|
|
|
|
|
Онлайн книга - Доктор Кто. Шада
|
|
|
Говорят, кто владеет информацией, — владеет миром. Представьте, насколько должен быть опасен тот, кто владеет всей информацией в мире. Профессор Хронотас, Повелитель Времени и старый друг Доктора, давно живет в Кембридже. Никто не замечает его среди других таких же древних, чудаковатых преподавателей. Никто не видит, что ему уже несколько веков. Покидая родную планету, он прихватил с собой на память пару-тройку безвредных вешиц. Среди них оказался "Почитаемый и Древний Закон Галлифрея", книга, которую ни в коем случае нельзя было привозить на Землю. И уж конечно, нельзя было одалживать беспечному студенту Крису Парсонсу, который с ее помощью надеялся произвести впечатление на девушку... Трудно найти на Земле кого-то более чужого, чем Скагра. Именно этот злодей, помешанный на вселенском господстве, хочет заполучить книгу...
Читать книгу « Доктор Кто. Шада »
|
|
Примечания
|
|
1
Шекспир У. Гамлет. Перевод Б. Пастернака.
2
Непереводимо. В галлифрейском это слово было чрезвычайно распространено благодаря своему на редкость широкому спектру значений, однако перевод его на русский язык не позволил бы сохранить и сотой их доли. Просто представьте, что в данном контексте оно обозначает крайнюю степень раздражения, недовольства и отвращения, воплощенных в настолько грубом образе, что это оскорбит чувства читателя сильнее, чем он мог бы себе вообразить. По той же причине это слово было удалено из Матрицы.
3
См. предыдущую сноску.
4
Перевод Ю. Кагарлицкого.
 Вернуться к просмотру книги
|
|
Автор книги - Гарет Робертс
|
|
Фото автора
Гарет Робертс отсутствует
|
ГАРЕТ РОБЕРТС родился в 1968 г. и вырос в Чешаме, Букингемпшир. Он был упаковщиком парфюмерии, помощником налогового инспектора, запаковывал конверты, присматривал за детской площадкой, работал клерком в апелляционном суде, ходил на актёрские курсы, был кинокритиком, помощником редактора, актёром и писателем. Он написал шесть книг «Доктор Кто» и издал два рассказа по телевизионному сериалу «Cracker». Он любит популярную музыку, никогда не был женат, живёт в Криклвуде.
Биография автора - Гарет Робертс
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Доктор Кто. Шада
принадлежат автору Гарет Робертс и издательствам.