Примечания книги: 10 женщин Наполеона. Завоеватель сердец - читать онлайн, бесплатно. Автор: Сергей Нечаев

1

В доме ее все звали Дезире, но в своих письмах к Наполеону она подписывалась именем Эжени, ибо она хотела носить для него имя, которого не произносили бы другие уста.

2

Вивёр (франц. viveur, от vivre — «жить») — человек, ведущий веселую жизнь, весельчак, кутила, прожигатель жизни.

3

Наполеондор (Napoléon d’or — «золотой Наполеон») — золотая монета 900-й пробы в 20 франков, общий вес — 6,4516 г при содержании чистого золота в 5,801 г. Выпускалась во Франции с 1803 по 1914 г. На одной ее стороне был выбит профиль Наполеона.

4

Грёз, Жан-Батист (1725–1805) — французский художник.

5

Ульм — город на реке Дунай, примерно в 140 километрах к северо-западу от Мюнхена. В кампании 1805 года Наполеону удалось заманить сюда австрийскую армию генерала Макка и принудить его сдаться.

6

Элизиум — в древнегреческой мифологии так называется часть подземного царства, обитель душ блаженных героев.

7

Гмина — так в Польше называлась низовая сельская административно-территориальная единица, объединявшая ряд общин.

8

Повят — средняя административно-территориальная единица Польши.

9

Последние годы жизни он проживет в Швейцарии, где и умрет 15 октября 1817 года.

10

Консисторский, или церковный, суд рассматривал семейные дела, дела о побеге женщины из дома, о внебрачных детях и т. п.

11

Клод-Франсуа Мале — французский генерал, предпринявший попытку восстания в Париже с целью провозглашения республики. Был расстрелян 30 октября 1812 года.

12

27 сентября 1814 года, во время ночлега в гостинице «Золотое солнце» в Рижи, бывшая императрица, в чьей любви и верности Наполеон был так уверен, стала любовницей генерала фон Нейпперга.

13

Альбертина родилась 1 мая 1817 года в Луго. Она умерла 26 декабря 1867 года в возрасте 50 лет. Вильгельм, родившийся 8 августа 1819 года в Парме, в 1861 году получил титул князя де Монтенуово. Он умер 7 апреля 1895 года в возрасте 73 лет.

14

Мать Филиппа-Антуана д’Орнано звали Изабелла-Мария Буонапарте (1749–1816), а отца — Людовико-Антонио Орнано (1744–1816).

15

В некоторых источниках утверждается, что ее отцом был граф ди Бенливольо, но это не так — он была его вдовой.

16

Мария-Анна ди Риччи была внучатой племянницей последнего короля Польши. Ее дедушкой был Станислав Понятовский, племянник короля.

Вернуться к просмотру книги