Примечания книги: Эндер в изгнании | Орсон Скотт Кард | LoveRead.ec

Примечания книги: Эндер в изгнании - читать онлайн, бесплатно. Автор: Орсон Скотт Кард

НАВИГАЦИЯ

Онлайн книга - Эндер в изгнании

Орсон Скотт Кард — один из лидеров американской фантастики и обладатель множества наград, включая несколько высших — премий "Хьюго" и "Небьюла". Цикл романов об Эндере Виггине, юноше, который изменил будущее человечества, принадлежит к лучшим произведениям писателя. "Эндер в изгнании" — непосредственное продолжение знаменитой "Игры Эндера", но написанное позже всех основных книг цикла и отвечающее на многие вопросы, которые могли возникнуть у читателей. Эндер Виггин узнает, что не может вернуться на Землю. Теперь он не просто мальчик, победивший в Игре, которая на поверку оказалась настоящей войной, стоившей жизни многим людям и стершей с лица истории целую разумную расу. Он — спаситель человечества, герой, военный гений. Не желая становиться разменной монетой в играх политиков, Эндер выбирает звезды и отправляется в путешествие на первом из колонистских кораблей, надеясь найти ответы на мучащие его вопросы.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Эндер в изгнании »

Примечания

Радиатори (ит.) – одна из разновидностей итальянской пасты.

Prospero (лат.) – процветание, также имя персонажа пьесы Шекспира «Буря».

Ковдорский тан – шотландский дворянский титул. В пьесе Шекспира «Макбет» король Макбет захватывает ковдорского тана и сам получает этот титул.

Отсылка к библейской легенде (Бытие, 40) об Иосифе Прекрасном, проданном братьями в египетское рабство. В темнице он растолковал странные сны своих сокамерников – хлебодара и виночерпия. Эти и последующие толкования оказались пророческими, за что Иосиф был приближен к трону и завоевал расположение фараона.

Букв.: «оправдываю тебя» (лат.). Слова католического обряда отпущения грехов после исповеди.

Цитируется Евангелие от Матфея, 25: 21: «Господин его сказал ему: хорошо, добрый и верный раб! В малом ты был верен, над многим тебя поставлю…»

Дерьмо (яп.).

Вот дерьмо, братец (исп.).

Не так ли (фр.).

Матфей, 24: 6.

PosIDreq – аббревиатура, означающая: «Требуется подтверждение личности получателя».

Satyagraha (санскр.) – «упорство в истине, стремление к истине». Суть концепции ненасильственной борьбы, прерывающей эскалацию зла.

Имеется в виду китайский поэт времен династии Тан – Ли Бай (701–762 н. э.), также известный как Ли По (Бо).

«Popol Wuj» (кечуа) – «Книга Совета», эпос месоамериканской культуры, памятник древней индейской литературы.

Быт. 39: 1–20.

Ради всего святого (ит.).

Спираль (яп.).

Ender – завершающий; ended – завершенный (англ.).

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Орсон Скотт Кард

Орсон Скотт Кард (англ. Orson Scott Card, родился 24 августа 1951, Ричленд, штат Вашингтон) — американский писатель-фантаст. Учился в Университете Биргема Янга (Прово, штат Юта). Магистр английской филологии, профессиональный театровед. Три года проработал в мормонской миссии в Бразилии, после чего поселился в Солт-Лейк-Сити, где писал и ставил пьесы в театре. Литературой занялся после того, как театр прогорел — в основном, рассчитывая с помощью гонораров расплатиться с долгами. Дебютировал в фантастике рассказом "Ender's Game" (1977).

Кард стал первым писателем которому удалось...

Биография автора - Орсон Скотт Кард

ВХОД

Регистрация|Забыли пароль?

ПОИСК ПО САЙТУ

КАЛЕНДАРЬ

читать книги онлайн бесплатно © 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно . Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях. Все права на книгу Эндер в изгнании принадлежат автору Орсон Скотт Кард и издательствам.