 211 (издание на русском языке: В. М. Бережков, Страницы дипломатической истории, М.: Прогресс, 1983).
160
Montefiore, Stalin, 116.
161
Rosenman, Working with Roosevelt, 22.
162
Arthur M. Schlesinger, Coming of the New Deal, 551.
163
Montefiore, Stalin, 49.
164
Arthur M. Schlesinger, Coming of the New Deal, 575–576.
165
Meacham, Franklin and Winston, 27.
166
Gunther, Roosevelt in Retrospect, 62.
167
Harriman and Abel, Special Envoy, 218.
168
Bohlen, Witness to History, 141.
169
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 482–486.
170
Ibid.
171
Министерство иностранных дел Великобритании в Москву, телеграмма внешнему адресату, 26 октября 1943 года, Национальный архив Великобритании.
172
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 496.
173
Moran, Churchill at War, 164.
174
Alldritt, Greatest of Friends, 169.
175
CAB/65/40/15, Minute 2, 15 декабря 1943 года, Национальный архив Великобритании.
176
Надиктовано Франклином Д. Рузвельтом 1 июня 1944 года, OF 200, box 64, президентская библиотека Франклина Д. Рузвельта.
177
Daisy Suckley, Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 299.
178
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 508–509.
179
Ibid., 510–514.
180
McIntire, White House Physician, 173.
181
Reilly, Reilly of the White House, 180–181.
182
Moran, Churchill at War, 165.
183
Первая объединенная разведывательная служба США (была создана во время Второй мировой войны), на основе которой после войны было сформировано ЦРУ. – Прим. пер.
184
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 529.
185
Leahy, I Was There, 209.
186
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 530.
187
Там же.
188
Там же, 531.
189
Там же.
190
Там же.
191
Там же, 531–532.
192
«Нью-Йорк таймс», 17 сентября 1948 года.
193
Roberts, Stalin’s Wars, 12.
194
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 532.
195
Blum, Years of War, 342.
196
Gunther, Roosevelt in Retrospect, 116.
197
Jean Edward Smith, FDR, 587.
198
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 532.
199
Там же, 532–533. Blum, Years of War. Записи Чарльза Болена допускают двоякое толкование того, когда именно Сталин высказался о легкости перепрофилирования предприятий, однако комментарии Рузвельта подтверждают, что эта идея прозвучала в то время, когда Рузвельт еще находился в зале.
200
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 533.
201
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 180 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).
202
Deane, Strange Alliance, 42.
203
Montefiore, Stalin, 468.
204
Alldritt, Greatest of Friends, 173.
205
Moran, Churchill at War, 167.
206
Winston S. Churchill, Closing the Ring, 368.
207
Alldritt, Greatest of Friends, 169.
208
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 546.
209
Там же, 546–548.
210
Moran, Churchill at War, 149.
211
Alldritt, Greatest of Friends, 171.
212
Bohlen, Witness to History, 146.
213
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 550.
214
Там же, 550–552.
215
Там же, 552.
216
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 184–186 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).
217
Там же, 186.
218
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 553.
219
Gunther, Roosevelt in Retrospect, 18.
220
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 188 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).
221
Bohlen, Witness to History, 147.
222
Evans, Third Reich at War, 175 (издание на русском языке: Ричард Эванс, Третий рейх. Дни войны. 1939–1945, У-Фактория, Астрель, Харвест, 2011).
223
Там же, 171.
224
Там же, 186. Бедственное положение военнопленных убедительно задокументировано Ричардом Эвансом и просто ужасает.
225
Hull, Memoirs, 2:1289.
226
Harriman and Abel, Special Envoy, 178.
227
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 188 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).
228
Winston S. Churchill, Closing the Ring, 374.
229
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 188 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).
230
Stimson and Bundy, On Active Service, 584.
231
Описание этой сцены составлено по следующим источникам: Montefiore, Stalin, 470, 554; Harriman and Abel, Special Envoy, 274; Winston S. Churchill, Closing the Ring, 373–374.
232
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 190 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).
233
Winston S. Churchill, Closing the Ring, 373–374.
234
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 555.
235
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 191 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).
236
Look, Sept. 1946.
237
Указанная структура действовала в течение Второй мировой войны, была сформирована из британского Комитета начальников штабов и Объединенного комитета начальников штабов США, подчинялась одновременно двум главам союзных государств. – Прим. пер.
238
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 564.
239
Там же, 565.
240
Там же.
241
Дайрен – японское название порта Далянь; город на северо-востоке Китая (основан русскими поселенцами), в 1904 году был захвачен Японией, в августе 1945 года был освобожден Советской армией, по советско-китайскому договору 1945 года был признан китайским правительством свободным портом; пристани и складские помещения были переданы на 30 лет в аренду Советскому Союзу, в 1950 году все указанное имущество было безвозмездно передано КНР. – Прим. пер.
242
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 774.
243
Bohlen, Witness to History, 128.
244
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 180; Hull, Memoirs, 2:1507–8.
245
Montefiore, Stalin, 30; Gray, Stalin: Man of History, 386.
246
Sarah Churchill, Thread in the Tapestry, 65.
247
Berezhkov, History in the Making, 288 (издание на русском языке: В. М. Бережков, Страницы дипломатической истории, М.: Прогресс, 1983).
248
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 469.
249
Rigdon, White House Sailor, 81–82.
250
«Политический журнал», 5 апреля 2004 года.
251
Manchester, American Caesar, 154.
252
Perkins, Roosevelt I Knew, 84–85.
253
Джон Булль – прозвище типичного англичанина. – Прим. пер.
254
Ф. 06, оп. 5, п. 28, д. 327 («Политические и информационные письма, полученные от посольства СССР в США от товарищей М. М. Литвинова и А. А. Громыко, 22 мая – 29 июня 1943 года»), Архив внешней политики Российской Федерации. В документе имеются пометки карандашом, сделанные Молотовым.
255
Costigliola, Roosevelt’s Lost Alliances, 192.
256
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943,587.
257
Franklin Delano Roosevelt to Lincoln MacVeagh, Dec. 1, 1939, in F.D.R.: His Personal Letters, 4:965.
258
Doenecke and Stoler, Debating Franklin D. Roosevelt’s Foreign Policies, 73.
259
Winston S. Churchill, Closing the Ring, 399.
260
Frank Costigliola, “Broken Circle: The Isolation of Franklin D. Roosevelt in World War II,” Diplomatic History 32, no. 5 (Nov. 2008): 705.
261
O’Sullivan, Sumner Welles, Postwar Planning, and the Quest for a New World Order, 183.
262
Costigliola, “Broken Circle”, 705.
263
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 595.
264
Ф. 06, оп. 5, п. 28, д. 327 Архива внешней политики Российской Федерации, «Политические и информационные письма, полученные от посольства СССР в США от товарищей М. М. Литвинова и А. А. Громыко, 22 мая – 29 июня 1943 года».
265
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 595.
266
King Diary, Dec. 5, 1942.
267
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 595.
268
Там же.
269
Jackson, That Man, 135–136.
270
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Cairo and Tehran, 1943, 596.
271
Там же, 597.
272
Там же.
273
Там же, 598.
274
Там же, 600.
275
Там же, 603.
276
Там же.
277
Churchill to Eden, personal minute, Jan. 4, 1944, U. K. Archives.
278
Roberts, Stalin’s Wars, 188.
279
Bohlen, Witness to History, 143.
280
Дневник Франклина Д. Рузвельта, 1 декабря 1943 года, президентская библиотека Франклина Д. Рузвельта.
281
Berezhkov, History in the Making, 303 (издание на русском языке: В. М. Бережков, Страницы дипломатической истории, М.: Прогресс, 1983).
282
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, December 3, 1943, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin.
283
Там же, 194.
284
Stimson Diary, December 3, 1943.
285
Stimson Diary, April 15, 1945.
286
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 803.
287
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, December 10, 1943 in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 194; оригинал хранится в бумагах Сталина, ф. 558, оп. 11, дело 367, л. 55.
288
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 213 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).
289
December 15, 1943, Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 261.
290
Stimson and Bundy, On Active Service, 443.
291
Stimson Diary, December 3, 1943.
292
ТАСС, 8 декабря 1943 года.
293
ТАСС, 12 декабря 1943 года.
294
“Embassy Interpretive Report on Developments in Soviet Policy Based on the Soviet Press for the Period December, 1943,” Dec. 14, 1943, Harriman Papers.
295
Boyd, Hitler’s Japanese Confidant, 111.
296
Winston S. Churchill, Closing the Ring, 422.
297
Rosenman, Working with Roosevelt, 411.
298
Goodwin, No Ordinary Time, 480.
299
Hassett, Off the Record with FDR, 226.
300
Perkins, Roosevelt I Knew, 382.
301
Gromyko, Memories, 108 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
302
Harriman and Abel, Special Envoy, 295.
303
Harriman to Franklin Delano Roosevelt and Hull (изложение посольской телеграммы от 7 февраля),194.
304
Franklin Delano Roosevelt and Hull, telegram, February 7, 1944, Harriman Papers.
305
Kimball, Churchill and Roosevelt, 2:653.
306
Впоследствии данная операция получила название «Драгун»; широко известна как Южно-французская операция. – Прим. пер.
307
Там же, 662.
308
Согласно документу, подписанному Лениным 22 января 1918 года, Сталин был одним из двух людей, которые могли без предупреждения входить в кабинет Ленина. Radzinsky, Stalin, 127 (издание на русском языке: Э. С. Радзинский, Сталин. М.: АСТ, 2007).
309
Фонд 13 °Cовнаркома, папка 3, файл 177, микрофильм 147, Государственный архив Российской Федерации.
310
Williams, American-Russian Relations, 184.
311
«Нью-Йорк таймс», 1 декабря 1930 года.
