Примечания книги: Несвятая троица - читать онлайн, бесплатно. Автор: Андрей Двинский

1

Псинергия – астральные конечности видящего, с помощью которых он управляет магическими потоками.

2

«Русская рулетка», стихи Елены Войнаровской, группа «Fleur».

3

Квар – местная мера длины, около 150 метров.

4

Хвила – местная мера времени, чуть длиннее минуты.

5

Витта – богиня, защищающая живых существ от опасностей, невзгод и козней других богов.

6

Берг – бог, ответственный за наказание грешников.

7

Casus belli (лат.) – повод для объявления войны.

8

«Забери меня», группа «Би-2».

9

Ручная осколочная оборонительная граната Ф-1.

10

Речь идет о фильме «Ганнибал» (2001), режиссер Ридли Скотт.

11

Немецкий пистолет-пулемет времен ВОВ. Хуго Шмайсер не имел отношения к его конструированию, но в народе прижилось название «шмайсер» для этого оружия.

12

Ноготь – местная мера длины, чуть больше сантиметра.

13

Стихи Э. Успенского.

14

Эпизод из фильма «Ганнибал».

15

Вилави – вежливое обращение к молодым представительницам стехской расы. В общем смысле – красивая молодая девушка, женщина.

16

В империи степени владения потоками присваивает Академия. После ее окончания присваивается уровень постигающего, далее, при сдаче соответствующих экзаменов, присуждаются степени управляющего, мастера и властителя.

17

«Метро», группа «Високосный год».

18

«Синие тени», стихи Ольги Пулатовой, группа «Fleur».

Вернуться к просмотру книги