Примечания книги: Орел расправляет крылья - читать онлайн, бесплатно. Автор: Роман Злотников

1

Реальный факт. Именно после подобного обмена — зеркало на поместье — Людовик XIV повелел заплатить любые деньги, но сманить-таки мастеров из Венеции во Францию. — Здесь и далее примеч. авт.

2

Общая численность войск, задействованных на обороне засечных черт, в реальной истории на пике достигала 35 тыс. человек, из которых три четверти составляли гарнизоны крепостей и острожков, набранные из городовых стрельцов и казаков, а четверть — полевое войско. И это без учета запорожцев и донских казаков, также выполнявших сдерживающую функцию. Здесь же обходятся в три раза меньшим числом, да и регулярно отрывать людей на поддержание в исправном состоянии засечных черт тоже не требуется. Ну и в полон никого не имают…

3

Первые книги печатали с досок, вырезая текст прямо на них. Материал доски зависел от планируемого тиража. Дешевые сосновые доски резались хорошо, но быстро размокали от краски и разлохмачивались. Дубовые и буковые держались дольше, но резать их было сложнее, да и само дерево стоило дороже.

4

Размер денежного сбора, налога.

5

Соха — в XVI — начале XVII века определенное количество распаханной земли. Соха делилась на четверти, чети. Четь — 1/2 десятины, около 0,5 гектара.

6

Это называлось «налог кровью» — девширме. Именно из таких мальчиков, которых заставили забыть свой род и свою веру, потом и готовились и янычары, и все турецкое чиновничество, нещадно давящее из своих соотечественников-христиан все соки.

7

Брестская уния — присоединение к католической церкви ряда епархий православной Киевской митрополии во главе с митрополитом Киевским Михаилом Рогозой на Брестском соборе в октябре 1596 г. Была результатом деятельности иезуитов, убедивших украинских православных иерархов в том, что таким образом они сравняются с польским католическим духовенством в правах и привилегиях. Положила начало так называемой униатской церкви. Была отвергнута подавляющим большинством населения, вследствие чего уже в 1620 г. на территориях, иерархи которых приняли унию, практически полностью была восстановлена православная иерархия.

8

Ставропигия — статус, присваиваемый православным монастырям, лаврам и братствам, а также соборам, делающий их независимыми от местной епархиальной власти и подчиненными непосредственно патриарху или синоду.

9

Московская компания (Muscovy Trading Company) была основана в 1555 г. Коммерческие интересы Московской компании играли немалую роль в дипломатических отношениях между Россией и Англией, а представители Московской компании очень часто исполняли посольские функции в отношениях между двумя государствами. Компания имела собственное представительство в Москве, недалеко от Кремля, на улице Варварка.

10

Вполне в духе англичан. Например, вполне доказана организация ими… ну или как минимум их участие в убийстве российского императора Павла I в 1801 г.

11

Реальный текст универсала короля Сигизмунда III о репрессиях против православных епископов, посвященных Иерусалимским патриархом Феофаном вместо перешедших в унию (1621 г.), с некоторыми изменениями, связанными с развитием сюжета нашего повествования.

12

Войско, содержащееся за счет доходов королевской казны. Первая постоянная армия Польши. Из-за противодействия шляхты, противящейся любому укреплению королевской власти, его численность колебалась в разные годы от тысячи до чуть более трех с половиной тысяч человек.

13

В реальной истории Густав II Адольф перед войной с Польшей разгромил Россию, но, во-первых, к моменту начала войны шведы уже успели во время Смуты захватить Новгород и большую часть новгородских и псковских земель с городами Старая Русса, Ладога, Порхов, Гдов, то есть имели на Севере России достаточно обширный район развертывания, а во-вторых, Россия после Смуты представлялась шведам крайне слабой в военном отношении державой. Здесь же ситуация обратная: Смуты — не было, Русь — сильна и богата, и авторитет русского войска после победы в Южной войне очень высок.

14

В 1569 г. огромная армия крымчаков и османов под командованием Касим-паши двинулась на Русь. Армия «вычистила» от казаков Дон и подступила к Астрахани, мурзы которой пообещали перекинуться на сторону врага и взять на себя снабжение армии. Но воеводе Карпову удалось удержать город, а разъяренные казаки полностью перерезали снабжение османо-крымской армии, разогнав предателей-астраханцев. Через какое-то время армия вынуждена была бежать от Астрахани через степи Северного Кавказа.

