|
|
Онлайн книга - Неосторожность
|
|
Чарлз Дюбоу рассказывает удивительную историю любви и страсти. Как и Фицджеральд в "Великом Гэтсби", автор "Неосторожности" показывает, как опасна бывает связь, противостоять которой невозможно. У Гарри и Маделин Уинслоу, кажется, было все - признание в обществе, богатый дом и крепкая семья. Но случайная встреча Гарри с Клэр переворачивает их жизнь. Гарри не может ничего с собой поделать - он любит жену, но влечение к Клэр сильнее этой любви, сильнее него самого...
Читать книгу « Неосторожность »
|
Примечания
|
1
Бирдекель – подставка под пивную кружку или пивной бокал.
2
Какой прекрасный мальчик! (ит.)
3
Колбасная лавка (ит.).
4
Vendeuses – продавец в магазине (фр.).
5
Я хотел бы купить платье (фр.).
6
Очень хорошо, мсье. Какой размер? (фр.)
7
Без проблем (фр.).
8
Прошу (фр.).
9
«Музей эротики» – один из самых знаменитых музеев Парижа. Открыт в 1998 году.
10
Мой дом – ваш дом (фр.).
11
Каминг-аут – публичное признание себя сексуальным меньшинством. Заявление о нетрадиционной сексуальной ориентации.
Вернуться к просмотру книги
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|