|
1
Организация американских государств, очень влиятельная на тот момент.
2
Фронт Исламского спасения.
3
Информация о переходе мексиканцев в ислам соответствует действительности.
4
Карманный метеокомпьютер.
5
В Боготе весь город и все находящиеся в нем постройки разделены на шесть зон. Первые две (налогов коммуналки не платят вообще) – это откровенные трущобы, третья – примерно как наши хрущевки, четвертая – дома с консьержем, пятая – что-то типа нашей элитки, шестая – виллы и таунхаусы. Пятая и шестая зоны платят не только за себя, но и за первую, и за вторую зоны.
6
Считается, что песня «Небоскребы, небоскребы, а я маленький такой» написана Вилли Токаревым именно под впечатлением от Панама-Сити.
7
Бразильская фирма Taurus к этому моменту давно производила всю линейку моделей «Ar15», как боевых, так и гражданских полуавтоматов. Они пользовались большим спросом во всем мире за счет неплохого качества при приемлемой цене.
8
В отличие от обычного акваланга в ребризере выдыхаемый воздух не идет на поверхность пузырьками, а перерабатывается или очищается, это аппарат замкнутого цикла.
9
Теракт с использованием смертника.
10
Сырая рыба, политая лимонной кислотой.
11
Вопреки тому, что показывают в фильмах, обычно дроном управляют два человека – один отвечает за полет, еще один – за оружие.
12
Джихад сердца – борьба со своими недостатками, джихад языка – разъяснение другим веры и указание на недостатки, джихад руки – наказание преступников, джихад меча – священная война.
13
В этом, в общем-то, и состоит изначальный смысл многоженства. Мужчины много воевали и часто гибли – поэтому, если оставалась вдова, ее брал в свой дом брат, а если не было брата – то другой родственник и заботился о ней. По-моему, все разумно.
14
Специфическая разновидность дронов, в отличие от обычных они не наносят удар ракетами и бомбами, а пикируют на цель сами и погибают при взрыве.
15
На дорогах в цивилизованных городах и странах были участки со своего рода силовым контуром, и, когда машина ехала по ним, она получала подзарядку для своей батареи, хотя и небольшую.
16
Командир группы, неофициальное звание в спецназе, ни в одном другом роде войск такого звания нет.
17
«Вепрь-54» – тактический вариант охотничьего карабина «Вепрь-123» со складным прикладом и цевьем РПК. В «боевом» варианте они шли со сменным блоком стволов, второй блок – под 9×54 бесшумный, некий аналог винтореза.
18
Гаражи, переделанные под жилье, – новая фишка недвижимости в крупнейших мегаполисах с дорогим жильем.
19
Лондон был полностью в зоне публичного Wi-Fi, правда, за пользование с приезжих взималась плата, горожанам было бесплатно.
20
TrapWire – национальная система слежения за подозрительной деятельностью, создана в США, контролирует поведение всего населения США по десяткам параметров, используя так называемые «модели подозрительного поведения». К описываемому периоду под постоянным контролем находились все.
21
Одежда для выходов на природу, одно из названий. Чаще всего в комплект входили штаны из молескина, операторский жилет с карманами и легкая ветровка.
22
Режим полностью автоматической парковки.
23
Аль-Маида, 45.
24
Тоже автоматический режим – когда машина идет в пробке, радар сам определяет, сколько до бампера впереди идущей машины, и подает машину вперед. Не надо ни с коробкой дергаться, ни с педалью газа.
25
В Соединенном Королевстве все гражданское оружие было чипованным, чип собирал информацию, и ее можно было прочитать полицейским ридером. Конечно, информацию и стирали и подделывали – не без этого.
26
Новый британский аэропорт вместо Хитроу, построенный в устье Темзы.
27
Король Вильгельм V погиб 21 июня 202.. года при взрыве в Букингемском дворце. Взрывное устройство на день рождения Его Величества пронесла давняя подруга семьи, дочь родовитых британских аристократов, дальняя родственница короля. Родители не заметили, как их дочь приняла радикальный ислам.
