|
1
В настоящее время этот город в Восточной Индии носит название Варанаси.
2
Теперь Пакистан и Бангладеш.
3
Адамов Мост – цепь отмелей и небольших коралловых островов между полуостровом Индостан и островом Цейлон. След ранее существовавшей сухопутной связи Цейлона с Индией. Длина около 30 километров. Наибольшая глубина около 1,5 метра. Название связано с легендой о пути Адама, изгнанного из рая на землю, на Цейлон, и отсюда по Адамову Мосту на материк.
4
От санскритского «синдху» – река.
5
Южная Азия.
6
В Иране.
7
На границе Бангладеш и Мьянмы, прежней Бирмы.
8
Каракорумское шоссе протяженностью 793 километра между китайской провинцией Синьцзян и северными районами Пакистана строилось 12 лет и было открыто в 1978 г., уже после смерти М. Уилера, последовавшей в 1976 г.
9
Окс – древнегреческое название Амударьи.
10
Провинция Кандагар, как и ее одноименный центр, располагается на юге Афганистана.
11
Использование морских путей через Аравийское море осложнялось отсутствием островов, которые могли бы служить своего рода промежуточными пунктами, местами временной стоянки, а также малой изрезанностью побережья, следовательно, недостаточным количеством гаваней и бухт.
12
Бактры – столица Бактрии, древнего царства, занимавшего северные территории современного Афганистана и правобережье реки Амударьи; одно время была административной областью, сатрапией, империи Ахеменидов – Древней Персии; после разгрома этой империи Александром Македонским здесь около 326 г. до н. э. было создано Греко-Бактрийское царство, просуществовавшее до 170 г. до н. э.
13
Мазари-Шариф – город на севере Афганистана.
14
Древнее название – Пушкавачати («Город Лотосов»).
15
Кветта – город и область в Пакистане, административный центр провинции Белуджистан.
16
В переводе с персидского – «крепость»; административный центр одноименного округа в области Калат в провинции Белуджистан в Пакистане.
17
Сейчас Бела, город в округе Лас-Бела в области Калат в провинции Белуджистан в Пакистане.
18
Сейчас приблизительно по этому маршруту проходит железная дорога.
19
Керман – город в Южном Иране.
20
В древности Лас-Бела – княжество, располагавшееся в юго-восточной части Белуджистана в долине и дельте р. Порали.
21
Сиалкот, Лахор – города в северной части Пакистана недалеко от границы с Индией.
22
Амбала, Симла – города в Индии севернее Дели.
23
Биканер – город в Западной Индии.
24
Сейчас эти леса значительно поредели и сконцентрированы в основном в районе Ассамо-Бирманских гор.
25
Бихар, Бенгал – штаты в Восточной Индии.
26
Гуджарат – штат в Западной Индии, родина Махатмы Ганди.
27
Современное название Нармада.
28
Декан.
29
«Гаты» – лестница, поскольку западный край Декана нисходит к Аравийскому морю подобно отвесным ступеням гигантской лестницы. Со стороны океана они напоминают сплошную стену, лишь в некоторых местах рассеченную глубокими каньонообразными долинами; обращенные в глубь полуострова склоны Гат, наоборот, пологи и не высоки, за их гребнем сразу идут плоскогорья с широкими долинами.
30
Реки, стекающие с Западных Гат, обладают наибольшим оросительным потенциалом на полуострове.
31
«Ригведа» – (буквально – «Книга гимнов») – собрание религиозных гимнов, возникших в среде арийских племен в эпоху их переселения в Индию, в середине 2-го тысячелетия до н. э., и окончательно оформленных примерно в X в. до н. э.
32
Мегасфен – греческий посол в Индии, направленный Селевком Никитором, ставшим после смерти Александра Македонского наместником азиатской части его империи.
33
То есть посредством определения слоя грунта – страты, в котором вещь обнаружена, а также сравнения слоев из различных мест.
34
Воздействие на атомы азота космических лучей влечет за собой непрерывное образование в земной атмосфере радиоактивного изотопа углерода 14 – C14. Пропорциональное соотношение этого изотопа с остальной массой содержащегося в атмосфере углерода, по-видимому, остается неизменным независимо от времени и места. Атмосферный углерод усваивается живыми организмами, в том числе растениями и животными, но это усвоение прекращается со смертью. Поскольку известно, что период полураспада углерода 14C, который равен 5730 годам, установив процентное содержание изотопа в общем количестве углерода в том или ином образце, можно с относительно небольшой степенью погрешности определить возраст данного образца.
35
Бехистунская надпись – надпись, сделанная в местности Бехистун, по-древнеперсидски «Боги-стан» («место Бога»), на трех языках – древнеперсидском, эламском и аккадском, на скале, на 4-метровой высоте над караванным путем, восхваляла достижения времени царствования Дария I и его личные качества.
