|
1
Пер. М. Ваксмахера.
2
Black J. Maps and History: Constructing Images of the Past. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 1997.
3
Scott J. C. The Art of Not Being Governed: An Anarchist History of Upland Southeast Asia. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2009.
4
В 1993 г. город переименован в Туркменбаши в честь первого секретаря Компартии Туркмении и пожизненного президента Туркменистана Сапармурата Ниязова. Бывшее русскоязычное название города, Красноводск, — это перевод местного топонима Кызыл-Су, из-за того что в воде Красноводского залива было много планктона с отчетливым розовым оттенком. — Здесь и далее, если не указано иное. — Прим. ред.
5
С апреля 2010 г. провинция называется Хайбер-Пахтунхва.
6
Bose S. A Hundred Horizons: The Indian Ocean in the Age of Global Empire. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2006.
7
Mann G. The History of Germany Since 1789 / Translated by Marian Jackson. London: Chatto & Windus, 1968.
8
Намек на книги известного американского журналиста Томаса Фридмана «Плоский мир. Краткая история XXI века» («The World Is Flat: A Brief History of The Twenty-first Century») и «Жаркий, плоский, многолюдный: Кому нужна “зеленая революция” и как нам реконструировать Америку» («Hot, Flat, and Crowded: Why We Need a Green Revolution-And How It Can Renew America»), посвященные глобализации.
9
Gellner Е. Muslim Society. New York: Cambridge University Press, 1981.
10
Гиндукуш — одна из высочайших горных систем Азии на стыке Памира, Каракорума и Гималаев, простирающаяся с юго-запада на северо-восток по территориям Афганистана, Таджикистана и Пакистана на 700 км.
11
Fukuyama F. The End of History // The National Interest. — Washington. — 1989. — Summer (в русском переводе: Фукуяма Ф. Конец истории? // Вопросы философии. — 1990. — № 3. — С. 84–118). Отдельное издание: The End of History and the Last Man. New York: The Free Press, 1992 (в русском переводе: Фукуяма Ф. Конец истории и последний человек / Пер. с англ. М. Б. Левина. М.: АСТ, 2007).
12
Randal J. C. In Africa. Unrest in One-Party States // International Herald Tribune. — Paris. — 1990. — March 27.
13
Garton Ash Т. Bosnia in Our Future // New York Review of Books. — 1995. — December 21.
14
Schorske С. Е. Fin-de-Siecle Vienna: Politics and Culture. New York: Knopf, 1980 (в русском переводе: Шорске К. Э. Вена на рубеже веков: политика и культура / Пер. с англ. под ред. М. В. Рейзина. СПб.: Изд-во им. Н. И. Новикова, 2001). Magris С. Danube. New York: Farrar Straus Giroux, 1986. P. 268 (в русском переводе: Магрис К. Дунай. Главы из книги // Иностранная литература. — 2004. — № 3).
15
Игра слов, построенная на немецкой фразе Ich bin ein Berliner («Я — один из берлинцев») — ставшей культовой заключительной фразой из исторической речи американского президента Джона Кеннеди 26 июня 1963 г. перед Шёнебергской ратушей в Западном Берлине.
16
Garton Ash Т. The File: A Personal History. New York: Random House, 1997.
17
Ignatieff М. Isaiah Berlin: A Life. New York: Holt, 1998.
18
Parker W. H. Mackinder: Geography as an Aid to Statecraft. Oxford: Clarendon Press, 1982. P. 201. Sinnhuber K. A. Central Europe-Mitteleuropa-Europe Central: an Analysis of a Geographical Term // Transactions of the Institute of British Geographers. — 1954. — V. 20. Butler Dugan А. Mackinder and His Critics Reconsidered // The Journal of Politics. — 1962. — May.
19
Cohen S. B. Geography and Politics in a World Divided. New York: Random House, 1963.
20
Mackinder H. J. Democratic Ideals and Reality: A Study in the Politics of Reconstruction. Washington: National Defense University, 1942.
21
Cohen, Geography and Politics in a World Divided.
22
Gray C. S. Another Bloody Century: Future Warfare. London: Weidenfeld & Nicolson, 2005.
23
Ignatieff M. Homage to Bosnia // The New York Review of Books. — 1994. — April 21.
24
Joyce J. Ulysses. New York: Modern Library, 1934 (Джойс Дж. Улисс. Здесь и далее цитируется в переводе В. Хинкиса, С. Хоружего).
25
Ссылка на поэму Уистена Одена «Сентябрь, 1, 1939», которая начинается строками: I sit in one of the dives On Fifty-second Street Uncertain and afraid As the clever hopes expire Of a low dishonest decade… («Я сижу в забегаловке / На Пятьдесят второй / Улице; в зыбком свете / Гибнут надежды умников / Позорного десятилетия…» — Перевод А. Сергеева).
26
Garton Ash Т. Kosovo and Beyond // New York Review of Books. — 1999. — June 24. He was referring to a line in Auden’s poem, September 1, 1939 (Цитируется в переводе А. Сергеева), published in 1940.
27
Garton Ash Т. Cry, the Dismembered Country // New York Review of Books. — 1999. — January 14.
28
У меня тоже есть что сказать относительно таких запоздалых вмешательств. Моя книга «Балканские призраки» («Balkan Ghosts: A Journey Through History») оказалась одним из факторов при принятии Биллом Клинтоном решения не посылать наземные войска в 1993 г. и отложить миссию НАТО на Балканах на несколько лет. «Балканские призраки», записки из моего личного опыта пребывания на Балканах в 1980-х, впервые появились еще в процессе написания в The Atlantic Monthly перед падением Берлинской стены. Затем, в июне 1991 г., третья глава (о Македонии) вышла в The Atlantic. Согласно высказыванию бывшего чиновника из Госдепартамента, на которое ссылается The Washington Post (February 21, 2002), та статья послужила «спусковым крючком для развертывания баз миротворцев ООН в бывшей Югославии». И хотя в 1990 г. в докладе ЦРУ предупреждалось о развале Югославии, Государственный департамент это «отрицал… пока не вышла в свет статья Каплана». Так получилось, что развертывание корпуса из 1500 миротворцев в Македонии смогло предотвратить то, что позже случилось в Косове и Боснии. «Балканские призраки» были изданы книгой в марте 1993 г. Тогда же я опубликовал статью про Балканы в Reader’s Digest, где отмечал следующее: «Пока мы не в состоянии разорвать круг ненависти и мести, силой защищая право на самоопределение и права меньшинств, победа в холодной войне бессмысленна. Любая помощь, всяческие дипломатические усилия, любая сила, если будет использоваться, должна быть направлена на освобождение народов Югославии от насилия». Вскоре я призвал к интервенции по телевидению, равно как и со страниц The Washington Post раздела Outlook от 17 апреля 1994 г., то есть за год до нашего вторжения. В «Балканских призраках» показана ужасная картина этнических взаимоотношений в юго-восточной части Европы, но ведь только в самых ужасающих случаях происходят вмешательства: никогда не следует идеализировать результат действий человека от имени и во имя всего человечества. Мы хорошо усвоили это в Ираке: если решился вмешаться, то действуй без оглядки, решительно. И хотя мои книги и статьи читали как президент, так и многие другие, никто из администрации Клинтона не связывался со мной относительно моей работы и ее применимости для принятия решений в отдельных ситуациях. — Прим. авт.
29
См. примечание автора в сноске в тексте главы.
30
Wieseltier L. Force Without Force: Saving NATO, Losing Kosovo // The New Republic. — Washington. — 1999. — April 26 and May 3.
31
Wieseltier L. Winning Ugly: The War Ends, Sort Of. The Peace Begins, Sort Of // The New Republic. — Washington. — 1999. — June 28.
32
Wieseltier, Winning Ugly: The War Ends, Sort Of. The Peace Begins, Sort Of.
33
Wieseltier L. Useless // The New Republic. — Washington. — 2006. — April 17.
34
Woodward B. State of Denial: Bush at War. Part III. New York: Simon & Schuster, 2006. Pp. 84–85.
35
Walt S., Mearsheimer J. The Israel Lobby: and U. S. Foreign Policy. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2007.
36
Израиль во время событий 11 сентября 2001 г. подвергался частым террористическим атакам, поэтому вполне естественно, что Америка сочувствовала этому государству. Требования прекратить поселения на оккупированных арабских территориях возобновятся позже. Во время же подготовки к иракской войне я писал, что коль Буша ждет успех в Ираке и он останется на второй срок президентом, то он должен «прекратить владычество Израиля над тремя миллионами палестинцев на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа»; ситуация характеризовалась мной как «исключительно постыдная». A Post-Saddam Scenario // The Atlantic Monthly. — Boston. — November, 2002. — Прим. авт.
37
См. примечание автора в сноске в тексте главы.
38
Kaplan R. D. Warrior Politics: Why Leadership Demands a Pagan Ethos. New York: Random House, 2002.
39
Гоббс и Берлин велики благодаря некоторым оттенкам их филисофии. Философия Гоббса, возможно, несколько искажает представления о человечестве, но ведь он был и либералом-новатором, так как в его время обновление значило разрыв со Средневековьем через установление централизованного управления, что он представил в своем «Левиафане». Подобно этому, во время становления либерального гуманизма Берлин оставался реалистом, утверждая, что поиск безопасного укрытия и еды всегда будет идти перед требованием свободы. — Прим. авт.
40
См. примечание автора в сноске в тексте главы.
41
Стоит отметить, что передовые отряды американской армии во время Первой войны в Персидском заливе приблизились к Багдаду до расстояния в 150 км. Но основная масса войск располагалась в Кувейте и Аравийской пустыне. — Прим. авт.
42
См. примечание автора в сноске в тексте главы.
43
Morgenthau H. J. Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace, revised by Kenneth W. Thompson and W. David Clinton. New York: McGraw Hill, 1948, 2006. Thucydides. The Peloponnesian War, translated by Thomas Hobbes (1629). University of Chicago Press, 1989 (русский перевод см.: Фукидид. История / Пер. и прим. Г. А. Стратановского. Отв. ред. Я. М. Боровский (Серия «Литературные памятники»). Л.: Наука, 1981). Bakolas A. Human Nature in Thucydides, Wellesley College, unpublished. Kaplan R. D. Warrior Politics: Why Leadership Demands a Pagan Ethos. New York: Random House, 2001.
44
Morgenthau. Politics Among Nations, William Cabell Bruce. John Randolph of Roanoke. New York, G. P. Putnam’s Sons, 1922, Vol II. Mearsheimer J. J. The False Promise of International Institutions // International Security. — Cambridge, Massachusetts. — 1994–1995. — Winter.
45
Hobbes T. Leviathan, 1651, chapter 15 (русский перевод см.: Гоббс Т. Левиафан, или Материя, форма и власть государства церковного и гражданского // Гоббс Т. Сочинения: В 2 т. Т. 2. М.: Мысль, 1991. Глава XV. О других естественных законах).
46
Zakaria F. Is Realism Finished? // The National Interest. — 1992–1993. — Winter.
47
Aron R. Peace and War: A Theory of International Relations. Doubleday, 1966 (в русском переводе см.: Арон Р. Мир и война между народами / Пер. с фр. под общ. ред. В. И. Даниленко. М.: Nota Bene, 2000); Ortega y Gasset J. The Revolt of the Masses. University of Notre Dame Press, 1985 (в русском переводе см.: Ортега-и-Гассет Х. Восстание масс / Пер. с исп. А. М. Гелескула. М.: АСТ, 2008).
48
Black, Maps and History: Constructing Images of the Past, рp. 58, 173, 216.
49
Mackinder H. J. Democratic Ideas and Reality: A Study in the Politics of Reconstruction. Washington: National Defense University, 1942. Pp. 15–16.
50
Morgenthau, p. 165.
51
Mahan A. T. The Problem of Asia and its Effect Upon International Policies. London: Sampson Low, Marston & Co., 1900. P. 56.
52
Parker, Mackinder: Geography as an Aid to Statecraft, р. 93, 130–131.
53
East W. G. The Geography Behind History. New York: Norton, 1965 and 1967. P. 120.
54
Spykman N. J. America’s Strategy in World Politics: The United States and the Balance of Power / With a new introduction by Francis P. Sempa. New Brunswick, New Jersey: Transaction Publishers, 2007. Pp. xv, 41.
55
East, The Geography Behind History, p. 38.
56
Federalist № 8.
57
Murray W. Some Thoughts on War and Geography // Journal of Strategic Studies. — Routledge. — London. — 1999. — Pp. 212, 214. Gray C. S. The Continued Primacy of Geography // Orbis. — Philadelphia. — 1996. — Spring. — P. 2.
58
Owens M. T. In Defense of Classical Geopolitics // Naval War College Review. — Newport, Rhode Island. — 1999. — Autumn. — P. 72.
59
Spykman, America’s Strategy in World Politics, p. 92.
60
Fairgrieve J. Geography and World Power. New York: E. P. Dutton, 1917. Pp. 273–274.
61
Western J. Department of Geography, Syracuse University.
62
Gallup J., Sachs J. Location, Location: Geography and Economic Development // Harvard International Review. — Cambridge, Massachusetts. — 1998/1999. — Winter. Частично они являются экстраполяцией работ Джареда Даймонда.
63
Ricklefs M. C., Lockhart B., Lau A., Reyes P., Aung-Thwin M. A New History of Southeast Asia. New York: Palgrave Macmillan, 2010. P. 21.
64
Adams J. Works. Boston: Little, Brown, 1850–1856. — V. 4 — P. 401.
65
Kaplan R. D. Warrior Politics: Why Leadership Demands a Pagan Ethos. Random House, 2001. Pp. 101–102.
66
Spykman, America’s Strategy in World Politics, p. 43.
67
Murray, Some Thoughts on War and Geography, p. 213.
68
Grygiel J. J. Great Powers and Geopolitical Change. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2006. P. 15.
69
Gray, The Continued Primacy of Geography. Murray, p. 216.
70
Morgenthau, p. 124.
71
Berlin I. Four Essays on Liberty. Oxford, England: Oxford University Press, 1969.
72
См. Mahoney D. J. Three Decent Frenchmen // The National Interest. — 1999. — Summer. См. также History, Truth and Liberty: Selected Writings of Raymond Aron / Edited by Franciszek Draus. University of Chicago Press, 1985.
73
McNeill W. H. The Rise of the West: A History of the Human Community. University of Chicago Press, 1963. Р. 22, 27.
74
Stark F. Iraq, Islam Today / Ed. by A. J. Arberry and Rom Landau. London: Faber & Faber, 1943.
75
Ibn Khaldun. The Muqaddimah: An Introduction to History. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1967. Рр. 133, 136, 140, 252. Kaplan R. D. Mediterranean Winter. New York: Random House, 2004. P. 27.
76
Roux G. Ancient Iraq. London: Allen & Unwin, 1964. Pp. 267, 284, 297, 299.
77
McNeill, The Rise of the West, pp. 32, 41–42, 46, 50, 64.
78
McNeill, pp. 69, 71. Roux, Ancient Iraq, pp. 24–25.
79
Ibid, pp. 167, 217, 243.
80
Ibid, pp. 250, 484, 618.
81
Ibid, p. 535.
82
Предисловие Артура Хелпса к сокращенному англоязычному изданию Освальда Шпенглера «Закат Европы» (Spengler O. The Decline of the West. Oxford: Oxford University Press, 1991).
83
Ibid, p. 249.
84
Spengler O. The Decline of the West / Translated by Charles Francis Atkinson. New York: Knopf, 1962. Pp. 324, 345, 352 (в русском переводе: Шпенглер О. Закат Европы: очерки морфологии мировой истории. В 2 т. / Пер. с нем. Н. Ф. Гарелина. Минск: Попурри, 2009).
85
Ibid, pp. 177–178, 193–194, 353–354. Toynbee A. J. A Study of History. Abridgement of Volumes VII–X by D. C. Somervell. New York: Oxford University Press, 1957. Pp. 144–145.
86
Ibid, pp. 451, 539.
87
East, The Geography Behind History, p. 128.
88
Toynbee A. J. A Study of History. Abridgement of Volumes I–VI by D. C. Somervell. New York: Oxford University Press, 1946. Pp. 123, 237.
