Примечания книги: Последнее лето — твое и мое - читать онлайн, бесплатно. Автор: Энн Брашерс

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Последнее лето — твое и мое

Остров, где родились Алиса и ее сестра Райли, живет по своим правилам. Здесь летом все ходят босиком, не боясь заноз, редко запирают двери домов и без оглядки доверяют друг другу. Жизнь расписана не по часам, а по приливам, отливам и графику парома – одной из немногих нитей, которые связывают тихий остров с Новым Светом. Вырваться из этого мира нетрудно – гораздо сложнее в него вернуться. Рано или поздно каждому островитянину приходится выбирать – отправиться в большое плавание или навсегда остаться на родных песчаных берегах. Алисе и Райли тоже придется сделать этот выбор.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Последнее лето — твое и мое »

Примечания

1

Мужская и женская одежда жителей Юго-Восточной Азии. Широкая полоса ткани, которая обматывается вокруг пояса и доходит до щиколоток.

2

Разновидность бейсбола для детей, в который играют пробковыми мячами особой формы.

3

Известная песня группы «Роллинг стоунз», перев. Е. Соловьева.

4

Солнышко (ит.).

5

Как там наши девочки? (ит.).

6

Мать, отец (ит.).

7

Красавица (ит.).

8

Национальная школа по руководству активным отдыхом.

9

Американская рок-группа из Сан-Франциско, пионеры психоделического рока, конец 1960-х.

10

Американская рок-группа конца 1990-х.

11

Студийный альбом группы «The Rolling Stones».

12

Канадская певица и автор песен, р. 1943.

13

Канадский дуэт.

14

Альбом группы «The Cardigans».

15

Мемориал в Центральном парке, неподалеку от места, где был убит Джон Леннон. Носит название знаменитой песни «Битлз».

16

Американский детский писатель и мультипликатор.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги