Примечания книги: Откровение или бред? Магомет, Орлеанская дева, Навуходоносор - читать онлайн, бесплатно. Автор: Павел Ковалевский

1

Ликантропия (от др.-греч. – волк + человек) – мифическая или волшебная болезнь, вызывающая метаморфозы в теле, в ходе которых больной превращается в волка; один из вариантов териантропии. Наряду с волшебной ликантропией и териантропией существует реальное психическое заболевание – клиническая ликантропия, при которой больной считает себя волком, оборотнем или другим животным.

2

Кинантропия (от др.-греч. – относящийся к собаке) – разновидность галлюцинаций, бред превращения в собаку, обычно базируется на расстройстве самовосприятия (непосредственном ощущении перевоплощения пациента в собаку, сопровождающемся утратой чувства самоидентичности). Особенно часто встречается, по-видимому, у детей с игровыми перевоплощениями.

3

Предсердечная тоска (син. страх предсердечный) – чувство сжимания, давления, боли в груди, главным образом в области сердца, и (или) в подложечной области; симптом эндогенной депрессии.

4

Падучая – так называли эпилепсию. Эпилепсия (др. – греч. схваченный, пойманный, застигнутый») – одно из самых распространенных хронических неврологических заболеваний человека, проявляющееся в предрасположенности организма к внезапному возникновению судорожных приступов.

5

Дизестезия – извращение чувствительности. Например, холод воспринимается как тепло и т. п.

6

Агарь (ивр. странница) – египтянка, рабыня, служанка Сарры во время бездетности последней, ставшая наложницей Авраама и родившая ему сына Измаила.

7

Измаил (ивр. «Да услышит Бог») – упоминаемый в Библии старший сын (первенец) Авраама (Быт. 16:3) от рабыни Агари. Удаленный вместе с матерью в пустыню Фаран, он вырос на свободе, женился на египтянке (Быт. 21:21), и от него произошло двенадцать сыновей (Быт. 25:13), ставших родоначальниками мелких племен бедуинов, которые завладели пустыней, лежавшей между Ханааном и Египтом (Синайский полуостров). Единственной дочерью Измаила была Васемафа (Быт. 36:3), которая вышла замуж за Исава.

8

Авраам – библейский персонаж, родился, по традиционной библейской хронологии, в 1812 году до н. э. (XIX век до н. э.), прожил 175 лет и умер в 1637 году до н. э. (XVII век до н. э.). По ЭСБЕ, родился в 2040 году до н. э. (XXI век до н. э.) и умер в 1865 году до н. э.(XIX век до н. э.). Родоначальник многих народов (Быт. 17:4). Духовный предок всех верующих авраамических религий. Первый из трех Библейских патриархов, живших после всемирного потопа. Согласно книге Бытия – еврей и родоначальник всего еврейского народа. Потомок Евера (Эвера), правнука Сима (Шема), первого сына Ноя.

9

Кааба (араб. «куб») – мусульманская святыня в виде кубической постройки во внутреннем дворе мечети Масджид аль-Харам (Заповедная Мечеть) в Мекке. Это одно из основных мест, собирающее, согласно кораническим предписаниям, паломников во время хаджа. Кааба носит символическое имя «аль-Бэйт аль-Харам», что означает в переводе с арабского «священный дом».

10

Мекка – город в западной Саудовской Аравии, около 100 км от Красного моря. Является центром паломничества для мусульман. Немусульманам в Мекку въезд запрещен.

11

Корейшиты – правящее племя древней Мекки; из этого племени происходит пророк Мухаммед. Родоначальником племени является Фихр ибн Малик по прозвищу Курайш. При Кусае ибн Килабе (ум в 480 г.), потомке Фихра в седьмом колене, к 440–550 годам курайшиты полностью овладели Меккой и храмом Кааба, также установили контроль над значительными района Хиджаза. За свое богатство и влияние Кусая называли «князем курайшитов», хотя формально он был шейхом. Среди потомков Кусая наиболее известен его внук Хашим (ум. в Газе), который, как и Кусай, считался главой Мекки, и при нем продовольственные связи Мекки расширились (зимой караван отправлялся в Йемен, а летом в Сирию).

12

Рамадан или рамазан – месяц обязательного для мусульман поста и один из пяти столпов ислама. В течение месяца рамадан правоверные мусульмане в дневное время отказываются от приема пищи, питья, курения и интимной близости. Длительность месяца составляет 29 или 30 дней и зависит от лунного календаря. Пост начинается с начала рассвета (после утреннего азана) и заканчивается после захода солнца (после вечернего азана).

13

Негус (полностью «царь царей») – титул императора Эфиопии вплоть до свержения монархии в 1975. Негус был главой государства и главой правительства, сосредотачивал в своих руках полную исполнительную и законодательную власть.

14

Авра (др. – греч. «ветер») – персонаж древнегреческой мифологии. Миф о ней изложен в XLVIII песне поэмы Нонна «Деяния Диониса». Авра – дочь титана Леланта и океаниды Перибеи. Она родила от Диониса близнецов (Дидимов). Одну из них (сестру) Авра съела, но другого спасла Артемида и отнесла его в Элевсин, где он стал Иакхом (см. en: Iacchus) – богом мистерий. Сама она превратилась в источник.

