1
Голографический фильм, который смотрят герои романа Л. Сэйнткроу «Возвращение мертвеца».
2
Переиначенные и поменявшие от этого смысл строки из монолога Макбета. См. У. Шекспир. Макбет, акт 1, сцена 7.
В переводе А. Радловой звучат так: «Когда конец концом бы дела был, я б скоро сделал».
3
Чем больше перемен… (фр.) Начало поговорки «Чем больше перемен, тем больше все остается по-старому».
4
Роман «Большие воды» (1986) американской писательницы Меделайн Л'Энгле (1918-2007). На русском не выходил.
5
Ктулху - спящее на дне Тихого океана мифическое чудовище, способное воздействовать на человеческий разум. Впервые упомянут в рассказе Говарда Ф.
Лавкрафта (1890-1937) «Зов Ктулху» (1922).
6
Айвасс - демон, с которым якобы установил контакт знаменитый «черный» оккультист Алистер Кроули (1875-1947).
7
«Из праха ангелов» (2001) - книга американского писателя Эндрю Коллинза.
8
«Влюбленный дьявол» (1772) - роман французского писателя Жака Казотта (1719-1792).
9
«Клуб Дюма, или Тень Ришелье» (1993) - роман испанского писателя Артуро Перес-Реверте.
Вернуться к просмотру книги
|