312
Фонд 06, секретариат Молотова В. М., Государственный архив Российской Федерации.
313
Farnsworth, William C. Bullitt and the Soviet Union, 91.
314
Franklin Delano Roosevelt: His Personal Letters, 3:162–163.
315
Jean Edward Smith, Franklin Delano Roosevelt, 342.
316
Blum, Years of Crisis, 55.
317
За рубежом должность Председателя Президиума Верховного Совета СССР, которую в 1938–1946 гг. занимал М. И. Калинин, нередко переводилась как «президент». – Прим. ред.
318
Thayer, Bears in the Caviar, 47.
319
Dallek, Franklin D. Roosevelt and American Foreign Policy, 81.
320
Bullitt, For the President, 73–75.
321
«Нью-Йорк таймс», 19 ноября 1933 года.
322
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Soviet Union, 1933, 44.
323
«Нью-Йорк таймс», 28 декабря 1933 года.
324
Bullitt, For the President, 67.
325
Henderson, Question of Trust, 265.
326
H. G. Wells, Modern Monthly, Dec. 1934.
327
Hitler, Mein Kampf, 950–953 (издание на русском языке: Адольф Гитлер, Моя борьба. М.: Издательство «Социальное движение», 2003).
328
Foreman, World on Fire, 38.
329
Malcolm Muir Jr., “American Warship Construction for Stalin’s Navy Prior to World War II: A Study in Paralysis of Policy”, Diplomatic History 5, no. 4 (Oct. 1981): 340.
330
Ibid., 343.
331
Ibid., 346.
332
Ibid., 347.
333
Davies, Mission to Moscow, 341.
334
Ibid., 346.
335
Muir, “American Warship Construction for Stalin’s Navy”, 350.
336
Sara Roosevelt, My Boy Franklin, 15.
337
Franklin Roosevelt, “Annual Message to Congress”, Jan. 4, 1939, American Presidency Project, by Gerhard Peters and John T. Woolley, online.
338
Rosenman, Working with Roosevelt, 182.
339
Neumann, After Victory, 28.
340
Stalin, interview by Roy Howard, chairman of the board of Scripps Howard Newspapers, March 1, 1936, online at Marxists Internet Archive, http://www.marxists.org (издание на русском языке: Полное собрание сочинений И. В. Сталина. Т. 14, «Беседа с председателем американского газетного объединения “Скриппс Говард ньюспейперс“ господином Рой Говардом 1 марта 1936 года»).
341
«Нью-Йорк таймс», 8 марта 1936 года (издание на русском языке: Полное собрание сочинений И. В. Сталина. Т. 14 «Беседа с председателем американского газетного объединения “Скриппс Говард ньюспейперс“ господином Рой Говардом 1 марта 1936 года»).
342
Chamberlain to, March 26, 1939, in Shirer, Rise and Fall of the Third Reich, 460.
343
Ibid., 465.
344
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1939, General, 1:235.
345
Shirer, Rise and Fall of the Third Reich, 469.
346
Davies, April 18, 1939, in Mission to Moscow, 442.
347
Montefiore, Stalin, 233.
348
Трояновский А. А. Литвинову М. М., 13 апреля 1938 года, фонд 05–18–147, Государственный архив Российской Федерации.
349
Hull, Memoirs, 1:743.
350
K. A. Oumansky to Litvinov, Dec. 8, 1938, Soviet-American Relations, 1934–1939, 102 (Уманский К. А. Литвинову М. М., 8 декабря 1938 года; издание на русском языке: «Советско-американские отношения. 1939–1945», М.: Международный фонд «Демократия», 2004).
351
Sudoplatov, Special Tasks, 97 (издание на русском языке: П. А. Судоплатов, Спецоперации. Лубянка и Кремль 1930–1950 годы. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 1997).
352
Wright, Iron Curtain, 346.
353
German chargé d’affaires to the German Foreign Office, telegram, May 4, 1939, Nazi-Soviet Relations (Avalon Project: 20th Century Documents. Lillian Goldman Law Library, Yale Law School).
354
Molotov to Stalin, Oct. 2, 1933, fond 558, op. 11, file 769, p. 134, Stalin Papers (Российский государственный архив социально-политической истории, личные фонды И. В. Сталина, письмо Молотова В. М. Сталину И. В. от 2 октября 1933 года, фонд 558, папка 11, файл 769, стр. 134).
355
Bullock, Hitler and Stalin, 521.
356
Montefiore, Stalin, 314.
357
Aug. 17, 1939, Nazi-Soviet Relations (Avalon Project: 20th Century Documents. Lillian Goldman Law Library, Yale Law School).
358
May 27, 1939, Nazi– Soviet Relations (Avalon Project: 20th Century Documents. Lillian Goldman Law Library, Yale Law School).
359
Kennedy, Freedom from Fear, 423.
360
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Soviet Union, 1933–1939, 764.
361
Davies, Mission to Moscow, 450.
362
Mukerjee, Churchill’s Secret War, 34.
363
Shirer, Berlin Diary, 186.
364
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1939, General, 1:279.
365
Franklin Delano Roosevelt to William Phillips, Letters, 4:810.
366
Greenfield, American Strategy in World War II, 52. Цитируется по изданию: R. Elberton Smith, Army and Economic Mobilization, in United States Army in World War II, 413–415.
367
Davies, Mission to Moscow, 450.
368
Hull, Memoirs, 1:651; Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 133; Dallek, Franklin D. Roosevelt and American Foreign Policy, 192.
369
Kennedy, Freedom From Fear, 423.
370
Roberts, Molotov, 22–23.
371
Schulenburg to the German Foreign Office, telegram, Moscow, August 4, 1939, Nazi-Soviet Relations (Avalon Project: 20th Century Documents. Lillian Goldman Law Library, Yale Law School).
372
The chargè to the secretary of state, July 20, 1939, U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1939, General, 288.
373
Shirer, Rise and Fall of the Third Reich, 534.
374
Ibid., 504.
375
Ibid.
376
Aug. 8, 1939, U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1939, General, 1:293.
377
Steinhardt to Welles, Welles Papers, президентская библиотека Франклина Д. Рузвельта.
378
Aug. 16, 1939, Nazi-Soviet Relations (Avalon Project: 20th Century Documents. Lillian Goldman Law Library, Yale Law School).
379
Aug. 14, 1939, Nazi-Soviet Relations (Avalon Project: 20th Century Documents. Lillian Goldman Law Library, Yale Law School).
380
Ribbentrop to Schulenburg, Aug. 16, 1939, Nazi-Soviet Relations (Avalon Project: 20th Century Documents. Lillian Goldman Law Library, Yale Law School).
381
Ribbentrop to Schulenburg, Aug. 21, 1939, Nazi-Soviet Relations (Avalon Project: 20th Century Documents. Lillian Goldman Law Library, Yale Law School).
382
«Нью-Йорк таймс», 21 августа 1939 года.
383
«Нью-Йорк таймс», 24 августа 1939 года.
384
Bullock, Hitler and Stalin, 619.
385
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1939, General, 1:342.
386
Согласно воспоминаниям Альберта Шпеера, по изданию: Bullock, Hitler and Stalin, 617.
387
Overy, Russia’s War, 49.
388
Crankshaw, Khrushchev Remembers, 128.
389
Ibid.
390
Gunther, Roosevelt in Retrospect, 204.
391
Welles, Where Are We Heading? 123.
392
«Нью-Йорк таймс», 22 августа 1939 года.
393
Ibid.
394
Ismay, Memoirs, 97.
395
Khrushchev, Khrushchev Remembers, 129.
396
Hull, Memoirs, 1:685.
397
Franklin Delano Roosevelt to Kennedy, Oct. 10, 1939, in Franklin Delano Roosevelt: His Personal Letters, 4:948.
398
Roberts, Stalin’s Wars, 46.
399
Khrushchev, Khrushchev Remembers, 129.
400
Evans, Third Reich at War, 34 (издание на русском языке: Ричард Эванс, Третий рейх. Дни войны. 1939–1945. У-Фактория, Астрель, Харвест, 2011).
401
Montefiore, Stalin, 352.
402
Lash, Roosevelt and Churchill.
403
Boyd, Hitler’s Japanese Confidant, 21.
404
O’Sullivan, Sumner Welles, Postwar Planning, and the Quest for a New World Order, 185.
405
Chuev, Molotov Remembers, 28 (издание на русском языке: Ф. И. Чуев, Сто сорок бесед с Молотовым, М.: «Терра», 1991).
406
Montefiore, Stalin, 353.
407
Gromyko, Memories, 48 (издание на русском языке: А.А Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
408
Evans, Third Reich at War, 189 (издание на русском языке: Ричард Эванс, Третий рейх. Дни войны. 1939–1945, У-Фактория, Астрель, Харвест, 2011).
409
Gorodetsky, Grand Delusion, 85 (издание на русском языке: Г. Городецкий, Роковой самообман. Сталин и нападение Германии на Советский Союз, М.: РОССПЭН, 2001).
410
Roberts, Stalin’s Wars, 67.
411
Murphy, What Stalin Knew, 249.
412
Letter from Steinhardt, May 10, 1941, Steinhardt Papers.
413
Phillips Diary, June 22, 1941.
414
Thayer, Bears in the Caviar, 207.
415
Gorodetsky, Grand Delusion, 224 (издание на русском языке: Г. Городецкий, Роковой самообман. Сталин и нападение Германии на Советский Союз, М.: РОССПЭН, 2001).
416
Bennett, Franklin D. Roosevelt and the Search for Victory, 20.
417
Murphy, What Stalin Knew, 187.
418
Braithwaite, Moscow, 1941, 54–55.