15

Ad maiorem Dei gloriam (или ad majorem Dei gloriam, также известное в виде аббревиатуры «AMDG») – геральдический девиз Общества Иисуса, монашеского ордена Римско-католической церкви, более известного как Иезуиты. В переводе с латыни девиз означает «к вящей славе Божией» и, как полагают, был придуман основателем иезуитов Игнатием Лойолой в качестве фундаментального принципа деятельности ордена.

16

Карл VI Безумный, официальное прозвище Возлюбленный (1368–1422) – король Франции с 1380 года, из династии Валуа. Карл сделался королем, когда ему шел двенадцатый год. Власть перешла к его дядьям, герцогам Анжуйскому, Бургундскому и Беррийскому. Уже достигнув совершеннолетия, Карл оставался несколько лет под сильным влиянием герцога Бургундского. В его голове теснилось множество самых разнообразных проектов, из которых он, впрочем, не успел осуществить ни одного. С некоторого времени стали замечать, что у короля расстраивается рассудок. В 1392 г. болезнь еще более усугубилась лихорадкой. Едва оправившись от нее, Карл начал войну против герцога Бретанского. Во время этого похода умственное расстройство перешло в буйное помешательство. Карл поскакал, размахивая мечом, стал рубить направо и налево, нескольких провожатых ранил, нескольких убил. Его, наконец, остановили, и он впал в продолжительное беспамятство. По прошествии нескольких месяцев рассудок возвратился к королю, и он, казалось, совершенно излечился от безумия. Но во время маскарада 1393 г. приступ повторился. Затем безумие стало овладевать королем все чаще и чаще. Последние 30 лет он фактически не мог управлять страной.

17

Изабелла Баварская (ок. 1370–1435) – королева Франции, жена Карла VI Безумного, с 1403 года периодически управляла государством. После того как Карл VI стал страдать от приступов безумия и власть, фактически, перешла к королеве, она оказалась неспособной проводить твердую политическую линию и металась от одной придворной группировки к другой. Изабелла была крайне непопулярна в народе, особенно из-за своей расточительности. В 1420 году она подписала в Труа договор с англичанами, признав наследником французской короны английского короля Генриха V.

18

Людовик Орлеанский (1372–1407) – герцог Орлеанский с 1392 года, граф де Бомон и де Шато-Тьерри, герцог Турени с 1386 года, герцог де Валуа, граф Ангулема с 1394 года, граф Перигора с 1400 года, граф Дре с 1401 года, граф Суассона с 1404 года, герцог Люксембурга с 1407 года. Сын короля Франции Карла V Мудрого из династии Валуа и Жанны, дочери Пьера I де Бурбона, брат Карла VI Безумного. Его внук стал королем Франции под именем Людовика XII.

19

Иоанн Бесстрашный (1371–1419) – герцог Бургундский с 1404 года из бургундской ветви династии Валуа.

20

Дофин, полностью дофин Франции или дофин Вьеннский – с XIV века титул наследника французского престола (но только потомка правящего короля). Титул известен во Франции с раннего Средневековья.

21

Ф. Шиллер «Орлеанская дева». Перевод В. Жуковского.

22

Этьен де Виньоль, более известный под прозвищем Ла Гир (от старофр. ire – гнев); (1390–1443) – французский полководец эпохи Столетней войны, соратник Жанны д’Арк.

23

Жан, бастард Орлеанский, затем Жан де Дюнуа, также известен просто как Дюнуа (1402–1468) – граф де Дюнуа и де Лонгвиль, прославленный французский военачальник времен Столетней войны, соратник Жанны д’Арк.

24

Пьер Кошон (1371–1442) – епископ Бове в 1420–1432 годах, епископ Лизье с 1432 года, магистр искусств, лиценциат канонического права, доверенное лицо и исполнитель особых поручений бургундского герцога Филиппа Доброго, организатор и председатель руанского инквизиционного процесса над Жанной д’Арк.

25

Folie a deux – форма индуцированного бреда, при котором одинаковые по содержанию бредовые идеи наблюдаются у двух лиц.

26

Густав II Адольф (1594–1632) – король Швеции (1611–1632), сын Карла IX и Кристины Гольштейн-Готторпской. Часто назывался «Снежный король» и «Лев Севера». Его двадцатилетнее царствование является одной из наиболее блестящих страниц в истории Швеции.

27

Иоганн Сигизмунд или Иоганн Зигмунд (1572–1619) – курфюрст Бранденбурга с 1608 года, регент Пруссии с 1608 года, герцог Пруссии с 1618 года, представитель династии Гогенцоллернов. Сын курфюрста Иоахима Фридриха, которому наследовал в 1608 году, и Екатерины Бранденбург-Кюстринской.

28

Лицо его пышет гневом, жилы набухают черной кровью, а глаза горят более свирепым огнем, чем у Горгоны. (лат.)

29

Луи Риэль (1844–1885) – один из важнейших канадских политических деятелей, один из основателей провинции Манитоба, а также самый известный лидер канадских метисов, вставший на борьбу с англоязычными колонизаторами Северо-Западных территорий. Главный организатор серии восстаний метисов, закончившихся его казнью.

Вернуться к просмотру книги