|
|
|
|
|
Онлайн книга - Крылья
|
|
|
Кругосветное путешествие, как известно, это путешествие вокруг света. Проще всего - вокруг лампочки. Что, говорите, вокруг земного шара? Ну, если есть на чем - на самолете там, на диких гусях или на Космическом Корабле, - то пожалуйста. Только ведь и заблудиться недолго - на городах и странах названия-то не написаны. А все из-за людей. Хоть некоторые и предполагают, что эти громадные существа разумны (крысы ведь тоже иногда попадаются очень сообразительные), но интеллектом они явно не блещут. Как увидят Космический Корабль, так собираются толпой и что-то бубнят. Кстати, планеты тоже почему-то не подписаны. Но с планетами проще - чтобы разбираться в них, у номов есть очень умные машины, которые помнят дорогу домой.
О чем бы ни писал Терри Пратчетт, он неизменно заставляет читателя то хохотать до слез, то грустно улыбаться, сочувствуя незадачливым героям.
Читать книгу « Крылья »
|
|
Примечания
|
|
1
Память у лягушек очень короткая: около трех секунд. (Примеч. автора.)
2
Для нома это составляет два с половиной дня. (Примеч. автора.)
3
Такие странные блюда, зыбкие на вид и розовые на вкус, подают почему-то во всех самолетах. Почему — никто не знает. Может быть, на то есть какие-нибудь религиозные причины. (Примеч. автора.)
4
Десять миль — это примерно шестнадцать километров. (Примеч. перев.)
5
В течение длительного времени температура в Универсальном Магазине поддерживалась с помощью отопительной системы и кондиционеров. Этим и объясняются мысли Гердера, как и других номов, живших в Универсальном Магазине. (Примеч. автора.)
6
Генетика — наука о законах наследственности и изменчивости организмов. (Примеч. перев.)
7
Восемнадцать миль — это около двадцати девяти километров. (Прим. перев.)
8
Ангало тоже не знает этого слова. Оно означает длительное сожительство организмов различных видов, приносящее им взаимную пользу. (Примеч. перев.)
 Вернуться к просмотру книги
|
|
Автор книги - Терри Пратчетт
|
|
|
Сэр Т́еренс Д́эвид Джон Пр́атчетт (Sir Terence David John Pratchett, род. 28 апреля 1948) — популярный английский писатель. Больше известен как Терри Пратчетт (Terry Pratchett). Наибольшей популярностью пользуется его цикл сатирического фэнтези про Плоский мир (Discworld). Суммарный тираж его книг составляет около 50 миллионов экземпляров.
Пробы пера
В 11 лет он поступил в High Wycombe Technical High School, школу с техническим уклоном. В 13 лет его рассказ «The Hades Business» был напечатан в школьном журнале, а двумя годами...
Биография автора - Терри Пратчетт
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Крылья
принадлежат автору Терри Пратчетт и издательствам.