36
Македонского.
37
Изготовленными в г. Ареццо в Центральной Италии.
38
Совокупность характерных особенностей человеческого быта и жизнедеятельности в период распространения того или иного вида керамики так и называли: «культура СРК» и «культура СЧК».
39
Раскопки в Хастинапуре проводили в 1950 – 1952 гг., когда радиоуглеродный метод определения датировки был еще недоступен; позднее он был применен в ряде мест и показал, что слои СРК, в которых обнаружено применение железного инвентаря параллельно с медным, датируются 1100 г. до н. э., а «дожелезная» культура СРК, еще нуждающаяся в окончательном вычленении, вполне может быть датирована временем до 1100 г. до н. э.
40
«Махабхарата» – древнеиндийский эпос, сложившийся на основе устных сказаний и легенд племен и народностей северо-запада и севера страны ко второй половине 2-го тысячелетия до н. э. и окончательно оформленный к середине 1-го тысячелетия н. э.
41
Битва при реке Курукшетре.
42
Бхир-Маунд – древнейшее городище на холмах Таксилы.
43
Производство орудий из небольших камней; от греческого «микрос» (маленький), «литое» (камень).
44
Геологические эпохи, являющиеся двумя отделами, на которые делится неогеновая система – толща слоев горных пород, отложившихся в предпоследнем периоде геологической истории Земли, предшествующая антропогеновой системе. Начало миоцена, определенное посредством радиологических методов, – 25 миллионов лет назад, а продолжительность – 18 миллионов лет. Начало плиоцена – 7 миллионов лет назад, его продолжительность – 5 миллионов лет.
45
Плейстоцен – первый отдел, соответствующий наиболее длительной эпохе антропогенового (четвертичного) периода. Харатеризуется общим похолоданием климата Земли и периодическим возникновением в средних широтах обширных материковых оледенений.
46
Голоцен – послеледниковая эпоха, последний, еще не закончившийся период антропогенового (четвертичного) периода геологической истории Земли, начало которого совпадает с окончанием последнего, начавшегося около 10 тысяч лет тому назад, материкового оледенения на севере Европы.
47
То есть предшествующие соанскому периоду развития культуры производства каменных орудий.
48
Именно в это время начала формироваться современная речная сеть Потвара с Индом, Соаном и другими реками.
49
Чоппинг – грубое рубящее орудие, обработанное с обеих сторон.
50
Имеются в виду потварские базальтные галечники.
51
Аббевильская культура – археологическая культура раннего (нижнего) палеолита в Европе, названная по имени города Абвиль (в долине р. Соммы, во Франции), близ которого в 20 – 30-х гг. XX в. были найдены орудия, типичные для раннего палеолита.
52
Ашельская культура – археологическая культура древнего палеолита, сменившая аббевильскую. Названа по местности Сент-Ашель на севере Франции, близ г. Амьена. Распространена почти по всей Африке, на юге Европы и Азии.
53
Ныне Варанаси.
54
После «выемки», при изготовлении части камня они напоминают своей формой выступающую в море скалу или часть суши.
55
Оливинов ый долерит – разновидность базальта.
56
Имеется в виду район к западу от озера Виктория.
57
Периодами, характеризуемыми обильным выпадением осадков, от латинского «плювиа» (дождевой).
58
Орудиях, обнаруженных в Олдувайском ущелье.
59
Профессор Цейнер, наоборот, считает, что яванские и малайзийские рубиловидные орудия должны быть включены в общепризнанную классификацию каменных изделий в составе группы рубил.
60
Согласно концепции Мовиуса, сформулированной в 1943 г., две основные раннепалеолитические культуры – аббевильско-ашельская культура ручных рубил и соанская культура чопперов и чоппингов – были распространены следующим образом: культура рубил – в Европе, Африке, Юго-Западной Азии, частично Индии (мадрасская культура); культура чопперов-чоппингов – в Пакистане, Индии, Китае и всех странах Юго-Восточной Азии; позднее не раз доказывалось, что различные культуры взаимодействовали друг с другом во многих районах мира, в том числе и в Европе.
61
На озере Мверу, на границе Конго и Замбии.
62
За исключением тех, что сохранились и на более позднем этапе; хоть это встречается редко, но говорит о наслоении одной культуры на другую.
63
По названию района вокруг г. Гафза в Тунисе, на севере Африки, где они были также найдены.
64
По мнению Тодда, происхождение нижнего слоя галечника связано с дождями, но, как представляется, высказываемая нами точка зрения более убедительна.
65
О чем подробнее будет сказано в главе 7.
66
Кварцит на 70 процентов шел в отходы в виде отщепов и т. д.; хотя кварцит плохо подходил для производства микролитических изделий, его запасы были велики и находились под рукой.
