Примечания книги: Французские дети едят все - читать онлайн, бесплатно. Автор: Карен Ле Бийон

1

Испанские артишоки.

2

Да нет же! (фр.).

3

Хорошо воспитанный (фр.).

4

Итак, приступим! (фр).

5

Рай (фр.).

6

Классическая французская салатная заправка.

7

Чистец, или японский артишок (фр.).

8

Популярная детская книжка Беатрис Поттер.

9

Роман Люси Мод Монтгомери о девочке-сиротке, написанный в 1908 году, – детская классика, книга для всех возрастов.

10

Серия детских книг Энид Блайтон о приключениях четырех детей и собаки.

11

Французская серия детских книг про слоненка Бабара, созданная Жаном де Брунхофом в 1931 году.

12

Серия французских детских книг 1970-х про розовое бесформенное создание.

13

Бабушка, как хорошо пахнет! (фр.).

14

Соус из протертых оливок.

15

Открытый пирог с различными начинками и сыром.

16

От англ. slow food – «медленная еда» – в противовес fast food – «быстрая еда».

17

Есть медленно, мама! (фр.)

18

О, большой гурман! (фр.)

19

«Счастливый обед» (англ.).

20

Зерновая культура, распространенная в Южной Америке.

Вернуться к просмотру книги