Примечания книги: Зимняя корона - читать онлайн, бесплатно. Автор: Элизабет Чедвик (Англия)

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Зимняя корона

Эта книга – история одной из самых знаменитых женщин Европы. Женщины, стоявшей у истоков могущественной династии Англии – Плантагенетов. Алиенора Аквитанская. Королева Англии. Женщина, подарившая своему мужу Генриху II сыновей-наследников. Хорошая мать и мудрая правительница. Но годы идут. Сыновья взрослеют, а когда-то горячо любимый муж становится врагом. «Зимняя корона» – вторая книга трилогии о королевской семье, где сплелись воедино любовь и ненависть, где в схватке за власть главное не меч, а обман… Впервые на русском языке!

Перейти к чтению книги Читать книгу « Зимняя корона »

Примечания

1

Покой вечный подай ему, Господи, и свет вечный ему да сияет. Да упокоится с миром (лат.). – Здесь и далее примеч. перев.

2

Гипокрас – алкогольный напиток на основе вина, меда и приправленный пряностями: корицей, имбирем, гвоздикой и др.

3

Лэ(ле) – во французской литературе XII–XIV веков стихотворное произведение лирического или лирико-эпического характера. Для лэ характерно неспешное, даже замедленное повествование.

4

Речь в данном случае идет о Роберте III де Бомоне (он же Роберт де Бретёй) и его супруге, графине Петронилле (Пернель де Гранмесниль). По другой версии, Петронилла пыталась бежать, но упала в канаву, где чуть не утонула и потеряла все украшения, включая кольца. Что до графа Норфолкского, то достоверных сведений о его участии именно в битве при Форнем-Сент-Женевьев нет.

5

Истерия – от др. – греч.ὑστέρα – матка.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Элизабет Чедвик (Англия)

Элизабет Чедвик (Англия) - биография автора

Элизабет Чедвик (Elizabeth Chadwick) - современная английская писательница, автор исторических романов о периоде средневековья.
http://elizabethchadwick.com/
Родилась в Bury (Ланкашир). Когда ей было четыре года, семья переехала в Шотландию, и она провела раннее детство в деревне Newton Mearns близ Глазго. В возрасте 10 лет приехала в Ноттингем и с тех пор живет в нем.

Первый опыт в историческом жанре, роман о Святой Земле в 12 веке, привел ее к осознанию, что она всю жизнь хотела был писать исторические произведения.
В 1989 г., после нескольких лет...

Элизабет Чедвик (Англия) биография автора Биография автора - Элизабет Чедвик (Англия)