Примечания книги: Морской волк. Начало - читать онлайн, бесплатно. Автор: Григорий Лерин

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Морской волк. Начало

Бывший спецназовец Виктор Стрельцов, оказавшись на `гражданке` и без постоянной работы, открывает детективное агентство `Мойдодыр`. И если поначалу его клиентами были лишь пенсионерки, разыскивающие пропавших собачек, то потом судьба подарила Виктору шанс не только получить крупный гонорар с богатого клиента и прославиться, но и на практике применить все то, чему он научился на боевых заданиях...

Перейти к чтению книги Читать книгу « Морской волк. Начало »

Примечания

1

Очевидно, учитель физкультуры плохо знает английский язык. «Близнецы» по-английски произносятся «твинз» (twins). Судя по его симпатии к Шварценеггеру, он киноман; вероятно, «твикс» получилось при слиянии слов «Tweein Peaks» («Вершины-близнецы»). Так называется известный телесериал, а также под воздействием рекламы («Твикс — сладкая парочка»). — (Прим. авт.)

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги