Примечания книги: Метафизика труб - читать онлайн, бесплатно. Автор: Амели Нотомб

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Метафизика труб

Амели Нотомб, признанная раз и навсегда enfant terrible французской литературы, каждой новой книгой бросает вызов. Уже одно название ее автобиографического романа "Метафизика труб", вышедшего полумиллионным тиражом, интригует читателя. На сей раз Амели отважно решилась рассказать всему миру о своих переживаниях и комплексах, чувствах и мыслях, а также о тех метаморфозах, что происходили с ней в детстве. В романе есть все: изощренный ум, чувство юмора, неожиданные открытия, смешные ситуации и заставляющий улыбнуться финал.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Метафизика труб »

Примечания

1

Так к тебе приходит слава. – Обыгрывается латинское изречение «Sic transit gloria mundi» (так проходит мирская (земная) слава). (Здесь и далее прим. перев.)

2

Я тоже художник! (ит.)

3

«Тентен» – серия комиксов, популярная в странах франкофонной Европы. Ее автор – бельгийский писатель и художник Ж.-Р. Эрже (1907–1983).

4

Тем более (лат.).

5

Янсенизм – течение во французском и нидерландском католицизме, начало которому положил голландский богослов Янсений.

6

Мойка автомашин (англ.).

7

Пользуйся днем, лови день, лови мгновенье, наслаждайся жизнью (лат.). (Гораций, «Оды»).

8

Имеется в виду персонаж пьесы Э. Ионеско «Король умирает».

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Амели Нотомб

Амели Нотомб - биография автора

Амели Нотомб (фр. Amélie Nothomb) — современная бельгийская писательница. Пишет по-французски.

Амели Нотомб родилась в 1967 году в Японии. Из-за работы отца, который был дипломатом, ребёнком Амели довелось пожить в Китае, США, Лаосе, Бирме и Бангладеше. Этот отрезок её жизни оставил значительный отпечаток в творчестве писательницы. По приезде в Бельгию Нотомб поступает на отделение романских языков в Свободном университете города Брюсселя. Пять лет спустя, полная надежд, Амели едет завоёвывать Токио. С 1981 по 1991 год живет в Токио. Этот опыт запечатлён в её книге "Ni Adam, Ni...

Амели Нотомб биография автора Биография автора - Амели Нотомб