89
Toynbee, A Study of History, Volumes I–VI, pp. 146, 164–166. Diamond J. Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed. New York: Viking, 2005. Pp. 79, 81, 106–107, 109, 119–120, 136–137, 157, 159, 172, 247, 276.
90
Европа ни в коем случае не уникальна в этом отношении. Например, Тойнби описывает, как обитателям Альтиплано пришлось столкнуться с трудностями, связанными с холодным климатом и неплодородными почвами, в то время как жители Тихоокеанского побережья Южной Америки должны были выживать в условиях жары и засухи, что сделало необходимыми работы по орошению земель. Разница между Европой и Южной Америкой, о которой не говорит Тойнби, тем не менее заключается в том, что через Европу с ее естественными водными портами лежали многие торговые и миграционные маршруты. — Прим. авт.
91
Toynbee, p. 75.
92
McNeill, pp. 565, 724.
93
Ibid, p. 253.
94
Ibid, pp. 722, 724.
95
Ibid, p. 728.
96
Gilpin R. War and Change in World Politics. New York: Cambridge University Press, 1981.
97
Morgenthau, pp. 354–357.
98
Ibid, p. 357.
99
McNeill, p. 807.
100
Ibid.
101
Toynbee, A Study of History, Volumes I–VI, p. 284.
102
Toynbee, Volumes VII–X, p. 121.
103
Примеры европоцентрических принципов нанесения на карту см. в Black, Maps & History, с. 60–62. — Прим. авт.
104
Пример европоцентрического сопоставления карт см. Black, Maps & History, pp. 60, 62.
105
Hodgson M. G. S. The Venture o f Islam: Conscience and History in a World Civilization. I: The Classical Age of Islam. University of Chicago Press, 1974. Pp. 50, 56, 60–61, 109–111 (в русском переводе: Ходжсон М. Дж. С. История ислама: Исламская цивилизация от рождения до наших дней / Пер. с англ. А. Н. Гордиенко, И. В. Матвеева, Н. В. Шевченко. М.: Эксмо, Наше слово, 2013).
106
Hodgson, T he Ve n ture of I slam, 1: pp. 114, 120–124, 133. Hodgson M. G. S. The Venture of Islam: Conscience and History in a World Civilization, 2: The Expansion of Islam in the Middle Periods. University of Chicago Press, 1974. Pp. 65, 71.
107
Hodgson, 1: pp. 154, 156, 158.
108
Hodgson, 1: p. 151, 204–206, 229.
109
Toynbee, Volumes I–VI, p. 271.
110
Абиссинское нагорье было еще менее доступным и осталось под влиянием христианства.
111
Ibid, p. 268.
112
Hodgson, 2: p. 54, 396, 400–401.
113
Hodgson M. G. S. The Venture of Islam: Conscience and History in a World Civilization. 3: The Gunpowder Empires and Modern Times. University of Chicago Press, 1974. Pp. 114, 116.
114
Все прямые цитаты взяты из переводов Дэвида Грене (Herodotus. The History. University of Chicago Press, 1987). Я также обращался к материалам из введений к другим переводам, сделанным А. Р. Бёрном и Томом Гриффитом.
115
Pasternak B. Doctor Zhivago / Translated by Max Hayward and Manya Harari. New York: Pantheon, 1958. P. 43. Цит. по: Пастернак Б. Доктор Живаго. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2006. С. 43.
116
Hodgson, 1: p. 25.
117
Grygiel, Great Powers and Geopolitical Change, pp. 2, 24. Owens M. T. In Defense of Classical Geopolitics // Naval War College Review. — Newport, Rhode Island. — 1999. — Autumn. — Pp. 60, 73. Cohen. S. B. Geography and Politics in a World Divided. New York: Random House, 1963. P. 29.
118
Kennedy P. The Pivot of History: The U. S. Needs to Blend Democratic Ideals with Geopolitical Wisdom // The Guardian. — London. — 2004. — June 19. Cohen, Geography and Politics in a World Divided, p. xiii.
119
Brzezinski Z. The Grand Chessboard: American Primacy and Its Geostrategic Imperatives. New York: Basic Books, 1997. P. 37 (в русском переводе: Бжезинский З. Великая шахматная доска / Пер. О. Ю. Уральской. М.: Международные отношения, 1999).
120
Morgenthau, pp. 170–171.
121
Mackinder, Democratic Ideals and Reality, p. 205. Parker, pp. 211–212.
122
Mackinder, Democratic Ideals and Reality, p. 155.
123
Mackinder H. J. On the necessity of thorough teaching in general geography as a preliminary to the teaching of commercial geography // Journal of the Manchester Geographical Society. — 1890. — Vol. VI. Parker, pp. 95–96.
124
Mackinder H. J. The Geographical Pivot of History // The Geographical Journal. — London. — 1904. — April. — P. 422.
125
Mackinder, The Geographical Pivot of History, p. 421.
126
Mackinder, p. 422.
127
Mackinder, Democratic Ideals and Reality, p. 72. Fairgrieve, Geography and World Power, p. 103.
128
У США схожая судьба: из Второй мировой государство вышло без значительных потерь — в то время как Европа, СССР, Китай и Япония лежали в руинах, Америка получила десятилетия преимущества в политическом и экономическом развитии. — Прим. авт.
129
См. примечание автора в сноске в тексте главы.
130
Toynbee, Volumes VII–X, pp. 151, 168.
131
Sloan G. Sir Halford J. Mackinder: The Heartland Theory Then and Now, Geopolitics, Geography and Strategy / Edited by Colin S. Gray and Geoffrey Sloan. London: Frank Cass, 1999. P. 19.
132
Kennedy, The Pivot of History: the U. S. Needs to Blend Democratic Ideals with Geopolitical Wisdom.
133
Parker, p. 154.
134
Kearns G. Geopolitics and Empire: The Legacy of Halford Mackinder. New York: Oxford University Press, 2009. P. 38.
135
Parker, p. 121.
136
Mahoney’s D. J. Three Decent Frenchmen // The National Interest. — Washington. — 1999. — Summer; Aron R. History, Truth and Liberty Selected Writings of Raymond Aron. University of Chicago Press, 1985.
137
Grygiel, Great Powers and Geopolitical Change, p. 181; Aron R. Peace and War: A Theory of International Relations. New York: Doubleday, Garden City, 1966. P. 197–198.
138
Mackinder, Democratic Ideals and Reality, p. 2.
139
Mackinder, p. 1.
140
Parker, p. 160
141
Parker, p. 163.
142
Mackinder, pp. 24–25, 28, 32. Parker, 122–123. Fairgrieve, Geography and World Power, pp. 60–62.
143
Mackinder, pp. 22, 38, 41, 46.
144
Mackinder, pp. 46, 48.
145
Brzezinski, The Grand Chessboard, p. 31.
146
Mackinder, pp. 41–42, 47.
147
То есть Евразией и Африкой.
148
Mackinder, p. xviii, из вступления Stephen V. Mladineo.
149
Mackinder, pp. 95–99, 111–112, 115. Cohen, Geography and Politics in a World Divided, pp. 85–86. Fairgrieve J. Geography and World Power. University of London Press, 1915.
150
Sloan, Sir Halford J. Mackinder: The Heartland Theory Then and Now, p. 31.
151
Dugan, Mackinder and His Critics Reconsidered.
152
Blouet B. W. Halford Mackinder: A Biography. Texas: Texas A & M Press, College Station, 1987. Pp. 150–151.
153
Mackinder, pp. 55, 78. Cohen, pp. 42–44.
154
Mackinder, pp. 64–65.
155
Mackinder, p. 116.
156
Mackinder, pp. 74, 205.
157
Mackinder, p. 201.
158
Strausz-Hupe R. Geopolitics: The Struggle for Space and Power. New York: G. P. Putnam’s Sons, 1942. Pp. 48–53. Parker, Mackinder: Geography as an Aid to Statecraft, pp. 178–180.
159
Strausz-Hupe, Geopolitics, pp. 59–60.
160
Strausz-Hupe, pp. 60–61, 68–69.
161
Strausz-Hupe, pp. 142, 154–155.
162
Strausz-Hupe, pp. 85, 101, 140, 197, 220.
