Примечания книги: Тайный меридиан - читать онлайн, бесплатно. Автор: Артуро Перес-Реверте

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Тайный меридиан

Тайна, погребенная на дне морском два с половиной столетия назад по воле иезуитов, постепенно раскрывается по воле современной женщины, красивой, решительной, умной. Ее окружают мужчины: и бескорыстно влюбленный в нее моряк, и алчные враги-соперники... Она же идет своим путем, добиваясь цели во что бы то ни стало. Море, бурная история Испании XVIII века, архивы, кладоискательство, штормы, человеческие страсти, страсти литературных персонажей и многое-многое другое найдет читатель на страницах этого романа.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Тайный меридиан »

Примечания

1

Здесь и далее «Моби Дик» цитируется в переводе Инны Бернштейн.

2

Перевод Андрея Кононенко.

3

Меркатор, иначе Герард ван Кремер (1512 – 1594), – голландский картограф; предложил цилиндрическую равноугольную проекцию карты мира, названную его именем, которая до сих пор используется в морских картах. – Здесь и далее прим. перев.

4

Молчать и верить (лат.).

5

Молчать и верить (лат.).

6

Стоп. Вперед самый малый. Стоп. Вперед малый. Стоп (англ.).

7

Локсодрома (от греч. loxos – косой и dromos (бег, путь) – линия на сфере, пересекающая все меридианы под постоянным углом. На картах в проекции Меркатора меридианы изображаются прямыми линиями.

8

Перевод Г. Церетели.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Артуро Перес-Реверте

Артуро Перес-Реверте - биография автора

Артуро Перес-Реверте (исп. Arturo Pérez-Reverte)

Современный испанский писатель, блестящий знаток истории и искусства, мастер изящной словесности, завоевавший сердца своих читателей романами с захватывающей интригой. Его проза филигранна, темы и повороты сюжетов неожиданны. Загадки прошлых веков и таинственные преступления соседствуют в них с самыми актуальными проблемами современности.

Биография

Артуро Перес-Реверте родился 24 ноября 1951 года в Картахене (Испания). В юности увлекался подводным плаванием, ныне стал завзятым яхтсменом («Настоящая...

Артуро Перес-Реверте биография автора Биография автора - Артуро Перес-Реверте