Примечания книги: Пламя изменений - читать онлайн, бесплатно. Автор: Алексей Олейников

1

Менгир (от нижнебретонского men – камень и hir – длинный) – огромный камень, грубо обработанный человеком. Менгиры выглядят как столбы неровной формы, они устанавливались как одиночно, так и группами: овальными и прямоугольными «оградами» (кромлехи), полуовалами, линиями, в том числе многокилометровыми, и аллеями.

Размеры у них бывают разные, иногда они достигают в высоту 4–5 метров и более.

2

Коллаборационизм (фр. collaboration – «сотрудничество») – добровольное и умышленное сотрудничество с врагом в его интересах и в ущерб своему государству.

3

Дактили (греч. Δάκτυλοι, от греческого «пальцы») – в греческой мифологии существа, прислуживавшие богине Рее вместе с другими волшебными существами – куретами и кориобантами, когда она рожала Зевса. Обитали дактили на горе Ида во Фригии и занимались плавлением и ковкой различных металлов. Они считались также искусниками, выделывающими из металлов силой волшебства различные необыкновенные произведения.

4

Вольный Магус – так называют рода цыган и других кочевников, которые принадлежат к людям Договора.

5

Мануш – французские цыгане.

6

Асуры – в индуизме божества низкого ранга. Они сражались с богами индуизма, сурами, как древнегреческие титаны с олимпийскими богами.

7

Ракшасы – демоны-людоеды и злые духи в индуизме и буддизме. Ракшасов женского пола называют ракшаси.

8

Люсидная психотерапия – особая медицинская техника, разработанная Лекарями. Позволяет успешно излечивать даже тяжелые психические нарушения. Подробности методики Лекари не раскрывают (что вообще им свойственно), известно лишь, что основное лечение проходит на Дороге Снов, непосредственно в сознании спящего пациента.

9

Воробьиный рынок – рынок на одном из маленьких островов в Средиземном море, скрытом от человеческих глаз. Самый большой из подпольных рынков магических субстанций, артефактов, снадобий, существ и ингредиентов. На Воробьином рынке действует строгий нейтралитет, поэтому его могут посещать как члены Магуса, так и темники.

10

Хватит (венг.)

Вернуться к просмотру книги