Примечания книги: Говорите прямо и открыто или Пипец - читать онлайн, бесплатно. Автор: Эйб Вагнер

1

Ср. «Простота - хуже воровства» — Прим. перев.

2

Конфронтировать — это техника, направленная на осознание человеком своего поведения и его последствий. Более подробно см. "Дипломатичная конфронтация" — Прим. перев.

3

Или позитивные утверждения о себе самом — Прим. перев.

4

Более подробно о ТА можно узнать в книге Я. Стьюрта и В. Джоинса «Современный Транзактный анализ» — Прим. перев.

5

Ср. «За одного битого двух небитых дают» — Прим. перев.

6

Вспомним «Горе от ума»: «Ах, боже мой, что станет говорить княгиня Марья Алексевна?» — Прим. перев.

7

Ср. «Уговор дороже денег» — Прим. перев.

8

Т.е. сильно рискует — Прим. перев.

9

Ср. «Взялся за гуж — не говори, что не дюж» — Прим. перев.

10

Обозначение серьезной проблемы — Прим. перев.

11

Ср. Новый Завет: «И как хотите, чтобы с вами поступали люди, так и вы поступайте с ними» (Лука 6,31). — Прим. перев.

12

Которые играют роль ложки дегтя в бочке меда — Прим. перев.

13

Ср. «Молчалины блаженствуют на свете» — Прим. перев.

Вернуться к просмотру книги