163
Herwig H. H. Geopolitik: Haushofer, Hitler and Lebensraum, Geopolitics, Geography and Strategy by Gray and Sloan, p. 233.
164
Blouet, Halford Mackinder, pp. 190–191.
165
Strausz-Hupe, p. 264.
166
Strausz-Hupe, p. 191.
167
Strausz-Hupe, pp. 196, 218.
168
Bracken P. Fire in the East: The Rise of Asian Military Power and the Second Nuclear Age. New York: HarperCollins, 1999. P. 30.
169
Blouet, Halford Mackinder, p. 192.
170
Spykman N. J. Geography and Foreign Policy I // The American Political Science Review. — Los Angeles. — 1938. — February. Sempa F. P. The Geopolitical Realism of Nicholas Spykman. New Brunswick, New Jersey: Transaction Publishers, 2008.
171
Spykman N. J. America’s Strategy in World Politics: The United States and the Balance of Power. New Brunswick, New Jersey: Transaction Publishers, 2008. Pp. xvii, xviii, 7, 18, 20–21.
172
Spykman, America’s Strategy in World Politics, pp. 42, 91. Strausz-Hupe, Geopolitics, p. 169. Mackinder, Democratic Ideals and Reality, p. 202. Boorstin D. J. Hidden History: Exploring Our Secret Past. New York: Vintage, 1989. P. 246. Fairgrieve, Geography and World Power, pp. 18–19, 326–327.
173
Spykman, p. 89.
174
Spykman, pp. 49–50, 60.
175
Spykman, p. 50.
176
Spykman, pp. 197, 407.
177
Spykman, p. 182.
178
Spykman N. J. The Geography of the Peace, edited by Helen R. Nicholl. New York, Harcourt, Brace and Company, 1944. P. 43.
179
Mackinder, Democratic Ideals and Reality, p. 51.
180
Кеннан 22 февраля 1946 г. послал из Москвы в Вашингтон секретную депешу, которая вошла в историю как «Длинная телеграмма» и в которой он обрисовал невозможность сотрудничества с СССР. Депеша содержала обоснование политики сдерживания коммунизма, которую вскоре после этого взял на вооружение Вашингтон, проводивший ее вплоть до развала Советского Союза.
181
Parker W. H., Mackinder, p. 195.
182
Kissinger H. A. Nuclear Weapons and Foreign Policy. New York: Doubleday, 1957. Pp. 125, 127.
183
Spykman, pp. 135–137, 460, 469.
184
Spykman, p. 466.
185
Gerace M. P. Between Mackinder and Spykman: Geopolitics, Containment, and After, Comparative Strategy. U. K.: University of Reading, 1991.
186
Spykman, p. 165.
187
Spykman, p. 166.
188
Spykman, p. 178. Wohlstetter A. Illusions of Distance // Foreign Affairs. — New York. — 1968. — January.
189
Parker, p. 186.
190
Kemp G., Harkavy R. E. Strategic Geography and the Changing Middle East. Washington: Brookings Institution Press, 1997. P. 5.
191
Mahan A. T. The Problem of Asia: and Its Effect Upon International Policies. London: Sampson Low, Marston & Company, 1900. Pp. 27–28, 42–44, 97, 161. Cohen, Geography and Politics in a World Divided, pp. 48–49.
192
Strausz-Hupe, Geopolitics, pp. 253–254.
193
Mahan A. T. The Influence of Sea Power Upon History, 1660–1783. Boston: Little, Brown, 1890. Pp. 225–226.
194
Strausz-Hupe, pp. 244–245.
195
Sumida J., Mahan A. T. Geopolitician, Geopolitics, Geography and Strategy, Gray and Sloan, pp. 53, 55, 59. Sumida J. Inventing Grand Strategy and Teaching Command: The Classic Works of Alfred Thayer Mahan. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press, 1997. Pp. 41, 84.
196
Mahan, The Influence of Sea Power Upon History, 1660–1783, p. 25 (в русском переводе: Мэхэн А. Т. Влияние морской силы на историю 1660–1783 / Пер. Н. Азбелева. СПб.: Тип. Морского министерства, 1896).
197
Mahan, pp. III, 8, 26–27, 50–52, 67.
198
Mahan, pp. IV–VI, 15, 20–21, 329.
199
Mahan, pp. 29, 138.
200
Mahan, pp. 29, 31, 33–34, 138. Grove E. The Future of Sea Power. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 1990. Pp. 224–225.
201
Angell N. The Great Illusion. New York, Cosimo Classics, 2007. Pp. 310–311.
202
Holmes J. R., Yoshihara T. Chinese Naval Strategy in the 21st Century: The Turn to Mahan. New York: Routledge, 2008. P. 39.
203
Corbett J. S. Principles of Maritime Strategy. London: Longmans, Green and Co., 1911. Pp. 87, 152–153, 213–214 (в русском переводе: Великие морские сражения XVI–XIX веков / Пер. с англ. Л. А. Игоревского. М.: Центрполиграф, 2009).
204
U. S. Navy, U. S. Marine Corps, U. S. Coast Guard, A Cooperative Strategy for 21st Century Seapower // Washington and Newport. — Rhode Island. — 2007. — October.
205
Mearsheimer J. J. The Tragedy of Great Power Politics. New York: W. W. Norton, 2001. Pp. 210, 213, 365.
206
Bracken P. Fire in the East: The Rise of Asian Military Power and the Second Nuclear Age. New York: HarperCollins, 1999. Pp. 33–34.
207
Bracken, Fire in the East, pp. XXV–XXVII, 73.
208
Bracken, Fire in the East, pp. 2, 10, 22, 24–25.
209
Bracken, pp. 26–31.
210
Bracken, pp. 37–38.
211
Bracken, pp. 42, 45, 47–49, 63, 97, 113.
212
Bracken, p. 156.
213
Bracken, p. 110.
214
Ibn Khaldun. The Muqaddimah: An Introduction to History / Translated by Franz Rosenthal. Princeton, New Jersey: Bollingen/Princeton University Press, 1967. Pp. 93, 109, 133, 136, 140.
215
Southern R. W. The Making of the Middle Ages. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 1953. Pp. 12–13.
216
Orwell G. 1984. New York: Harcourt Brace, 1949. P. 124 (цит. по русскому переводу Виктора Голышева: Оруэлл Дж. 1984. М.: Мир, 1989. С. 79).
217
Предисловие Томаса Пинчона к роману Джорджа Оруэлла «1984» (Orwell G. Nineteen Eighty-Four. New York: Plume, Harcourt & Brace, 2003).
218
Spengler O. The Decline of the West / Translated by Charles Francis Atkinson. New York: Vintage, 2006. P. 395.
219
Bracken, pp. 123–124.
220
Bracken, pp. 89, 91.
221
Grygiel J. The Power of Statelessness: the Withering Appeal of Governing // Policy Review. — Washington. — 2009. — April and May.
222
Schweller R. L. Ennui Becomes Us // The National Interest. — Washington. — 2009. — December 16.
223
Cohen, Geography and Politics in a World Divided, p. 157.
224
Hay W. A. Geopolitics of Europe // Orbis. — Philadelphia. — 2003. — Spring.
225
Magris, Danube, p. 18 (цитата приводится в русском переводе: Магрис К. Дунай (главы из книги) // Иностранная литература. — 2004. — № 3).
226
Моравские Ворота — горный проход между восточными отрогами Судет и западными отрогами Карпат в Чехии.
227
Перевал Бреннер — самый низкий перевал главного альпийского гребня в Центральных Альпах, расположен между Австрией и Италией.
228
Cunliffe B. Europe Between the Oceans: Themes and Variations: 9000 BC — AD 1000. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2008. Pp. vii, 31, 38, 40, 60, 318, 477.
229
Judt Т. Europe: The Grand Illusion // The New York Review of Books. — 1996. — July 11.
230
Ахен, или Аахен — город в Германии, расположен в месте, где смыкаются три страны: Германия, Бельгия и Нидерланды.
231
Cunliffe, Europe Between the Oceans, p. 372.
232
Hay, Geopolitics of Europe.
233
Brown P. The World of Late Antiquity: AD 150–750. London: Thames and Hudson, 1971. Pp. 11, 13, 20.
