1
Мизес Людвиг фон 1881–1973) — американский экономист, считавший государственное вмешательство в хозяйственную жизнь нарушением естественного процесса экономического развития. (Здесь и далее примеч. пер.)
2
В Веймарской буржуазно-демократической республике, образовавшейся в Германии в 1919 г. после поражения в Первой мировой войне, стоимость денежной единицы — марки — упала в миллиард раз, на чем сумели сыграть фашисты в борьбе за власть.
3
Мировоззрение (нем.).
4
«Гномами» называют теневых финансистов, оказывающих влияние на политику.
5
Мукополисахариды — желеподобные вещества, служащие природным смазочным материалом в организме животных и человека.
6
Болезнь Рейно — симметричные спазмы артерий кистей рук и стоп.
7
Монтрезор, герой рассказа Эдгара По «Бочонок амонтильядо», замуровал в стене своего обидчика Фортунато.
8
Налоговые удержания — подоходный налог, взимаемый путем регулярных вычетов из зарплаты.
9
По определенным индуистским праздникам статуи бога Кришны — Джаггернаута — вывозились на огромных колесницах, под колеса которых бросались истово верующие.
10
Сантаяна Джордж (1863–1952) — американский философ и поэт испанского происхождения, выступавший, частности, против демократии, социализма, научно-технического прогресса, за возврат к «естественному» аристократическому обществу Древней Греции.
Вернуться к просмотру книги
|