|
|
Онлайн книга - Вселенная против Алекса Вудса
|
|
Роман "Вселенная против Алекса Вудса" воспевает курьезные случайности, астрономию и астрологию, произведения Курта Воннегута и неожиданные нити, соединяющие все и вся, которые и формируют этот мир.Метеорит угодил в Алекса Вудса, когда тому было 10 лет, оставив шрамы и уготовив мальчику необычное будущее. Сын гадалки, педантичный и странный, удобная мишень для хулиганов, Алекс не мог похвастаться счастливым детством.Вся его жизнь изменилась, когда он знакомится с мистером Петерсоном, человеком, который научил его простой истине: у тебя в жизни есть только один шанс. И ты должен не упустить его.Рассказ Алекса балансирует на тонкой грани между светом и тьмой, смехом и слезами, и вполне может поразить вас как самый смешной и в то же время самый грустный роман, который вам приходилось читать.
Читать книгу « Вселенная против Алекса Вудса »
|
Примечания
|
1
Понимать (исп.).
2
Пер. Е. Головиной.
3
Пер. М. Ковалевой.
4
Перевод В. Топорова.
5
Перевод Р. Райт-Ковалевой.
6
Представитель редкого класса метеоритов, названный в честь реки Омолон в Магаданской области, где упал в 1981 году.
7
Пер. Р. Райт-Ковалевой.
8
Джозеф Хеллер. Уловка-22. Пер. В. Мачулиса.
9
Автомагистраль (фр.).
10
Слоеная булочка с шоколадной начинкой (фр.).
11
Ограничение скорости (нем.).
12
Очень вкусно. Мне никакого вина, герр Шефер. Я не пью вина. Но очень люблю кока-колу. Не беспокойтесь — у меня в машине целая банка (нем.).
13
Он не знает? (нем.).
14
Нет. Я думаю, что так лучше (нем.).
15
Пер. Р. Райт-Ковалевой.
16
Мистер Питерсон выписался вчера (нем.).
Вернуться к просмотру книги
|
Автор книги - Гевин Экстенс
|
|
Гевин Экстенс (Gavin Extence, р. 1982) - английский писатель. Родился в 1982г. и вырос в месте с интересным названием Swineshead, Lincolnshire. В возрасте 5 - 11, он наслаждался короткой, но блистательной, карьерой шахматиста, выиграл множество национальных чемпионатов, побывал в Москве и Санкт-Петербурге и соревновался с лучшими молодыми шахматистами России.
Женат, есть дочь, которая также увлекается шахматами. Имеет степень доктора по киноведению.
Биография автора - Гевин Экстенс
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|