|
|
Онлайн книга - В плену страсти
|
|
Друзья Йена Фергусона считают, что он мертв. Власти убеждены, что этот мужественный шотландский офицер предал родину и работал на агентов Наполеона. А по его следу идут наемные убийцы... Казалось бы, помощи ждать неоткуда. Однако, в последний момент раненого Йена спасает Сара Кларк — отверженная обществом незаконная дочь аристократа. Более того, отважная девушка готова помочь шотландцу в разоблачении ужасного заговора, цель которого — обеспечить французам победу. Однако может ли Йен рискнуть жизнью той, чья красота и смелость с первого взгляда покорили его сердце?..
Читать книгу « В плену страсти »
|
Примечания
|
1
Традиционный элемент национального мужского костюма шотландцев. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Архитектурный стиль, названный в честь венецианского архитектора Андре Палладио (1508–1580).
3
Франц Антон Месмер – создатель учения о «животном магнетизме». Исцелял людей с помощью так называемого бакэ (чана) Месмера. Суть его в том, что несколько пациентов располагаются вокруг деревянного чана с водой, в крышку которого через специальные отверстия вставлены намагниченные железные стержни. В условиях группового сеанса пациенты прикасались к ним и друг к другу, создавая цепь, по которой «циркулировал» флюид. Магнетизер при этом должен был коснуться чана, передавая через него целительную энергию всем пациентам одновременно.
4
Британское военное министерство.
5
Мое сердце (гэльск.).
6
Персонаж пьесы Шеридана «Соперники».
Вернуться к просмотру книги
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|