28
Реальный позывной.
29
Звание было восстановлено.
30
То есть в гражданской одежде и на гражданской машине, тайно.
31
Баг – сверхсовременное портативное электронное устройство, связанное с банковским счетом владельца, обязательная принадлежность любой машины в UK.
32
Премьер-министров. Англичане обожают аббревиатуры.
33
В связи с резким обострением обстановки в мире, повальной криминализацией и нарастанием агрессивности в обществе так называемый «боевой тур» на отпуск стал нормой, его покупали все, порой даже домохозяйки.
34
Виртуальный трехмерный тур – дополненная реальность. Ты надеваешь очки и можешь ходить по городу или по какой-то достопримечательности – как в Google earth.
35
Весьма распространенное явление в Европе, когда один мужчина и несколько женщин сожительствуют в традиционной большой африканской или арабской семье, при этом законная жена только одна. Остальные получают пособие, как матери-одиночки, при этом часто у каждой такой женщины бывает по несколько детей, и пособия они получают еще и как многодетные матери. В целом на семью размер пособия может достигать в год миллиона евро.
36
Рабство в новом мире было нормой.
37
Краска «хамелеон», разрабатывается уже сейчас.
38
В английском языке такой пословицы нет.
39
Жаргонное название полицейских в мусульманских кварталах.
40
Контрразведки.
41
Одесское выражение, обозначающее «некстати, вдруг».
42
Надо сказать, что это в корне противоречит представлениям традиционного ислама.
43
AAC Honey Badger – отличная винтовка под патрон «300 Blackout», сильно недооцененная.
44
Новая марка, создана наследниками сэра Ричарда Бренсона и группой инженеров GM, бежавших из США в связи с началом войны.
45
Усовершенствованный вариант технологии, которая есть уже сейчас. Овощи подвергают шоковой заморозке, затем превращают в порошок. Есть целиком такое, конечно же, не будешь, но в суп, во вторые блюда – пойдет, тем более что при такой обработке витамины и все ценное сохраняется.
46
По описанию похоже на воздействие парализующей гранаты, иногда ее называли «болевой». Схема действия такова: граната выпускает специальный аэрозоль, затем находящийся внутри нее аккумулятор дает один или несколько электроразрядов, которые передаются как раз посредством аэрозоли и вызывают сильнейшую боль, шок и растерянность. Существовали также пистолеты-болевики, со схожим принципом воздействия – только газ выпускался направленной струей вперед, до нескольких метров. Все это оружие было разработано во время больших массовых беспорядков в развитых странах десятых и двадцатых годов двадцать первого века.
47
Мирослав Мурысин.
48
Это прицел без корпуса, который формирует голографическое изображение прицельной марки прямо в воздухе.
49
В 1984 году к Бернарду Гетцу, ехавшему в подземке Нью-Йорка, подошли четверо молодых негров с криминальным прошлым, один из них был с отверткой, и они потребовали пять долларов – эту сумму носили в кармане ньюйоркцы, чтобы откупаться от гангстеров, и гангстеры это знали. В ответ на требование Гетц достал незаконно хранимый револьвер и в упор расстрелял всех четверых.
50
Международная конфедерация практической стрельбы.
51
Специальные нити, добавляемые в белую краску и создающие очень мягкий, рассеянный свет.
52
Экономия электроэнергии в этом случае обусловлена тем, что светонити начинают светиться при раздражении их слабыми токами, поэтому затраты энергии на освещение сокращаются в разы.
53
Стартап – этим словом принято обозначать учреждение бизнеса.
54
Бригадный генерал.
55
Пока не существует. Израильтяне первые выпустили на рынок оружие, в котором не было ни одной металлической детали. ТТХ: калибр – безгильзовый, примерно соответствует 22WMR, электровоспламенение. Двадцать патронов в магазине, глушитель, внешне похож на «AWC Amphibian».
