|
|
|
|
|
Онлайн книга - Бесшабашный. Книга 3. Золотая пряжа
|
|
|
Впервые на русском языке - долгожданное продолжение "Бесшабашного", истории не менее завораживающей, чем блестяще экранизированное в Голливуде "Чернильное сердце"! И кстати, между миром "Чернильного сердца" и Зазеркальем "Бесшабашного" гораздо больше общего, чем вам кажется...Джекобу Бесшабашному повезло: он нашел путь в волшебный мир, стяжал там славу и обрел любовь. Ему удалось спасти брата от чар Темной Феи, а потом спастись от нее и самому. Но Зазеркалье еще таит множество загадок, и вот Бесшабашному снова предстоит отправиться в путь, на этот раз - по следам бегущей Феи, на восток, через Карпатские горы, бескрайние степи, темные леса… туда, где обитает Баба Яга, Серый Волк и Птица Сирин - и то, к чему стремится Фея... Новая книга от автора культовой трилогии "Чернильное сердце", "Чернильная смерть", "Чернильная кровь" и супербестселлера "Король воров".
Читать книгу « Бесшабашный. Книга 3. Золотая пряжа »
|
|
Примечания
|
|
1
Земмель (нем. die Semmel) – «булочка».
2
Добрый день… добрый вечер? (фр.)
3
Бранное слово в Квебеке, канадском диалекте французского языка. Далее персонаж использует еще несколько подобных выражений, точный перевод их невозможен.
4
Крошка (фр.).
5
Черт возьми! (квебек.)
6
Проклятое дерьмо! (квебек.)
7
Деви – в индуистской мифологии супруга бога Шивы, предстающая то в кротком и милостивом, то в устрашающем облике. Кали (др. – инд. «черная») – одна из ипостасей Деви, ее грозное, губительное воплощение; Кали содействует уничтожению мира, окутывая его тьмой.
8
Моя радость (фр.).
9
Великолепно! (фр.).
10
Ткачиха любви и смерти (фр.)
11
Изамбард Кингдом Брюнель (1806–1859) – выдающийся британский инженер, один из величайших деятелей промышленной революции. По его проектам было построено несколько мостов и туннелей (в том числе знаменитый туннель под Темзой), железных дорог, вокзал Паддингтон в Лондоне и ряд кораблей, в том числе пароход «Грейт Истерн», крупнейшее судно своего времени, стяжавшее себе дурную славу из-за трудностей спуска на воду и большого количества связанных с ним несчастных случаев.
 Вернуться к просмотру книги
|
|
Автор книги - Корнелия Функе
|
|
|
Корнелия Функе (р. 10 декабря 1958) — немецкая писательница, автор более 40 детских книг, за которые получила множество наград. Преимущественно пишет в в жанре фэнтези. Книги имеют бешеную популярность у неё на родине, а также переведены на несколько языков, в том числе и на русский.
Прежде чем стать писателем, Корнелия Функе была социальным работником и занималась проблемами детей-инвалидов. Именно тогда она по-настоящему осознала ценность историй, помогавших ее подопечным отвлечься от печальной действительности и унестись воображением в волшебные миры. Она также изучала...
Биография автора - Корнелия Функе
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Бесшабашный. Книга 3. Золотая пряжа
принадлежат автору Корнелия Функе и издательствам.