15

В реальности Сагайдачный в 1614 г. действительно взял Синоп, а в 1616 г. — Кафу, но в нашем повествовании после разгрома Крыма Кафа уже вряд ли представляла бы для запорожцев какой-то интерес.

16

Польская гусария удачно сочетала в себе качества восточной (турецко-татарской) конницы с традициями западноевропейского рыцарства, что в итоге и привело ее к славе «лучшей кавалерии христианского мира». Комплектование гусарии производилось по системе «товарищеского почта»: согласно ей командир гусарской хоругви нанимал на службу «товарищей» из числа рыцарей-шляхтичей, каждый из которых обязан был привести с собой «почт» (т. е. «список») в составе нескольких вооруженных слуг с лошадьми. Таким образом, в составе гусарской хоругви были и тяжеловооруженные всадники-«товарищи», и вооруженные более легко «почтовые», называемые также «пахолками» (оруженосцами), «шеренговыми» (т. е. рядовыми) и «челядниками».

17

Речь идет о недавно начавшейся Тридцатилетней войне. Хотя ее причины были не только религиозными (так, например, огромную роль играло желание Франции ослабить Испанию и Священную Римскую империю германской нации, коими правили родственники — Габсбурги и каковые выступали ее конкурентами), но начиналась она и долгое время велась именно под лозунгами борьбы за веру.

18

Гаррет Томас — американский борец за права негров перед Гражданской войной, прославившийся организацией их побегов из южных рабовладельческих штатов на север страны, где рабство было уже запрещено.

19

Порядье — договор между крестьянином и владельцем земли, четко определявший права и обязанности сторон. До полного закрепощения, в реальной истории начавшегося как раз с отмены Юрьева дня, а окончательно оформившегося лишь к середине XVII в., крестьянин был вполне самостоятельным субъектом хозяйственного права, вступавшим в правовые отношения с собственниками угодий — князьями, вотчинниками, дворянами-помещиками, монастырями, городскими посадами и слободами и так далее. Кроме всего прочего, сохранение подобной практики означало, что в договорные отношения вступает только глава семьи. В этом случае братья и подросшие дети вполне могли совершенно спокойно «выйти из двора» и либо заключить с собственником земли свой договор, образовав новый двор, либо отправиться в другие места, например на новые земли, либо вообще переселиться в посад или заводскую слободу.

20

Нэйгэ — секретариат дворцовой администрации при китайских императорах, формируемый в основном из евнухов. В эпоху императора Ваньли фактически сосредоточил в своих руках правлением Китаем.

21

Алтан-хан (Алтын-царь) — в XVII в. титул князей народности хотогойтов (Северо-Западная Монголия), младшей ветви Дзасагату-ханов. Алтан-ханы хотогойтские первыми в Халхе вступили в посольские отношения с Русским государством в 1616 г., а с его послами в 1618 г. в реальной истории отправилась в Китай миссия Петлина, первая русская миссия в эту страну. Путешествие было совершено по инициативе тобольского воеводы князя И. С. Куракина. В составе миссии было 12 человек, а возглавляли ее учитель Иван Петлин, владевший несколькими языками, и А. Мадов, томские казаки. Из-за отсутствия подарков Петлин не был принят императором Чжу Ицзюнем (Ваньли), но получил его официальную грамоту на имя русского царя с разрешением русским вновь направлять посольства и торговать в Китае. Что же касается дипломатических сношений, то их предлагалось вести путем переписки. Грамота десятки лет оставалась непереведенной, что послужило причиной появления распространенной ныне русской идиомы — «китайская грамота».

22

«Мейфлауэр» — легендарный корабль, с прибытия которого в 1620 г. на североамериканский континент и исчисляется официальная история США.

23

Де Пачоли Лука Бартоломео — итальянский математик, основоположник современной бухгалтерии, принципы которой изложил в своем труде «Трактат о счетах и записях».

24

Добро пожаловать в мою столицу, ваше высочество. (Франц.)