56
Когда танкер идет в порожний рейс – для остойчивости в баки закачивают морскую воду. Потом перед загрузкой ее сливают прямо в море.
57
Илон Маск, Ричард Верджин – американский и британский бизнесмены, основатели частных космических фирм, первооткрыватели частного и доступного для всех космоса.
58
Первым прыжок из стратосферы совершил австриец Феликс Баумгартнер в 2013 году.
59
Сумка-разгрузка – одна из новинок тактического снаряжения.
60
В Европе есть такое понятие: английский завтрак, это очень сытный завтрак, континентальный наоборот, легкий. Набор блюд бывает разным, тут важна калорийность.
61
Моторсноубординг пока не существует. Это когда сноубордист едет на сноуборде за снегоходом.
62
Интернет-телевидение. В некоторых странах полностью подменило собой телевидение обычное.
63
Касба – это крепость в центре города, примерно соответствует нашему понятию «Кремль».
64
Дворец счастья.
65
Suunto – пример высоких финских технологий. Это не часы, а миниатюрный компьютер в форме часов, дающий огромное количество информации, включая высоту над уровнем моря, температуру, давление и многое другое.
66
Национальный хорватский флаг с белыми и красными клетками, зовется «шаховница».
67
Антитеррористическая бригада хорватской армии, очень подготовленная.
68
Албанцы. Сами себя они называют арнаутами.
69
Покет (карман) – сленговое название планшетника, больше смартфона, но меньше обычного планшетника, как раз умещающегося в карман куртки.
70
Пуштунского кодекса чести.
71
Куфар – неверие, джахилия – невежество, состояние до принятия ислама.
72
Так обозначался патрон «14,5 КПВТ».
73
Быстро (таджикск.).
74
Исламский рэп. Автор – Эрвин Тургунов.
75
В Великобритании в отличие от многих других стран разрешена к свободной продаже шпионская аппаратура – поэтому там закупаются многие.
76
«Волги» снова выпускали.
77
В Афганистане ислам действительно очень странный, пуритане из Саудовской Аравии признали бы афганцев кяфирами только за употребление спиртного.
78
Бут, Виктор Анатольевич, торговец оружием, в настоящее время отбывает 25 лет в США.
79
Змея (serpent) – торговая марка довольно необычного автомата, который перед войной был разработан в России частным конструкторским бюро (знатоки поймут) и продвигался как в России, так и на Ближнем Востоке. Калибр 7,62×39, повышенная точность.
80
В Мексике на вооружении действительно состоит «РПГ-29 Вампир».
81
В Азербайджане действительно начали производство автоматов серии «АК» по лицензии. Описываемый автомат «Ilani» (змея) – предположение автора. Он разрабатывался конструкторами частной русской компании как автомат, совмещающий в себе лучшие черты «АК» (безотказность) и «Ar15» (модульность, деление на т. н. lower и upper), однако МО не проявило к нему интереса, и производство было налажено в Азербайджане.
82
По-румынски оптические прицелы так и называются. Видимо, торговец просто не знает румынского.
83
В Грузии действительно есть производство патронов «300 Whisper» и собственного «338 Delta» на обрезанной гильзе 338 LM, а в Армении есть производство автоматов и снайперских винтовок под очень популярный «300 blackout».
84
Грузинский вариант ЭОТЕК был представлен в 2014 году, это полная копия прицелов XPS. О планах серийного производства автору неизвестно.
85
Аккредитив – юридический документ, обязывающий банк провести платеж указанной суммы в адрес получателя аккредитива по выполнении условий аккредитив.
86
Одна из привилегий шестизвездочного отеля – клиентам бесплатно предоставляется автотранспорт высокого класса в неограниченное пользование на все время, пока забронирован номер.
87
Как и в СССР, в Халифате житель Халифата не имел права покинуть страну, переселившись жить к неверным.
88
Страшное оскорбление, после него начинается поножовщина.
89
Электродвигатель за спиной – это ранец, который превращает парашют в подобие мотопараплана.
