1
Подробнее в романе «Частный детектив».
2
Подробнее в романе «Волчья ухмылка».
3
Джон Вейн – знаменитый киноковбой США.
4
Черт! Кто ты такой?
5
Что ты здесь делаешь?
6
Брандер – судно в эпоху парусного военного флота, предназначенное для сожжения вражеских кораблей.
7
Исторический факт. В 1945 году Рейхстаг вместе с солдатами СС обороняли тибетские монахи, которых привезли из экспедиции на Тибет агенты организации «Аненербе», искавшие там священные манускрипты. Во время штурма советскими войсками монахи предпочли смерть плену, продемонстрировав таким образом непонятный фанатизм.
8
КПВТ – крупнокалиберный пулемет Владимирова танковый. Калибр 14,5 мм.
9
Отсечка – профессиональный сленг, переход из одного секретного помещения в другое.
10
Во время Вьетнамской войны 16 марта 1968 года солдаты роты «Чарли» под командованием лейтенанта Вильяма Келли из дивизии «Америкал» расстреляли всех жителей деревни Сонгми, более пятисот человек, и, скрывая следы своего преступления, сожгли деревню. Обнародованная информация повергла в шок американскую общественность.
11
Лос-Аламас – ядерный центр США.
Вернуться к просмотру книги
|