25

Вошница — маленькая коробочка типа пудреницы, изготовленная из дерева, кости, а часто и из драгоценных металлов. Назначение ясно из названия. Использовалась как емкость, в которую изящным жестом скидывали снятую с себя (или с партнера) вошь. Вошницы для знати представляли собой настоящие произведения искусства, украшенные золотом, жемчугом и драгоценными камнями.

26

Прочность продольного шва ружейного ствола на разрыв является вдвое меньшей, чем прочность поперечного. Технология изготовления ствола путем навивки полосы на оправку позволяет без дополнительного утолщения ствола практически вдвое увеличить навеску пороха в заряде.

27

Догмат о безгрешности папы является одним из основополагающих в католицизме. Согласно решениям I Ватиканского собора это относится только к вопросам веры и нравственности, да еще произнесенным ex cathedra, то есть когда папа выступает как земной глава и наставник всех христиан. Но папы часто весьма вольно трактовали это свое положение. Так, например, сама идея индульгенций как раз и обязана такой вольной трактовке безгрешности папы. Мол, папа безгрешен и готов за некую сумму поделиться своей безгрешностью со всеми способными заплатить.

28

Изначально слово «подвиг» главным образом относилось к героизму не воинскому, а лишь к духовному. И имело под собой смысл подвижнический.

29

Магдебургское право — одна из наиболее известных систем городского права. Сложилось в XIII в. в Магдебурге. Юридически закрепило права и свободы горожан, их право самоуправления. Было очень распространено в восточноевропейских городах.

30

Малая гривенка — старинная единица измерения веса, равна 204,8 грамма.

31

Специальный совок, используемый для заряжания орудия пороховым зарядом.

32

В описываемые времена еще не было четкого разделения парусных судов на военные и торговые. Даже самые мощные парусные суда того времени — галеоны — по существу были всего лишь хорошо вооруженными транспортами. Впервые парусные корабли, которые стопроцентно можно было назвать военными, появились только во времена англо-голландских войн 1652–1674 гг.

33

Большой десяток — около пятнадцати человек.

34

Ползмеи — тип русского орудия времен Ивана Грозного.

35

В это время английская суконная промышленность была еще не слишком развита. Активно вытесняя шерсть испанскую, английская шерсть, промышленное производство которой и заложило основу всей английской промышленности, в основном шла на голландские мануфактуры, где и производили лучшее в мире сукно. Именно поэтому глава английской палаты общин сидит на мешке с шерстью, а не на штуке сукна…

36

Термин «солдат» изначально обозначал наемника, то есть человека, служащего за деньги, за «сольдо». Так что в реальной истории его использование в России было вполне объяснимо, поскольку солдатам новых полков, в отличие от стрельцов, запрещалось иметь двор и хозяйство, зато им платили большее жалованье.

37

Оксеншерна Аксель — канцлер Швеции во времена Густава II Адольфа и наследовавшей ему его дочери Кристины.

38

Чарка, шкалик — старые русские меры объема. Чарка — чуть больше 120 мл. Шкалик — 1/2 чарки.

39

Реальные выдержки из сообщений о зверствах отрядов Иеремии Вишневецкого.

40

Конное поло имеет истоки на Востоке и в свое время было очень распространено, например, в Персии (Иране). Центральная площадь Исфахана, бывшего в то время столицей Персии, являлась полем для игры в поло.

41

Качество пороха определялось так: мерным зарядом заряжалась небольшая мортирка, из которой прямо вверх выстреливалось небольшое ядро, взлетавшее вдоль мерной линейки на определенную высоту, засекаемую как раз по этой линейке.

42

Что в реальности как раз и произошло в момент введения в обращение медной монеты.

43

Версаль обошелся в чуть менее 26 млн ливров, причем, несмотря на то что ныне название дворца является синонимом роскоши, строился он в условиях строжайшей экономии, вследствие чего при его эксплуатации было множество проблем — некоторые окна перекосило, некоторые двери не закрывались, некоторые камины не горели.

44

Подавляющее большинство японских мечей действительно изготавливалось из очень плохого железа. Именно этим, в частности, объясняется особенность японского фехтования, в котором крайне редко применяется прямое парирование. Ну не выдерживали его японские катаны — ломались.

Вернуться к просмотру книги