90
На тот момент существовала так называемая «наноброня» – она была мягкой и гибкой в обычном состоянии, но при сильном воздействии (например, попадании твердого предмета на большой скорости) – моментально застывала.
91
Мешок для сброса магазинов на поясе.
92
Кстати, смотря на то, насколько в народе распространены единоборства, видимо, можно судить о том, насколько свободен был этот народ и каким был его исторический путь.
93
Сигнал к концу схватки в карате.
94
Ваххабиты укорачивают штаны до середины голени, как говорят они сами, чтобы шайтаны не цеплялись.
95
Девятая сура Корана ат-Тауба (покаяние) единственная из всех сур не содержит предисловия «Во имя Аллаха, милостивого и милосердного», поскольку содержит в себе объявление войны.
96
Престол – наиболее почитаемый аят из Корана, описывающий величие и могущество Аллаха. Тот, кто прочитал аят аль-Курси защищен от происков шайтана до следующего намаза.
97
Джахилия – состояние человека до того, как он принял ислам, дословно – невежество.
98
Ахи – брат, ухти – сестра. Типичные выражения джамаатовских.
99
Азербайджанское обращение к старшему по званию.
100
Потому что контрабандисты покупают боеприпасы за свои деньги и часто ходят по Халифату, где современного кейсового оружия почти нет, а вот «АК» – у каждого первого.
101
Красноводск, теперь Туркменбаши.
102
Так называемый неконтактный детектор лжи.
103
После выдачи Израиля евреи рассеялись по миру, занялись привычными делами, в том числе шитьем. Еврейский крой означал, что скроено хорошо, качественно. Кстати, немало евреев вернулись в Баку и потом часть переехала в Ойли Рокс.
104
На сей момент это кажется маловероятным. Но произошла ядерная война, США больше нет, и весь мир с трудом удерживается от скатывания в хаос. Потому у бандитов запросто могло не оказаться под рукой наручников, как и многого другого.
105
В Турции производится клон «ТТ» хорошего качества, как 7,62, так и 9 мм. Поговаривают о 45-м калибре.
106
Видимо, «Миними». Китай производил ворованную копию «Миними», но под патроны 7,62 и 5,45, они могли питаться из магазинов «АК» и «РПК».
107
Бывшая Махачкала, входит во враждебный России Имарат Кавказ.
108
Капсульная гостиница – самый дешевый вид гостиницы, в ней не номера, а капсулы, в которых можно сидеть или лежать, но нельзя стоять.
109
Пейджинговая связь существовала до сих пор по одной простой причине – пейджер в отличие от сотового телефона не отследить.
110
Последний писк моды на тот момент. Лазерный прицел питается не от собственной батарейки, а от аккумулятора, от которого питается прицел, устройство лазерного прожига капсюля, а иногда и привод боевой винтовки. Но при необходимости на лазерный луч подается напряжение, и винтовка выступает как шокер-глушак.
111
Один из символов Баку – огонь. Здесь с давних времен у самой поверхности были горючие газы и нефть, поэтому местные поклонялись огню.
112
Китайский.
113
На сегодняшний день существует экспериментальный прототип такого прицела, называется RAZAR. Суть инновации в том, что вместо классических линз используются жидкостные, а выпуклость-вогнутость их меняется пьезоэлектрикой. Фишка в том, что подобный механизм позволяет менять кратность быстро и плавно, выставлять любую кратность, какая удобна стрелку.
114
Это не та, что стреляет антиматерией, а та, что предназначена для поражения материальных ценностей противника, а не людей. Штурмовая антиматериальная винтовка – винтовка длиной не более 80–85 сантиметров, калибра не менее 12,7, предназначенная для применения преимущественно с плеча одним бойцом. В какой-то степени замена гранатомету.
115
Что такое коммуналка, британцы хорошо знали, потому что в Лондоне и других крупных городах было полно коммуналок самого разного типа, связано это было с бешеной ценой на недвижимость и нищетой населения.
