Примечания книги: Русофобия. Антироссийское лобби в США - читать онлайн, бесплатно. Автор: Андрей Цыганков

1

Мы должны напомнить читателю, что книга писалась во второй половине первого десятилетия XXI в., когда отношения между США и Россией еще не были настолько напряженными, как сейчас — прим. ред.

2

Родрик Брейтвейт — британский дипломат и писатель; в 1988–1992 годах был послом Великобритании в Москве; автор ряда книг, в том числе переведенных на русский язык — прим. пер.

3

OXFAM — международное объединение 17 организаций, работающих по всему миру по широкому спектру проблем бедности и несправедливости. Было создано в 1942 году как Оксфордский комитет помощи голодающим — прим. пер.

4

Несмотря на это, первая нитка газопровода, получившего название «Северный поток», была введена в эксплуатацию в ноябре 2011 года, вторая — в октябре 2012 года — прим. пер.

5

Необходимо еще раз подчеркнуть, что эта книга писалась до начала драматичных событий 2014 г.

6

В оригинале — Гусинского, но, скорее всего, это ошибка. Гусинский, в отличие от Абрамовича, сколько-нибудь примечательных активов в области добычи полезных ископаемых не имел и в коммерческом интересе к спору замечен не был — прим. ред.

7

Впрочем, «Южный поток» также пал жертвой американо-российского стратегического противостояния в 2014 году, но автор во время написания книги знать этого не мог — прим. ред.

8

В 2013 г. участники проекта «Набукко» отказались от его реализации — прим. ред.

9

Россия вступила в ВТО в 2012 году — прим. ред.

Вернуться к просмотру книги