234
Pirenne Н. Mohammed and Charlemagne. ACLS Humanities E-Book, 2008.
235
Braudel F. The Mediterranean: and the Mediterranean World in the Age of Philip II / Translated by Sian Reynolds. New York: Harper & Row, 1949. P. 75 (в русском переводе: Бродель Ф. Средиземное море и средиземноморский мир в эпоху Филиппа II: В 3 ч. Ч. 1: Роль среды / Пер. с фр. М. А. Юсима. М.: Языки славянской культуры, 2002. С. 84).
236
Cunliffe, p. 42–43.
237
Kaplan R. D. Eastward to Tartary: Travels in the Balkans, the Middle East, and the Caucasus. New York: Random House, 2000. P. 5.
238
Tsoukala P. A Family Portrait of a Greek Tragedy // New York Times. — 2010. — April 24.
239
Judt, The Grand Illusion.
240
Goldstone J. A. The New Population Bomb: The Four Megatrends That Will Change the World // Foreign Affairs. — New York. — 2010. — January/February.
241
Hay.
242
Judt.
243
Brzezinski, The Grand Chessboard, pp. 69–71 (цит. по русскому переводу О. Ю. Уральской: Бжезинский З. Великая шахматная доска (Господство Америки и его геостратегические императивы). М.: Международные отношения, 1998. С. 69).
244
Gray C. S. Another Bloody Century: Future Warfare. London: Weidenfeld & Nicolson, 2005. P. 37.
245
Беседа с Йозефом Йоффе, 5 мая 2011, Мадрид. Conference of the Fundacion Para El Analisis y los Estudios Sociales.
246
Gray, Sloan, Geopolitics: Geography and Strategy, p. 20.
247
LeVine S. Pipeline Politics Redux // Foreign Policy. — Washington. — 2010. — June 10. BP Global Statistical Review of World Energy, June 2010.
248
Hay.
249
Mackinder, Democratic Ideals and Reality, p. 116.
250
Solzhenitsyn А. August 1914 / Translated by Michael Glenny. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1972. P. 3 (цит. по: Солженицын А. И. Красное колесо: Повествованье в отмеренных сроках. Узел 1: Август Четырнадцатого. Т. 1. М.: Воениздат, 1993).
251
Cohen, Geography and Politics in a World Divided, p. 211.
252
March G. P. Eastern Destiny: Russia in Asia and the North Pacific. Westport, Connecticut: Praeger, 1996.
253
Longworth P. Russia: The Once and Future Empire from Pre-History to Putin. New York: St. Martin’s Press, 2005.
254
March, Eastern Destiny, pp. 4–5. Lincoln W. B. The Conquest of a Continent: Siberia and the Russian. Random House, 1994. P. xx.
255
Billington J. H. The Icon and the Axe: An Interpretive History of Russian Culture. New York: Knopf, 1966. P. 11 (в русском переводе: Биллингтон Дж. Х. Икона и топор. Опыт истолкования истории русской культуры / Пер. С. Ильина, М. Еремина, Н. Мовниной, И. Гуровой, В. Муравьевой, Н. Федоровой, В. Скороденко. М.: Рудомино, 2001).
256
Longworth, Russia, p. 1.
257
Lincoln, The Conquest of a Continent, p. 19.
258
Прозвище первого царя всея Руси «Грозный» в английском переводе предстает в искаженном виде — terrible — «ужасный», причем даже не всегда в значении, эквивалентном внушающему ужас или действительно страшному, иначе говоря — «неприятный»; в то время как «грозному», зачастую подразумевающему трепет и уважение для российского менталитета, в большей степени соответствует английское слово formidable («вызывающий трепет»).
259
Longworth, pp. 94–95; March, p. 28.
260
Kaplan R. D. Introduction to Peter Constantine’s translation of Taras Bulba. New York: Modern Library, 2003.
261
Herzen А. My Past and Thoughts / Translated by Constance Garnett. Berkeley: University of California Press, 1982. P. 97 (цит. по: Герцен А. И. Былое и думы. М.: Правда, 1979. С. 112).
262
Longworth, p. 200.
263
«Явное предначертание» или «предопределение Судьбы» (англ. Manifest Destiny) — крылатое выражение, которое используется для оправдания американского экспансионизма. Данный термин впервые использован демократом Джоном О’Салливаном в 1845 г. с намеком на то, что США должны простираться от Атлантического до Тихого океана. В публицистической литературе термин продолжает широко использоваться для обозначения американской «миссии» по продвижению демократии во всем мире.
264
Shaw, Russia in the Modern World, pp. 5, 7. Meinig D. W. The Macrogeography of Western Imperialism, in F. H. Gale’s and G. H. Lawson’s Settlement and Encounter. Oxford, England: Oxford University Press, 1968. Pp. 213–240.
265
Lincoln, p. ixx.
266
Longworth, p. 322.
267
Thubron C. In Siberia. New York: HarperCollins, 1999. Pp. 99, 122.
268
Lincoln, p. 57.
269
Lincoln, pp. 89, 395.
270
March, pp. 51, 130.
271
Shaw, p. 31.
272
Информация, которую изложил автор книги, не совсем соответствует действительности. Согласно официальной советской историографии, 30 декабря 1922 г., на I Всесоюзном съезде Советов в Москве было торжественно провозглашено образование Союза Советских Социалистических Республик. По предложению Ленина в состав нового государства входили республики: Российская Социалистическая Федеративная Советская Республика, Украинская Социалистическая Советская Республика, Белорусская Социалистическая Советская Республика и Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика. Осенью 1924 г. было проведено «национально-государственное размежевание» в Средней Азии, в результате которого из Туркестанской АССР, входившей в состав РСФСР, а также Бухарской и Хорезмской ССР были образованы Узбекская и Туркменская ССР, Таджикская АССР (с 1937 г. — Таджикская ССР) и Кара-Калпакская АО в составе РСФСР (с 1937 г. — АССР в составе УзССР). 5 декабря 1936 г. была ликвидирована Закавказская ССР, и на ее базе образовались Грузинская, Азербайджанская и Армянская ССР.
273
Saradzhyan, Russia’s Red Herring.
274
Brzezinski, The Grand Chessboard, p. 98.
275
Erickson J. Russia Will Not Be Trifled With: Geopolitical Facts and Fantasies, Geopolitics, Geography and Strategy by Gray and Sloan, pp. 242–243, 262.
276
Brzezinski, p. 110.
277
Trenin D. Russia Reborn: Reimagining Moscow’s Foreign Policy // Foreign Affairs. — New York. — 2009. — November/December.
278
Shaw, p. 248.
279
Trenin, Russia Reborn.
280
Dibb P. The Bear is Back // The American Interest. — Washington. — 2006. — November/December.
281
Andres R. B., Kofman M. European Energy Security: Reducing Volatility of Ukraine-Russia Natural Gas Pricing Disputes. Washington: National Defense University, February 2011.
282
Brill Olcott М. The Kazakhs. Stanford, California: Hoover Institution Press, 1987, 1995. Рp. 57–58.
283
Roy О. The New Central Asia: The Creation of Nations. New York University Press, (1997) 2000. Pp. xiv — xvi, 8–9, 66–69, 178.
284
Andres, Kofman, European Energy Security.
285
Olcott, The Kazakhs, p. 271.
286
Hiro D. Inside Central Asia: A Political and Cultural History of Uzbekistan, Turkmenistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkey, and Iran. New York: Overlook Duckworth, 2009. Pp. 205, 281, 293.
287
Brooke J. China Displaces Russia in Central Asia // Voice of America. — 2010. — November 16.
288
Olcott, p. 273.
289
Hiro, Inside Central Asia, p. 262.
290
Parker, Mackinder, p. 83.
291
Mackinder, The Geographical Pivot of History.
292
Mackinder, Democratic Ideals and Reality, pp. 46–48, 203.
293
Китай, расположенный в умеренной зоне, имеет население 1,32 млрд человек, а его ВВП в 2008 г. составил 4,326 млрд долл. Россия же, расположенная между Арктикой и умеренной зоной, имеет население 141 млн человек, а ее ВВП в 2008 г. составил 1,601 млрд долл. Saradzhyan, Russia’s Red Herring. — Прим. авт.