116
В данном случае – идентификаторы, считывающие данные.
117
Видимо, серых волков. В Туране серые волки – тайная организация, объединяющая офицеров спецслужб и борющаяся за господство тюрок и против врагов народа.
118
Аух – новое государство, возникшее на месте бывшей Чечни. Юридически часть Имарата. Крайне милитаризованное, на словах мусульманское, но на деле почти фашистское.
119
Названия пабов в Герефорде, месте дислокации 22SAS.
120
«L119A2» – британское обозначение канадского карабина «Diemaco» – копии «М4», но со стальной ствольной коробкой. «L140» – «НК417А2», на которые перевооружили САС и некоторые другие британские спецчасти после Афганистана.
121
Лицензионные «НК416/417».
122
11 апреля 1986 года в Майами Дейд группа агентов ФБР в количестве 8 человек блокировала вооруженных грабителей. У грабителей оказался полуавтоматический «Рюгер Мини-14» и дробовик 12-го калибра. Итог – двое агентов ФБР убиты и пять серьезно ранены.
123
В 1994 году полицией Голливуда были блокированы грабители банков, Филлипс и Матасаряну. У них оказался целый багажник оружия, перестрелка продолжалась сорок минут и стала одной из самых серьезных в истории правоохранительных органов США.
124
Профессиональная армия Османской империи.
125
Специальные войска Османской империи, они относились к низаму, но подготовка у них была иная.
126
Сэр Ранульф Файнс, бывший солдат САС, баронет, признанный самым знаменитым путешественником из ныне живущих, действительно говорил это в своей книге «Элита Киллеров».
127
Стрелковая стойка с гироскопом внутри, она значительно уменьшает влияние вибраций вертолета на результат стрельбы но, конечно же, влияние более крупных флуктуаций убрать не может. Эта технология есть и сейчас, называется TALON.
128
Исламское государство – ГГ называет его на афганский манер.
129
Питчер – игрок, подающий мяч в бейсболе.
130
На шикарных лайнерах к каждой каюте прилагался голографический гид с искусственным интеллектом.
131
Безбородому.
132
Винтовка реально производится в Чехии.
133
Неверными женщинами.
134
Можно, разрешено, так обозначается разрешенная мусульманину еда. Восстановленная еда – это еда первоначально полностью обезвоженная, для восстановления в нее надо добавить воды.
135
Хавала – подпольная небанковская сеть денежных переводов между странами, существующая со Средних веков.
136
Сестра.
137
Бронежилеты и плейт-кэрриеры с положительной плавучестью существуют уже сейчас, они есть и в США и в РФ, модели для береговой охраны и морской пехоты.
138
Бронеплиты.
139
PH professional hunter, профессиональный охотник.
140
Дело происходит в середине XXI века, потому ГГ может и не знать, что террор практиковали эсеры, а тот же Ленин террор как средство политической борьбы отвергал.
141
Одна из наиболее уважаемых швейцарских часовых фирм, эти часы носит в том числе В.В. Путин.
142
В Ливане одно время были лиры (ливры), в настоящее время – фунты.
143
Исламский университет в Каире, очень авторитетный.
144
Такие небольшие потери обусловлены в том числе и индивидуальной бронезащитой высокого класса на каждом контрактнике и количеством пулеметов (в Афгане и Чечне один нештатный пулемет – и то роскошь, а контрактники могут покупать что считают нужным) и уровнем медицинского обеспечения.
145
Довольно дорогая технология, предполагавшая усиление внутренней поверхности ствола мельчайшим алмазным напылением. Коммерческую алмазную пыль (так она называлась) получали методом взрыва в контролируемом пространстве, Россия в этой технологии была безоговорочным лидером.
146
По лунной хиджре.
147
Духовное управление мусульман.
148
В Солнечногорске расположена школа снайперов.
149
Завод «Молот» из Вятских Полян начал производить гражданскую и армейскую линейку нарезного оружия на унифицированной коробке «Вепрь-12» с широким окном гильзоотвода – отсюда и пошло.
