Примечания книги: Проект "Асгард" - читать онлайн, бесплатно. Автор: Сергей Софрин

01

Асгард — жилище скандинавских богов (асов), находящееся на вершине мирового древа Иггдрасиля. Где-то рядом с ним располагается царство мертвых Вальхалла — пристанище павших в бою отважных воинов. От Асгарда к земле смертных Мидгарду перекинут мост в виде радуги. Внизу мирового древа покоится страна мертвых Нифлхейм, орошаемая росой с рогов четырех оленей, объедающих листву с Иггдрасиля. Туда попадают люди, умершие обычной смертью. Картину мироустройства венчают: сидящий на самой верхней ветке древа орел и лежащий у корней легендарного ясеня змей Нидхегг. Есть еще белка, которая скачет по древу и исполняет роль посредника между царствами.

02

Шаолинь — п переводе с китайского означает «молодой лес». Легендарный буддийский монастырь на горе Сун-шань в провинции Хэнань. Центр боевых искусств и древних восточных медицинских практик. Свое название получил, когда строившие его с помощью крестьян монахи засадили вершину горы маленькими сосенками, чтобы со временем получить укрытие от дувших здесь сильных ветров. Имеются еще два монастыря с подобным названием. Один — в провинции Фуцзянь, другой — в провинции Хэбэй. Однако, эти монастыри можно считать филиалами первого, давшего имена двум остальным. В 1723 году хэнаньская обитель после затяжного штурма была разгромлена маньчжурами. Из ста двадцати восьми защитников в живых осталось лишь пятеро. Именно они впоследствии основали знаменитую «Триаду» — тайное общество, по-другому называвшееся «Союз неба и земли».

03

Бодхидхарма — буддийский миссионер, в VI веке н. э. прибывший в Китай из Индии, дабы проповедовать властителям Поднебесной. Раздосадованный большим количеством слишком пышных буддийских монастырей в стране ухитрился, в борьбе за добродетельную скромность, сходу рассориться с правителем царства Северная Вэй. На аудиенции у государя он заявил, что все усилия того по насаждению культа — пустота пустот (в русской трактовке — суета сует) и яйца выеденного не стоят. Некоторые исследователи утверждают, будто таким образом миссионер желал вызвать у собеседника «просветление» или дать ему наглядное представление о тонкостях известных духовных практик. Однако, кроме непоправимого недоразумения, сей шаг ни к чему не привел. Бодхидхарме приписывают пальму первенства в формировании методик подготовки бойцов школ у-шу т. н. «внешнего» направления и системный подход к преподаванию философских наук, где боевые искусства занимали нишу одной из составляющих дисциплин. Изобрел чайную церемонию. Долгое время жил в Шаолине. После кончины патриарха некоторые путешественники заявляли, будто встречали Бодхидхарму по пути в Индию или видели того в джунглях, катающимся верхом на тигре. Вскрывшие могилу ученики обнаружили в ней лишь старую сандалию. За последнее он получил прозвище Святой в Одной Туфле.

04

Бородатый варвар — одно из прозвищ Бодхидхармы.

05

Чань — углубленное самосозерцание (инд. «дхьяна», яп. «дзэн»). Неортодоксальная буддийская секта, появившаяся в Индии (йогачары), и затем заимствовавшая многие постулаты своего учения у китайских даосов. В отличие от традиционного буддизма, члены секты Чань не стремились, прервав цепь земных перевоплощений, погрузиться в нирвану — обитель нескончаемого блаженства. Они путем медитативного просветления и интуитивного прозрения шли к достижению гармоничного единства с внешним миром, никогда не пытаясь менять его естественные законы. Признавая относительность добра и зла, Чань-буддизм позволял найти адепту свое место в жизни, постигнув вечное единство всего сущего.

06

«Woman is the Nigger of the World» — «Женщина — негр этого мира» (англ.).

07

Паленке — заброшенный город майя в штате Чьяпас, названный так по местности, где был открыт: близлежащей деревне Санто-Доминго-де-Паленке. Руины, сложенные из белого известняка, обнаружены в 1773 году. К настоящему времени археологами раскопана лишь малая доля комплекса, остальные здания скрыты джунглями или погребены землей. Невзирая на охрану, колоссальное число лепных украшений, дополнявших уникальный архитектурный ансамбль, уничтожено вандалами и разграблено любителями сувениров. Само слово «паленке» в переводе с испанского означает «изгородь».

08

Теотиуакан — основанный в начале нашей эры неизвестным народом огромный город, находящийся ныне рядом с мексиканской столицей. Согласно древней легенде, именно тут в начале времен собрались боги, чтобы решить, кто из них возьмет на себя освещение мира. Сказание записал со слов индейцев францисканский монах Бернардино де Саагун сразу после завоевания Мексики. Затем он опубликовал его в труде «Historia General de kas Cosos de Bueva Espana» («Полная история новой Испании»), частично раскрыв европейцам космогонию аборигенов. Город богов (так с языка науатль переводится название комплекса) просуществовал около восьмисот лет, после чего был по неясным причинам навсегда оставлен жителями. Некоторые исследователи считают, будто Теотиуакан несколько древнее и датируют начало его строительства приблизительно 200 годом до н. э.