67
В ранний период существования Мохенджо-Даро уровень равнины, прилегающей к низовьям Инда, располагался, как минимум, на 6,5 метра ниже, чем сегодня.
68
Эоцен – средний отдел палеогеновой системы (кайнозойской геологической эры), начавшейся 67 миллионов лет назад и продолжавшейся 42 миллиона лет.
69
Уже после выхода этой книги д-р Санкалиа сообщил мне, что, согласно данным радиоуглеродного анализа обгорелых зерен пшеницы, найденных в Навдатоли в слое, соответствующем позднему халколиту, который был проведен в Пенсильванском университете, была названа дата 1336 г. до н. э. / 125 (погрешность 125 лет в ту или иную сторону). (Примеч. авт.)
70
Что вызвано отсутствием необходимого сырья для производства более совершенных орудий.
71
Что вовсе не исключает факта использования металлических орудий другими племенами, так как сырье для изготовления последних гораздо лучше по качеству и доступнее, чем каменное.
72
Так называемый плечиковый топор – прямоугольный топор-мотыга с квадратным выступом сверху.
73
Датировка, предлагаемая Д. Финном, весьма приблизительна; он также некритично соглашается с весьма сомнительным тезисом Гейне-Гельдерна о том, что «волны» культурной миграции совпадают с направлением распространения языков.
74
Эту точку зрения подробно изложил в своей диссертации д-р А. Дани.
75
Как мне представляется, даже исходя из чисто географических факторов, неубедительна высказывавшаяся Оллчином точка зрения, что культура каменного топора Индии произошла непосредственно от неолитических культур производства каменных орудий, распространенных на Ближнем Востоке и в Иране. (Примеч. авт.)
76
На юго-востоке Китая.
77
Провинция Сычуань находится на границе Китая и Бирмы.
78
Юньнань – китайская провинция, по территории которой проходит граница Китая с Бирмой, Лаосом и Вьетнамом.
79
Имеется в виду маршрут по побережью Тонкинского залива из Китая во Вьетнам, а далее – через Лаос в Бирму и Индию.
80
В некоторых поселениях – круглые.
81
При помощи химических анализов образцов золы.
82
Беллари, Хоспет – города в штате Карнатака.
83
Гадаг – город в Карнатаке.
84
Как и многие, относящиеся к более позднему времени.
85
Что не исключало каких-то элементов кочевого.
86
Как посредством каменных плотин, так и без них.
87
Ныне поселок Аламгирпур близ Дели.
88
Поселения Рангпур, Лотхал, Сомнатх, Халар и их окрестности.
89
Об этом свидетельствует значительное количество домов с дворами, в которых жили представители процветающего «среднего класса».
90
Судя по первым сообщениям, конкуренцию этим городам мог составить Джудейрджо-Даро, расположенный в 30 километрах к северу от Джакобабада и 1,5 километра к западу от пути, ведущего в Кветту. Эти недавно обнаруженные холмы, безусловно, представляют интерес и относятся к ранней фазе индской цивилизации. Однако длина найденного поселения составляет всего 450 метров. Для индской цивилизации его можно считать довольно большим поселением, но он, конечно, не идет ни в какое сравнение с Хараппой и Мохенджо-Даро.
91
Культуру индской цивилизации называют хараппской.
92
I – III вв. н. э
93
Начавших регулярно вторгаться в Индию в XI в. н. э. и в XIII в. образовавших на севере Индии Делийский султанат.
94
Печати вырезали пилой, затем обрабатывали ножом или долотом и, наконец, шлифовали с помощью абразива; готовую печать покрывали щелочью и обжигали, отчего она приобретала приятный белый цвет и слегка блестящую поверхность.
95
Вероятно, вследствие влажного климата.
96
В этом смысле Иерихон (Архо) в Иордании ушел далеко вперед.
97
Подобно тому как в Нью-Йорке старый пригородный район Бродвея вписывается в «решетку» расположенных перпендикулярно друг другу улиц.
98
Как сообщил мне д-р Ф.А. Хан, эту цифру в первую очередь дают результаты радиоуглеродного анализа 14C, проведенного в Пенсильванском университете, найденных там материалов, по характеру своему относящихся ко времени, предшествующему индской цивилизации. (Примеч. авт.)
99
Хараппские поселения не имели своей металлургической базы; полагают, что медь поступала в города долины Инда и Катхиявара из Белуджистана, Афганистана и Ирана.
100
Около 1950 г. до н. э.
101
Около 2350 г. до н. э.
102
2100 г. до н. э.
103
На груди или на руке.
104
Речь идет об Ормузском проливе.
105
Синд – приток Джамны.
