Примечания книги: Темная игра смерти. Том 1 - читать онлайн, бесплатно. Автор: Дэн Симмонс

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Темная игра смерти. Том 1

Они входят в ваше сознание, и вы уже не принадлежите себе. Вы фигура в чужой шахматной партии, завершающейся смертельным исходом. Вы, как зомби, берете в руки винтовку и наводите оптический прицел на американского президента. Или стреляете из толпы в Джона Леннона. Внешне те, кто водит вашей рукой, такие же, как и вы, но это не люди, они не знают жалости и пощады, не отличают добра от зла. Чтобы их победить, нужно переступить грань... "Темная игра смерти" - жесткий триллер от Дэна Симмонса, автора знаменитой звездной саги о Шрайке.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Темная игра смерти. Том 1 »

Примечания

1

Ты! (нем.)

2

Иди! Быстро! (нем.)

3

Ты, выходи! (нем.)

4

Нет! (нем.)

5

Иди сюда, ты, еврей! (нем.)

6

Вставай! (нем.)

7

Пошел! (нем.)

8

Да-да (нем.).

9

Недоумок (нем.).

10

До свидания (нем.)

11

Мастер! (нем.)

12

Стой! Где же, черт возьми, моя пешка? (нем.)

13

Ты! Иди сюда! (нем.)

14

С моей верной пешкой? (нем.)

15

Охота? Сегодня ночью? (нем.)

16

Как только начнет смеркаться (нем.).

17

Опять со Стариком? (нем.)

18

Да (нем.).

19

Слушаюсь, мой полковник (нем.).

20

Маленькая пешка (нем.).

21

Иди сюда, моя маленькая пешка! (нем.)

22

Вы! (нем.)

23

Да, Старик. Игра окончена (нем.).

24

Нет! (нем.)

25

Мой друг… (нем.)

26

«Труд освобождает» (нем.).

27

Вокзальная команда (нем.).

28

Огромное вам спасибо за помощь (нем.).

29

Пожалуйста (нем.).

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Дэн Симмонс

Дэн Симмонс - биография автора

Дэн Симмонс (Dan Simmons)

Страна: США

Родился: 04/04/1948

Биография:

Дэн Симмонс родился в Пеории, штат Иллинойс, 4 апреля 1948 года. Рос в небольших городках Среднего Запада, в том числе и в Браймфилде, Иллинойс, который затем явился прообразом выдуманного им Ильм Хэвена из его романов «Лето ночи» (1991 год) и «Лютая зима» (2002).

В 1970 году Дэн получил степень магистра английского языка в колледже Уобаша, попутно на последнем курсе завоевав национальную премию общества «Фи Бета Каппа» за достижения в беллетристике, журналистике и искусстве.

Профессиональным...

Дэн Симмонс биография автора Биография автора - Дэн Симмонс