Примечания книги: Разрисованная мама - читать онлайн, бесплатно. Автор: Жаклин Уилсон

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Разрисованная мама

Удивительно остро написанная, иногда шокирующая, но, в конечном счете, очень жизнеутверждающая, эта повесть была признана в Англии лучшей детской книгой 2000 года. Героиня повести Долфин считает, что ее рыжеволосая и зеленоглазая мама Мэриголд, с головы до ног разрисованная великолепной татуировкой, - самая лучшая в мире мама. Она только мечтает, чтобы Мэриголд не пропадала всю ночь на вечеринках и в пабах и возвращалась домой трезвая. А вот Стар, старшая сестра Дол, уже не уверена, что Мэриголд хорошая мать. Она тоже любит ее, но иногда просто не может справиться с ситуацией - она устала отвечать и за себя, и за свою сестру, и за их непутевую мать.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Разрисованная мама »

Примечания

1

Стар (star) — звезда (англ.).

2

Мэриголд(Marigold) — ноготки, календула (англ.) — садовое растение с оранжево-желтыми цветками.

3

Эмералд сити (EmeraldCity) — Изумрудный город (англ.).

4

Игра слов:crosswords — злые слова,crossword— кроссворды (англ.).

5

Имя Дол — сокращенное от Долфин (Dolphin) — дельфин (англ.).

6

Нетбол — род баскетбола для девочек (англ.).

7

Кардиган — длинная кофта с застежкой на пуговицах без воротника.

8

Дислексия — неспособность к чтению.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Жаклин Уилсон

Жаклин Уилсон - биография автора

Дама Жаклин Уилсон (англ. Dame Jacqueline Wilson, 17 декабря 1945) — английская детская писательница, обладательница многих наград. Её произведения затрагивают такие темы, как развод, усыновление, жизнь в детском доме, психическое нездоровье близких, предательство.

Биография

Жаклин Уилсон родилась в 1945 году, в центре графства Сомерсет, Бате. В детстве Уилсон была ребенком с очень живым воображением, и очень любила сочинять свои собственные истории. Уже в шесть лет, Жаклин знала, что будет писателем, когда вырастет. В девять лет она написала свой первый...

Жаклин Уилсон биография автора Биография автора - Жаклин Уилсон