Примечания книги: Ночь в гареме, или Тайна Золотых масок - читать онлайн, бесплатно. Автор: Георг Борн

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Ночь в гареме, или Тайна Золотых масок

Предлагаем вам продолжение захватывающего романа "Новая царица гарема" знаменитого немецкого писателя Георга Борна. Действие романа происходит в Турции XIX века, когда шла ожесточенная борьба за власть между султаном и исламскими шейхами. В ход шли самые изощренные способы устранения любых помех: яд и кинжал, внезапное исчезновение и насильственная смерть… Все как на загадочном, "диком" Востоке! На этом фоне продолжают разворачиваться удивительные события, происходящие при дворе турецкого султана, где судьбы государств вершатся не только дипломатами, но и под влиянием прекрасных одалисок, "царствующих" в гареме. Перипетии судьбы красавицы-турчанки Реции и ее возлюбленного, мужественного воина Сади разрешатся самым необычным образом в этом повествовании.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Ночь в гареме, или Тайна Золотых масок »

Примечания

1

Джемади-эль-аваль – пятый месяцу магометан.

2

Ячмак – у турецких женщин то же, что чадра. – Примеч. ред.

3

Кавас – лучник, жандарм в Турции. Кавасы обыкновенно приставляются к иностранным посольствам в Константинополе. – Примеч. ред.

4

Салоники – город в глубокой бухте Эгейского моря. В нем насчитывается до семидесяти тысяч жителей, из которых более половины христиане. Окрестное население греческое, далее же в глубине страны живут болгары.

5

Мушир – в султанской Турции воинское звание паши 1-го класса, соответствовавшее званию маршала. – Примеч. ред.

6

Ирам – шерстяное одеяло.

7

Шариат – религиозные законы мусульман.

8

Хан – гостиница.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Георг Борн

Георг Борн - биография автора

Георг Фюльборн Борн (Georg F. Füllborn, 05.09.1837-11.03.1902) - немецкий беллетрист, автор многотомных историко-приключенческих романов, подражатель и продолжатель А. Дюма.
Настоящее имя - Георг Фюльборн.

Родился 5 сентября 1837 года в немецком городке Эльбталь, в зажиточной бюргерской семье. Учился в коммерческой школе в Штеттине, где и началось его увлечение литературой, приведшее его к сочинительству.
В 1866 году он переезжает в Берлин, и после многих безуспешных обращений в различные издательства ему улыбнулась удача - роман "Клелия"...

Георг Борн биография автора Биография автора - Георг Борн