294
См. примечание автора в сноске в тексте главы.
295
Keay J. China: A History. London: HarperCollins, 2008. P. 13.
296
Keay, China, p. 231.
297
Ebrey P. B. China: The Cambridge Illustrated History. New York: Cambridge University Press, 1996. P. 108.
298
Fravel M. T. Strong Borders, Secure Nation: Cooperation and Conflict in China’s Territorial Disputes. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 2008. Pp. 41–42.
299
Помимо этого, Оуэн Латтимор пишет: «Очевидно, существовала линия, отделяющая территории и народы, которые можно было включить в состав Китайской империи с определенной выгодой, от тех, которые включить было нельзя. Роль именно этой линии должна была выполнять Великая Китайская стена». Lattimore O., Origins of the Great Wall. // Geographical Review — 1937. — Vol. 27. — Прим. авт.
300
Grygiel, Great Powers and Geopolitical Change, p. 133.
301
Fairbank J. K., Goldman M. China: A New History. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2006. Pp. 23, 25, 45.
302
Ebrey, China, p. 57.
303
Cohen, Geography and Politics in a World Divided, pp. 238–239.
304
Keay, China, maps, pp. 8–9, 53.
305
Ebrey, p. 164.
306
Fairbank, China, pp. 41–42.
307
Положение Пекина, как пишет географ Т. Трегер, отвечало потребностям династий Юань, Мин и Цинь, позволяя им, благодаря своему относительно центральному расположению, править Китаем, к тому же он был достаточно близко, чтобы контролировать и степи на севере и западе. — Прим. авт.
308
Tregear T. A Geography of China. London: Transaction Publishers, 1965, 2008. Pp. 94–95.
309
Угроза, которую представляли вторжения «варваров», раскрывается в труде покойного синолога Оуэна Латтимора. — Прим. авт.
310
Lattimore О. China and the Barbarians, in Empire in the East / Edited by Joseph Barnes. New York: Doubleday, 1934.
311
Keay, p. 259.
312
Fairbank, p. 109.
313
Ebrey, p. 227.
314
Карта Китая XIX в. и конфликтов: www.fordham.edu/halsall. — Прим. авт.
315
Карта Китая XIX в. и конфликтов: www.fordham.edu/halsall, репродукция приведена в Reshaping Economic Geography (Washington: The World Bank, 2009), p. 195.
316
March, Eastern Destiny, pp. 234–235.
317
Fairbank, p. 63.
318
Согласно Карлу Виттфогелю (1886–1988) — немецко-американскому синологу, социологу и историку, испытавшему серьезное влияние марксизма, — ирригационный способ земледелия является наиболее вероятным ответом доиндустриального общества на трудности ведения хозяйства в условиях засушливого климата в виде необходимости организованных коллективных работ. — Прим. авт.
319
См. примечание автора в сноске в тексте главы.
320
У Фэрбэнкса «на каждую квадратную милю приходится 2000 человек». — Прим. авт.
321
Fairbanks, p. 5.
322
Профессор Йельского университета Джонатан Спенс пишет о Галдане, джунгарском воине, верном далай-ламе в Тибете, чьи силы были окончательно повержены в северной Внешней Монголии в 1696 г., после вторжения маньчжурской армии (династии Цин), численность которой достигала около 80000 человек. — Прим. авт.
323
Spence J. D. The Search for Modern China. New York: Norton, 1990. P. 67.
324
Blair D. Why the Restless Chinese Are Warming to Russia’s Frozen East // Daily Telegraph. — London. — 2009. — July 16.
325
Согласно материалам Министерства обороны США, военные теоретики КНР разработали концепцию «первой и второй островных цепей», своеобразных воображаемых «линий», которые обозначают первостепенные зоны обеспечения безопасности КНР по периметру морских границ в восточном и юго-восточном направлении.
326
Spence, The Search for Modern China, p. 97.
327
Maclean F. Eastern Approaches. New York: Little, Brown, and Company, 1949. P. 120.
328
Spence, p. 13.
329
Lattimore O. Inner Asian Frontiers: Chinese and Russian Margins of Expansion // The Journal of Economic History. — Cambridge, England. — 1947. — May.
330
Sinha U. K. Tibet’s Watershed Challenge // The Washington Post. — 2010. — June 14.
331
Wong Е. China Quietly Extends Footprints Into Central Asia // New York Times. — 2011. — January 2.
332
Starr S. F., Kuchins A. C., Benson S., Krakowski E., Linn J., Sanderson T. The Key to Success in Afghanistan: A Modern Silk Road Strategy. Washington: Central Asia-Caucasus Institute and the Center for Strategic and International Studies, 2010.
333
Brzezinski Z. The Grand Chessboard: American Primacy and Its Geostrategic Imperatives. New York: Basic Books, 1997. P. 167.
334
Twining D. Could China and India Go to War Over Tibet? // ForeignPolicy.com. — Washington. — 2009. — March 10.
335
Lattimore О. Chinese Colonization in Manchuria // Geographical Review. — London. — 1932. Tregear, Geography of China, p. 270.
336
Dillon D., Tkacik Jr. J. J. China’s Quest for Asia // Policy Review. — Washington. — 2005/2006. — December/January.
337
Ross R. S. The Rise of Chinese Power and the Implications for the Regional Security Order // Orbis. — Philadelphia. — 2010. — Fall.
338
Mearsheimer J. J. The Tragedy of Great Power Politics. New York: W. W. Norton, 2001. P. 135.
339
Fravel M. Т. Regime Insecurity and International Co-operation: Explaining China’s Compromises in Territorial Disputes // International Security. — 2005. — Fall.
340
Grygiel, p. 170.
341
Spence, p. 136.
342
Fairgrieve, Geography and World Power, pp. 242–243.
343
Holmes J., Yoshihara Т. Command of the Sea With Chinese Characteristics // Orbis. — Philadelphia. — 2005. — Fall.
344
Ross, The Rise of Chinese Power and the Implications for the Regional Security Order (см. примечания Росса к цитате). Krepinevich A. F. China’s ‘Finlandization’ Strategy in the Pacific // The Wall Street Journal. — New York. — 2010. — September 11.
345
С 25 сентября 2012 г. в составе ВМФ НОАК уже имеется первый и единственный авианосец «Ляонин».
346
Cropsey S. Alternative Maritime Strategies, grant proposal. Ross R. S. China’s Naval Nationalism: Sources, Prospects, and the U. S. Response // International Security. — Cambridge, Massachusetts. — 2009. — Fall. Kaplan R. D. How We Would Fight China // The Atlantic Monthly. — Boston. — 2005. — June. Helprin М. Why the Air Force Needs the F-22 // The Wall Street Journal. — 2010. — February 22.
347
Holmes, Yoshihara, Command of the Sea With Chinese Characteristics.
348
Ross.
349
Erickson А., Goldstein L. Gunboats for China’s New ‘Grand Canals’? Probing the Intersection of Beijing’s Naval and Oil Security Policies // Naval War College Review. — Newport, Rhode Island. — 2009. — Spring.
350
Spykman, America’s Strategy in World Politics, p. XVI. Фраза впервые появилась в: Spykman, Rollins А. А. Geographic Objectives in Foreign Policy II // The American Political Science Review. — 1939. — August.
351
Особенно актуальным это будет, если построят каналы и наземные мосты, предложенные для соединения Индийского и Тихого океанов. — Прим. авт.
352
См. примечание автора в сноске в тексте главы.
353
Spykman, America’s Strategy in World Politics, p. 60.
354
Erickson A. S., Yang D. D. On the Verge of a Game-Changer: A Chinese Antiship Ballistic Missile Could Alter the Rules in the Pacific and Place U. S. Navy Carrier Strike Groups in Jeopardy // Proceedings. — Annapolis, Maryland. — 2009. — May.
355
Newmyer J. Oil, Arms, and Influence: The Indirect Strategy Behind Chinese Military Modernization // Orbis. — Philadelphia. — 2009. — Spring.
356
French H. W. The Next Empire // The Atlantic. — Washington. — 2010. — May.
357
Гуам — крупнейшая стратегическая военная база США в Тихом океане. имеет официальный статус «организованной неприсоединенной территории США».
358
Garrett Р. Indian Ocean 21, November, 2009.