419
Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow (издание на русском языке: Г. Городецкий, Миссия Криппса в Москве. 1940–1942, Кембридж, Юниверсити Пресс); Maisky Diary, June 18, 1941.
420
Montefiore, Stalin, 342.
421
Lukacs, Churchill, 80.
422
Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow, 112 (издание на русском языке: Г. Городецкий, «Миссия Криппса в Москве. 1940–1942», Кембридж, Юниверсити Пресс).
423
Chuev, Molotov Remembers, 28 (издание на русском языке: Ф. И. Чуев, Сто сорок бесед с Молотовым, М.: «Терра», 1991).
424
Murphy, What Stalin Knew, 214–15 (на русском языке: ЦАМО РФ, ф. 229, оп. 164, д. 1, л. 71).
425
Werth, Russia at War, 159.
426
Gorodetsky, Grand Delusion, 311 (издание на русском языке: Г. Городецкий, Роковой самообман. Сталин и нападение Германии на Советский Союз, М.: РОССПЭН, 2001).
427
Evans, Third Reich at War, 178 (издание на русском языке: Ричард Эванс, Третий рейх. Дни войны. 1939–1945, У-Фактория, Астрель, Харвест, 2011).
428
Dimitrov and Stalin, 189.
429
Maisky article in New World Moscow, Dec. 1964.
430
И. В. Сталин, выступление по радио 3 июля 1941 года, М.: Иногиз (Издательство литературы на иностранных языках), 1946, (текст выступления на русском языке в издании: И. Сталин, О Великой Отечественной войне Советского Союза, М.: Госполитиздат, 1953) для публикации в сети Интернет подготовлено: David J. Romagnolo, http://www.marx2mao.com/Stalin/GPW46.html#s7.
431
Roberts, Stalin’s Wars, 95–96.
432
Beria, My Father, 350n (издание на русском языке: Серго Берия, Мой отец – Лаврентий Берия, М.: «Современник», 1994).
433
Evans, Third Reich at War, 182 (издание на русском языке: Ричард Эванс, Третий рейх. Дни войны. 1939–1945, У-Фактория, Астрель, Харвест, 2011).
434
Gerhard Weinberg, “The 2011 George C. Marshall Lecture”, Journal of Military History 75, no. 3 (July 2011).
435
Некролог Франклина Д. Рузвельта, «Нью-Йорк таймс», 13 апреля 1945 года.
436
Rosenman, Working with Roosevelt, 167.
437
Ickes, Lowering Clouds, 523.
438
Franklin Delano Roosevelt, “Message to Congress on the Sinking of the Robin Moor”, June 20, 1941.
439
James Roosevelt, My Parents, 161.
440
«Нью-Йорк таймс», 24 июня 1941 года.
441
Там же.
442
«Нью-Йорк таймс», 25 июня 1941 года.
443
Dunn, Caught Between Roosevelt and Stalin, 127.
444
«Нью-Йорк таймс», 6 августа 1941 года.
445
«Американский легион» – организация ветеранов различных войн в США; занимает, как правило, консервативные позиции по вопросам внешней и внутренней политики. – Прим. пер.
446
Lash, Roosevelt and Churchill, 444.
447
Phillips Diary, June 22, 1941.
448
Bradley Smith, Sharing Secrets with Stalin, 21.
449
«Нью-Йорк таймс», 2 июля 1941 года.
450
R. Elberton Smith, Army and Economic Mobilization, 135.
451
Lash, Roosevelt and Churchill, 364.
452
Stimson Diary, Aug. 1, 1941.
453
Pogue, Ordeal and Hope, 73.
454
U. S. Department of State Bulletin, Aug. 9, 1941.
455
Adams, Harry Hopkins, 234.
456
Maisky, Memoirs of a Soviet Ambassador, 178 (издание на русском языке: И. М. Майский, Воспоминания советского посла. В 2-х книгах, М.: Наука, 1964).
457
Adams, Harry Hopkins, 237–238.
458
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1941, 1:803.
459
Там же, 813.
460
Там же.
461
Hopkins to Franklin Delano Roosevelt, message, Aug. 1, 1941, Hopkins Papers.
462
Knoxville Journal, Aug. 2, 1941.
463
Franklin Delano Roosevelt to Coy, memo, Aug. 2, 1941, библиотека Конгресса США.
464
Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 141.
465
Divine, Second Chance, 43.
466
King Diary, Dec. 5, 1942.
467
Dallek, Franklin D. Roosevelt and American Foreign Policy, 282.
468
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 245.
469
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 25 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).
470
Премьер-министр. – Прим. пер.
471
Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow, 115 (издание на русском языке: Г. Городецкий, Миссия Криппса в Москве. 1940–1942, Кембридж, Юниверсити Пресс).
472
Adams, Harry Hopkins, 243.
473
Elliott Roosevelt, As He Saw It, 22 (издание на русском языке: Эллиот Рузвельт, Его глазами, М.: АСТ, 2003).
474
Там же, 30–34.
475
Churchill to Attlee, Aug. 12, 1941, Imperial War Museum, London.
476
«Нью-Йорк таймс», 20 августа 1941 года.
477
Axell, Marshal Zhukov, 91.
478
Kuby, Russians and Berlin, 35.
479
Hitler directive, Sept. 29, 1941, цитируется по изданию: Radzinsky, Stalin, 489 (издание на русском языке: Эдвард Радзинский, Сталин, М.: «Вагриус», 2003).
480
Cripps Diary, Sept. 9, 1941, цитируется по изданию: Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow, 163 (издание на русском языке: Г. Городецкий, Миссия Криппса в Москве. 1940–1942, Кембридж, Юниверсити Пресс).
481
Axell, Marshal Zhukov, 179.
482
Flagel, History Buff ’s Guide to World War II, 202.
483
Oumansky to, Sept. 11, 1941, президентская библиотека Франклина Делано Рузвельта.
484
My Dear Mr. Stalin, ed. Susan Butler, 43.
485
Franklin Delano Roosevelt to Harriman, cable, Sept. 18, 1941, Harriman Papers.
486
Franklin Delano Roosevelt to Stimson, Sept. 18, 1941, Harriman Papers.
487
Harriman Papers.
488
Harriman and Abel, Special Envoy, 84.
489
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Sept. 29, 1941, in My Dear Mr. Stalin, ed. Susan Butler, 44.
490
Harriman to Franklin Delano Roosevelt, Oct. 29, 1941, Harriman Papers.
491
Beaverbrook notes, Harriman Papers.
492
Harriman to Franklin Delano Roosevelt, third meeting with Stalin, Harriman Papers.
493
Abramson, Spanning the Century, 293.
494
Harriman Papers.
495
Harriman and Beaverbrook, joint press release, Moscow, Oct, 1, 1945, Harriman Papers.
496
Burns to Hopkins, memo, Aug. 16, 1941, Hopkins Papers.
497
Pogue, Ordeal and Hope, 75.
498
Davies to Franklin Delano Roosevelt, Jan. 18, 1939, президентская библиотека Франклина Делано Рузвельта.
499
Interview with Erskine Caldwell, probably late August 1941, Steinhardt Papers.
500
Beaverbrook’s notes on meeting, Sept. 30, 1941, Harriman Papers.
501
Stimson Diary, Aug. 5, 1941.
502
Axell, Marshal Zhukov, 85.
503
«Нью-Йорк таймс», 10 октября 1941 года.
504
Stimson Diary, Oct. 10, 1941.
505
Hopkins memo, Oct. 13, 1941, Hopkins Papers.
506
Е. А. Борков, Задолго до салютов (Полтава, 1994), 67–71. По воспоминаниям остальных генералов и партийных руководителей, данная встреча состоялась несколькими днями позже. Все они, включая генерала Апанасенко и первого секретаря Приморского краевого комитета ВКП(б) Н. М. Пегова, сходятся во мнении, что встреча была в период с 12 по 15 октября.
507
Н. М. Пегов, Близкое-далекое (М.: Политиздат, 1982), 110–113, http://stalinism.ru/Elektronnaya-biblioteka/Vstrechi-so-Stalinyim/Page-9.html.
508
Sakharov, Memoirs, 42.
509
Рой Медведев, Иосиф Сталин и Иосиф Апанасенко. Дальневосточный фронт в Великой Отечественной войне, «Российская газета», 8 января 2003 года.
510
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Oct. 30, 1941, in My Dear Mr. Stalin, ed. Susan Butler, 48–49.
511
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Nov. 4, 1941, in ibid., 52.
512
Дневник Вышинского А. Я., 6 ноября 1941 года (архивы Сталина И. В., ф. 558, oп. 11, д. 363).
513
Paraphrase of Steinhardt to Hull, telegram, Nov. 3, 1941, Steinhardt Papers.
514
My Dear Mr. Stalin, ed. Susan Butler, 53.
515
Speech at Celebration Meeting, Nov. 6, 1941, http://www.marx2mao.com/Stalin/GPW46.html#s7 (издание на русском языке: И. Сталин, О Великой Отечественной войне Советского Союза, М.: Госполитиздат, 1953).
516
Volkogonov, Stalin, 436 (издание на русском языке: Волкогонов, «Вожди. Трилогия: Сталин». В 2 т. – М., Новости, 1991–1992.; Переиздание – 1996).
517
Sakharov, Memoirs, 44.
518
Look, June 27, 1944.
519
Speech at Red Army Parade, Nov. 7, 1941, http://www.marx2mao.com/Stalin/GPW46.html#s7 (издание на русском языке: И. Сталин, «О Великой Отечественной войне Советского Союза», М.: Госполитиздат, 1953).
520
Gorodetsky, Cripps Diary, Nov. 23, 1941.
521
Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow, 1940–1942, 223 (издание на русском языке: Городецкий Г., «Миссия Криппса в Москве. 1940–1942», Кембридж, Юниверсити Пресс).
