Примечания книги: Руфь | Элизабет Гаскелл | LoveRead.ec

Примечания книги: Руфь - читать онлайн, бесплатно. Автор: Элизабет Гаскелл

НАВИГАЦИЯ

Онлайн книга - Руфь

Элизабет Гаскелл - одна из знаменитых английских писательниц, наряду с Джейн Остин и Шарлоттой Бронте. Роман "Руфь", опубликованный в 1853 году, возмутил викторианское общество: это одно из немногих англоязычных произведений литературы XIX века, главной героиней которого становится "падшая женщина". Роман повествует о судьбе девушки из бедной семьи, рано оставшейся сиротой. Она вынуждена до конца своих дней расплачиваться за любовь к аристократу. Соблазненная и брошенная, Руфь рожает незаконного ребенка. Ей приходится многое пережить и преодолеть, чтобы искупить свой грех и вновь завоевать уважение жителей маленького провинциального городка.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Руфь »

Примечания

Пс. 41: 5.

Петр. 5: 8.

С. Кольридж. «Надпись для фонтана на вересковом поле».

Дж. Кебл. «Апостол Матфей».

В оригинале «fox-glove» и «folk’s glove».

Целому (фр.).

У. Шекспир. «Венецианский купец». Перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник.

«Я не говорю по-английски». Букв.: «Нет саксонского» (валл.).

Лк. 6: 35.

У. Вордсворт. «Ода к долгу».

Мф. 7: 12.

Сол. 13: 25.

У. Вордсворт. «Люси». Перевод С. Я. Маршака.

Возвращаются, всегда возвращаются / К этой первой любви (фр.).

Э. Браунинг. «Стихи о герцогине Мэй».

3 Цар. 18:44.

У. Шекспир. «Кориолан». Акт 5, сц. 6. Перевод Ю.Б. Корнеева.

Пс. 148: 8.

Юность года (ит.).

После сего взглянул я, и вот, великое множество людей, которого никто не мог перечесть, из всех племен и колен, и народов и языков, стояло пред престолом и пред Агнцем в белых одеждах и с пальмовыми ветвями в руках своих (Откр. 7: 9).

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Элизабет Гаскелл

Элизабет Клегхорн Гаскелл (англ. Elizabeth Cleghorn Gaskell; 1810-1865) - английская писательница и биограф. Известность завоевала описанием нравов в провинциальных городках.
Родилась 29 сентября 1810 в Челси (Лондон), в семье священника унитарной церкви и хранителя архивов Казначейства У.Стивенсона и выросла в графстве Чешир. Годовалым ребёнком осталась без матери, воспитала её тётка. В 1823 её отправили в школу-интернат в Стратфорд-он-Эйвоне. Приехав в 1831 погостить в Манчестер, познакомилась со своим будущим мужем, священником унитарианской церкви....

Биография автора - Элизабет Гаскелл

ВХОД

Регистрация|Забыли пароль?

ПОИСК ПО САЙТУ

КАЛЕНДАРЬ

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Руфь принадлежат автору Элизабет Гаскелл и издательствам.