359
Corbett J. S. Principles of Maritime Strategy. New York: Dover Publications, Mineola, 2004. Pp. 213–214.
360
Ross R. S. The Geography of the Peace: East Asia in the Twenty-First Century // International Security. — Cambridge, Massachusetts. — 1999. — Spring.
361
Mearsheimer, The Tragedy of Great Power Politics, pp. 386, 401–402.
362
Fairgrieve, Geography and World Power, p. 253.
363
Моны — народ, живущий на юге Бирмы и на юго-западе Таиланда. Язык — монский, относится к мон-кхмерской ветви австроазиатской семьи языков; имеется письменность, восходящая к VI в. н. э. По религии — буддисты. В I тысячелетии н. э. у них сложились ранние государства (Дваравати и др.).
364
Пью — народ, основавший группу городов-государств, которые существовали со II в. до н. э. до конца IX в. н. э. в современной Верхней Бирме (Мьянме). Города-государства были созданы вследствие миграции к югу народности пью, говорившей на языке тибето-бирманской языковой подсемьи. Они были первыми жителями Бирмы, о которых сохранились письменные записи.
365
Как отмечает Паниккар: «Проблема этих рек в том, что текут они по гористой местности и не несут живительную влагу в долины, где ведутся земледельческие работы…». — Прим. авт.
366
Panikkar K. M. Geographical Factors in Indian History. Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan, 1954. P. 41.
367
Fairgrieve, pp. 253–254.
368
Mackinder H. J. Eight Lectures on India. London: The Visual Instruction Committee of the Colonial Office, 1910. P. 114.
369
Stein B. A History of India. Oxford, England: Blackwell, 1998. Pp. 6–7.
370
Персидский стал литературным языком в Индии с XII в., а формально закрепился и оформился в официальный язык с XVI в. — Прим. авт.
371
См. примечание автора в сноске в тексте главы.
372
Panikkar, Geographical Factors in Indian History, p. 21.
373
Ostler N. Empires of the Word: A Language History of the World. New York: HarperCollins, 2005. P. 223.
374
Wink A. Al-Hind: The Making of the Indo-Islamic World. Volume I: Early Medieval India and the Expansion of Islam 7th-11th Centuries. Boston: Brill Academic Publishers, 1996. Chapter IV.
375
Stein, A History of India, pp. 75–76.
376
Watson А. The Evolution of International Society: A Comparative Historical Analysis. London: Routledge, 1992. Pp. 78–82.
377
Stein, p. 121.
378
Fairgrieve, p. 261.
379
Panikkar, p. 43.
380
Fairgrieve, p. 262.
381
Раджпут — представитель военно-феодальной касты в средневековой Северной Индии.
382
Kaplan R. D. Monsoon: The Indian Ocean and the Future of American Power. New York: Random House, 2010. Pp. 119, 121.
383
Panikkar, pp. 40, 44.
384
Kaplan, Monsoon, pp. 122–123. Richards J. F. The New Cambridge History of India: The Mughal Empire. New York: Cambridge University Press, 1993. Pp. 239, 242.
385
Eaton R. M. The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760. Berkeley, California: University of California Press, 1993. Pp. xxii — xxiii, 313.
386
Friedman G. The Geopolitics of India: A Shifting, Self-Contained World // Stratfor. — 2008. — December 16.
387
Географически и культурно отношения к Индии и Ирану равноудаленные. — Прим. авт.
388
См. примечание автора в сноске в тексте главы.
389
Пенджаб значит «пять рек», все притоки Инда: Беас, Чинаб, Джелам, Рави и Сатледж. — Прим. авт.
390
См. примечание автора в сноске в тексте главы.
391
Starr, Kuchins, The Key to Success in Afghanistan.
392
Friedman, The Geopolitics of India.
393
Fairgrieve, p. 253.
394
McNeill, The Rise of the West, p. 167.
395
Hodgson, The Venture of Islam, I, pp. 50, 60, 109.
396
Fairbank, China, pp. 40–41.
397
Kemp G., Harkavy R. E. Strategic Geography and the Changing Middle East. Washington: Brookings Institution Press, 1997. Pp. 15–17.
398
Ibid, p. xiii.
399
Fox News Channel — основной американский информационный канал со штаб-квартирой в Нью-Йорке.
400
Doughty C. M. Travels in Arabia Deserta. Cambridge, England: Cambridge University Press, 1888. — P. 336. Vol. 1.
401
Riedel B. Brezhnev in the Hejaz // The National Interest. — Washington. — 2011. — September/October.
402
Vassiliev А. The History of Saudi Arabia. New York: New York University Press, 2000. Pp. 29, 79–80, 88, 136, 174, 177, 182. Lacey R. The Kingdom. London: Hutchinson & Co., 1981. P. 221.
403
Mansfield P. The Arabs. New York: Penguin Books, 1976. Pp. 371–372.
404
Kemp, Harkavy, map, p. 113.
405
Stark F. The Valleys of the Assassins: and other Persian Travels. London: John Murray, 1934.
406
Канат, или кяриз, — традиционная подземная гидротехническая система в городах и селениях Средней Азии и Ирана, совмещающая водопровод и систему орошения; вода в нее поступает во время таяния ледников.
407
Brown P. The World of Late Antiquity, AD 150–750. London: Thames and Hudson, 1971. P. 160.
408
Brown, The World of Late Antiquity, p. 163.
409
Barthold W. An Historical Geography of Iran. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1984. Pp. x — xi, 4.
410
Ostler, Empires of the Word, p. 31.
411
Axworthy M. A History of Iran: Empire of the Mind. New York: Basic Books, 2008. P. 3.
412
Hodgson, The Venture of Islam, I, p. 125.
413
Axworthy, A History of Iran, p. 34.
414
Axworthy, p. 78.
415
Hitti P. K. The Arabs: A Short History. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1943. P. 109.
416
Brown, pp. 202–203.
417
Axworthy, p. 120.
418
Hiro, Inside Central Asia, p. 359.
419
Roy О. The Failure of Political Islam, translated by Carol Volk. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1992, 1994. Pp. 168–170.
420
Hodgson, The Venture of Islam, 3, pp. 22–23.
421
Roy, The Failure of Political Islam, p. 168.
422
Перевод на русский язык О. И. Сенковского опубликован в 1831 г. под названием «Похождения Мирзы Хаджи-Бабы Исфагани въ Персии и Туртсии, или Персидский Жилблазъ». Источник: Электронная библиотека AzbukNET 2003–2004 гг. [Электронный ресурс] https://ru.wikisource.org/wiki/Похождения_Хаджи-Бабы_из_Исфагана.
423
J. Morier. The Adventures of Hajji Baba of Ispahan. London: John Murray, 1824. P. 5.
424
Roy, p. 172.
425
Roy, р. 174–175.
426
Nasr V. Forces of Fortune: The Rise of the New Muslim Middle Class and What It Will Mean for Our World. New York: Free Press, 2009.
427
Roy, p. 193.
428
Bhadrakumar M. K. Russia, China, Iran Energy Map. Asia Times, 2010.
429
Axworthy, p. 162.
430
Baer R. Iranian Resurrection // The National Interest. — Washington. — 2008. — November/December.
431
Примерно 85 % мусульман мира составляют сунниты, 15 % — шииты вместе с небольшим меньшинством, в которое входят члены исламских сект.
432
Kaplan R. D. The Ends of the Earth: A Journey at the Dawn of the 21st Century. New York: Random House, 1996. P. 242.
433
Friedman G. The Next 100 Years: A Forecast for the 21st Century. New York: Doubleday, 2009. P. 7 (в русском переводе: Фридман Дж. Следующие 100 лет. Прогноз событий XXI века. М.: Эксмо, 2010. Серия: «Библиотека Коммерсантъ»).
434
Langer W., Blake R. The Rise of the Ottoman Turks and Its Historical Background. American Historical Review. India: Bloomington, 1932. Grygiel, Great Powers and Geopolitical Change, p. 96.
435
Gibbons H. A. The Foundation of the Ottoman Empire. New York: Century, 1916. Grygiel, pp. 96–97, 101.
436
Hiro, Inside Central Asia // The Nation. — New York. — 1986. — June 28. P. 89.