522
Elsey, Unplanned Life, 98.
523
Литвинов М. М., архив 1943 года, ф. 05, архив Литвинова М. М., архив внешней политики Российской Федерации.
524
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1941, 4:730.
525
Stimson Diary, Dec. 7, 1941.
526
Perkins, Roosevelt I Knew, 379–380.
527
Reston, Deadline, 106.
528
Isador Lubin to Hopkins, Dec. 8, 1941, Hopkins Papers.
529
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1941, 4:746.
530
Там же, 742.
531
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Dec. 14, 1941, in My Dear Mr. Stalin, ed. Susan Butler, 55–56.
532
Vishinsky Diary.
533
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Dec. 17, 1941, in My Dear Mr. Stalin, ed. Susan Butler, 56.
534
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1941, 4:747.
535
Cripps Diary, Dec. 18, 1941, in Gorodetsky, Stafford Cripps’ Mission to Moscow (издание на русском языке: Городецкий Г., «Миссия Криппса в Москве. 1940–1942», Кембридж, Юниверсити Пресс).
536
Greenfield, American Strategy in World War II, 29.
537
Rzheshevsky, War and Diplomacy, 182 (издание на русском языке: О. А. Ржешевский, Война и дипломатия: документы, комментарии (194–1942), М.: Наука, 1997).
538
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, April 11, 1942, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 64.
539
Franklin Delano Roosevelt to Churchill, April 3, 1942, in Loewenheim, Langley, and Jonas, Roosevelt and Churchill, 202.
540
Sunday Express, March 29, 1942, in Hastings, Winston’s War, 233.
541
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 523–524.
542
Winston S. Churchill, Hinge of Fate, 317.
543
Hopkins to Franklin Delano Roosevelt, April 15, 1942, Hopkins Papers.
544
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 528.
545
Ward, Before the Trumpet, 9.
546
King Diary, April 15, 1942.
547
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, April 20, 1942, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 65.
548
Cripps Diary, Dec. 18, 1941, in Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow (издание на русском языке: Г. Городецкий, Миссия Криппса в Москве. 1940–1942, Кембридж, Юниверсити Пресс).
549
Kimball, Churchill and Roosevelt, 1:222.
550
Lukacs, Five Days, 62.
551
Feb. 20, 1942, U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1942, 3:521.
552
Franklin Delano Roosevelt to Churchill, March 18, 1942, in Kimball, Churchill and Roosevelt, 1:421.
553
Dallek, Franklin D. Roosevelt and American Foreign Policy, 338.
554
MacMillan, Paris 1919, 67.
555
Reston, Deadline, 118.
556
Winston S. Churchill, Their Finest Hour, 579.
557
Goodwin, No Ordinary Time, 255.
558
Hull, Memoirs, 2:1173.
559
Reilly, Reilly of the White House, 39–40.
560
Rzheshevsky, War and Diplomacy, 224 (издание на русском языке: О. А. Ржешевский, Война и дипломатия: документы, комментарии (1941–1942), М.: Наука, 1997).
561
Goodwin, No Ordinary Time, 344.
562
Eleanor Roosevelt, This I Remember, 254.
563
Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 159.
564
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 558–559.
565
Acheson, Present at the Creation, 68.
566
Robert Meiklejohn, conversation with Hopkins, June 5, 1945, Hopkins Papers.
567
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1942, Europe, 3:567.
568
Бумаги Гопкинса.
569
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1942, Europe, 3:569.
570
King Diary, Dec. 5, 1942.
571
Rzheshevsky, War and Diplomacy, 177 (издание на русском языке: О. А. Ржешевский, Война и дипломатия: документы, комментарии (1941–1942), М.: Наука, 1997).
572
Ibid., doc. 82, sent June 1, 1942, 204.
573
Там же, 179.
574
William Phillips, notes, Oct. 6, 1942, Phillips Papers.
575
Eleanor Roosevelt, This I Remember, 250.
576
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1942, Europe, 3:576.
577
Там же.
578
Там же, 577.
579
Там же, 582.
580
Shirer, Berlin Diary, 564.
581
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 565.
582
Там же, 569.
583
Stalin to Molotov, n.d., in Rzheshevsky, War and Diplomacy, 193–1994 (издание на русском языке: О. А. Ржешевский, Война и дипломатия: документы, комментарии (194–1942), М.: Наука, 1997).
584
Там же, 581.
585
Там же.
586
Там же, 582.
587
Rzheshevsky, War and Diplomacy, 210 (издание на русском языке: О. А. Ржешевский, Война и дипломатия: документы, комментарии (1941–1942), М.: Наука, 1997).
588
Там же, 220.
589
Там же, 219.
590
Там же, 221.
591
Loewenheim, Langley, and Jonas, Roosevelt and Churchill, 219.
592
Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 160.
593
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 577–578.
594
Gilbert, Road to Victory, 119–120.
595
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1942, Europe, 3:576.
596
Molotov to Franklin Delano Roosevelt, June 12, 1942, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 70.
597
Chuev, Molotov Remembers, 45 (издание на русском языке: Ф. И. Чуев, Сто сорок бесед с Молотовым, М.: «Терра», 1991).
598
Maisky, Memoirs of a Soviet Ambassador, 277 (издание на русском языке: И. М. Майский, Воспоминания советского посла. В 2-х книгах, М.: Наука, 1964).
599
Kimball, Churchill and Roosevelt, 1:458.
600
Matloff and Snell, War Department, 277.
601
Franklin Delano Roosevelt to Hopkins, Marshall, King, запись от руки, президентская библиотека Франклина Д. Рузвельта.
602
Stimson Diary, July 26, 1942.
603
Sherwood, Roosevelt and Stalin, 648.
604
Stimson Diary, Aug. 7, 1942.
605
Persico, Roosevelt’s Secret War, 208.
606
Там же.
607
Stimson and Bundy, On Active Service, 427.
608
Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 93.
609
«Нью-Йорк таймс», 7 ноября 1942 года.
610
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1942, Europe, 3:477.
611
Stalin, “The Allied Campaign in Africa”, Nov. 13, 1942, http://www.marxists.org/reference/archive/stalin/works/1942/11/13.htm (на русском языке: И. Сталин, О Великой Отечественной войне Советского Союза, М.: Госполитиздат, 1953).
612
Stephen C. Schlesinger, Act of Creation, 25.
613
Divine, Second Chance, 25.
614
Welles, Where Are We Heading? 21.
615
Из письма Джорджа Элси автору этой книги 6 марта 2004 года.
616
Elsey, Unplanned Life, 20.
617
Rigdon, White House Sailor, 15.
618
Elsey, Unplanned Life, 21.
619
Stimson Diary, Aug. 29, 1941.
620
Vogel, Pentagon, 335.
621
King Diary, Dec. 5, 1942.
622
Feis, Churchill, Roosevelt, Stalin, 108.
623
Ibid., 109n2a.
624
Hull, Memoirs, 2. 1574.
625
King Diary, Dec. 5, 1942.
626
Rees, The Nazis, 15–16 (издание на русском языке: Лоуренс Рис, Нацисты. Предостережение истории, КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2014).
627
Franklin Delano Roosevelt to Hull, Jan. 17, 1944, in F.D.R.: His Personal Letters, 2:1486.
628
Hopkins notes, March 22, 1943, in Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 715.
629
F.D.R.: His Personal Letters, 2:1486.
630
Сталин Гарриману, 10 июня 1944 года, бумаги Гарримана.
631
Пресс-конференция в Гонолулу 29 июля 1944 года.
632
«Нью-Йорк таймс», 5 марта 1935 года.
633
Сталин Станиславу Миколайчику, без даты, бумаги Гарримана.
634
Davies, Mission to Moscow, 389.
635
Overy, Russia’s War, 17.
636
Acheson, Present at the Creation, 65–71.
637
Kathleen Harriman to Mary Harriman, April 18, 1944, Harriman Papers.
638
Standley, Admiral Ambassador, 381.
639
Ф. 06, оп. 5, архив секретариата Литвинова М. М., Архив внешней политики Российской Федерации. U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1941, Far East, 730–31.
640
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, The British Commonwealth, Eastern Europe, The Far East, 1943, 3:522.
641
Acheson, Present at the Creation, 78.
642
Gromyko, Memories, 401 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
643
Perlmutter, Not So Grand Alliance, 258.
644
Литвинов М. М., ф. 06, архив секретариата Литвинова М. М., Архив внешней политики Российской Федерации.
645
Litvinov memo, June 2, 1943, in Perlmutter, Not So Grand Alliance, 245–246.
646
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, June 11, 1943, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 138–139; ф. 558, оп. 11, д. 365, бумаги Сталина.
647
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Aug. 8, 1943, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 150–151; ф. 558, оп. 11, бумаги Сталина.
648
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Aug. 22, 1943, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 155.
649
“Talk with the German Author Emil Ludwig, December 13, 1931,” Bolshevik, April 30, 1932, https://www.marxists.org/reference/archive/stalin/works/1931/dec/13.htm (издание на русском языке: И. В. Сталин, Сочинения, т. 13. М.: Государственное издательство политической литературы, 1951, с.113–114).
650
Harriman and Abel, Special Envoy, 218.
651
Там же.
652
Montefiore, Stalin, 348.
653
Deane, Strange Alliance, 226.
654
Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 190.
655
Harriman and Abel, Special Envoy, 214.
656
Harriman to Franklin Delano Roosevelt, Dec. 26, 1943, Harriman Papers.
657
Встреча в Кремле 2 февраля 1944 года, бумаги Гарримана.
658
Feb. 3, 1944. U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Europe 1944, 4: 943.
659
Встреча в Кремле 3 февраля 1944 года, бумаги Гарримана.
