Примечания книги: Тайная власть - читать онлайн, бесплатно. Автор: Брэд Тор

1

Элитное тактическое подразделение сил специальных операций ВМС США. – Здесь и далее примеч. пер.

2

Наркосодержащее растение.

3

Американский страж закона и картежник времен освоения американского Запада. Получил широкую известность благодаря книгам и кинофильмам в жанре вестерн.

4

Героиня одноименного фильма; женщина-стрелок.

5

Американский серийный убийца.

6

Так фанаты бондианы назвали светловолосого и голубоглазого Дэниела Крэйга, когда его утвердили на роль Джеймса Бонда в фильме «Казино “Ройяль”». Как известно, во всех предыдущих фильмах Джеймс Бонд был брюнетом.

7

Неумение и нежелание мальчика стать мужчиной.

8

Частный, не ограниченный нормативным регулированием инвестиционный фонд, руководимый профессиональным инвестиционным управляющим.

9

Элитные полувоенные боевые подразделения американских полицейских департаментов, предназначенные для выполнения опасных операций, аналог российского СОБРа.

10

Прибор для электроимпульсной терапии нарушений сердечного ритма.

Вернуться к просмотру книги