150
Тюнинг оружия стал уже общим местом, но практически никто не задумывается об усовершенствовании патрона и тем более пороха. В последние годы СССР в Туле шли НИОКР по разработке добавок к пороху, которые улучшают баллистику патрона, а также создание патрона, который за счет химического состава пороха дает менее шумный выстрел.
151
ППШ в свое время в большом количестве поставляли в Афганистан как военную помощь, и он стал популярен, его научились копировать оружейники из Дарра Адам Хель.
152
Спрошены во время Страшного суда.
153
Два-двадцать – уважительное прозвище для стрелков из пистолета «АПС», умеющих стрелять с двух рук одновременно.
154
Передал Муслим.
155
Трапеза.
156
Глава области или района в Казахстане.
157
Рая. В Коране часто встречаются высказывания о рае и его запахе.
158
«Аль-Исра 4–8».
159
Мечеть в Иерусалиме. Была восстановлена после выдачи Израиля.
160
Клятва верности.
161
Азкары – дополнительные молитвы после намаза, их чтение желательно. Ду’а – короткие мольбы – воззвания к Аллаху с просьбами за кого-либо или что-либо.
162
Белорусские фургоны на базе «Газели», но с адаптированным тракторным мотором от МТЗ, максимально дешевые. Пользовались большим спросом у тех, кто мог себе их позволить.
163
Комитет национальной безопасности.
164
Оперативное окно – промежуток времени, в течение которого какая-то операция возможна с минимальным риском или вообще – осуществима.
165
После падения США производить «Блекхоки» начали три страны – Япония, Польша и Китай. Из них лучшим по соотношению цена/качество был польский, но большинство потребителей покупали китайский «Y20», соблазнившись дешевизной.
166
Период цветения опиумного мака начинается в мае. Но к тому времени климат стал теплее, а наркомафия вывела ранние сорта, цветение которых начиналось даже в марте, чтобы собирать больше урожая.
167
Стандартные термины НАТО. Hot – бортовое оружие готово к бою, Cold – безопасное положение.
168
Песня Виктора Цоя.
169
Видимо, имеется в виду или война 1982 года или более ранняя, гражданская война, шедшая в семидесятых.
170
Мунафик – лицемер.
171
Система, при которой алимы за определенную твердую сумму, вносимую прямо сейчас, давали амиру право исчислить и собрать закят на такой-то территории. Понятно, что амир при исчислении закята себя не обидит. Вызвано это было тем, что у алима было мало ресурсов, чтобы обеспечить сбор закята, а добровольно люди платить не хотели. Эта система хоть и наполнила байтулмал, или бюджет, но одновременно с этим вызвала сильнейший рост социальной напряженности.
172
Гибрид «С130» и «АН-70», чертежи последнего были куплены Китаем.
173
Первый «Майбах» действительно был сделан на агрегатах «Мерседеса» серии W140.
174
Афганское шерстяное одеяло, носится как бы накинутым на плечи. Используется афганцами в самых разных ситуациях.
175
Чуть меньше 1,4 литра. Вот почему в англоязычных странах бутылки делают по 1,4 литра, а не 1,5, как у нас.
176
Наколенники с защитой от «АК-47» представлены на «AUSA2014».
177
Снежная королева – световой блок в штурмовых щитах, его хорошо можно видеть в антитеррористических операциях.
178
Почему «калашниковы»? По той причине, что спецназу надо при необходимости сойти за боевиков и возможность использовать трофейные боеприпасы – тут кейсовых автоматов не было.
179
Целокс существует, это специальный состав, который почти мгновенно образует кровяной сгусток в ране и останавливает кровотечение.
180
Поисково-спасательная служба, спецназ ВВС, занимаются поиском и спасением сбитых летчиков.
181
Стихи Александра Мартынова.
182
Приветствие на китайском.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Зона заражения-2 »
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Зона заражения-2
принадлежат автору Александр Афанасьев и издательствам.