660
Гарриман и Сталин, беседа 10 июня 1944 года, бумаги Гарримана.
661
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Aug. 19, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 252.
662
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Aug. 22, 1944, in ibid., 253.
663
Harriman to Franklin Delano Roosevelt, telegram, Sept. 23, 1944, президентская библиотека Франклина Д. Рузвельта.
664
Harriman cable, Oct. 10, 1944, Harriman Papers.
665
Harriman to Franklin Delano Roosevelt, navy cable, Dec. 15, 1944, Harriman Papers.
666
Harriman to Franklin Delano Roosevelt, Dec. 29, 1944, Harriman Papers.
667
Gunther, Roosevelt in Retrospect, 338.
668
Александр Осипов – псевдоним, под которым действовал заместитель руководителя внешней разведки НКВД Овакимян Гайк Бадалович. – Прим. пер.
669
Борис Карлофф – голливудский актер фильмов ужасов; прославился в роли Монстра в фильме «Франкенштейн». – Прим. ред.
670
Deane, Strange Alliance, 51.
671
Harriman and Abel, Special Envoy, 293.
672
Donovan to Harriman, Jan. 5, 1944, Harriman Papers.
673
«Амторг» – акционерное общество, учрежденное в штате Нью-Йорк в 1924 году и выступавшее в роли посредника при осуществлении экспортно-импортных операций советских внешнеторговых объединений с американскими компаниями. – Прим. пер.
674
Donovan to Leahy, memo, March 7, 1944, Управление национальных архивов и учетных документов США.
675
Franklin Delano Roosevelt to Harriman, March 15, 1944, документы «Штабной комнаты».
676
Harriman to Franklin Delano Roosevelt, March 17, 1944, Harriman Papers.
677
Costigliola, Roosevelt’s Lost Alliances, 283.
678
For Ambassador Harriman, Personal and Secret from the President, March 30, 1944. Harriman Papers.
679
Persico, Roosevelt’s Secret War, 291.
680
Franklin Delano Roosevelt to Harriman, March 15, 1944, Harriman Papers.
681
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Europe, 1944, 4:950.
682
Franklin Delano Roosevelt to Harriman, cable, March 30, 1944, Управление национальных архивов и учетных документов США. Генерал Маршалл впоследствии сообщил Доновану, что оба предложения в действительности были саботированы адмиралом Лихи. «Встретив генерала Маршалла в Вашингтоне, я обсудил с ним вопрос о том, почему Белый дом отклонил предложения об обмене миссиями и об обоюдной с Советским Союзом установке станций радиосвязи. Он сообщил мне с максимальной откровенностью и в качестве друга (при условии молчания с моей стороны), что, по его мнению, адмирал Лихи был лично настроен против меня. Он не знал, чем вызвано такое отношение, но считал, что причины могут заключаться скорее в симпатиях адмирала Лихи (как офицера ВМС) к адмиралу Стэндли, нежели в личной неприязни ко мне». Memo of Conversation, W. A. Harriman, General Marshall, Subject: Admiral Leahy, Washington, D.C., May 11, 1944, Harriman Papers.
683
Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 316.
684
«Нью-Йорк таймс», 24 августа 1944 года.
685
Приказ Верховного Главнокомандующего 1 мая 1944 года № 70, город Москва.
686
Djilas, Conversations with Stalin, 73 (издание на русском языке: Милован Джилас, Беседы со Сталиным, М.: Центрполиграф, 2002).
687
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, June 7, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 235–236.
688
Harriman to Franklin Delano Roosevelt, cable, June 11, 1944, Harriman Papers.
689
Werth, Russia at War, 775–776 (на русском языке: «Правда», 14 июня 1944 года).
690
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, June 21, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 238.
691
Blum, Years of War, 239.
692
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, March 10, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 216.
693
Предположительно, речь идет о встрече Сталина с авторским коллективом нового учебника политэкономии, состоявшейся 29 января 1941 года . – Прим. пер.
694
Notes from the Meeting Between Comrade Stalin and Economists Concerning Questions in Political Economy, Jan. 21, 1941, Cold War International History Project, Digital Archive, working paper 33.
695
Журнал с таким названием в СССР не выходил . – Прим. ред.
696
Paraphrase of Harriman to Morgenthau, embassy cable, April 20, 1944, библиотека Конгресса США.
697
Blum, Years of War, 250.
698
Там же.
699
Там же.
700
Там же, 251.
701
Там же, 258.
702
Там же, 261.
703
«Нью-Йорк таймс», 13 июля 1944 года.
704
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1944, Europe, 4:996.
705
Blum, Years of War, 275.
706
«Нью-Йорк таймс», 21 июля 1944 года.
707
Blum, Years of War, 277.
708
Dunlop, Donovan, 450–451.
709
А. А. Громыко, «По вопросу советско-американских отношений», 14 июля 1944 года, ф. 06, канцелярия Молотова В. М., оп. 6, п.45, дело 603 (Письма Громыко А. А. 14–24 июля 1944 года), стр. 22, Архив внешней политики Российской Федерации.
710
Gromyko, Memories, 148 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
711
Там же.
712
Diaries of Edward R. Stettinius, 130–131.
713
Gromyko, Memories, 150 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
714
Diaries of Edward R. Stettinius, 131.
715
Gromyko, Memories, 150 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
716
На русском языке книга была издана в 1988 году . – Прим. пер.
717
Там же, 148.
718
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Aug. 31, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 255.
719
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Sept. 7, 1944, in ibid., 256.
720
Stalin to FDR, Sept. 14, 1945, in ibid., 257–258.
721
Пояснительный доклад о советской прессе за период с 28 августа по 12 октября от 17 октября 1944 года, Библиотека Конгресса США.
722
Franklin Delano Roosevelt to Harriman, cable, Dec. 15, 1944, Harriman Papers.
723
Harriman to FDR, speech delivered at the Joint Celebration meeting of the Moscow Soviet of Working People’s Deputies and Representative of Moscow Party and Public Organizations, Nov. 6, 1944 (издание на русском языке: И. Сталин, О Великой Отечественной войне Советского Союза, М.: Госполитиздат, 1953).
724
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Dec. 25, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 278.
725
Curtis Roosevelt, Too Close to the Sun, 277.
726
«Энормоз» (англ. Enormous, букв. «нечто невероятное») – советская разведывательная операция по добыче материалов секретных атомных исследований США в рамках «Проекта Манхэттен». – Прим. пер.
727
Holloway, Stalin and the Bomb (издание на русском языке: Дэвид Холловэй, Сталин и бомба. Советский Союз и атомная энергия 1939–1956 гг. Новосибирск: Сибирский хронограф, 1997).
728
Rhodes, Dark Sun, 61.
729
Sudoplatov, Special Tasks, 183 (издание на русском языке: П. А. Судоплатов Спецоперации. Лубянка и Кремль 1930–1950 годы, М.: ОЛМА-ПРЕСС, 1997).
730
Rhodes, Making of the Atomic Bomb, 529.
731
Gordin, Red Cloud at Dawn, 139.
732
Edward Teller, Memoirs, 147.
733
Isaacson, Einstein, 474.
734
Там же, 476.
735
Nat Finney, “How F.D.R. Planned to Use the A-Bomb”, Look, March 14, 1950.
736
Sherwin, World Destroyed, 29.
737
Там же, 31.
738
Franklin Delano Roosevelt to Churchill, Oct. 11, 1941.
739
Sherwin, World Destroyed, 78.
740
Franklin Delano Roosevelt to Vannevar Bush, March 11, 1942; Malloy, Atomic Tragedy, 55.
741
Rhodes, Making of the Atomic Bomb, 526.
742
Ferrell, Dying President, 34.
743
Goodwin, No Ordinary Time, 501.
744
Rhodes, Making of the Atomic Bomb, 530.
745
Там же, 530.
746
Freedman, Roosevelt and Frankfurter,731–735.
747
Rhodes, Making of the Atomic Bomb, 536–537.
748
Sherwin, World Destroyed.
749
Kennedy, Freedom from Fear, 803.
750
Stimson Diary, March 29, 1945.
751
King Diary, Sept. 11, 1944.
752
Hyde Park aide-mémoire, Sept. 18, 1944, in Sherwin, World Destroyed, 184.
753
Gilbert, Road to Victory, 971.
754
Там же, 970.
755
Gunther, Roosevelt in Retrospect, 18.
756
Malloy, Atomic Tragedy, 64.
757
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, The Conferences at Malta and Yalta, 1945, 383.
758
Stimson Diary, December 31, 1944.
759
Sherwin, World Destroyed, 111–112.
760
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 33. «Степень моего участия в атомном проекте определится в ближайшее время. Рузвельт позвал меня, чтобы сказать мне обо всем этом. Стимсон знал об атомном проекте – Хэлл нет». Stettinius to Walter Johnson, Oct. 9, 1948, Stettinius Papers.
761
Stettinius to Johnson, Oct. 10, 1948, Stettinius Papers.
762
Конференция в Ялте вместе с генералом Маршаллом: о чем следует поделиться с СССР в случае применения атомной бомбы. Stettinius to Johnson, Oct. 9, 1948.
763
Churchill to Eden, minute, March 25, 1945, in Sherwin, World Destroyed, 135.
764
Дневник Стимсона, 13 февраля 1945 года.
765
Там же, 15 февраля 1945 года.
766
Там же, 5 марта 1945 года.
767
Дневник Кинга, 9 марта 1945 года.
768
Дневник Стимсона, 8 марта 1945 года.
769
Rosenman, Working with Roosevelt, 509–510.
770
Harriman and Abel, Special Envoy, 390.
771
Harriman to Franklin Delano Roosevelt, Dec. 6, 1944, библиотека Конгресса США.
772
Franklin Delano Roosevelt to Churchill, Sept. 28, 1944, in Kimball, Churchill and Roosevelt, 3:339.