106
Позднейшие исследования показали, что предположение М. Уилера о том, что найденные в Мохенджо-Даро останки людей свидетельствуют об учиненной захватчиками резне и захвате города, было ошибочным.
107
В Бахавалпуре.
108
Называемой так, поскольку ее принесли с собой «люди из Джхангара».
109
То есть происходят из районов, расположенных к западу от Индостана.
110
1000 г. до н. э. или позже.
111
Ныне Сонипат.
112
Анализ был сделан в химической лаборатории Археологической службы Индии в 1945 г.
113
По случайному совпадению остатки керамики цвета охры, которая, как отмечалось выше, возможно, существовала в одно и то же время с культурой медных кладов, не были обнаружены ни в одном из слоев, содержащих остатки вышеупомянутых поселений.
114
Более подробно будет сказано в главе 9.
115
Сюань Цзан – китайский путешественник-буддист, изучавший места распространения буддизма в Индии.
116
Штат Орисса.
117
Калинга – древнее государство, располагавшееся на территории современной Ориссы.
118
Комилла и Богра – города, находящиеся на территории Бангладеш.
119
Западнее Калькутты.
120
Сравните с тем, что было обнаружено в Джагаде.
121
Включая медные монеты.
122
А в некоторых местах встречаются и сегодня.
123
Штат Матхья-Прадеш.
124
Гуджарат – штат в Западной Индии.
125
Не путать с городом с одноименным названием, расположенным в Бангладеш.
126
Вторая половина 2-го тысячелетия до н. э.
127
Возможно, именно он упоминается в «Махабхарате» под названием Махишмати.
128
Серп, мотыга, гвозди, наконечники стрел и копий.
129
Как следует из названия.
130
Река Пурна.
131
Для ношения на мочках ушей.
132
Государство Сатаваханов – государство в Центральной Индии, управлявшееся династией Сатаваханов; существовало с конца I в. до н. э. до начала III в. н. э.
133
То есть орудия не хранятся там же, где изготовляются.
134
Рангпур, возможно, составляет исключение, но это требует дополнительной проверки.
135
В значительной степени микролитической.
136
Тайвань.
137
По форме напоминавшие стол над землей.
138
Хотя о ее зарождении мало что известно.
139
Ладакха – одноименный город в горной области Ладакх в Северной Индии, недалеко от границы с Китаем.
140
Мадран расположен северо-восточнее Пешавара в Северо-Западной пограничной провинции на территории Пакистана.
141
Хотя М. Тэйлор в своем отчете о найденных захоронениях в погребальных ямах в Дживартжи, район Гулбарга в Хайдарабаде, пишет об обнаруженных им целых скелетах, но, судя по его же собственному описанию, речь идет о фрагментах костных останков.
142
Эран – древнее название Ирана.
143
В Куннаттуре, рядом с Чинглепутом.
144
Империя включала часть Индостана, захваченную Александром Македонским.
145
С целью заручиться его поддержкой.
146
Александр с основными частями ранее ушел на запад.
147
Селевк Никитор после смерти Александра Македонского в 333 г. до н. э. стал правителем части его империи, включая земли, захваченные в Индостане.
148
Согласно древнегреческим источникам – около 303 г. до н. э., после чего Селевк направил в столицу Чандрагупты Паталипутру своего посла Мегасфена.
149
Так Биндусара именовался в античных источниках.
150
Дословно на санскрите – «убийца врагов».
151
Пушкавалати, или «Город Лотосов».
152
Персеполь – столица Ахеменидской империи.
153
При раскопках, проведенных в некоторых местах на территории этого гигантского сооружения, в самом нижнем слое, в одном месте были обнаружены образцы СЧК, а в другом месте в предшествующем слое были обнаружены образцы культуры, занимающей промежуточное положение по отношению к грубо выполненной красной керамике, а также множество черепков хорошо выполненной черной керамики. К настоящему времени не обнаружено свидетельств постоянного проживания людей на этой территории до 500 г. до н. э.
154
Их иногда называют ионическими, предполагая тем самым их греческое происхождение, но я считаю, что они выполнены персидскими мастерами. (Примеч. авт.)
155
Индия после появления там ариев во второй половине 2-го тысячелетия до н. э.
156
Самая ранняя колонна в честь Кришны Гелиодораи, установленная в Беснагаре в Центральной Индии, датируется 140 – 130 гг. до н. э. или несколько более поздним временем.
157
Адживика – одно из религиозно-философских направлений Древней Индии.
158
Как отмечалось ранее, она была создана между 520-м и 518 гг. до н. э.
159
Александром Македонским.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Древний Индостан. Раннеиндийская цивилизация »
Биография автора - Мортимер Уилер
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Древний Индостан. Раннеиндийская цивилизация
принадлежат автору Мортимер Уилер и издательствам.