437
Hiro, pp. 85–86.
438
Kaplan, Eastward to Tartary, p. 118.
439
Хантингтон С. Столкновение цивилизаций. — М.: АСТ, 2014 г.
440
Huntington S. P. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. New York: Simon & Schuster, 1996. Pp. 85, 125, 177.
441
Turkmen E. The Essence of Rumi’s Masnevi. Konya, Turkey: Misket, 1992. P. 73.
442
Champion М. In Risky Deal, Ankara Seeks Security, Trade // The Wall Street Journal. — New York. — 2010. — May 18.
443
Kemp, Harkavy, p. 105.
444
Stark F. Islam Today / Edited by A. J. Arberry and R. Landau. London, Faber & Faber, 1943.
445
Kaplan R. D. Heirs of Sargons // The National Interest. — Washington. — 2009. — July/August.
446
Roux G. Ancient Iraq. London: Allen & Unwin, 1964.
447
Dawisha А. Iraq: A Political History from Independence to Occupation. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 2009. P. 4.
448
Dawisha, Iraq, p. 5.
449
Dawisha, pp. 286–287.
450
Hitti P. K. History of Syria: Including Lebanon and Palestine. New York: Mac millan, 1951. Pp. 3–5.
451
Kazimi N. Move Assad: Could Jihadists Overthrow the Syrian Government? // The New Republic. — Washington. — 2010. — June 25.
452
Young М. On the Eastern Shore // The Wall Street Journal. — New York. — 2011. — April 29.
453
Salameh F. Assad Dynasty Crumbles // The National Interest. — 2011. — April 27. См. также Mansel Р. Levant. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2011.
454
Schwarz B. Will Israel Live to 100? // The Atlantic. — Boston. — 2005. — May.
455
Braudel F. The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II. Vol. I–II / Translated by Sian Reynolds. New York: Harper & Row, 1973 (в русском переводе: Бродель Ф. Средиземное море и средиземноморский мир в эпоху Филиппа II / Пер. с фр. М. А. Юсима. М.: Языки славянской культуры. Ч. 1, 2002. Ч. 2, 2003. Ч. 3, 2004).
456
Braudel, The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II, Vol. I, pp. 243, 245–246.
457
Trevor-Roper H. R. Fernand Braudel, the Annales, and the Mediterranean // The Journal of Modern History. — University of Chicago Press. — 1972. — December.
458
Cunliffe, Europe Between the Oceans, pp. 17–18.
459
В переводе на русский язык у Марка Хелприна вышло два романа: «Зимняя сказка» и «Рукопись, найденная в чемодане».
460
Grygiel, Great Powers and Geopolitical Change, p. 17.
461
Lind М. America Under the Caesars // The National Interest. — Washington. — 2010. — July/August.
462
Grygiel, p. 123.
463
Grygiel, pp. 63, 79–83.
464
Hutchins F. G. The Illusion of Permanence: British Imperialism in India. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1967. Pp. 196–197. Ferguson N. Empire: The Rise and Demise of the British World Order and the Lessons for Global Power. New York: Basic Books, 2003. Pp. 137–138, 151–153. Kaplan R. D. Imperial Grunts: The American Military on the Ground. Random House, 2005. P. 368.
465
Luttwak E. N. The Grand Strategy of the Roman Empire: From the First Century A. D. to the Third. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1976. Pp. 192–194.
466
Luttwak E. N. The Grand Strategy of the Byzantine Empire. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2009 (в русском переводе: Люттвак Э. Н. Стратегия Византийской империи. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, Университет Дмитрия Пожарского, 2010).
467
Parker, Mackinder, p. 127. Strausz-Hupe, Geopolitics, p. 240.
468
DeVoto B. The Course of Empire. Boston: Houghton Mifflin, 1952. P. xxxii.
469
Kennedy D. M. Can We Still Afford to Be a Nation of Immigrants? // The Atlantic Monthly. — Boston. — 1996. — November.
470
Kotkin J. The Rise of the Third Coast: The Gulf’s Ascendancy in U. S. // Forbes.com. — 2011. — June 23.
471
Toynbee А. A Study of History / Abridgement of Volumes I–VI by D. C. Somervell. New York: Oxford University Press, 1946. P. 10.
472
В район Восточного побережья США входят 13 первых бывших колоний, а также Вашингтон, округ Колумбия, и штат Северная Каролина. Поскольку с этого региона началась колонизация страны, исторически он является колыбелью нации и ее культурным центром. Быть родом с Восточного побережья — значит принадлежать к культурной элите, уходящей корнями в «славное прошлое», быть (предположительно) благородным, образованным и утонченным.
473
Parkes H. B. A History of Mexico. Boston: Houghton Mifflin, 1960. Pp. 3–4, 11 (в русском переводе: Паркс Г. История Мексики / Пер. с англ. Ш. А. Богиной. М.: Издательство иностранной литературы, 1949).
474
Danelo D. J. The Many Faces of Mexico // Orbis. — Philadelphia. — 2011. — Winter.
475
Diehl J. The Crisis Next Door: U. S. Falls Short in Helping Mexico End Its Drug War // The Washington Post. — 2010. — July 26.
476
Owens M. T. Editor’s Corner // Orbis. — Philadelphia. — 2011. — Winter.
477
Bonner R. C. The New Cocaine Cowboys: How to Defeat Mexico’s Drug Cartels // Foreign Affairs. — New York. — 2010. — July/August.
478
Ibid.
479
Huntington S. P. Who Are We? The Challenges to America’s National Identity. New York: Simon & Schuster, 2004 (в русском переводе: Хантингтон С. Кто мы? Вызовы американской национальной идентичности / Пер. с англ. А. Башкирова. М.: ACT: Транзиткнига, 2004). Книга Хантингтона немного опиралась на мой собственный труд, в котором была выдвинута похожая идея. Kaplan R. D. An Empire Wilderness: Travels into America’s Future. New York: Random House, 1998. Chapters 10–13.
480
Huntington, Who Are We? Pp. 39, 59, 61, 63, 69, 106.
481
Huntington, p. 221.
482
Skerry Р. What Are We to Make of Samuel Huntington? // Society. — New York. — 2005. — November/December.
483
Kennedy, Can We Still Afford to Be a Nation of Immigrants?
484
Fuentes С. The Buried Mirror: Reflections on Spain and the New World. Boston: Houghton Mifflin, 1992. P. 343.
485
Huntington, pp. 115–116, 229–230, 232, 238. Skerry Р. Mexican Americans: The Ambivalent Minority. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1993. Pp. 21–22, 289.
486
Huntington, pp. 246–247; Economist, London, July 7, 2001.
487
Carpenter T. G. Escape from Mexico // The National Interest Online. — Washington. — 2010. — June 30.
488
Danelo D. How the U. S. and Mexico Can Take Back the Border — Together // Foreign Policy Research Institute. — Philadelphia. — 2010. — April.
489
Toynbee, A Study of History: Volumes VII–X, Book VIII, p. 124.
490
Toynbee, Book VI, pp. 15–16, 75.
491
Береговой канал — система канализированных водных путей вдоль побережья Мексиканского залива и Атлантического океана на юге и востоке США. Общая длина — 4800 км, считается самым протяженным в мире судоходным каналом.
492
Kaplan, An Empire Wilderness, p. 14. См. библиографию.
493
The Geopolitics of the United States, Part 1: The Inevitable Empire [Электронный ресурс]. August 25, 2011. URL: https://www.stratfor.com.
494
Cohen, Geography and Politics in a World Divided, p. 95.
495
Fairgrieve, Geography and World Power, p. 329.
496
Toynbee, Book IX, p. 173.
497
Spykman N. J. The Geography of the Peace / Edited by H. R. Nicholl. New York: Harcourt, Brace and Company, 1944. P. 45.
498
Strausz-Hupe R. The Zone of Indifference. New York: G. P. Putnam’s Sons, 1952. P. 64.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Месть географии. Что могут рассказать географические карты о грядущих конфликтах и битве против неизбежного »
Биография автора - Роберт Д. Каплан
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Месть географии. Что могут рассказать географические карты о грядущих конфликтах и битве против неизбежного
принадлежат автору Роберт Д. Каплан и издательствам.