773
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 138.
774
Edward Delano Diary, 1841, courtesy of Diana Delano.
775
Winston S. Churchill, Hinge of Fate, 209.
776
Moran, Churchill at War, 159.
777
Meacham, Franklin and Winston, 239.
778
Winston S. Churchill, Hinge of Fate, 204.
779
Kimball, Churchill and Roosevelt, 1:403.
780
Stimson Diary, April 22, 1942.
781
Mukerjee, Churchill’s Secret War, 18.
782
Phillips, Ventures in Diplomacy, 343.
783
Mukerjee, Churchill’s Secret War, 20.
784
«Миддл-Темпл» – один из четырех «судебных иннов», британских школ подготовки адвокатов высшего ранга. – Прим. пер.
785
«Уолл-стрит джорнэл» от 2 мая 2008 года.
786
Mukerjee, Churchill’s Secret War, 10.
787
Там же, 106.
788
Там же, 139.
789
Phillips, Ventures in Diplomacy, 350.
790
Keneally, Three Famines, 96.
791
Phillips, Ventures in Diplomacy, 394.
792
Mukerjee, Churchill’s Secret War, 199.
793
Hull, Memoirs, 2:1496.
794
Mukerjee, Churchill’s Secret War, 232.
795
King Diary, Sept. 12, 1944.
796
Mukarjee, Churchill’s Secret War, 205.
797
Colville Diary, Feb. 21, 1945, in Gilbert, Road to Victory, 1232.
798
Hastings, Inferno, 412.
799
Elliott Roosevelt, Look, Sept. 9, 1946.
800
Kimball, Juggler, 144.
801
Phillips Diary, April 29, 1943.
802
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, April 21, 1943, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 126.
803
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, April 26, 1943, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 126.
804
Kathleen Harriman letter to Pamela Harriman, Jan. 28, 1944. Harriman Papers.
805
Harriman to FDR, Jan. 25, 1944, Harriman Papers.
806
Moran, Churchill at War, 271.
807
C. E. Olsen, “Full House at Yalta,” American Heritage, June 1972.
808
Harriman and Abel, Special Envoy, 393.
809
Moran, Churchill at War, 277.
810
Harriman and Abel, Special Envoy, 391–392.
811
Costigliola, Roosevelt’s Lost Alliances, 234.
812
Ай-Петри. – Прим. ред.
813
Byrnes, Speaking Frankly, 21.
814
Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 390–391.
815
Там же, 393.
816
Asbell, Mother and Daughter, 187.
817
Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 393.
818
Stettinius calendar notes, Feb. 2, 1945, Stettinius Papers.
819
Rigdon, White House Sailor, 139.
820
Byrnes, Speaking Frankly, 24.
821
Stettinius to Walter Johnson, Feb. 2, 1945, Stettinius Papers.
822
Eden, Reckoning, 592.
823
Sarah Churchill, Thread in the Tapestry, 76.
824
Reilly, Reilly of the White House, 209.
825
Gilbert, Road to Victory, 1171.
826
Там же, 1172.
827
Sudoplatov, Special Tasks, 222–227 (издание на русском языке: П. А. Судоплатов, Спецоперации. Лубянка и Кремль 1930–1950 годы, М.: ОЛМА-ПРЕСС, 1997); Доклады Молотову В. М. и переписка, ф. 06, оп. 7a, п. 57, дело 3, 32–33, 34, 36–42, 45–46; Доклады Народного комиссариата Военно-морского флота и НКВД тов. Молотову В. М. в связи с подготовкой к Крымской конференции, 10–27 января 1945 года, ф. 06, оп. 7a, п. 57, дело 4, 27–29, 45, 46–47, Архив внешней политики Российской Федерации.
828
Дневник Молотова В. М., Прием посла США Гарримана 20 января 1945 года, ф. 06, оп. 7a, п. 57, дело 2 (Крымская конференция 1945 года), 10–11, Архив внешней политики Российской Федерации.
829
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1943, 3:788–89.
830
Blum, Years of War, 305.
831
Громыко А. А. Вышинскому А. Я. 26 января 1945 года, ф. 06, оп. 7a, п. 57, дело 5 (Крымская конференция 1945 года), 10–22, Архив внешней политики Российской Федерации.
832
Гусев Ф. Т. Молотову В. М., ф. 06, оп. 7a, п. 57, дело 5 (Крымская конференция 1945 года), 23–27, Архив внешней политики Российской Федерации.
833
Pechatnov, Stalin, Ruzvelt, Trumen, 47 (издание на русском языке: В. О. Печатнов, Сталин, Рузвельт, Трумэн: СССР и США в 1940-х гг. Документальные очерки, М.: ТЕРРА – Книжный клуб, 2006).
834
Asbell, Mother and Daughter. 182.
835
Montefiore, Stalin, 446.
836
Музей Черчилля в Лондоне.
837
Eden, Reckoning, 593.
838
King Diary, Dec. 5, 1942.
839
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 571.
840
Там же, 572.
841
Речь идет о медали «Золотая Звезда», знаке отличия звания Героя Советского Союза. – Прим. пер.
842
Barbara Tuchman, “If Mao Had Come to Washington,” Foreign Affairs, Oct. 1972.
843
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 83.
844
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 574.
845
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Dec. 25, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 278.
846
Harriman and Abel, Special Envoy, 381.
847
Birse, Memoirs of an Interpreter, 177.
848
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Jan. 15, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 285.
849
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 587.
850
Reynolds, From World War to Cold War, 241.
851
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 587.
852
Gromyko, Memories, 109–110 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
853
King Diary, Dec. 4, 1942.
854
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 114.
855
Ibid.
856
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 589.
857
Ibid., 590.
858
Ibid., 611–616.
859
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 128.
860
Ibid., 127; U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 628.
861
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 120.
862
Ibid., 130.
863
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 620.
864
Ibid., 634.
865
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 134.
866
Gromyko, Memories, 111 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
867
Ibid.
868
Gilbert, Road to Victory, 1182–1183.
869
Chuikov, End of the Third Reich, 117 (издание на русском языке: В. И. Чуйков, Конец Третьего рейха. М.: Советская Россия, 1973).
870
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 139.
871
Ibid.
872
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 661.
873
Ibid., 662.
874
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Dec. 26, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 279.
875
Diaries of Edward R. Stettinius, 242.
876
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 665.
877
Ibid., 669.
878
Harriman, press conference, Claridge’s hotel, May 4, 1944, Harriman Papers.
879
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 710.
880
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Feb. 16, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 205; оригинал – ф. 558, оп. 11, дело 367, бумаги Сталина.
881
Professor Lange, Mr. Hamilton, and Stalin, conversation, May 18, 1944, Harriman Papers.
882
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, June 17, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 237.
883
Report dated June 21, 1944, in Vladimir Lota, “The Secrets of the Polish ‘Tempest’, ” Russian Military Review, no. 12 (2009) (издание на русском языке: Владимир Лота, Секреты польской «Бури» (доклад от 21 июня 1944 года), «Российское военное обозрение», № 12 (2009).
884
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, June 24, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 239–40.
885
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Aug. 9, 1944, in Ibid., 249.
886
Werth, Russia at War, 795.
887
King Diary, Sept. 14, 1944.
888
Isaacson and Thomas, Wise Men, 231.
889
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, Dec. 27, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 281.
890
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 671.
891
Kimball, Churchill and Roosevelt, 2:591.
892
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Feb. 6, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 292.
893
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 710.
894
Ibid., 712.
895
Ibid.
896
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 174.
897
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 862.
898
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 184.
899
Ibid.
900
Stettinius to WJ, interview, Oct. 10, 1948, Stettinius Papers.
901
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 196.
902
Оценка инцидента со стороны Э. Хисса, которую он изложил Ч. Болену вскоре после этого. Stettinius Papers; Diaries of Edward R. Stettinius, 252–253.
903
William Manchester, Best American Essays, 498.
904
Halberstam, Coldest Winter, 596.
905
Joint Chiefs of Staff report, Jan. 18, 1945, Stettinius Papers.
906
Rosenman, Working with Roosevelt, 536.
907
Undated memo to the Joint Chiefs, Recommendation to FDR to present to Stalin, Stettinius Papers.
908
Bullitt, For the President, 67.
909
Pogue, Organizer of Victory, 526.
910
От Гарримана. Лично Президенту США. Изложение телеграммы ВМС США от 14 декабря 1944 года. Бумаги Гарримана.
911
Порто-франко (от итал. Porto franco – «свободный порт») – порт (или его определенная часть), пользующийся правом беспошлинного ввоза и вывоза товаров. – Прим. пер.
912
Гоминьдан – буржуазно-демократическая, националистическая партия в Китае, игравшая значительную роль в китайском национально-освободительном движении. – Прим. пер.
913
Meiklejohn Diary, June 9, 1944, Harriman Papers.
914
Meacham, Franklin and Winston, 317.
915
Rose, Dubious Victory, 51.
916
Byrnes, Speaking Frankly, 39.
917
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 793.
918
Ibid., 778–93.
919
Stettinius undated interview. Stettinius to WJ; Stettinius Papers.
920
Leahy, Diary, Feb. 8, 1945.
921
Kathleen Harriman, Harriman Papers.
922
Kathleen Harriman, Harriman Papers.
923
Montefiore, Stalin, 483.
924
Oct. 10, 1948, interview: Stettinius to WJ. Stettinius Papers.
925
Bohlen, Witness to History, 182.
926
McIntire, White House Physician, 215.
927
Gromyko, Memories, 112 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
928
Byrnes, Speaking Frankly, 45.
929
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 826.
930
Gromyko, Memories, 116 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
931
Так написано в оригинале. Скорее всего, речь идет о 20 миллиардах долларов. – Прим. ред.
