|
1
Непра — река — Днепр (др. — слав.).
2
Рукомысленники — ремесленники (др. — слав.).
3
Детинец — центральная (основная) часть города, ограждённая (окремленная, в укр. «відокремлена») стеной. Кремль. (Здесь и далее примеч. авт.)
4
Пардус — гепард — представитель семейства кошачьих. Приручался и использовался для охоты в Древней Руси.
5
Денница — Венера.
6
Вайлы — персы, вавилоняне.
7
Тиуны — градоначальники, княжеские управители.
8
Мысь — белка (др. — слав.). Отсюда сохранившееся в украинском языке «мыслывство», то есть «ловля белок», как одна из наиболее распространённых разновидностей охоты.
9
Вой — воин.
10
Гон — расстояние, равное пробегу лошади без отдыха, примерно 25–30 километров.
11
Ошую и одесную — налево и направо (др. — слав.).
12
Понёва — вид шерстяной юбки.
13
Наглый — неожиданный, внезапный (др. — слав.).
14
Асия — Азия.
15
Сажень — русская мера длины, равная 2 м 13 см.
16
Несыти — пеликаны.
17
Латырь — янтарь (др. — рус.).
18
Фунт — русская мера веса, равная 409,5 г.
19
Лисняк — слюда (др. — слав.).
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Святослав. Возмужание »
Биография автора - Валентин Гнатюк
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Святослав. Возмужание
принадлежат автору Валентин Гнатюк, Юлия Гнатюк и издательствам.