09

Властелин Пакаль — основатель и первый правитель Паленке. Полное имя и титул — «Макин Пакаль», что означает «Великий солнечный щит». Правил с двенадцатилетнего возраста. Похоронен в Храме надписей. Крышка его саркофага, украшенная великолепной резьбой, постоянно становится объектом исследований и сенсационных «открытий». Самое нашумевшее «открытие» — утверждение, что крышка содержит изображение допотопного астронавта, лежащего в пилотском кресле звездолета, работающего на ядерной тяге. Однако имеется как минимум одно по-настоящему сенсационное и загадочное открытие, связанное с гробницей властителя Пакаля. По данным современных исследователей — покойный был высоким, отлично сложенным мужчиной лет 40 от роду. Однако надписи того исторического периода сообщают, что он скончался в возрасте 80 лет и 158 дней. Получается — раньше жители Мезоамерики знали секрет долгой активной молодости, либо такое положение вещей обеспечивалось определенными медицинскими технологиями, доступными правящей элите индейцев.

10

Чаша Грааля — существует множество мнений по поводу того, что собой представляет сей загадочный предмет. Тут говорится и о камне, и о ковчежце, и о древнем манускрипте, и о таинственном наследии кельтских друидов. По самой распространенной версии — это все же чаша, в которую была собрана кровь распятого и страдающего Христа. Она, подобно философскому камню алхимиков, дарует бессмертие и изменяет человеческие судьбы. Избегая попадания Священного Грааля в недостойные руки, некий рыцарский орден установил возле него бессменный пост, исключающий неизбежную в этом случае беду.

11

Пернатый змей — Кукулькан, Кецалькоатль — широко известное в Мезоамерике божество доброты и мудрости. Своеобразный дракон с драгоценными перьями и некоторыми признаками ягуара (иногда — пастью кипактли — Чудовища Земли).

12

«Mexico. Welcome To Nightmare» — «Мехико. Добро пожаловать в кошмар» (англ.).

13

De profundis — из глубины (лат.)

14

Голем — сотворенное при посредстве магии из девственной глины человекоподобное существо. На древнем иврите слово означает «эмбрион». Первоисточник легенды о Големе обнаруживается в Талмуде. В каббалистическом труде «Сефер Йетцирах» (Книга Создания), приписываемом патриарху Аврааму, говорится, что живых существ возможно делать из глины, инициируя их движение названиями Сефирот (божественных световых эманаций) и тайными именами Бога. Позднейшая история о Големе относится к периоду жизни видного каббалиста рабби Лева (правильное полное имя — Йегуда Лива бен Бецалель), жившего в Праге в 1523–1609 г.г. новой эры. Будто бы, он сделал Голема затем, чтобы тот выполнял все тяжелые работы в синагоге. «Включался» истукан посредством вложенной ему в уста записки с магическими формулами. Однажды рабби вечером в пятницу забыл вынуть пергамент и когда, догнав Голема, все же вырвал из его рта записку, тот рассыпался прахом.

15

«Старшая Эдда» — сборник древних скандинавских песен, датированный XIII веком н. э., составленный, предположительно, в Исландии. Обнаружен в 1643 году епископом Свейнссоном. Ныне хранится в Королевской библиотеке в Копенгагене.

16

Глазго Грин — исторический парк в Глазго, шотландский эквивалент лондонского Гайд-парка. В разные времена служил базарной площадью, лобным местом, приютом для бродяг и т. д. Примечателен залежами угля, которые возможно разрабатывать тут открытым способом.

17

Сэмюэл Мейтерс — вместе с Будменом и Десткоттом основатель «Золотой зари» (см. далее по тексту).

18

«Золотая заря» — основанное в 1887 году английское тайное общество. Его членами состояли такие известные личности, как Френсис Йейтс, Артур Мейчен, Брем Стокер, Бульвер-Литтон, Флоренс Фарр и др.

19

«Тюрбаны» — слово «тюльпан» имеет арабские корни, т. к. этот всем известный цветок попал к нам в Европу с Востока. Там он назывался «талибан», т. е. «тюрбан».

20

Манифестация — часто употребляемый в разных магических книгах термин, как правило, обозначающий появление каких-либо духов, планетарных гениев или необычайных обстоятельств.

21

Харакири — изначально вид ритуального самоубийства, которое известным способом производили отчаявшиеся снискать справедливость люди. По поверью, мучительная смерть превращала их в злобных демонов, которые мстили своим прижизненным обидчикам, оставаясь неуловимыми и ненаказуемыми.

22

Карл Гаусхофер — один из наставников Гитлера. Родился в 1869 году. Неоднократно посещал Дальний Восток и Индию, во время Первой Мировой войны был генералом прусской армии, затем основал журнал «Геополитика». Избрал свастику эмблемой нацистов. Тесно контактировал с шефом оккультного бюро СС «Аненэрбе» Вольфрамом Зиверсом, шведским путешественником Свеном Андерсом Гедином и «серым кардиналом» Третьего рейха профессором Хильшером. Свен Гедин налаживал для Гаусхофера первые связи с Тибетом, а Хильшер занимался обучением Зиверса оккультным дисциплинам. После вынесения Нюрнбергским трибуналом смертного приговора в отношении шефа института «Наследие предков», Хильшер провожал того вплоть до эшафота, предварительно совершив с ним ритуал неизвестного культа, придуманного им совместно с Гаусхофером. В 1946 году, убив свою жену Марту, Гаусхофер сделал себе харакири.

23

Corpus delicti — основная улика (лат.).

24

«Pas de probleme!» — «Без проблем!» (фр.)

25

Бабу — переводчик, толмач (хинди).

26

Сагиб — (белый) господин (хинди).

27

Фази — дом (тибетск.).

28

Гомпа — монастырь (тибетск.).

Вернуться к просмотру книги