932
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 836.
933
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 224.
934
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 842.
935
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 865.
936
Eden, Reckoning, 595.
937
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 852.
938
Ibid., 853.
939
Ibid., 853–854.
940
Ibid., 832.
941
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 251–252.
942
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 872.
943
Ibid., 873.
944
Монгольской Народной Республики . – Прим. пер.
945
Moran, Churchill at War, 279–280.
946
FRUS, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 907.
947
Ibid., 908.
948
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 859.
949
Moran, Churchill at War, 280.
950
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 263–264.
951
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 266.
952
Gromyko, Memories, 113 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
953
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 265.
954
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 860.
955
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 270–271.
956
Stettinius notes, Yalta, Feb. 10, 1945. Этот разговор был немного по-разному услышан и застенографирован Чарльзом Боленом, Фрименом Мэтьюсом и Стеттиниусом. Здесь приводится запись Стеттиниуса.
957
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 274.
958
Ibid., 275.
959
Ibid., 276.
960
Ibid., 278.
961
Eden, Reckoning, 594.
962
Hopkins to Byrnes, Feb. 12, 1945, Hopkins Papers.
963
Stettinius to Molotov, Feb. 14. 1945, from Cairo, Stettinius Papers.
964
Salisbury, Russia on the Way, 318.
965
Leahy Diary, Feb. 14, 1945; в настоящее время доступно также в источнике: U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 911.
966
Byrnes, Speaking Frankly, 45.
967
Bishop, FDR’s Last Year, 438.
968
Не путать с личным секретарем – официальной должностью помощника президента США; генерал Эдвин «Па» Уотсон был назначен секретарем, отвечавшим за распределение времени президента и организацию его аудиенций и мероприятий; сама по себе должность секретаря при президенте США существовала с 1929 по 1981 год и в современном варианте соответствует должности главы администрации президента. – Прим. пер.
969
Rosenman, Working with Roosevelt, 524.
970
Франклин Делано Рузвельт, «Выдержки из пресс-конференции на борту корабля ВМС США «Куинси» на пути из Ялты» 23 февраля 1945 года, American Presidency Project, by Gerhard Peters and John T. Woolley, online, http://www.presidency.ucsb.edu.
971
Rosenman, Working with Roosevelt, 527.
972
New York Times, March 2, 1945.
973
American Presidency Project, by Gerhard Peters and John T. Woolley, online, http://www.presidency.ucsb.edu.
974
Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 397.
975
Beevor, Berlin, 137.
976
Levering, Debating the Origins of the Cold War, 99.
977
Cable, U.S. embassy memo, Feb. 19, 1945, Harriman Papers.
978
April 12, 1945, Diary of Georgi Dimitrov, 368.
979
Chuev, Molotov Remembers, 51 (издание на русском языке: Ф. И. Чуев, Сто сорок бесед с Молотовым, М.: «Терра», 1991).
980
Order of the Day, Feb. 23, 1945, http://www.marx2mao.com/Stalin/GPW46. html#s7 (на русском языке: Приказ Верховного главнокомандующего 23 февраля 1945 года № 5, г. Москва, И. Сталин, О Великой Отечественной войне Советского Союза, М.: Госполитиздат, 1953).
981
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, Conferences at Malta and Yalta, 1945, 946.
982
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 4.1945, 5:1085.
983
Molotov to Harriman, March 13, 1945, Harriman Papers.
984
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, March 3, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 298–99; Stimson Diary, March 3, 1945.
985
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, March 5, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 299.
986
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, March 17, 1945, in ibid., 300.
987
U. S. Military Mission, Moscow, March 20, 1945, Harriman Papers.
988
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, March 22, 1945, fond 558, op. 11, file 370. Stalin Papers in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 301.
989
Harriman Papers.
990
Harriman to Franklin Delano Roosevelt, March 24 and 26, 1945, Harriman Papers.
991
Stimson Diary, April 2, 1945.
992
Там же, 13 марта 1945 года.
993
Telegram to the Combined Chiefs of Staff, March 11, 1945, Harriman Papers.
994
Stimson Diary, March 12 and 13, 1945.
995
King Diary, March 13, 1945.
996
Montefiore, Stalin, 475.
997
Franklin Delano Roosevelt to Stalin March 24, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 302–303.
998
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, March 24, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 304.
999
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, March 27, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 305.
1000
Согласно оригиналу, далее в послании говорится: «…но они не могут открыть «второй фронт» советским войскам, так как этот фронт ушел от них далеко на запад…». – Прим. пер.
1001
Согласно оригиналу, далее в послании говорится: «…Если немцы в Северной Италии, несмотря на все это, все же добиваются переговоров, чтобы сдаться в плен и открыть «второй фронт» союзным войскам, то это значит, что у них имеются какие-то другие, более серьезные цели, касающиеся судьбы Германии». – Прим. пер.
1002
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, March 29, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 305–307.
1003
Bohlen, Witness to History, 209.
1004
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, March 31, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 308.
1005
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, April 3, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 312, fond, 558, op.11, file 370, Stalin Papers.
1006
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, April 4, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin.
1007
Frank, Downfall, 111.
1008
New York Times, April 6, 1945.
1009
Leahy, I Was There, 342.
1010
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, April 7, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 315–317.
1011
Evans, Third Reich at War, 683; New York Times, Feb. 25, 1945.
1012
Evans, Third Reich at War, 685.
1013
Djilas, Conversations with Stalin, 110 (издание на русском языке: М. Джилас, Беседы со Сталиным, М.: Центрполиграф, 2002).
1014
Axell, Marshal Zhukov, 138 (издание на русском языке: Альберт Аксель, Маршал Жуков: человек, победивший Гитлера, Олма-Пресс Гранд, 2005).
1015
Khrushchev, Khrushchev Remembers, 221 (издание на русском языке: Н. С. Хрущев, Воспоминания. М.: Московские новости, 1997).
1016
Beevor, Berlin, 147.
1017
Meiklejohn Diary, March 31, 1945, Harriman Papers.
1018
Stalin to Eisenhower, telegram, April 1, 1945, Harriman Papers (на русском языке: ф. 06, оп.7, п. 54, дело 683, л. 2, Архив внешней политики Российской Федерации).
1019
D’Este, Eisenhower, 691–692; Report to the Combined Chiefs of Staff, reprinted in New York Times, June 24, 1946.
1020
D’Este, Eisenhower, 695.
1021
Neumann, After Victory, 133.
1022
Greenfield, American Strategy in World War II, 19.
1023
Khrushchev, Khrushchev Remembers, 220–221 (издание на русском языке: Н. С. Хрущев, Воспоминания. М.: Московские новости, 1997).
1024
Churchill to FDR, April 1, 1945, in Kimball, Churchill and Roosevelt, 3:605.
1025
Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 414.
1026
Айк – распространенное прозвище Эйзенхауэра. – Прим. пер.
1027
King Diary, Dec. 5, 1942.
1028
Inaugural address, Jan. 20, 1945, http://www.presidency.ucsb.edu.
1029
King Diary, Dec. 5, 1942.
1030
Congressional Record (1941), vol. 87, pt. 1.
1031
King Diary, March 13, 1945.
1032
Roberts, Stalin’s Wars, 243 (на русском языке: И. Сталин, О Великой Отечественной войне Советского Союза, М.: Госполитиздат, 1953).
1033
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, March 31, 1945, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 311.
1034
Так в тексте; на самом деле речь идет о телеграмме от 4 апреля . – Прим. пер.
1035
Stalin to Franklin Delano Roosevelt, April 7, 1945, in ibid., 320.
1036
Ibid., 319–20.
1037
Stalin’s Correspondence with Churchill and Atlee, 1941–1945, 313.
1038
Kimball, Churchill and Roosevelt, 3:562.
1039
Ibid., 563.
1040
Ibid., 568–569.
1041
Ibid., 593.
1042
Ibid., 583.
1043
Ibid., 618.
1044
Stimson Diary, April 2, 1945.
1045
Ibid., April 3, 1945.
1046
Franklin Delano Roosevelt to Chester Bowles, March 20, 1945, Chester Bowles interview, Columbia Center for Oral History Archives.
1047
«Выдержки из последней пресс-конференции в Уорм-Спрингсе, штат Джорджия», 5 апреля 1945 года, доступно по электронному адресу: http://www.presidency.ucsb.edu.
1048
Costigliola, “Broken Circle,” Diplomatic History 32, Nov. 2008, 712.
1049
Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 411.
1050
Ibid., 412.
1051
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 879.
1052
Kimball, Churchill and Roosevelt, 3:631.
1053
Ibid., 630.
1054
Blum, Years of War, 17.
1055
Harriman and Abel, Special Envoy, 439.
1056
Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 322.
1057
Бумаги «Штабной комнаты», библиотека Франклина Делано Рузвельта.
1058
Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 418.
1059
Costigliola, Roosevelt’s Lost Alliances, 421.
1060
Costigliola, “Broken Circle”, 712–713.
1061
Pechatnov, Stalin, Ruzvelt, Trumen, 314 (издание на русском языке: В. О. Печатнов, Сталин, Рузвельт, Трумэн: СССР и США в 1940-х гг. Документальные очерки, М.: ТЕРРА – Книжный клуб, 2006).
1062
Там же, 313.
1063
Harriman and Abel, Special Envoy, 440.
1064
Harriman, America and Russia in a Changing World, 39.
1065
Harriman memo, April 13, 1945, Harriman Papers.
1066
Harriman and Abel, Special Envoy, 442–443.
1067
Harriman to Truman, navy cable, April 14, 1945, Harriman Papers.
1068
Pechatnov, Stalin, Ruzvelt, Trumen, 317 (издание на русском языке: В. О. Печатнов, Сталин, Рузвельт, Трумэн: СССР и США в 1940-х гг. Документальные очерки, М.: ТЕРРА – Книжный клуб, 2006).
1069
Письмо Сталина Гопкинсу от 15 апреля 1945 года, ф. 06, канцелярия Молотова В. М., Архив внешней политики Российской Федерации.
1070
Hopkins to Stalin, cable, April 13, 1945, Hopkins Papers.
1071
Pechatnov, Stalin, Ruzvelt, Trumen, 34, 35 (издание на русском языке: В. О. Печатнов, Сталин, Рузвельт, Трумэн: СССР и США в 1940-х гг. Документальные очерки, М.: ТЕРРА – Книжный клуб, 2006).
1072
Closest Companion, ed. Geoffrey C. Ward, 403.
1073
Stimson Diary, April 23, 1945.
1074
Elsey, Unplanned Life, 82.
1075
Leahy, I Was There, 351.
1076
McCullough, Truman, 376.
1077
Miscamble, From Roosevelt to Truman, 120.
1078
Gromyko, Memories, 122 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
1079
Там же.
1080
Harriman and Abel, Special Envoy, 453–254.
1081
Leahy, I Was There, 352.
1082
Costigliola, Roosevelt’s Lost Alliances, 311.
1083
Blum, Years of War, 402.
1084
Любин родился в Вустере (штат Массачусетс) в семье иммигранта из Литвы. – Прим. ред.
1085
Herring, Aid to Russia, 208.
1086
Zubok and Pleshakov, Inside the Kremlin’s Cold War, 15.
1087
Churchill to Eden, Jan. 4, 1944, Foreign Office, London.
1088
Reynolds, From World War to Cold War, 251–252.
1089
Truman to Acheson, March 15, 1957, in Affection and Trust, 162.
1090
Feis, Between War and Peace, 126.
1091
«Соглашение о процентах» – договоренность о разделе Юго-Восточной Европы на сферы влияния, которая была достигнута И. В. Сталиным и У. Черчиллем в октябре 1944 года во время московских переговоров «союзников». – Прим. пер.
1092
Roberts, Stalin’s Wars, 221 (текст на русском языке имеется также в издании: Д. А. Волкогонов, Триумф и трагедия. Политический портрет И. В. Сталина, М.: АПН, 1989).
1093
Stephen C. Schlesinger, Act of Creation, 134.
1094
Press conference, April 29, 1945, in ibid., 135.
1095
«Нью-Йорк таймс», 30 апреля 1945 года.
1096
Bohlen, Witness to History, 214.
1097
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 320.
1098
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 887.
1099
«Нью-Йорк таймс», 29 июня 1945 года.
1100
Feis, Between War and Peace 80–81.
1101
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, The Conference of Berlin (The Potsdam Conference) 1945, 1:32.
1102
Там же, 32.
1103
Там же, 33.
1104
Там же, 35.
1105
Там же, 35.
1106
Franklin Delano Roosevelt to Stalin, Feb. 7, 1944, in Susan Butler, My Dear Mr. Stalin, 202.
1107
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, The Conference of Berlin (The Potsdam Conference) 1945, 1:42.
1108
Речь идет о Мао Цзэдуне. – Прим. ред.
1109
Maisky, Memoirs of a Soviet Ambassador, 183 (издание на русском языке: И. М. Майский, Воспоминания советского посла. В 2-х книгах, М.: Наука, 1964).
1110
От Государственного секретаря – исполняющему обязанности Государственного секретаря, лично, без даты, бумаги Стеттиниуса.
1111
Sherwood, Roosevelt and Hopkins, 912.
1112
Stephen C. Schlesinger, Act of Creation, 219.
1113
“Forty– Fourth Day,” June 7, 1945, Stettinius Papers.
1114
Stettinius Papers.
1115
Стенограмма разговора от 7 июня 1945 года, бумаги Стеттиниуса.
1116
Gromyko, Memories, 68 (издание на русском языке: А. А. Громыко, Памятное, М.: Политиздат, 1988).
1117
Stephen C. Schlesinger, Act of Creation, 232.
1118
Stettinius to Acting Secretary, June 5, 1945, Stettinius Papers.
1119
Русской православной церкви за границей (РПЦЗ). – Прим. ред.
1120
Salisbury, Russia on the Way, 260.
1121
Kennedy, Freedom from Fear, 857.
1122
Roberts, Stalin’s Wars, 195.
1123
Цитируется по изданию: «Нью-Йорк таймс», 27 июня 1945 года.
1124
Harry S. Truman Papers, Harry S. Truman Presidential Library, Independence, Mo.
1125
Khrushchev, Khrushchev Remembers, 221.
1126
Stimson Diary, June 6, 1945.
1127
Costigliola, Roosevelt’s Lost Alliances, 357.
1128
Stimson Diary, July 3, 1945.
1129
Gordin, Five Days in August, 46.
1130
Rigdon, White House Sailor, 195–196.
1131
Montefiore, Stalin, 496.
1132
Reston, Deadline, 165.
1133
Gordin, Red Cloud at Dawn, 8.
1134
Montefiore, Stalin, 499.
1135
Feis, Between War and Peace, 177.
1136
Montefiore, Stalin, 501.
1137
Rhodes, Dark Sun, 178.
1138
Elsey, Unplanned Life, 90.
1139
Levering, Debating the Origins of the Cold War, 93–94.
1140
Costigliola, Roosevelt’s Lost Alliances, 366.
1141
Elsey, Unplanned Life, 92.
1142
Chuev, Molotov Remembers, 58 (издание на русском языке: Ф. И. Чуев, Сто сорок бесед с Молотовым, М.: «Терра», 1991).
1143
Zubok and Pleshakov, Inside the Kremlin’s Cold War, 27.
1144
«Нью-Йорк таймс», 3 сентября 1945 года.
1145
Stimson and Bundy, On Active Service, 643–645.
1146
Stimson and Bundy, On Active Service, 643–645. Я признательна Фрэнку Костиглиоле за то, что он обратил мое внимание на свою книгу «Потерянные альянсы Рузвельта» (“Roosevelt’s Lost Alliances”) и в ходе бесед со мной на это заседание кабинета министров, состоявшееся 21 сентября, и на его неверное освещение в средствах массовой информации.
1147
Notes on cabinet meeting, Sept. 21, 1945, Matthew J. Connelly Papers, Truman Library.
1148
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1945, 2:55.
1149
Forrestal Diary, Sept. 21, 1945, Mudd Library, Princeton University.
1150
Matthew J. Connelly Papers, Truman Library.
1151
Forrestal Diary, Sept. 21, 1945, Mudd Library.
1152
Matthew J. Connelly Papers, Truman Library.
1153
Ibid.
1154
Ibid.
1155
Forrestal Diary, Sept. 21, 1945, Mudd Library.
1156
Matthew J. Connelly Papers, Truman Library.
1157
Ibid.
1158
Forrestal Diary, Sept. 21, Mudd Diary.
1159
Matthew J. Connelly Papers, Truman Library.
1160
New York Times, Sept. 22, 1945.
1161
Time, Oct. 1, 1945.
1162
Millis, Forrestal Diaries, 538.
1163
Sept. 24, 1948, diary entry, in Ibid., 495.
1164
Ibid., 95.
1165
Isaacson and Thomas, Wise Men, 326.
1166
U. S. State Department, Foreign Relations of the United States, 1945, 2:56.
1167
Millis, Forrestal Diaries, 102.
1168
New York Times, Oct. 9, 1945.
1169
Elsey, Unplanned Life, 42.
1170
В феврале 1946 года Дж. Кеннан в качестве советника посольства США в СССР направил в адрес госсекретаря США так называемую длинную телеграмму (объемом в 8 тысяч слов), в которой обрисовал невозможность сотрудничества с Советским Союзом и призвал правительство Соединенных Штатов решительно выступить против советской политики в Восточной Европе. – Прим. пер.
1171
Bohlen, Witness to History, 175.
1172
Doenecke and Stoler, Debating Franklin D. Roosevelt’s Foreign Policies, 73.
1173
Salisbury, Russia on the Way, 260.
1174
Бреттон-Вудские соглашения – международная система организации денежных отношений и торговых расчетов, установленная в результате Бреттон-Вудской конференции (США), состоявшейся в июле 1944 года; СССР подписал соглашение, но не ратифицировал его. – Прим. пер.
1175
Thomas Paterson, “The Abortive American Loan to Russia and the Origins of the Cold War, 1943–1946,” Journal of American History 56, no. 1 (1969): 70.
1176
Stettinius, Roosevelt and the Russians, 114.
1177
Time, Oct. 1, 1945.
1178
New York Times, March 3, 1946.
1179
Arthur M. Schlesinger Jr., Cycles of American History,1.
1180
Williams, Tragedy of American Diplomacy, 239.
1181
«Советские новости», 24 сентября 1946 года, «И.В. Сталин о послевоенных международных отношениях», (1947), доступно по электронному адресу: http://www.marx2mao.com/Stalin/GPW46.html#s7 (на русском языке опубликовано также в издании: И. В. Сталин, Сочинения, т. 16, М.: Издательство «Писатель», 1997, стр. 37–39. Ответы на вопросы, заданные московским корреспондентом «Санди таймс» господином А. Вертом, полученные 17 сентября 1946 года).
1182
New York Times, April 13, 1946.
1183
Interview, Aug. 22, 1946, Diplomatic History 32, Nov. 2008., Costigliola, Broken Circle.
1184
Stimson and Bundy, On Active Service, 642.
1185
Montefiore, Stalin, 486.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Сталин и Рузвельт. Великое партнерство »
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Сталин и Рузвельт. Великое партнерство
принадлежат автору Сьюзен Батлер и издательствам.